Oversett "qanat wordt bewogen" til Engelsk

EN QANAT is moved by the urgency of tackling the multiple material, symbolic, and epistemic fractures produced by modernity, starting from the city and outskirts of Marrakech, and meandering into other geographies

• QANAT is moved
• urgency of tackling
• multiple material
• symbolic
• epistemic fractures produced
• modernity
• outskirts of Marrakech

EN QANAT is a collaborative platform that explores the politics and poetics of water to reflect and act (up)on the multiple contextual understandings and forms of (re)production of the commons in Morocco and beyond

• platform that explores
• politics
• poetics of water
• reflect
• act
• multiple contextual understandings
• re
• Morocco
• beyond

EN The colourful history of this hotel, shaped for four generations by the same family, is evident everywhere

• hotel
• shaped for four
• same family
• evident everywhere

EN The nurturing archetype is moved by compassion and generosity, with a desire always to help others.

• compassion
• generosity

EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.

• used to switch
• dim lights
• raise
• lower blinds
• control the room
• call up entire
• consisting of light
• blinds
• music
• much

EN Here, numerous patrician houses such as the Chesa Planta proudly line the way, many of which with typical bay windows and picturesque etchings, and mysterious alleyways invite you to explore the moving past.

• numerous patrician houses
• Chesa Planta proudly
• way
• typical bay windows
• picturesque etchings
• mysterious alleyways invite
• explore the moving

EN The honourable Bergtrotte von Osterfingen tavern has survived a moving history and over four centuries in time.

• honourable Bergtrotte von
• tavern has survived
• moving history

EN The Absinthe Museum in Môtiers in the Val de Travers in the Canton of Neuchâtel has opened its doors in 2014. The museum offers an insight into the eventful history of the ?green fairy? and its secrets.

• Val de Travers
• Canton of Neuchâtel
• opened its doors
• green fairy

EN With Photo Manager Deluxe, you can import your media from your scanner or camera directly into the program. The intelligent Selection Wizard uses innovative image analysis to sort out poor shots, duplicates and blurry photos.

• Photo Manager Deluxe
• import your media
• scanner
• program
• intelligent Selection Wizard
• innovative image analysis
• sort out poor
• duplicates
• blurry

EN With a background in the care sector, our consultants are engaged and conscientious. People’s well-being is vital, so Randstad Medical also takes great care over the legal requirements: diplomas and certificates are present and correct in every case.

• sector
• consultants are engaged
• conscientious
• well-being is vital
• legal requirements
• diplomas
• certificates are present
• correct in every

EN Got shaky footage or recordings that are too dark or too light? Don't worry! Movie Edit Pro provides the right tools to preserve your favorite videos. You can then apply titles, transitions, effects and color correction to really make your film shine.

• Got shaky footage
• dark
• too light
• Don't worry
• Movie Edit Pro
• favorite videos
• then apply titles
• transitions
• effects
• film

EN You can move the sponge with another magnet from the outside.

• move the sponge

EN Despite a turbulent year, 2021 allowed us to once again enjoy culture to the full.

• Despite a turbulent
• again enjoy culture

EN With Photo Manager Deluxe, you can import your media from your scanner or camera directly into the program. The intelligent Selection Wizard uses innovative image analysis to sort out poor shots, duplicates and blurry photos.

• Photo Manager Deluxe
• import your media
• scanner
• program
• intelligent Selection Wizard
• innovative image analysis
• sort out poor
• duplicates
• blurry

EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.

• used to switch
• dim lights
• raise
• lower blinds
• control the room
• call up entire
• consisting of light
• blinds
• music
• much

EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.

• used to switch
• dim lights
• raise
• lower blinds
• control the room
• call up entire
• consisting of light
• blinds
• music
• much

EN It can be used to switch on and dim lights, raise and lower blinds, control the room temperature, call up entire scenes consisting of light, blinds and music, and much more.

• used to switch
• dim lights
• raise
• lower blinds
• control the room
• call up entire
• consisting of light
• blinds
• music
• much

EN Got shaky footage or recordings that are too dark or too light? Don't worry! Movie Studio provides the right tools to preserve your favorite videos. You can then apply titles, transitions, effects and color correction to really make your film shine.

• Got shaky footage
• dark
• too light
• Don't worry
• Movie Studio provides
• favorite videos
• then apply titles
• transitions
• effects
• film

EN The textile crafts industry also has an eventful past

• textile crafts industry
• eventful past

EN Here, numerous patrician houses such as the Chesa Planta proudly line the way, many of which with typical bay windows and picturesque etchings, and mysterious alleyways invite you to explore the moving past.

• numerous patrician houses
• Chesa Planta proudly
• way
• typical bay windows
• picturesque etchings
• mysterious alleyways invite
• explore the moving

EN The Pfannenstiel Tower was renovated in the summer of 2013 and has a turbulent history: The steel lattice tower was originally built on Bachtel mountain in 1893

• turbulent history
• steel lattice tower

EN The Absinthe Museum in Môtiers in the Val de Travers in the Canton of Neuchâtel has opened its doors in 2014. The museum offers an insight into the eventful history of the ?green fairy? and its secrets.

• Val de Travers
• Canton of Neuchâtel
• opened its doors
• green fairy

EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals

• product is sold
• multiple products
• seen
• remembered
• bought more often
• rivals

EN If your product is sold in physical stores that sell multiple products, including those from your competitors, then you will want your custom packaging to stand out, be seen, be remembered, and be bought more often than your rivals

• product is sold
• multiple products
• seen
• remembered
• bought more often
• rivals

EN The cloud subscription will be terminated at the end of the current billing cycle and your credit card will not be charged again. No credit is offered for canceling an account prior to the end of a billing cycle.

• current billing cycle
• charged again
• credit is offered
• canceling an account

EN The alt attribute for images is used to provide a description of the image. It is announced by screen-readers and is also shown in visual browsers when the image doesn?t load.

• announced by screen-readers
• shown in visual
• image doesn

EN The URL opens in the user's browser, and the vault application is loaded on the device. The token is handed off directly to the local vault application and is not sent to the server.

• user's browser
• device
• token is handed
• vault application

EN We can find trends in everything from head tilt or pose trends by city to smile frequency by age group and gender.

• trends in everything
• head tilt
• group

EN Once a hole has been dug, it is captured with a photograph. This photo is approved by a fundi, who acts as a kind of overseer, and then the transaction is made.

• Once a hole
• dug
• photo is approved
• fundi
• overseer
• then the transaction

EN Visualize how the GoogleBot is redirected throughout your website. Eliminate unnecessary paths to prevent wasting your crawl budget and slowing down your loading speed.

• Eliminate unnecessary paths
• budget

EN Seeing location data mapped and included in visualisations has both enhanced understanding by more audiences and offered a valuable new context.

• included in visualisations
• both enhanced understanding
• audiences
• offered a valuable

EN A useful option is the teleprompter or autocue, that mounts under the camera, and shows the pre-made scripts or text read by the presenter

• teleprompter
• autocue
• shows the pre-made
• presenter

EN In this article, we’ll define root cause analysis, outline common techniques, walk through a template methodology and provide a few examples.

• article
• define root cause
• outline common techniques
• methodology
• few

EN Force quitting the app will stop background tracing, however, if instead the phone is powered off and back on, it will continue to communicate properly in the background

• stop background tracing
• however
• instead the phone
• powered off
• continue to communicate
• background

EN When Relay is customised with a client's name and code-signing, it'll be treated as a new application (it won't have Reincubate's certificate) and will start with no reputation, so it'll be flagged by browsers on download

• Relay is customised
• client's name
• code-signing
• it'll be treated
• application
• won't have Reincubate's
• it'll be flagged
• browsers on download

EN If Apple’s security systems see that an iCloud account is being used in a suspicious way, or may be subject to abuse, it can result in the account being locked

• way
• subject to abuse
• being locked

EN By enforcing DMARC, all email sent from your domain is authenticated before delivery

• enforcing DMARC
• domain is authenticated
• delivery

EN The Honor V40 5G will be announced 22 January at a China launch. But it's thought to launch worldwide with Google Play Services as the V40 View.

• launch
• worldwide with Google

EN The email address placed under this Option will be used whenever an Order is placed through your Weebly store

• email address placed
• whenever an Order
• store

EN Our carbon steel begins the production process in Germany and is finished in France before being worked by OPINEL.

• carbon steel begins
• finished in France

EN Posting of copyrighted materials without the permission of the copyright holder can be grounds for suspension of posting or termination of your account.

• Posting of copyrighted
• without the permission
• grounds for suspension
• posting

EN When the download limit of your account is reached, all access will be suspended completely until the account is recycled, upgraded, or renewed on the regular monthly renewal date.

• account is reached
• recycled
• upgraded
• monthly renewal

EN If an error on the website is RAIDBOXES detected by an plugin or Theme update, the previously created backup will be restored to the BOX website and the customer will be notified

• plugin
• Theme update
• previously created backup
• website

EN Only anonymous information about the visit of the respective shop and your order is collected, which is transferred to the servers of the respective affiliate network and stored there

• shop
• order is collected
• respective affiliate network

EN It supports the MTA-STS protocol which is used to guarantee that any email sent to your domain gets TLS encrypted.

• supports the MTA-STS
• used to guarantee
• domain gets TLS

EN As soon as a ticket is opened at the BNIX Service Desk, a first analysis is done. If the nature of the request requires it, it is immediately sent to in-house experts.

• Service Desk
• analysis is done

EN If (provisional) moratorium is granted to the Client, a petition for bankruptcy is submitted, or if the enterprise of the Client goes into liquidation, or is terminated other than for the purpose of restructuring or merger of enterprises.

• provisional
• moratorium is granted
• Client
• petition for bankruptcy
• submitted
• goes into liquidation
• purpose of restructuring

EN During ongoing operation, plant I in Verl-Sürenheide is expanded and a new, larger hall is built around the existing one. Four years after its construction, plant II in Verl-Kaunitz incorporates two-shift operation.

• During ongoing operation
• expanded
• around the existing
• Four years after
• construction
• incorporates two-shift

EN When the call is received, the JivoChat application will automatically open on the agent's computer and they will see detailed information about who is calling

• call is received
• computer
• calling

EN Before it is published, your web app is built, which contributes to compressing and optimizing the bundle of files which will be served to your users

• contributes to compressing
• optimizing the bundle