NL GoFundMe werkt samen met de politie en verstrekt hen alle informatie die nodig is voor onderzoek. Indien je bij de politie werkt en je wenst contact met ons team op te nemen, dan kun je ons hier bereiken.
Oversett "politie" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "politie" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av politie
nederlandsk
Engelsk
EN GoFundMe cooperates with the law enforcement and provides them with any information needed in an investigation. If you are a law enforcement officer looking to contact our team, you can reach us here.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| informatie | information |
| nodig | needed |
| onderzoek | investigation |
| indien | if |
| team | team |
| hier | here |
| gofundme | gofundme |
NL Als niet-inwoner van Curaçao kunt u niet naar de ‘reguliere’ politie gaan in plaats daarvan moet u contact opnemen met de toeristen politie. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044
EN As non-residents of Curaçao you cannot go to the ‘normal’ police but you have to contact the Tourist Police. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| politie | police |
| gaan | go |
| boulevard | boulevard |
| sea | sea |
| aquarium | aquarium |
NL Als niet-inwoner van Curaçao kunt u niet naar de ‘reguliere’ politie gaan in plaats daarvan moet u contact opnemen met de toeristen politie. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044
EN As non-residents of Curaçao you cannot go to the ‘normal’ police but you have to contact the Tourist Police. POLITUR (Tourism Police) Curaçao Beach Boulevard (BLVD) Sea Aquarium Beach, Curaçao +599 9 735 0044
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| politie | police |
| gaan | go |
| boulevard | boulevard |
| sea | sea |
| aquarium | aquarium |
NL GoFundMe werkt samen met de politie en verstrekt hen alle informatie die nodig is voor onderzoek. Indien je bij de politie werkt en je wenst contact met ons team op te nemen, dan kun je ons hier bereiken.
EN GoFundMe cooperates with the law enforcement and provides them with any information needed in an investigation. If you are a law enforcement officer looking to contact our team, you can reach us here.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| informatie | information |
| nodig | needed |
| onderzoek | investigation |
| indien | if |
| team | team |
| hier | here |
| gofundme | gofundme |
NL Gegevens die zijn gecodeerd met sommige oudere ransomware-software kunnen gratis worden ontgrendeld dankzij de inspanningen van de politie en de antivirusindustrie
EN Data encrypted with some older ransomware software can be unlocked for free thanks to the efforts of law enforcement and the anti-virus industry
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gecodeerd | encrypted |
| oudere | older |
| inspanningen | efforts |
| ransomware | ransomware |
| software | software |
NL Lengte- en breedtegraadvelden gebruiken in een ruimtelijke join om politie-incidenten in kaart te brengen met MakePoint
EN Use longitude/latitude fields in a spatial join to map police incidents using MakePoint
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ruimtelijke | spatial |
| join | join |
| kaart | map |
| politie | police |
| incidenten | incidents |
NL Delftse promovendus Daan Sutmuller heeft in samenwerking met de politie een nieuwe, effectieve methode ontwikkeld die moordonderzoeksteams ondersteunt bij het sneller verzamelen en prioriteren van interessante personen in het onderzoek
EN Delft PhD student Daan Sutmuller has developed a new, effective method in collaboration with the police that supports homicide investigation teams in collecting and prioritising interesting persons in the investigation more quickly
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| politie | police |
| effectieve | effective |
| methode | method |
| ontwikkeld | developed |
| ondersteunt | supports |
| verzamelen | collecting |
| interessante | interesting |
| personen | persons |
| onderzoek | investigation |
NL De politie stuurde foto's van mannen die poseren met wapens, geld en drugs
EN The police sent photos of men posing with guns, cash, and drugs
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| politie | police |
| foto | photos |
| mannen | men |
| poseren | posing |
| geld | cash |
NL De software bewaarde opnames en foto's van overleden geliefden, eerste verjaardagen van kinderen, speciale berichten, enzovoort, en ik kreeg ook e-mail van allerlei politie- en onderzoeksgroepen
EN The software saved recordings and pictures of deceased loved ones, children's first birthdays, special messages, and so on, and I was also getting email from all sorts of police and investigative groups
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| software | software |
| foto | pictures |
| s | s |
| kinderen | children |
| enzovoort | and so on |
| ook | also |
| politie | police |
NL Ondervragingen van de politie/interviews
EN Police interrogations / interviews
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| politie | police |
| interviews | interviews |
NL Via de camera’s van de gemeente Amsterdam, bedoeld om vervuilende auto’s uit de stad te weren, keek de politie mee of er ook criminelen de stad in…
EN Together with the Oude Kerk, Waag developed, tested and researched a number of mixed reality concepts.
NL Via de camera’s van de gemeente Amsterdam, bedoeld om vervuilende auto’s uit de stad te weren, keek de politie mee of er ook criminelen de stad in kwamen. Zeer problematisch, legt Sander van der Waal uit.
EN Hidde Kamst examines a more cooperative city with a participatory model and some trade-offs that are involved in participation.
NL Dit gegeven wordt vervolgens met uw bestelling verbonden en in het geval van een politie- of juridisch onderzoek doorgegeven.
EN This date will also be linked to your order and issued in the event of a police/legal investigation.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bestelling | order |
| verbonden | linked |
| juridisch | legal |
| onderzoek | investigation |
| politie | police |
NL Tegenwoordig bedienen we meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, politie, overheidsinstanties, lokale overheden en bedrijven die voor de overheid werken.
EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| we | we |
| miljoen | million |
| eindgebruikers | end users |
| banken | banks |
| lokale | local |
| overheid | government |
NL TU Delft, NFI en politie ontwikkelen slimme techniek voor bewijsfotografie
EN TU Delft, NFI and police develop smart technique for forensic photography
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| en | and |
| politie | police |
| ontwikkelen | develop |
| slimme | smart |
| techniek | technique |
| voor | for |
| tu | tu |
| delft | delft |
NL Het Q-Lab Rotterdam zorgt ervoor dat innovaties voor alle onderdelen van de politie professioneel opgezet en uitgevoerd worden, zo ook voor de Forensische Opsporing
EN Q-Lab Rotterdam ensures that innovations for all departments of the police force are professionally set up and implemented, including Forensic Investigation
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| rotterdam | rotterdam |
| innovaties | innovations |
| politie | police |
| professioneel | professionally |
| opgezet | set up |
| uitgevoerd | implemented |
| forensische | forensic |
NL De Startup Challenge werd door hen opgezet als internationale wedstrijd waarbij onderzoekers de uitdaging kregen om een innovatie te bedenken die het forensisch onderzoek bij de politie zou kunnen verbeteren
EN Q-Lab Rotterdam launched the Startup Challenge as an international competition in which researchers were challenged to come up with an innovation that could improve police forensics
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| startup | startup |
| internationale | international |
| onderzoekers | researchers |
| uitdaging | challenge |
| politie | police |
| wedstrijd | competition |
NL We werken samen met de politie en met andere systeembeheerders tijdens legitieme onderzoeken van verdachte activiteiten.
EN We will cooperate with law enforcement officials and with other system administrators in the legitimate investigation of suspicious activity.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| we | we |
| andere | other |
| legitieme | legitimate |
| activiteiten | activity |
NL Onderzoeksjournalistiek platform Investico wint een belangrijke journalistieke prijs met een artikel over manipulatie van misdaadcijfers door de politie.
EN Partnerships between various investigative journalism organizations working on in-depth research have led to an article on the lucrative trade in illegal pesticides.
NL Race tegen de anderen en met de politie op je hielen die je maar al te graag bot?
EN Race against the others, with the police on your heels who are happy to stop you?
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| race | race |
| anderen | others |
| politie | police |
NL Wij geven je persoonsgegevens alleen aan andere bedrijven of instellingen als dat nodig is voor onze online dienst of als wij dat wettelijk verplicht zijn (bijvoorbeeld als de politie dat eist bij een vermoeden van een misdrijf).
EN We share your personal data with other companies and institutions only when this is necessary for us to provide our service or if we are legally obliged to do so (e.g. if the police request said data in the event of suspected criminal activity).
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| dienst | service |
| wettelijk | legally |
| politie | police |
NL Wiet smokkelaars worden te high, bellen politie om zichzelf aan te geven.
EN The Perfect Cannabis Road Trip Through Europe
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| wiet | cannabis |
NL Het stressniveau van automobilisten is naar verluidt hoger dan dat van gevechtspiloten of de politie
EN The stress level of motorists is reportedly higher than that perceived by fighter pilots or the police
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| politie | police |
| naar verluidt | reportedly |
NL De politie gaat meer drones inzetten. Daarom organiseert Waag gesprekken met burgers, om morele argumenten voor en tegen te onderzoeken.
EN The Dutch national police plans to use more drones. Waag organises citizen focus groups to research the ethical considerations necessary.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| politie | police |
| organiseert | organises |
| onderzoeken | research |
| drones | drones |
| waag | waag |
NL Wij geven je persoonsgegevens alleen aan andere bedrijven of instellingen als dat nodig is voor onze online dienst of als wij dat wettelijk verplicht zijn (bijvoorbeeld als de politie dat eist bij een vermoeden van een misdrijf).
EN We share your personal data with other companies and institutions only when this is necessary for us to provide our service or if we are legally obliged to do so (e.g. if the police request said data in the event of suspected criminal activity).
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| dienst | service |
| wettelijk | legally |
| politie | police |
NL Algemene uitzonderingen Voertuigen die zijn ingeschreven voor het besturen van klassieke auto's, voertuigen van de strijdkrachten, de politie en de nood- en reddingsdiensten zijn uitgesloten van de milieuzone-regeling.
EN General exceptions Vehicles registered for oldtimer driving, vehicles of the armed forces, the police and the emergency and rescue services are excluded from the environmental zone regulation.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| algemene | general |
| uitzonderingen | exceptions |
| ingeschreven | registered |
| besturen | driving |
| politie | police |
| uitgesloten | excluded |
NL Algemene uitzonderingen Voertuigen van de strijdkrachten, de politie en de nood- en reddingsdiensten, oldtimers ouder dan 40 jaar zijn eveneens uitgesloten.
EN General exceptions Vehicles belonging to the armed forces, the police and the emergency and rescue services, vintage cars more than 40 years old are also excluded. However, they must still "register" in advance to obtain an exemption.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| algemene | general |
| uitzonderingen | exceptions |
| politie | police |
| jaar | years |
| eveneens | also |
| uitgesloten | excluded |
NL Algemene uitzonderingen Voertuigen van de strijdkrachten, de politie en de nood- en reddingsdiensten, stacaravans, oldtimers ouder dan 30 jaar en kermisvoertuigen zijn eveneens uitgesloten
EN General exceptions Vehicles belonging to the armed forces, the police and the emergency and rescue services, motor caravans, vintage cars more than 30 years old and fairground vehicles are also excluded
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| algemene | general |
| uitzonderingen | exceptions |
| politie | police |
| jaar | years |
| zijn | are |
| eveneens | also |
| uitgesloten | excluded |
NL Algemene uitzonderingen Voertuigen van de strijdkrachten, de politie en de nood- en reddingsdiensten, voertuigen met een handicap met een EU-parkeerkaart.
EN General exceptions Vehicles belonging to the armed forces, the police and the emergency and rescue services,disabled vehicles with EU parking cards. However, all these vehicles must still "register" in advance to obtain an exemption.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| algemene | general |
| uitzonderingen | exceptions |
| voertuigen | vehicles |
| politie | police |
| eu | eu |
NL We vermoeden dat het voor wetshandhavers of de politie gemakkelijker is om de sticker van achteren te controleren als ze in een busbaan rijden.
EN We suspect that it is easier for law enforcement officers or police to check the sticker from behind when driving in a bus lane.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| we | we |
| politie | police |
| gemakkelijker | easier |
| sticker | sticker |
| rijden | driving |
NL De QR-code bevat de technische gegevens van het voertuig, zodat de politie haar controles sneller en gemakkelijker kan uitvoeren.
EN The QR code contains the technical details of the vehicle, so that the police can carry out their checks more quickly and easily.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bevat | contains |
| technische | technical |
| voertuig | vehicle |
| zodat | so |
| politie | police |
| controles | checks |
| qr | qr |
| code | code |
NL In de andere Spaanse steden met milieuzones wordt de controle uitgevoerd door de politie en bedraagt de boete ongeveer 90 €.
EN In the other Spanish cities with low emission zones, police checks are carried out and the fine is around €90.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| spaanse | spanish |
| steden | cities |
| uitgevoerd | carried out |
| politie | police |
NL Lijkt het jou ook uitdagend, een baan als hoofdagent? Maar wat verdient een hoofdagent eigenlijk? En welke rangen zijn er allemaal bij de politie?
EN Learn the types of job skills that are important for achieving career success, then review different ways you can highlight these skills in your application.
NL De politie gaat meer drones inzetten. Daarom organiseert Waag gesprekken met burgers, om morele argumenten voor en tegen te onderzoeken.
EN The Dutch national police plans to use more drones. Waag organises citizen focus groups to research the ethical considerations necessary.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| politie | police |
| organiseert | organises |
| onderzoeken | research |
| drones | drones |
| waag | waag |
NL Dit gegeven wordt vervolgens met uw bestelling verbonden en in het geval van een politie- of juridisch onderzoek doorgegeven.
EN This date will also be linked to your order and issued in the event of a police/legal investigation.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bestelling | order |
| verbonden | linked |
| juridisch | legal |
| onderzoek | investigation |
| politie | police |
NL Dit gegeven wordt vervolgens met uw bestelling verbonden en in het geval van een politie- of juridisch onderzoek doorgegeven.
EN This date will also be linked to your order and issued in the event of a police/legal investigation.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bestelling | order |
| verbonden | linked |
| juridisch | legal |
| onderzoek | investigation |
| politie | police |
NL De Nederlandse politie gebruikt biometrische gegevens in combinatie met wiskundige modellen om te beoordelen hoe waarschijnlijk het is dat bepaalde mensen op een bepaalde tijd en plaats een misdaad zullen plegen
EN The Dutch police use biometric data combined with mathematical models to evaluate the likelihood that certain people would commit a crime at a specific time and location
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| politie | police |
| biometrische | biometric |
| modellen | models |
| mensen | people |
| tijd | time |
| plaats | location |
| misdaad | crime |
NL Tegenwoordig bedienen we meer dan 200.000 bedrijven en 30 miljoen eindgebruikers over de hele wereld, waaronder grote banken, politie, overheidsinstanties, lokale overheden en bedrijven die voor de overheid werken.
EN Today, we power over 200K businesses and 30 million end users around the world, including large banks, law enforcement, government agencies, local governments, and government contractors.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| tegenwoordig | today |
| we | we |
| miljoen | million |
| eindgebruikers | end users |
| banken | banks |
| lokale | local |
| overheid | government |
NL Het bedrag wordt maximaal 25 dagen vastgehouden, omdat RTA / politie-boeterapporten soms vertraging oplopen.
EN The amount is held for upto 25 days as RTA / Police fine reports are sometimes delayed.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bedrag | amount |
| dagen | days |
| soms | sometimes |
| politie | police |
NL Het is geweldig om politie, snelheidscontroles en verkeer te vermijden
EN It?s great to avoid Police, speed traps and traffic
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geweldig | great |
| politie | police |
| verkeer | traffic |
NL Politie wordt soms gewantrouwd door burgers. In Burkina Faso is dat niet anders. Om de band tussen burgers en veiligheidsdiensten te herstellen werken we met het concept van nabijheidspolitie. Interview met projectleidster Carine Vanden Borre.
EN The police are sometimes distrusted by citizens. This is no different in Burkina Faso. To restore trust between citizens and security services, we work with the concept of community policing. Interview with project leader Carine Vanden Borre.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| politie | police |
| soms | sometimes |
| burgers | citizens |
| niet | no |
| anders | different |
| we | we |
| concept | concept |
| interview | interview |
NL Als onderdeel van de missie gaan we in gesprek met journalisten en hoofdredacteuren, beleidsmakers, politie en Openbaar Ministerie, experts, en Kamerleden
EN As part of the mission, we enter into discussions with journalists and editors-in-chief, policymakers, the police and the Public Prosecution Service, experts, and Members of Parliament
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| missie | mission |
| we | we |
| journalisten | journalists |
| politie | police |
| openbaar | public |
| experts | experts |
NL Ik heb eerder ook naar functies bij de politie gekeken, het tegengaan van criminaliteit vind ik interessant, maar ik had zeker niet verwacht om dit uiteindelijk bij een bank te gaan doen
EN I had previously looked at jobs with the police, I find preventing crime interesting, but I certainly didn?t expect to end up doing this at a bank
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| eerder | previously |
| politie | police |
| vind | find |
| interessant | interesting |
| verwacht | expect |
| uiteindelijk | end |
| bank | bank |
NL Onderzoeksjournalistiek platform Investico wint een belangrijke journalistieke prijs met een artikel over manipulatie van misdaadcijfers door de politie.
EN Investigative journalism platform Investico wins an important journalism prize with their article on the police’s manipulation of crime statistics.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| platform | platform |
| wint | wins |
| belangrijke | important |
| manipulatie | manipulation |
| politie | police |
| prijs | prize |
NL De politie stuurde foto's van mannen die poseren met wapens, geld en drugs
EN The police sent photos of men posing with guns, cash, and drugs
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| politie | police |
| foto | photos |
| mannen | men |
| poseren | posing |
| geld | cash |
NL De software bewaarde opnames en foto's van overleden geliefden, eerste verjaardagen van kinderen, speciale berichten, enzovoort, en ik kreeg ook e-mail van allerlei politie- en onderzoeksgroepen
EN The software saved recordings and pictures of deceased loved ones, children's first birthdays, special messages, and so on, and I was also getting email from all sorts of police and investigative groups
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| software | software |
| foto | pictures |
| s | s |
| kinderen | children |
| enzovoort | and so on |
| ook | also |
| politie | police |
NL Alarmnummers 117 Politie 118 Brandweer 144 Ambulance 1414 Zwitserse reddingshelicopterdienst
EN Medical care in Switzerland is among the best in the world. You can consult any attending doctor in Switzerland. For emergencies, you may go to the nearest hospital or emergency practice, or in urgent cases, call the ambulance (144). Each hospital...
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zwitserse | switzerland |
NL Gegevens die zijn gecodeerd met sommige oudere ransomware-software kunnen gratis worden ontgrendeld dankzij de inspanningen van de politie en de antivirusindustrie
EN Data encrypted with some older ransomware software can be unlocked for free thanks to the efforts of law enforcement and the anti-virus industry
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gecodeerd | encrypted |
| oudere | older |
| inspanningen | efforts |
| ransomware | ransomware |
| software | software |
NL Rhodesische politie rijdt tribal trustland binnen
EN Rhodesian Police ride into tribal trust land
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| politie | police |
| binnen | into |
NL Ondervragingen van de politie/interviews
EN Police interrogations / interviews
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| politie | police |
| interviews | interviews |
Viser 50 av 50 oversettelser
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk