NL De policy enforcement mode (p) laat u toe te kiezen tussen drie opties en voorkeuren te geven aan ontvangers van emails die niet geauthenticeerd zijn door DMARC. U kunt kiezen uit de volgende
NL De policy enforcement mode (p) laat u toe te kiezen tussen drie opties en voorkeuren te geven aan ontvangers van emails die niet geauthenticeerd zijn door DMARC. U kunt kiezen uit de volgende
EN Your policy enforcement mode (p) allows you to select between three options and provide preferences to recipients of emails that are not authenticated by DMARC. You can choose from the following
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
policy | policy |
mode | mode |
p | p |
ontvangers | recipients |
emails | emails |
niet | not |
dmarc | dmarc |
geauthenticeerd | authenticated |
NL DMARC policy kan ingesteld worden op none, quarantine en reject, afhankelijk van de intensiteit van DMARC enforcement die u in uw organisatie nodig heeft
EN DMARC policy can be set to none, quarantine and reject, depending on the intensity of DMARC enforcement you need at your organization
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
dmarc | dmarc |
policy | policy |
intensiteit | intensity |
organisatie | organization |
nodig | need |
NL DMARC policy kan ingesteld worden op none, quarantine en reject, afhankelijk van de intensiteit van DMARC enforcement die u in uw organisatie nodig heeft
EN DMARC policy can be set to none, quarantine and reject, depending on the intensity of DMARC enforcement you need at your organization
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
dmarc | dmarc |
policy | policy |
intensiteit | intensity |
organisatie | organization |
nodig | need |
NL Wenst u daarentegen specifieke voorkeuren in te stellen voor verschillende soorten cookies? Dat kan via onze cookie policy. Wenst u meer uitleg over ons gebruik van cookies of hoe u cookies kan verwijderen? Lees dan onze cookie policy.
EN Conversely, would you like to set specific preferences for different types of cookies? This can be done via our Cookie Policy. Would you like more information about our use of cookies or how to delete cookies? Please read our Cookie Policy.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
voorkeuren | preferences |
soorten | types |
policy | policy |
of | or |
NL Wat is de DMARC sp (subdomain policy) tag? Wanneer moet u een subdomain policy voor DMARC configureren voor uw subdomeinen en wat zijn de risico's en voordelen ervan.
EN What is the DMARC sp (subdomain policy) tag? When should you configure a subdomain policy for DMARC for your subdomains and what are the risks and benefits involved.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
policy | policy |
moet | should |
configureren | configure |
subdomeinen | subdomains |
risico | risks |
voordelen | benefits |
NL ondersteuning bij opmaak / audit / revisie van arbeidsovereenkomsten en bijbehorende beleidsdocumenten (car policy, policy voor internationale detachering, ?), alsook ondersteuning bij de concrete implementatie
EN Support with the preparation / auditing / revision of employment contracts and associated policy documents (car policy, international secondments policy, etc.), and with actual implementation
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
ondersteuning | support |
audit | auditing |
revisie | revision |
bijbehorende | associated |
policy | policy |
internationale | international |
implementatie | implementation |
NL Meer informatie kunt u vinden in het privacybeleid van Pinterest op https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.
EN You can get more information from Pinterest's privacy policy at https://policy.pinterest.com/de/privacy-policy.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
informatie | information |
privacybeleid | privacy policy |
https | https |
policy | policy |
privacy | privacy |
NL - Pinterest: Pinterest Inc., 808 Brennan St., San Francisco, CA 94103, VS; Informatie over gegevensbescherming en cookies: https://policy.pinterest.com/nl/privacy-policy
EN -Pinterest: Pinterest Inc., 808 Brennan St., San Francisco, CA 94103, USA; Information on data protection and cookies: https://policy.pinterest.com/en/privacy-policy
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
vs | usa |
over | on |
en | and |
cookies | cookies |
https | https |
policy | policy |
st | st |
san | san |
francisco | francisco |
ca | ca |
NL Bijvoorbeeld, als een DMARC policy gedefinieerd is voor prioriteit 'all', zal het 'sp' element DMARC verwerking beïnvloeden op subdomeinen die niet onder een specifieke policy vallen.
EN For example, if a DMARC policy is defined for priority ‘all’, the ‘sp’ element will influence DMARC processing on subdomains not covered by any specific policy.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
als | if |
dmarc | dmarc |
policy | policy |
gedefinieerd | defined |
prioriteit | priority |
element | element |
verwerking | processing |
beïnvloeden | influence |
subdomeinen | subdomains |
NL Deze Randstad Group Policy is de lokale vertaalslag van de Business Principles Policy 2019 van Randstad Global.
EN This Randstad Group Policy is the local translation of Randstad Global's 2019 Business Principles Policy.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
group | group |
policy | policy |
business | business |
randstad | randstad |
NL Wenst u daarentegen specifieke voorkeuren in te stellen voor verschillende soorten cookies? Dat kan via onze cookie policy. Wenst u meer uitleg over ons gebruik van cookies of hoe u cookies kan verwijderen? Lees dan onze cookie policy.
EN Conversely, would you like to set specific preferences for different types of cookies? This can be done via our Cookie Policy. Would you like more information about our use of cookies or how to delete cookies? Please read our Cookie Policy.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
voorkeuren | preferences |
soorten | types |
policy | policy |
of | or |
NL ondersteuning bij opmaak / audit / revisie van arbeidsovereenkomsten en bijbehorende beleidsdocumenten (car policy, policy voor internationale detachering, ?), alsook ondersteuning bij de concrete implementatie
EN Support with the preparation / auditing / revision of employment contracts and associated policy documents (car policy, international secondments policy, etc.), and with actual implementation
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
ondersteuning | support |
audit | auditing |
revisie | revision |
bijbehorende | associated |
policy | policy |
internationale | international |
implementatie | implementation |
NL Wenst u daarentegen specifieke voorkeuren in te stellen voor verschillende soorten cookies? Dat kan via onze cookie policy. Wenst u meer uitleg over ons gebruik van cookies of hoe u cookies kan verwijderen? Lees dan onze cookie policy.
EN Conversely, would you like to set specific preferences for different types of cookies? This can be done via our Cookie Policy. Would you like more information about our use of cookies or how to delete cookies? Please read our Cookie Policy.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
voorkeuren | preferences |
soorten | types |
policy | policy |
of | or |
NL Wenst u daarentegen specifieke voorkeuren in te stellen voor verschillende soorten cookies? Dat kan via onze cookie policy. Wenst u meer uitleg over ons gebruik van cookies of hoe u cookies kan verwijderen? Lees dan onze cookie policy.
EN Conversely, would you like to set specific preferences for different types of cookies? This can be done via our Cookie Policy. Would you like more information about our use of cookies or how to delete cookies? Please read our Cookie Policy.
NL Wenst u daarentegen specifieke voorkeuren in te stellen voor verschillende soorten cookies? Dat kan via onze cookie policy. Wenst u meer uitleg over ons gebruik van cookies of hoe u cookies kan verwijderen? Lees dan onze cookie policy.
EN Conversely, would you like to set specific preferences for different types of cookies? This can be done via our Cookie Policy. Would you like more information about our use of cookies or how to delete cookies? Please read our Cookie Policy.
NL Ga voor privacy-informatie naar: https://policy.pinterest.com/en/privacy-policy
EN For privacy information, go to: https://policy.pinterest.com/en/privacy-policy
NL Daarom zou u uiteindelijk moeten overstappen op DMARC enforcement
EN This is why you would eventually need to shift to DMARC enforcement
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
u | you |
uiteindelijk | eventually |
dmarc | dmarc |
NL U heeft uw DMARC beleid op enforcement gezet en met succes de BEC aanval geminimaliseerd, maar is dat genoeg? Het antwoord is nee
EN You have set your DMARC policy at enforcement and have successfully minimized BEC attack, but is that enough? The answer is no
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
dmarc | dmarc |
beleid | policy |
gezet | set |
bec | bec |
aanval | attack |
genoeg | enough |
met succes | successfully |
NL Of u nu in de monitoring fase van uw DMARC implementatie zit, of bij DMARC enforcement, alerts helpen u up-to-date te blijven van alle domein gerelateerde gebeurtenissen
EN Whether you are at the monitoring phase of your DMARC deployment, or at DMARC enforcement, alerts help you stay up-to-date on all domain-related events
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
monitoring | monitoring |
fase | phase |
dmarc | dmarc |
implementatie | deployment |
alerts | alerts |
up-to-date | up-to-date |
domein | domain |
gerelateerde | related |
gebeurtenissen | events |
NL Voor de meest hands-on, end-to-end gebruikerservaring met PowerDMARC, bieden wij een aanvullende ervaring totdat u een DMARC enforcement state van p=reject bereikt.
EN For the most hands-on, end-to-end user experience with PowerDMARC, we offer a complement experience till you reach to a DMARC enforcement state of p=reject.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gebruikerservaring | user experience |
powerdmarc | powerdmarc |
ervaring | experience |
dmarc | dmarc |
state | state |
p | p |
bereikt | reach |
NL DMARC enforcement bij een organisatie staat de domeineigenaar toe om te specificeren hoe ze een e-mail willen behandelen die niet geauthenticeerd kan worden, in tegenstelling tot SPF en DKIM
EN DMARC enforcement at an organization allows the domain owner to specify how they want to handle an email that fails authentication, unlike SPF and DKIM
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
dmarc | dmarc |
organisatie | organization |
domeineigenaar | domain owner |
specificeren | specify |
behandelen | handle |
spf | spf |
dkim | dkim |
in tegenstelling tot | unlike |
NL Door uw DMARC beleid in te stellen op quarantaine of afwijzen, kunt u DMARC Enforcement binnen uw organisatie inschakelen.
EN By setting your DMARC policy to either quarantine or reject, you can enable DMARC Enforcement at your organization.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
dmarc | dmarc |
beleid | policy |
quarantaine | quarantine |
afwijzen | reject |
organisatie | organization |
inschakelen | enable |
NL Met behulp van DMARC enforcement kunnen domeineigenaren ontvangers de opdracht geven illegitieme en niet-geauthenticeerde e-mails naar de spammap te verwijzen of ze volledig in de prullenbak te gooien
EN With the help of DMARC enforcement, domain owners can direct receivers to put illegitimate and unauthenticated emails to the spam folder or completely reject them into the trash bin
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
behulp | help |
dmarc | dmarc |
ontvangers | receivers |
opdracht | domain |
of | or |
volledig | completely |
NL DMARC enforcement verbetert de deliverability van e-mail, aangezien ISP's rekening houden met uw DMARC-status bij het nemen van beslissingen over aflevering op basis van de reputatie van het verzendende domein.
EN DMARC enforcement improves email deliverability rate as ISPs take into account your DMARC status while making delivery decisions based on the reputation of the sending domain.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
dmarc | dmarc |
verbetert | improves |
nemen | take |
beslissingen | decisions |
aflevering | delivery |
reputatie | reputation |
verzendende | sending |
domein | domain |
isp | isps |
status | status |
NL De zichtbaarheid stelt u in staat om uw missers en fouten te herstellen om zo in een handomdraai een enforcement status te bereiken.
EN The visibility allows you to fix your miss alignments and errors to reach an enforcement status at no time.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
fouten | errors |
herstellen | fix |
bereiken | reach |
NL Of u nu in de monitoring fase van uw DMARC implementatie zit, of bij DMARC enforcement, alerts helpen u up-to-date te blijven van alle domein gerelateerde gebeurtenissen
EN Whether you are at the monitoring phase of your DMARC deployment, or at DMARC enforcement, alerts help you stay up-to-date on all domain-related events
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
monitoring | monitoring |
fase | phase |
dmarc | dmarc |
implementatie | deployment |
alerts | alerts |
up-to-date | up-to-date |
domein | domain |
gerelateerde | related |
gebeurtenissen | events |
NL Voor de meest hands-on, end-to-end gebruikerservaring met PowerDMARC, bieden wij een aanvullende ervaring totdat u een DMARC enforcement state van p=reject bereikt.
EN For the most hands-on, end-to-end user experience with PowerDMARC, we offer a complement experience till you reach to a DMARC enforcement state of p=reject.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gebruikerservaring | user experience |
powerdmarc | powerdmarc |
ervaring | experience |
dmarc | dmarc |
state | state |
p | p |
bereikt | reach |
NL DMARC enforcement bij een organisatie staat de domeineigenaar toe om te specificeren hoe ze een e-mail willen behandelen die niet geauthenticeerd kan worden, in tegenstelling tot SPF en DKIM
EN DMARC enforcement at an organization allows the domain owner to specify how they want to handle an email that fails authentication, unlike SPF and DKIM
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
dmarc | dmarc |
organisatie | organization |
domeineigenaar | domain owner |
specificeren | specify |
behandelen | handle |
spf | spf |
dkim | dkim |
in tegenstelling tot | unlike |
NL Door uw DMARC beleid in te stellen op quarantaine of afwijzen, kunt u DMARC Enforcement binnen uw organisatie inschakelen.
EN By setting your DMARC policy to either quarantine or reject, you can enable DMARC Enforcement at your organization.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
dmarc | dmarc |
beleid | policy |
quarantaine | quarantine |
afwijzen | reject |
organisatie | organization |
inschakelen | enable |
NL Met behulp van DMARC enforcement kunnen domeineigenaren ontvangers de opdracht geven illegitieme en niet-geauthenticeerde e-mails naar de spammap te verwijzen of ze volledig in de prullenbak te gooien
EN With the help of DMARC enforcement, domain owners can direct receivers to put illegitimate and unauthenticated emails to the spam folder or completely reject them into the trash bin
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
behulp | help |
dmarc | dmarc |
ontvangers | receivers |
opdracht | domain |
of | or |
volledig | completely |
NL DMARC enforcement verbetert de deliverability van e-mail, aangezien ISP's rekening houden met uw DMARC-status bij het nemen van beslissingen over aflevering op basis van de reputatie van het verzendende domein.
EN DMARC enforcement improves email deliverability rate as ISPs take into account your DMARC status while making delivery decisions based on the reputation of the sending domain.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
dmarc | dmarc |
verbetert | improves |
nemen | take |
beslissingen | decisions |
aflevering | delivery |
reputatie | reputation |
verzendende | sending |
domein | domain |
isp | isps |
status | status |
NL De zichtbaarheid stelt u in staat om uw missers en fouten te herstellen om zo in een handomdraai een enforcement status te bereiken.
EN The visibility allows you to fix your miss alignments and errors to reach an enforcement status at no time.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
zichtbaarheid | visibility |
fouten | errors |
herstellen | fix |
bereiken | reach |
NL Om DMARC correct te implementeren moet u SPF en DKIM instellen voor uw domein met de juiste syntax en policy mode
EN For implementing DMARC correctly you need to set up SPF and DKIM for your domain with the correct syntax and policy mode
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
dmarc | dmarc |
implementeren | implementing |
spf | spf |
dkim | dkim |
domein | domain |
policy | policy |
mode | mode |
syntax | syntax |
NL Deze tag adresseert de DMARC policy mode. Je kunt kiezen uit reject, quarantine, en none. Leer meer over
EN This tag addresses the DMARC policy mode. You can select from reject, quarantine, and none. Learn more about
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
policy | policy |
mode | mode |
je | you |
kiezen | select |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: La Riviera, zwart-wit, mode, erfenissen, beeldende kunst, mode
EN Keywords used by Veronique Thomazo to describe this photograph: La Riviera, black and white, black and white, fashion, legacy, fine art, fashion
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
riviera | riviera |
mode | fashion |
la | la |
de | and |
NL Het lukte Dennis Hayes om slechts één communicatiekanaal voor zijn smart modem te gebruiken door een data mode en commando mode te definiëren
EN Dennis Hayes managed to use only one communication channel for his Smartmodem, by defining a data mode and a command mode
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
communicatiekanaal | communication channel |
data | data |
mode | mode |
commando | command |
definiëren | defining |
NL Het schakelen van commando mode naar data mode was eenvoudig , een controle commando kon hiervoor worden gebruikt
EN Switching from command mode to data mode was easy, a control command could be used for this
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
schakelen | switching |
mode | mode |
data | data |
eenvoudig | easy |
hiervoor | for this |
gebruikt | used |
NL Eén mogelijkheid had het gebruik van het default ASCII DLE data link escape karakter kunnen zijn als trigger om terug te schakelen van data mode naar commando mode
EN One possibility would have been to use the default ASCII DLE data link escape character as a trigger to switch back from data mode to command mode
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
mogelijkheid | possibility |
data | data |
link | link |
karakter | character |
trigger | trigger |
schakelen | switch |
mode | mode |
commando | command |
ascii | ascii |
NL De enige uitzonderingen op deze regel zijn ?+++? waarmee van data mode naar commando mode wordt overgeschakeld, en ?A/? om het vorige commando te herhalen.
EN The only exceptions of this rule are ?+++? to switch from data mode to command mode and ?A/? to repeat the previous command.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
uitzonderingen | exceptions |
regel | rule |
data | data |
mode | mode |
commando | command |
vorige | previous |
herhalen | repeat |
NL De Budapest Fashion & Tech Summit wordt georganiseerd door het Hongaarse Mode- en Ontwerpbureau. Verwachte trends rondom duurzaamheid, digitalisering en innovatieve zakelijke oplossingen die de toekomst van de mode-industrie vormen staan centraal.
EN The Budapest Fashion & Tech Summit is organised by Hungarian Fashion and Design Agency to share their industrial experience and give us a heads-up on forthcoming trends regarding sustainability, digitalisation and innovative business solutions.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
tech | tech |
summit | summit |
georganiseerd | organised |
duurzaamheid | sustainability |
digitalisering | digitalisation |
innovatieve | innovative |
zakelijke | business |
oplossingen | solutions |
vormen | design |
industrie | industrial |
NL Het lukte Dennis Hayes om slechts één communicatiekanaal voor zijn smart modem te gebruiken door een data mode en commando mode te definiëren
EN Dennis Hayes managed to use only one communication channel for his Smartmodem, by defining a data mode and a command mode
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
communicatiekanaal | communication channel |
data | data |
mode | mode |
commando | command |
definiëren | defining |
NL Het schakelen van commando mode naar data mode was eenvoudig , een controle commando kon hiervoor worden gebruikt
EN Switching from command mode to data mode was easy, a control command could be used for this
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
schakelen | switching |
mode | mode |
data | data |
eenvoudig | easy |
hiervoor | for this |
gebruikt | used |
NL Eén mogelijkheid had het gebruik van het default ASCII DLE data link escape karakter kunnen zijn als trigger om terug te schakelen van data mode naar commando mode
EN One possibility would have been to use the default ASCII DLE data link escape character as a trigger to switch back from data mode to command mode
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
mogelijkheid | possibility |
data | data |
link | link |
karakter | character |
trigger | trigger |
schakelen | switch |
mode | mode |
commando | command |
ascii | ascii |
NL De enige uitzonderingen op deze regel zijn ?+++? waarmee van data mode naar commando mode wordt overgeschakeld, en ?A/? om het vorige commando te herhalen.
EN The only exceptions of this rule are ?+++? to switch from data mode to command mode and ?A/? to repeat the previous command.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
uitzonderingen | exceptions |
regel | rule |
data | data |
mode | mode |
commando | command |
vorige | previous |
herhalen | repeat |
NL Amazon Web Services levert onze servers en onderhoudt deze in gecontroleerde omgevingen met een hoge mate van beveiliging, in overeenstemming met het AWS Cloud Security Policy.
EN Amazon Web Services provides our servers and maintains them in high-security controlled environments pursuant to the AWS Cloud Security policy.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
web | web |
services | services |
levert | provides |
servers | servers |
onderhoudt | maintains |
omgevingen | environments |
hoge | high |
cloud | cloud |
policy | policy |
NL Ik ga akkoord dat Bynder mijn persoonlijke gegevens verzamelt en verwerkt in overeenstemming met de Bynder Privacy Policy.
EN By checking this box I agree that Bynder collects and processes my personal data in accordance with the Bynder Privacy Policy.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bynder | bynder |
verzamelt | collects |
policy | policy |
NL Jeff studeerde Economie en Openbaar Beleid aan het College en de Harris School of Public Policy aan de Universiteit van Chicago.
EN Jeff studied Economics and Public Policy at the College and the Harris School of Public Policy at the University of Chicago.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
jeff | jeff |
economie | economics |
chicago | chicago |
NL Deze website gebruikt cookies waarmee wij het gedrag van bezoekers analyseren en onze website verbeteren. Als je verdergaat op onze website gaan we ervan uit dat je dat goed vindt. Voor meer informatie zie onze Cookie policy
EN This website uses cookies to analyse the behaviour of visitors and improve our website. If you proceed on our website, we assume that you approve of this. For more information, see our Cookie policy. For more information, see our Cookie policy
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
website | website |
gebruikt | uses |
gedrag | behaviour |
bezoekers | visitors |
analyseren | analyse |
informatie | information |
policy | policy |
NL Ik bevestig dat ik Adyens Privacy Policy heb gelezen en geef toestemming voor datagebruik dat hiermee overeenkomt.
EN I confirm that I have read Adyen?s Privacy Policy and I agree to the use of my data in line therewith.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
privacy | privacy |
NL Wat is de DMARC sp (Subdomain Policy) tag?
EN What is the DMARC sp (Subdomain Policy) tag?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
is | is |
policy | policy |
Viser 50 av 50 oversettelser