NL Alle elementen van de ZEISS objectieven zijn perfect op elkaar afgestemd - system engineering op zijn best
Oversett "perfect zijn afgestemd" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "perfect zijn afgestemd" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av perfect zijn afgestemd
"perfect zijn afgestemd" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av perfect zijn afgestemd
nederlandsk
Engelsk
EN All elements of the ZEISS lenses are perfectly matched; this is the basic idea behind system engineering
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| elementen | elements |
| perfect | perfectly |
| afgestemd | matched |
| system | system |
| engineering | engineering |
NL Je krijgt producten en services die perfect zijn afgestemd op jouw behoeften, wanneer je ze nodig hebt, waardoor je IT-kosten worden verlaagd
EN You?ll get products and services perfectly matched to your needs, when you need them, lowering your IT costs
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| perfect | perfectly |
| afgestemd | matched |
| kosten | costs |
NL Alle vervoersmogelijkheden zijn perfect op elkaar afgestemd, zodat u soepel door heel Zwitserland reist
EN All means of transportation are perfectly synchronised and ensure smooth travelling throughout Switzerland
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| perfect | perfectly |
| soepel | smooth |
| zwitserland | switzerland |
| reist | travelling |
NL Het is dus een echte uitkomst om aanbiedingen en diensten voor te stellen die perfect zijn afgestemd op de behoeften van de consument
EN It is thus a real godsend for proposing offers and services perfectly adapted to the needs of consumers
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| echte | real |
| aanbiedingen | offers |
| diensten | services |
| perfect | perfectly |
| behoeften | needs |
| consument | consumers |
NL Twee D-klasse digitale versterkers zijn perfect afgestemd op de akoestische architectuur van de speaker.
EN Two Class-D digital amplifiers have been perfectly tuned to the speaker's unique acoustic architecture.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| digitale | digital |
| perfect | perfectly |
| afgestemd | tuned |
| architectuur | architecture |
| speaker | speaker |
NL Alles zes D-klasse digitale versterkers zijn perfect afgestemd op de akoestische architectuur van de speaker.
EN All six Class-D digital amplifiers have been perfectly tuned to the speaker's unique acoustic architecture.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| digitale | digital |
| perfect | perfectly |
| afgestemd | tuned |
| architectuur | architecture |
| speaker | speaker |
NL Alle vijf de D-klasse digitale versterkers zijn perfect afgestemd op de akoestische architectuur van de soundbar.
EN All five Class-D digital amplifiers have been perfectly tuned to the soundbar's unique acoustic architecture.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| digitale | digital |
| perfect | perfectly |
| afgestemd | tuned |
| architectuur | architecture |
| soundbar | soundbar |
NL Twee H-klasse digitale versterkers zijn perfect afgestemd op de akoestische architectuur van de speaker.
EN Two Class-H digital amplifiers have been perfectly tuned to the speaker's unique acoustic architecture.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| digitale | digital |
| perfect | perfectly |
| afgestemd | tuned |
| architectuur | architecture |
| speaker | speaker |
NL Voor ons een vanzelfsprekendheid bij de individuele planning van een keuken: verschillende keukenhoogtes, die per werkplek perfect op u zijn afgestemd.
EN An indispensable element of an individual kitchen design for us: varying heights that are perfectly tailored to your needs depending on the work area in question.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| planning | design |
| keuken | kitchen |
| perfect | perfectly |
| verschillende | varying |
NL Stel contentworkflows samen die perfect zijn afgestemd op jouw vereisten en verkort je publicatietijd.
EN Create content workflows that are perfectly suited to your needs and shorten time-to-publish.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| perfect | perfectly |
| vereisten | needs |
NL De perfecte tolkdiensten zijn perfect afgestemd op jouw informelere evenementen of exclusieve comitévergaderingen
EN The perfect interpreting services are perfectly adapted for your more informal events or select committee meetings
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| comité | committee |
NL Alle vervoersmogelijkheden zijn perfect op elkaar afgestemd, zodat u soepel door heel Zwitserland reist
EN All means of transportation are perfectly synchronised and ensure smooth travelling throughout Switzerland
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| perfect | perfectly |
| soepel | smooth |
| zwitserland | switzerland |
| reist | travelling |
NL 11 redenen om jouw intranet meteen te bewonderen > Lees hoe intranet perfect op jouw bedrijf kan worden afgestemd
EN 11 reasons to love your intranet at first sight > Read all about the perfect intranet fit for your business
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| redenen | reasons |
| intranet | intranet |
| perfect | perfect |
| bedrijf | business |
| gt | gt |
NL Onze assistent helpt je om heel makkelijk een website te bouwen die perfect is afgestemd op je doelgroep.
EN Use our personal trainer website builder to showcase your services and reach more clients online.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| helpt | services |
| heel | more |
NL Het grote FALKE-assortiment is perfect afgestemd op uw behoeften in verschillende sporten en omvat hardlopen, wandelen, fietsen, tennis, golf en skisokken voor mannen
EN Perfectly tailored to your needs in various sports, the broad FALKE range includes running, hiking, cycling, tennis, golf and ski socks for men
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| perfect | perfectly |
| behoeften | needs |
| omvat | includes |
| mannen | men |
| grote | broad |
NL Het grote FALKE-assortiment is perfect afgestemd op uw behoeften in verschillende sporten en omvat hardlopen, wandelen, fietsen, tennis, golf en skiën voor dames
EN Perfectly tailored to your needs in various sports, the large FALKE range includes running, hiking, cycling, tennis, golf and ski socks for women
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| grote | large |
| perfect | perfectly |
| behoeften | needs |
| omvat | includes |
| dames | women |
NL Met kleurfilters, logo-overlays en custom lettertypes kan het resultaat perfect worden afgestemd op jouw huisstijl.
EN Color filters, logo overlays, and the text font can all be customized to fit your brand?s guidelines.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| afgestemd | customized |
| overlays | overlays |
NL Met hun kennis van de plaatselijke omstandigheden, operationele expertise en klinische opleiding helpen zij onze klanten ook bij het plannen, voorbereiden en uitvoeren van onderzoek dat perfect is afgestemd op de lokale patiëntengroepen.
EN Their local knowledge, operational expertise and clinical training combine to help our clients plan, prepare, and conduct research that's perfectly tailored to local patient groups".
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| operationele | operational |
| klinische | clinical |
| klanten | clients |
| voorbereiden | prepare |
| onderzoek | research |
| perfect | perfectly |
NL De Raster Braille Tool is perfect op de frees- en graveergereedschappen van Zünd afgestemd en maakt zo een zeer efficiënte bewerking mogelijk.
EN The Raster Braille Tool is perfectly coordinated with Zünd’s routing/engraving tools, which makes the process very efficient.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| is | is |
| perfect | perfectly |
| maakt | makes |
| zeer | very |
NL Ons brede assortiment en de vele praktische accessoires maken een optimale ruimteplanning mogelijk, die perfect is afgestemd op uw behoeften.
EN Our extensive assortment along with a multitude of practical accessory items enables optimum utilisation of space, which is tailored perfectly to your needs.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| assortiment | assortment |
| praktische | practical |
| optimale | optimum |
| perfect | perfectly |
| behoeften | needs |
NL Een complex systeem dat perfect kan worden afgestemd op uw behoeften. Neem contact met ons op met uw verzoeken en wij zorgen voor de rest
EN A complex system that can be perfectly tailored to your needs. Contact us with your requests and we’ll take care of the rest
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| complex | complex |
| systeem | system |
| perfect | perfectly |
| neem | take |
| contact | contact |
| rest | rest |
NL 11 redenen om jouw intranet meteen te bewonderen > Lees hoe intranet perfect op jouw bedrijf kan worden afgestemd
EN 11 reasons to love your intranet at first sight > Read all about the perfect intranet fit for your business
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| redenen | reasons |
| intranet | intranet |
| perfect | perfect |
| bedrijf | business |
| gt | gt |
NL Het grote FALKE-assortiment is perfect afgestemd op uw behoeften in verschillende sporten en omvat hardlopen, wandelen, fietsen, tennis, golf en skiën voor dames
EN Perfectly tailored to your needs in various sports, the large FALKE range includes running, hiking, cycling, tennis, golf and ski socks for women
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| grote | large |
| perfect | perfectly |
| behoeften | needs |
| omvat | includes |
| dames | women |
NL Het grote FALKE-assortiment is perfect afgestemd op uw behoeften in verschillende sporten en omvat hardlopen, wandelen, fietsen, tennis, golf en skisokken voor mannen
EN Perfectly tailored to your needs in various sports, the broad FALKE range includes running, hiking, cycling, tennis, golf and ski socks for men
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| perfect | perfectly |
| behoeften | needs |
| omvat | includes |
| mannen | men |
| grote | broad |
NL Een complex systeem dat perfect kan worden afgestemd op uw behoeften. Neem contact met ons op met uw verzoeken en wij zorgen voor de rest
EN A complex system that can be perfectly tailored to your needs. Contact us with your requests and we’ll take care of the rest
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| complex | complex |
| systeem | system |
| perfect | perfectly |
| neem | take |
| contact | contact |
| rest | rest |
NL De Raster Braille Tool is perfect op de frees- en graveergereedschappen van Zünd afgestemd en maakt zo een zeer efficiënte bewerking mogelijk.
EN The Raster Braille Tool is perfectly coordinated with Zünd’s routing/engraving tools, which makes the process very efficient.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| is | is |
| perfect | perfectly |
| maakt | makes |
| zeer | very |
NL Onze assistent helpt je om heel makkelijk een website te bouwen die perfect is afgestemd op je doelgroep.
EN Use our personal trainer website builder to showcase your services and reach more clients online.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| helpt | services |
| heel | more |
NL Hier blijft geen enkele wens onvervuld en er wordt een perfect, op jezelf afgestemd wellnessprogramma samengesteld.
EN Your every wish is catered to, offering a perfect, individually tailored wellness programme.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| wens | wish |
| wordt | is |
| perfect | perfect |
NL Met kleurfilters, logo-overlays en custom lettertypes kan het resultaat perfect worden afgestemd op jouw huisstijl.
EN Color filters, logo overlays, and the text font can all be customized to fit your brand?s guidelines.
NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van een WooCommerce winkel! Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw e-commercebedrijf.
EN These plans are perfect for running a WooCommerce shop! Highest performance and perfectly matched infrastructure for your eCommerce business.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| woocommerce | woocommerce |
| prestaties | performance |
| infrastructuur | infrastructure |
NL Deze tarieven zijn perfect voor het exploiteren van websites met hoge bezoekersaantallen. Optimale prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw bedrijf.
EN These plans are perfect for running high traffic websites. Highest performance and perfectly matched infrastructure for your business.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| websites | websites |
| prestaties | performance |
| infrastructuur | infrastructure |
| bedrijf | business |
NL Deze tarieven zijn perfect voor online communities, teams en groepen. Hoogste prestaties en perfect op elkaar afgestemde infrastructuur voor jouw platform.
EN These plans are perfect for running online communities, teams and groups. Highest performance and perfectly matched infrastructure for your platform.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| online | online |
| hoogste | highest |
| prestaties | performance |
| op | running |
NL Hoe versnellen we onze weg naar “The Perfect Store” en “Perfect Visibility”?
EN How can we accelerate our route to “The Perfect Store” and “Perfect Presence”?
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| versnellen | accelerate |
| perfect | perfect |
| store | store |
NL goedenavond Erg tevreden met cyberghost ,werkt perfect al 2 maal de hulpdesk nodig gehad , en snel een oplossing gezocht , het grote gemis is een nederlandse helpdesk verbinding perfect op alle apparaten mvgr frans
EN This is a good VPN. Loads up and connects much quicker than all the other VPNs I used so far. No DNS leaks and the transfer rate is excellent when connected. Great value as well. Keep it up CyberGhost!
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| erg | much |
NL Dat willen we al heel lang, Perfect gekarameliseerde uien om tevoorschijn te toveren. Wij houden van kaas en vinden dat zoetzure sauzen perfect passen bij kaas.
EN For a long time we have had the desire, perfect caramelized onions to conjure up. We love cheese and find that sweet and sour sauces are just perfect with cheese.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lang | long |
| uien | onions |
| kaas | cheese |
NL Een perfect kleurrijk bootstrap-tafelsjabloon met vooraf gemaakte prijstabellen die perfect worden waargenomen door zoekmachines
EN A perfect colorful bootstrap table template with pre-made pricing tables perfectly perceived by search engines
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kleurrijk | colorful |
| vooraf | pre |
| gemaakte | made |
| zoekmachines | search engines |
| bootstrap | bootstrap |
NL - Responsief gevoel, volledige controle, puur prestaties - Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren - Nieuw verpakkingsontwerp - Identieke pasvorm als de Vice PURE White
EN - Responsive feel, full control, pure performance - Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment - New packaging design - Identical fit as the Vice PURE White
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| responsief | responsive |
| gevoel | feel |
| volledige | full |
| controle | control |
| prestaties | performance |
| perfect | perfectly |
| nieuw | new |
| als | as |
| vice | vice |
NL Diep FAIRWAY GROEN: het donkergroen past perfect bij de golfbaan en past perfect bij heldere kleuren
EN Deep FAIRWAY GREEN: The dark green blends perfectly with the golf course environment and pairs perfectly with bright colors
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| perfect | perfectly |
| heldere | bright |
NL De slanke, onopvallende, eenvoudig te installeren Slimsport-dakdrager past perfect bij je voertuig, waardoor hij even perfect is voor het dagelijkse woon-werkverkeer als voor de ontsnapping naar de natuur
EN The sleek, low profile, easy-install Slimsport Roof Rack is form fit to your vehicle, making it equally perfect for the daily commute or the escape to nature
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| installeren | install |
| past | fit |
| voertuig | vehicle |
| dagelijkse | daily |
| natuur | nature |
NL Inclusief ‘Perfect Arc‘ flitsbuis - een quartz flitsbuis voor intensief gebruik die perfect licht garandeert en zorgt voor een lange levensduur.
EN “Perfect Arc” flash tube included – a heavy-duty quartz flash tube that guarantees perfect light and maximizes its lifetime.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| inclusief | included |
| perfect | perfect |
| arc | arc |
| licht | light |
| garandeert | guarantees |
| levensduur | lifetime |
NL De kleurrijke stippen in perfect op elkaar afgestemde kleurencombinaties maken elke outfit perfect af
EN The colourful dots in perfectly coordinated colour combinations complete any outfit perfectly
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| stippen | dots |
| in | in |
| perfect | perfectly |
| outfit | outfit |
NL De kwaliteit is er, perfect verpakt, makkelijk in elkaar te zetten. We zullen zien hoe stevig hij is in het gebruik, maar in ieder geval ziet hij er perfect uit.
EN The quality is there, perfectly packed, easy to assemble. We'll see how solid it is in use, but in any case the look is perfect.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verpakt | packed |
| stevig | solid |
NL Hoe versnellen we onze weg naar “The Perfect Store” en “Perfect Visibility”?
EN How can we accelerate our route to “The Perfect Store” and “Perfect Presence”?
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| versnellen | accelerate |
| perfect | perfect |
| store | store |
NL De Vibia Cosmos 2510 hanglamp is de juiste lamp voor jou als je je huisruimte wilt verlichten. Deze hanglamp is perfect en perfect voor het direct verlichten van dressoirs en tafels in de eet- en woonkamers.
EN The Vibia Cosmos 2510 Pendant Lamp is the right choice of lamp for you if you want to illuminate your home space. This pendant lamp is right and perfect for illuminating sideboards and tables in the eating and living rooms directly.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| perfect | perfect |
| tafels | tables |
| woonkamers | rooms |
| vibia | vibia |
| cosmos | cosmos |
NL Het hotel was perfect. Super schoon en netjes. De crew was super vriendelijk, voornamelijk Lamiaa, zij was super vriendelijk en attent, ze heeft er voor gezorgd dat het een perfect verblijf was. De crew van het zwembad en restaurant was ook fantastisch.
EN Good stay but I am disappointed from no welcoming fruits and the teeth brush and teeth cream very bad quilts
NL De Perfect Gym Software en de kennis van het Perfect Gym team met de ondersteuning die ze bieden, het is absoluut eersteklas! David Prosser
EN The Perfect Gym Software and the knowledge of the Perfect Gym team with the support they offer, it’s absolutely first class! David Prosser
NL Om nog maar te zwijgen over het potentieel om nieuwe verbeteringen en kansen te omarmen die alleen aan het licht kunnen worden gebracht wanneer uw gegevens zijn geïntegreerd, op elkaar afgestemd en on-demand beschikbaar zijn.
EN Not to mention the potential to embrace new improvements and opportunities that can only be brought to light when your data is integrated, aligned, and available on demand.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| nieuwe | new |
| verbeteringen | improvements |
| omarmen | embrace |
| licht | light |
| gebracht | brought |
| geïntegreerd | integrated |
| afgestemd | aligned |
NL Als de gebruiker vervolgens andere websites bezoekt, kunnen hem advertenties worden getoond die op zijn interesses zijn afgestemd
EN If the user subsequently visits other websites, he or she may be shown ads tailored to his or her interests
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| als | if |
| websites | websites |
| advertenties | ads |
| getoond | shown |
| interesses | interests |
NL Aangepaste verpakkingen die zijn afgestemd op uw website, uw winkels en uw producten, zijn een van de belangrijkste bronnen voor strategische merkimpact
EN Custom packaging that's branded to match your website, your stores, and your products are one of the most important resources for strategic branding impact
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verpakkingen | packaging |
| website | website |
| winkels | stores |
| bronnen | resources |
| strategische | strategic |
NL Het hart van alle Zünd freesmodules wordt gevormd door een krachtige hoogfrequente spil. Er zijn varianten beschikbaar van 1 kW tot 3,6 kW die zijn afgestemd op verschillende vereisten en gebruiksdoeleinden.
EN The centerpiece of all Zünd router modules is a high-performance high-frequency spindle. Depending on applications and requirements, versions from 1 to 3.6 kW are available.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| krachtige | high-performance |
| varianten | versions |
| vereisten | requirements |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
perfect zijn afgestemd berichten zijn afgestemd specifiek zijn afgestemd doelgroep zijn afgestemd toepassingen zijn afgestemd behoeften zijn afgestemd bewoners zijn afgestemd mij zijn afgestemd perfect afgestemd perfect is afgestemd afgestemd nauw afgestemd precies afgestemd helemaal afgestemd elkaar afgestemd volledig afgestemd balansplanning afgestemd werkplek afgestemd jou afgestemd bieden afgestemd optimaal afgestemd speciaal afgestemd behoefte afgestemd verwarmen stuk afgestemd volledig is afgestemd frequentierespons is afgestemd individueel afgestemd behoeften afgestemd vindbaarheid afgestemd winkel werd afgestemd technologieën die afgestemd platform is afgestemd workspace afgestemd afgestemd op uitdagingen huishouden afgestemd privacyprogramma is afgestemd expertiseniveaus worden afgestemd afgestemd op degenen afgestemd en krijg afgestemd op democratische beheerdersprivileges worden afgestemd elkaar worden afgestemd afgestemd op video boodschap is afgestemd afgestemd op basis communicatie is afgestemd afgestemd op individuele helemaal is afgestemd onderlichaam zijn perfect rol zijn perfect
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk