NL Ontworpen als derde pijler aan de top van BMW's modellengamma, zit hij tussen de BMW 7 Reeks en de BMW X7 in.
"opdracht twee bmw" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
NL Ontworpen als derde pijler aan de top van BMW's modellengamma, zit hij tussen de BMW 7 Reeks en de BMW X7 in.
EN Rolls-Royce has taken the wraps off its very first fully-electric car, Spectre. And it's every bit as stunning as you'd expect it to be.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
s | s |
NL Opdracht Twee BMW dealers in Hamburg, Duitsland, ondergingen recent een renovatie waarbij geïnvesteerd werd in nieuwe hypermoderne showrooms waarin de laatste nieuwe auto’s uit het BMW gamma tentoongesteld konden worden.
EN Background Two BMW dealerships in Hamburg, Germany, recently underwent a re-vamp, investing in new, state of the art showrooms to house the latest arrivals in the BMW line-up.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
duitsland | germany |
bmw | bmw |
hamburg | hamburg |
showrooms | showrooms |
NL BMW heeft aangekondigd dat zijn Motorrad-divisie zal beginnen met de productie van de elektrische stadsscooter BMW CE 04.
EN Volkswagen's electric cars are about to get a massive new addition. The new ID.8.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
elektrische | electric |
NL Adrian van Hooydonk studeerde Industrieel Ontwerpen aan de TU Delft. Hij begon zijn carrière bij BMW in 1992, als ontwerper. Vandaag de dag is Van Hooydonk Senior Vice President BMW Group Design.
EN Adrian van Hooydonk studied Industrial Design at TU Delft. He began his career with BMW in 1992, as a designer. Today, Van Hooydonk is Senior Vice President, BMW Group Design.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
industrieel | industrial |
begon | began |
carrière | career |
senior | senior |
vice | vice |
president | president |
group | group |
tu | tu |
delft | delft |
bmw | bmw |
NL Huur BMW Dubai, Gratis levering | Beste tarieven | BMW verhuur Dubai
EN Rent BMW Dubai, Free Delivery | Best rates | BMW Rental Dubai
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gratis | free |
levering | delivery |
beste | best |
tarieven | rates |
bmw | bmw |
dubai | dubai |
NL Auto's worden op de markt gebracht onder de merken BMW, Mini en Rolls-Royce, terwijl de motorfietsen onder het merk BMW Motorrad op de markt worden gebracht
EN Automobiles are marketed under the brands BMW, Mini and Rolls-Royce whereas the motorcycles are marketed under the BMW Motorrad brand
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
mini | mini |
terwijl | whereas |
motorfietsen | motorcycles |
bmw | bmw |
NL De BMW 7 Reeks is ontworpen als het summum van alles wat BMW doet. In deze nieuwste versie is hij beschikbaar als volledig elektrische luxewagen.
EN The BMW 7 Series is designed to be the pinnacle of everything BMW does. In this latest version it's available as a fully electric luxury vehicle.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
reeks | series |
nieuwste | latest |
beschikbaar | available |
volledig | fully |
elektrische | electric |
bmw | bmw |
NL BMW Besturingssysteem 8 zal draaien met Android Automotive op sommige toekomstige BMW modellen
EN Some Tesla models can now automatically avoid pothole damage
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
zal | can |
modellen | models |
NL Er is een optie om de dagelijkse cron-taak op deze pagina in te stellen, gevolgd door een PHP-opdracht om te gebruiken.Om dit te doen, kopieert u de opdracht onder stap drie (3) die begint met PHP -Q
EN There will be an option to set up the daily cron job on this page, followed by a PHP command to use. To do so, Copy the command under step three (3) that begins with PHP -q
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
optie | option |
dagelijkse | daily |
pagina | page |
gevolgd | followed |
stap | step |
begint | begins |
php | php |
NL Een vaste opdracht, een studentenjob of een opdracht op projectbasis. In de farmaceutische of grafische sector, de bouw, de autonijverheid of de petrochemie, bijvoorbeeld.
EN A fixed assignment, a student job or an assignment on a project basis. In the pharmaceutical or printing industry, construction, the automotive industry or the petrochemical industry, for example.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
vaste | fixed |
of | or |
op | on |
farmaceutische | pharmaceutical |
sector | industry |
bouw | construction |
NL Voordat u verder gaat, wilt u NGINX inschakelen om op Boot-up te starten.Op die manier hoeft u de bovenstaande opdracht niet telkens weer te geven telkens wanneer de server start.U kunt dit doen door de volgende opdracht in te voeren:
EN Before moving on, you'll want to enable Nginx to start on bootup. That way, you do not have to retype the above command each time the server starts. You can do so by entering the following command:
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
manier | way |
opdracht | command |
niet | not |
server | server |
nginx | nginx |
NL Om de PHP-service in staat te stellen automatisch te starten, dus u hoeft niet de bovenstaande opdracht te typen telkens wanneer de server opnieuw wordt opgestart, deze opdracht hier gebruikt:
EN For enabling the PHP service to start automatically, so you don't have to type the command above every time the server restarts, use this command here:
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
automatisch | automatically |
u | you |
niet | don |
opdracht | command |
server | server |
gebruikt | use |
php | php |
service | service |
NL \ $?- de exitcode van de vorige opdracht.Dit wordt bijgewerkt nadat elke opdracht wordt uitgevoerd.
EN \$? - The previous command's exit code. This will update after each command is run.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
vorige | previous |
opdracht | command |
bijgewerkt | update |
NL Start een van de FreeOffice-toepassingen, klik op het pictogram “?” in het lint en kies de opdracht Controleer op updates. In de klassieke modus van FreeOffice met menu's ga je naar de opdracht Help > Controleer op updates.
EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
start | start |
klik | click |
pictogram | icon |
lint | ribbon |
kies | choose |
opdracht | command |
controleer | check |
updates | updates |
klassieke | classic |
modus | mode |
menu | menus |
help | help |
toepassingen | applications |
gt | gt |
NL Voeg deze daarna toe aan FreeOffice door te kiezen voor de lint-opdracht Bestand | Opties, of de opdracht Hulpmiddelen > Opties dan het tabblad Taal te selecteren en te klikken op de knop voor Hunspell-woordenlijsten.
EN Then add it to FreeOffice by choosing the ribbon command File | Options or the menu command Tools > Options, switching to the Language tab and clicking on the Hunspell dictionaries button.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
voeg | add |
bestand | file |
opdracht | command |
hulpmiddelen | tools |
tabblad | tab |
lint | ribbon |
gt | gt |
NL Developershandleiding WEBFLEET.connect - opdrachtverzendingStuur opdrachten naar WEBFLEET en ontvang opdrachtstatusupdates op afstand.
EN WEBFLEET.connect developer guide – Job dispatchSend jobs to WEBFLEET and receive job status updates remotely.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
webfleet | webfleet |
connect | connect |
opdracht | job |
opdrachten | jobs |
naar | to |
en | and |
ontvang | receive |
op afstand | remotely |
NL Start een van de FreeOffice-toepassingen, klik op het pictogram “?” in het lint en kies de opdracht Controleer op updates. In de klassieke modus van FreeOffice met menu's ga je naar de opdracht Help > Controleer op updates.
EN Start one of the FreeOffice applications, click on the "?" icon in the ribbon and choose the command Check for updates. If you are running FreeOffice in classic mode with menus, choose the command Help > Check for updates.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
start | start |
klik | click |
pictogram | icon |
lint | ribbon |
kies | choose |
opdracht | command |
controleer | check |
updates | updates |
klassieke | classic |
modus | mode |
menu | menus |
help | help |
toepassingen | applications |
gt | gt |
NL Voeg deze daarna toe aan FreeOffice door te kiezen voor de lint-opdracht Bestand | Opties, of de opdracht Hulpmiddelen > Opties dan het tabblad Taal te selecteren en te klikken op de knop voor Hunspell-woordenlijsten.
EN Then add it to FreeOffice by choosing the ribbon command File | Options or the menu command Tools > Options, switching to the Language tab and clicking on the Hunspell dictionaries button.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
voeg | add |
bestand | file |
opdracht | command |
hulpmiddelen | tools |
tabblad | tab |
lint | ribbon |
gt | gt |
NL SSH-sessie startenStart snel een SSH-sessie met je VM. Voor deze opdracht is een SSH-server vereist die wordt uitgevoerd op je VM en die de opdracht 'ssh <vm_ip>' oproept in Terminal.
EN Start SSH SessionQuickly start an SSH session with your VM. This command requires an SSH server running on your VM; calls 'ssh <vm_ip>' command in Terminal.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
opdracht | command |
vereist | requires |
ssh | ssh |
lt | lt |
terminal | terminal |
sessie | session |
je | your |
vm | vm |
server | server |
gt | gt |
NL Er is een optie om de dagelijkse cron-taak op deze pagina in te stellen, gevolgd door een PHP-opdracht om te gebruiken.Om dit te doen, kopieert u de opdracht onder stap drie (3) die begint met PHP -Q
EN There will be an option to set up the daily cron job on this page, followed by a PHP command to use. To do so, Copy the command under step three (3) that begins with PHP -q
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
optie | option |
dagelijkse | daily |
pagina | page |
gevolgd | followed |
stap | step |
begint | begins |
php | php |
NL 2. Bevestig dat de opdracht HwAgent beschikbaar is (de sudo -opdracht is niet nodig als u de rootgebruiker bent).
EN 2. Confirm that the hwagent command is available (the sudo command is not necessary if you're the root user).
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bevestig | confirm |
opdracht | command |
niet | not |
nodig | necessary |
als | if |
u | you |
NL Voordat u verder gaat, wilt u NGINX inschakelen om op Boot-up te starten.Op die manier hoeft u de bovenstaande opdracht niet telkens weer te geven telkens wanneer de server start.U kunt dit doen door de volgende opdracht in te voeren:
EN Before moving on, you'll want to enable Nginx to start on bootup. That way, you do not have to retype the above command each time the server starts. You can do so by entering the following command:
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
manier | way |
opdracht | command |
niet | not |
server | server |
nginx | nginx |
NL Om de PHP-service in staat te stellen automatisch te starten, dus u hoeft niet de bovenstaande opdracht te typen telkens wanneer de server opnieuw wordt opgestart, deze opdracht hier gebruikt:
EN For enabling the PHP service to start automatically, so you don't have to type the command above every time the server restarts, use this command here:
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
automatisch | automatically |
u | you |
niet | don |
opdracht | command |
server | server |
gebruikt | use |
php | php |
service | service |
NL \ $?- de exitcode van de vorige opdracht.Dit wordt bijgewerkt nadat elke opdracht wordt uitgevoerd.
EN \$? - The previous command's exit code. This will update after each command is run.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
vorige | previous |
opdracht | command |
bijgewerkt | update |
NL Wij laten niets aan het toeval over: elke opdracht wordt uitsluitend beheerd door onze ervaren senior consultants, die hun uitgebreide vakkennis en robuust netwerk voor uw opdracht inschakelen.
EN We don’t leave anything to chance: every assignment is monitored exclusively by our experienced senior consultants, who apply their in-depth specialist knowledge and robust network access to your assignment.
NL Of Audi Chiptuning, BMW Chiptuning of Seat Chiptuning, bij Maxchip krijgt u het beste product voor bijna elk voertuig
EN Whether Audi Chiptuning, BMW Chiptuning or Seat Chiptuning, at Maxchip you get the best product for almost every vehicle
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
voertuig | vehicle |
audi | audi |
chiptuning | chiptuning |
bmw | bmw |
maxchip | maxchip |
NL BMW maakt een elektrische stadsscooter CE 04 van $ 12.000 die 75 km / u gaat
EN VW outs its new Atlas-sized ID.8 electric SUV
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
elektrische | electric |
NL Dit kan bijvoorbeeld het doel van de website zijn (.academy, .ong, .edu), het geografische gebied (.uk, .us, .eu) of het merk dat de eigenaar is (.google, .bmw, .amazon).
EN This could be for example the website?s purpose (.academy, .ong, .edu), the geographical area (.uk, .us, .eu) or the brand that owns it (.google, .bmw, .amazon).
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
doel | purpose |
website | website |
academy | academy |
geografische | geographical |
gebied | area |
uk | uk |
merk | brand |
amazon | amazon |
eu | eu |
bmw | bmw |
NL BMW huren in Dubai, VAE | Beste tarieven | Kwaliteitsauto's
EN Rent BMW in Dubai, UAE | Best rates | Quality cars
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
huren | rent |
in | in |
vae | uae |
beste | best |
tarieven | rates |
bmw | bmw |
dubai | dubai |
NL Lego heeft een nieuwe Technic set geïntroduceerd genaamd de BMW M 1000 RR.
EN Lego has introduced a new Technic set called the BMW M 1000 RR.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
lego | lego |
heeft | has |
set | set |
geïntroduceerd | introduced |
genaamd | called |
m | m |
bmw | bmw |
NL BMW iX3 review: is een elektrische X3 het waard om te kopen?
EN BMW iX3 review: Is an electric X3 worth buying?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
review | review |
elektrische | electric |
waard | worth |
kopen | buying |
bmw | bmw |
NL Biedt BMW's opnieuw geconfigureerde X3 alles wat een gezin verlangt van een elektrische SUV?
EN Does BMW's reconfigured X3 offer everything a family wants from an electric SUV?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
biedt | offer |
s | s |
gezin | family |
elektrische | electric |
suv | suv |
wat | does |
bmw | bmw |
NL BMW Mini voor ambulante kinderhospice
EN A Mini for Out-Patient Care of seriously ill children
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
mini | mini |
NL BMW's vlaggenschip elektrische auto wordt op de proef gesteld.
EN BMW's flagship electric car gets put through its paces.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
s | s |
vlaggenschip | flagship |
elektrische | electric |
auto | car |
wordt | gets |
bmw | bmw |
NL BMW iX3 review: is een elektrische X3 het waard om te kopen?
EN BMW iX3 review: Is an electric X3 worth buying?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
review | review |
elektrische | electric |
waard | worth |
kopen | buying |
bmw | bmw |
NL Biedt BMW's opnieuw geconfigureerde X3 alles wat een gezin verlangt van een elektrische SUV?
EN Does BMW's reconfigured X3 offer everything a family wants from an electric SUV?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
biedt | offer |
s | s |
gezin | family |
elektrische | electric |
suv | suv |
wat | does |
bmw | bmw |
NL Lego Technic heeft een BMW M 1000 RR motorreplica gemaakt met 1.920 onderdelen
EN What is Peloton, how much does it cost, and are there alternatives?
NL Lego heeft een nieuwe Technic set geïntroduceerd genaamd de BMW M 1000 RR.
EN Peloton makes at-home gym equipment, has an exercise app, and produces workout videos that customers can live-stream. Here's what you need to know.
NL LiveAgent is volledig uitgeruste helpdesksoftware. Bedrijven zoals BMW, Yamaha, Huawei, Orange of Forbesfone gebruiken LiveAgent om een geweldige klantervaring te leveren aan 150 miljoen eindgebruiker
EN Bloomfire is the leader in knowledge engagement, delivering an experience that connects teams and individuals with the information they need to excel at their jobs. Our cloud-based knowledge
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
is | is |
NL Of Audi Chiptuning, BMW Chiptuning of Seat Chiptuning, bij Maxchip krijgt u het beste product voor bijna elk voertuig
EN Whether Audi Chiptuning, BMW Chiptuning or Seat Chiptuning, at Maxchip you get the best product for almost every vehicle
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
voertuig | vehicle |
audi | audi |
chiptuning | chiptuning |
bmw | bmw |
maxchip | maxchip |
NL Of Audi Chiptuning, BMW Chiptuning of Seat Chiptuning, bij Maxchip krijgt u het beste product voor bijna elk voertuig
EN Whether Audi Chiptuning, BMW Chiptuning or Seat Chiptuning, at Maxchip you get the best product for almost every vehicle
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
voertuig | vehicle |
audi | audi |
chiptuning | chiptuning |
bmw | bmw |
maxchip | maxchip |
NL Samsung Digital Car Key biedt ondersteuning voor meer auto's, waaronder BMW en Kia
EN Samsung Digital Car Key adds support for more cars, including BMW and Kia
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
samsung | samsung |
digital | digital |
key | key |
waaronder | including |
en | and |
bmw | bmw |
NL Samsung Digital Car Key ondersteunt nu meer auto's, waaronder BMW- en Kia-modellen, maar u hebt nog steeds een compatibele Galaxy-telefoon nodig en
EN Samsung Digital Car Key now supports more cars, including BMW and Kia models, but you'll still need a compatible Galaxy phone and live in South Korea.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
digital | digital |
key | key |
ondersteunt | supports |
nu | now |
waaronder | including |
compatibele | compatible |
nodig | need |
bmw | bmw |
modellen | models |
telefoon | phone |
NL De BMW 7 Reeks is volledig herwerkt, met de i7 als de elektrische keuze voor VVIP's
EN The BMW 7 Series has been completely redesigned, with the i7 being the electric choice for VVIPs
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
de | the |
reeks | series |
volledig | completely |
elektrische | electric |
keuze | choice |
bmw | bmw |
NL Er is een nieuwe BMW 7 Serie en hij lanceert als eerste de elektrische i7.
EN There's a new BMW 7 Series and it's launching as the electric i7 first.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
serie | series |
elektrische | electric |
bmw | bmw |
lanceert | launching |
NL De BMW 7 Reeks is volledig herwerkt, met de i7 als de elektrische keuze voor...
EN The BMW 7 Series has been completely redesigned, with the i7 being the electric...
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
de | the |
reeks | series |
volledig | completely |
elektrische | electric |
bmw | bmw |
NL BMW's i7 EV wordt gelanceerd in april, hier is onze eerste glimp
EN BMW's i7 EV is launching in April, here's our first glimpse
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
s | s |
ev | ev |
april | april |
eerste | first |
bmw | bmw |
NL BMW heeft ons geplaagd met enkele cryptische persfoto's rond zijn aanstaande volledig elektrische sedan, de i7.
EN BMW has teased us with some cryptic press shots surrounding its upcoming all-electric sedan, the i7.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
geplaagd | teased |
aanstaande | upcoming |
volledig | all |
elektrische | electric |
bmw | bmw |
NL We hebben het allemaal: van betaalbare cabriohuur zoals Ford Mustang, BMW 5-serie en Audi A5 tot Rolls Royce Dawn – het toppunt van luxe cabrio's
EN We have it all: From affordable convertible car hire such as Ford Mustang, BMW 5-series and Audi A5 to Rolls Royce Dawn ? the epitome of luxury convertibles
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
betaalbare | affordable |
luxe | luxury |
bmw | bmw |
audi | audi |
royce | royce |
NL Rijd vandaag nog zelf in de auto van uw dromen! Kies uit een reeks gerenommeerde merken: Ferrari, Lamborghini, Rolls Royce, Mercedes-Benz, Bentley, Range Rover, Porsche, McLaren, Maserati, Tesla, BMW, Audi, en meer
EN Self-drive the car of your dreams today! Choose among a range of renowned brands: Ferrari, Lamborghini, Rolls Royce, Mercedes Benz, Bentley, Range Rover, Porsche, McLaren, Maserati, Tesla, BMW, Audi, and more
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
vandaag | today |
zelf | self |
uw | your |
dromen | dreams |
kies | choose |
merken | brands |
royce | royce |
mercedes | mercedes |
rover | rover |
porsche | porsche |
tesla | tesla |
bmw | bmw |
audi | audi |
Viser 50 av 50 oversettelser