NL Hoe ontwerpen we een gewenste toekomst en welke rol kan AI daarin wel of niet spelen? In het tweede uur gaan we in gesprek over de rol die het landschap speelt om gezond te kunnen leven, en hoe ontwerpers kunnen bijdragen aan een gezond landschap
Oversett "ontdek het landschap" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "ontdek het landschap" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av ontdek het landschap
"ontdek het landschap" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av ontdek het landschap
nederlandsk
Engelsk
EN How can we design a desired future and what are the stakes of AI in this? In the second hour, debate is about the role of the landscape in a healthy life
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| we | we |
| gewenste | desired |
| toekomst | future |
| rol | role |
| ai | ai |
| landschap | landscape |
| gezond | healthy |
NL Sinds 2011 roept de Stiftung Landschaftsschutz Schweiz, een Zwitserse stichting voor landschapsbescherming, elk jaar een bepaald landschap uit tot “Landschap van het jaar”
EN The Swiss Landscape Conservation Foundation has been selecting a Landscape of the Year since 2011
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| stichting | foundation |
| jaar | year |
| landschap | landscape |
NL Landschap met dieren foto - Landschap met dieren afdruk - Beperkte oplage - Aankoop / Verkoop
EN Landscape with animals photography art prints for sale
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| landschap | landscape |
| dieren | animals |
| verkoop | sale |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: dennen, bomen, bos, landschap, zwart-wit, de humeur, landschap, dennen, bos, duin, zand, bassin d'arcachon, zuidwesten, natuur
EN Keywords used by Gwen Tilly to describe this photograph: pines, trees, forest, landscape, black and white, hume, landscape, pines, forest, dune, sand, arcachon basin, south west, nature
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| foto | photograph |
| zand | sand |
| de | and |
| arcachon | arcachon |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: vietnam, azië, transport, werk, boot, rivier, berg, landschap, Halong Bay, transport, werk, boot, rivier, rivier, berg, landschap, Halong Bay
EN Keywords used by Le Figaro to describe this photograph: vietnam, asia, transportation, work, rowboat, boat, river, mountain, landscape, halong bay
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| foto | photograph |
| vietnam | vietnam |
| azië | asia |
| transport | transportation |
| werk | work |
| boot | boat |
| rivier | river |
| berg | mountain |
| landschap | landscape |
| bay | bay |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Birma, landschap, mist, landschap, zwart-wit, zwart-wit, boom
EN Keywords used by Alexis Rangaux to describe this photograph: Burma, landscape, mist, landscape, black and white, black and white, tree
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| foto | photograph |
| landschap | landscape |
| mist | mist |
| boom | tree |
| de | and |
NL landschap natuur uitzicht vanaf straat op landschap, ruimte voor tekst. Pro Foto
EN Landscape nature View from street at landscape, space for text. Pro Photo
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| straat | street |
| ruimte | space |
| tekst | text |
| foto | photo |
NL Het landschap aan het Meer van Zurich is niet alleen een van de meest begeerde woonregio's ter wereld, maar ook een wandelgebied, dat veel genot en verrassende contrasten biedt. Ontdek de heropende rondweg rond het Meer van Zurich, nr. 84.
EN The Wolf Trail starts at Eischoll, a true hiker's paradise, and ends a little over two hours later at Ergisch, a quaint mountain village.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| s | s |
NL Beboste hoge plateaus karakteriseren het golvende landschap van het Mullerthal. Ontdek Luxemburgs Klein Zwitserland en haar ongerepte natuur.
EN Wooded highlands and rocky formations characterize the hilly landscape of Mullerthal. Discover Luxembourg's Little Switzerland and its unspoiled nature.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ontdek | discover |
| klein | little |
| zwitserland | switzerland |
NL Ontdek het landschap met al je zintuigen! Ons Open Wetlab is aanwezig op het festival midden in de natuur.
EN On 16 May we will be fermenting food in a workshop: a simple, healthy and energy-efficient technique of food preservation.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ons | we |
| is | may |
NL Het maakt niet uit waar je heen gaat — terwijl de kilometers onder je voorbij rollen ontdek je in het continu veranderende landschap altijd weer wat nieuws.
EN Where you go doesn’t matter—as the kilometers roll on, the landscape changes and you always discover something new.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kilometers | kilometers |
| rollen | roll |
| ontdek | discover |
| landschap | landscape |
| nieuws | new |
NL Het maakt niet uit waar je heen gaat — terwijl de kilometers onder je voorbij rollen ontdek je in het continu veranderende landschap altijd weer wat nieuws.
EN Where you go doesn’t matter—as the kilometers roll on, the landscape changes and you always discover something new.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kilometers | kilometers |
| rollen | roll |
| ontdek | discover |
| landschap | landscape |
| nieuws | new |
NL Het maakt niet uit waar je heen gaat — terwijl de kilometers onder je voorbij rollen ontdek je in het continu veranderende landschap altijd weer wat nieuws.
EN Where you go doesn’t matter—as the kilometers roll on, the landscape changes and you always discover something new.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kilometers | kilometers |
| rollen | roll |
| ontdek | discover |
| landschap | landscape |
| nieuws | new |
NL Het maakt niet uit waar je heen gaat — terwijl de kilometers onder je voorbij rollen ontdek je in het continu veranderende landschap altijd weer wat nieuws.
EN Where you go doesn’t matter—as the kilometers roll on, the landscape changes and you always discover something new.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kilometers | kilometers |
| rollen | roll |
| ontdek | discover |
| landschap | landscape |
| nieuws | new |
NL Het maakt niet uit waar je heen gaat — terwijl de kilometers onder je voorbij rollen ontdek je in het continu veranderende landschap altijd weer wat nieuws.
EN Where you go doesn’t matter—as the kilometers roll on, the landscape changes and you always discover something new.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kilometers | kilometers |
| rollen | roll |
| ontdek | discover |
| landschap | landscape |
| nieuws | new |
NL Het maakt niet uit waar je heen gaat — terwijl de kilometers onder je voorbij rollen ontdek je in het continu veranderende landschap altijd weer wat nieuws.
EN Where you go doesn’t matter—as the kilometers roll on, the landscape changes and you always discover something new.
NL Huurbeheer Verkoop Verhuur Beheerder van mede-eigendommen Een mooi vastgoedleven Huurbeheer Ontdek onze diensten Verkoop Verhuur Ontdek onze diensten Beheerder van mede-eigendommen Ontdek onze diensten
EN Rental Management Sales Rentals Property Management agent The property good life Rental Management About the service Sales Rentals About the service Property management agent About the service
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verkoop | sales |
| verhuur | rental |
| mooi | good |
| diensten | service |
| eigendommen | property |
NL Ontdek onze selectie foto's met het Landschap met dieren -thema. Al onze foto's worden in beperkte oplage verkocht en vergezeld van een echtheidscertificaat. Ze zijn verkrijgbaar met lijst of als print op aluminium.
EN Discover our Landscape With Animals prints, posters and photos available in exceptional museum quality print sold in limited edition. Each photograph is available in different sizes and framing options.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ontdek | discover |
| selectie | options |
| landschap | landscape |
| dieren | animals |
| beperkte | limited |
| verkocht | sold |
NL Innovatie speelt een cruciale rol bij het opnieuw opstarten van de reisindustrie na Corona. Ontdek hoe reischatbots dit landschap veranderen en de klantervaring naar een nieuw niveau tillen.
EN Innovation is playing a pivotal role in rebooting the travel industry after Corona. Discover how travel chatbots are changing this landscape and lifting customer experience to a new level.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| speelt | playing |
| rol | role |
| ontdek | discover |
| landschap | landscape |
| veranderen | changing |
| klantervaring | customer experience |
| niveau | level |
| corona | corona |
NL Schotland is een landschap vol met adembenemende schoonheid, en het avontuur kan hier beginnen. Ontdek hoe u uw dagdromen kunt realiseren.
EN Scotland is a landscape crammed full of staggering beauty, and the adventure can begin right here. Find out how to make your daydreams a reality.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| schotland | scotland |
| landschap | landscape |
| schoonheid | beauty |
| avontuur | adventure |
| hier | here |
| beginnen | begin |
NL Ontdek meer over het landschap en de bezienswaardigheden langs de Schotse reisroute in de Hooglanden.
EN Discover more about the scenery and attractions along the Scottish driving route in the Highlands.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ontdek | discover |
| landschap | scenery |
| bezienswaardigheden | attractions |
NL Innovatie speelt een cruciale rol bij het opnieuw opstarten van de reisindustrie na Corona. Ontdek hoe reischatbots dit landschap veranderen en de klantervaring naar een nieuw niveau tillen.
EN Innovation is playing a pivotal role in rebooting the travel industry after Corona. Discover how travel chatbots are changing this landscape and lifting customer experience to a new level.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| speelt | playing |
| rol | role |
| ontdek | discover |
| landschap | landscape |
| veranderen | changing |
| klantervaring | customer experience |
| niveau | level |
| corona | corona |
NL Ontdek onze selectie van wallpapers Landschap
EN Discover our selection of Landscape wallpapers
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ontdek | discover |
| onze | our |
| selectie | selection |
| van | of |
| landschap | landscape |
NL Datasilo’s en een versplinterd IT-landschap staan groei in de weg. Ontdek de troeven van systeemintegratie (iPaaS) voor financiële spelers, tijdens onze webinar.
EN Looking for an ERP platform tailored to your business processes and needs? Microsoft Dynamics 365 offers two ERP platforms: Business Central and Finance&Operations. We can tell you which of the two systems will help your business grow best.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| financiële | finance |
| onze | we |
NL Ontdek hoe u een eenvoudig landschap kunt maken in Revit-workflow.
EN Learn how to create a simple landscape in Revit workflow.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ontdek | learn |
| eenvoudig | simple |
| landschap | landscape |
| workflow | workflow |
NL Ontdek hoe u een eenvoudig landschap kunt maken in Revit-workflow.
EN Learn how to create a simple landscape in Revit workflow.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ontdek | learn |
| eenvoudig | simple |
| landschap | landscape |
| workflow | workflow |
NL Ontdek hoe u een eenvoudig landschap kunt maken in Revit-workflow.
EN Learn how to create a simple landscape in Revit workflow.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ontdek | learn |
| eenvoudig | simple |
| landschap | landscape |
| workflow | workflow |
NL Ontdek hoe u een eenvoudig landschap kunt maken in Revit-workflow.
EN Learn how to create a simple landscape in Revit workflow.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ontdek | learn |
| eenvoudig | simple |
| landschap | landscape |
| workflow | workflow |
NL Ontdek hoe u een eenvoudig landschap kunt maken in Revit-workflow.
EN Learn how to create a simple landscape in Revit workflow.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ontdek | learn |
| eenvoudig | simple |
| landschap | landscape |
| workflow | workflow |
NL Ontdek hoe u een eenvoudig landschap kunt maken in Revit-workflow.
EN Learn how to create a simple landscape in Revit workflow.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ontdek | learn |
| eenvoudig | simple |
| landschap | landscape |
| workflow | workflow |
NL Ontdek hoe u een eenvoudig landschap kunt maken in Revit-workflow.
EN Learn how to create a simple landscape in Revit workflow.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ontdek | learn |
| eenvoudig | simple |
| landschap | landscape |
| workflow | workflow |
NL Ontdek hoe u een eenvoudig landschap kunt maken in Revit-workflow.
EN Learn how to create a simple landscape in Revit workflow.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ontdek | learn |
| eenvoudig | simple |
| landschap | landscape |
| workflow | workflow |
NL Ontdek hoe u een eenvoudig landschap kunt maken in Revit-workflow.
EN Learn how to create a simple landscape in Revit workflow.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ontdek | learn |
| eenvoudig | simple |
| landschap | landscape |
| workflow | workflow |
NL Ontdek hoe u een eenvoudig landschap kunt maken in Revit-workflow.
EN Learn how to create a simple landscape in Revit workflow.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ontdek | learn |
| eenvoudig | simple |
| landschap | landscape |
| workflow | workflow |
NL Ontdek hoe u een eenvoudig landschap kunt maken in Revit-workflow.
EN Learn how to create a simple landscape in Revit workflow.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ontdek | learn |
| eenvoudig | simple |
| landschap | landscape |
| workflow | workflow |
NL Ontdek hoe u een eenvoudig landschap kunt maken in Revit-workflow.
EN Learn how to create a simple landscape in Revit workflow.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ontdek | learn |
| eenvoudig | simple |
| landschap | landscape |
| workflow | workflow |
NL Ontdek hoe u een eenvoudig landschap kunt maken in Revit-workflow.
EN Learn how to create a simple landscape in Revit workflow.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ontdek | learn |
| eenvoudig | simple |
| landschap | landscape |
| workflow | workflow |
NL Ontdek hoe u een eenvoudig landschap kunt maken in Revit-workflow.
EN Learn how to create a simple landscape in Revit workflow.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ontdek | learn |
| eenvoudig | simple |
| landschap | landscape |
| workflow | workflow |
NL Ontdek hoe u een eenvoudig landschap kunt maken in Revit-workflow.
EN Learn how to create a simple landscape in Revit workflow.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ontdek | learn |
| eenvoudig | simple |
| landschap | landscape |
| workflow | workflow |
NL Ontdek hoe u een eenvoudig landschap kunt maken in Revit-workflow.
EN Learn how to create a simple landscape in Revit workflow.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ontdek | learn |
| eenvoudig | simple |
| landschap | landscape |
| workflow | workflow |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Diamantstrand, ijs, IJsland, het noorden, het smelten, de gletsjer, het strand, het zand, het zwart, de Jökulsárlón, de gletsjer van de lagune, het landschap, de gletsjerlagune
EN Keywords used by Marc Chesneau to describe this photograph: Diamond beach, ice, Iceland, Iceland, north, melting, glacier, beach, sand, black, Jökulsárlón, lagoon glacier, landscape, glacier lagoon
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| foto | photograph |
| ijs | ice |
| ijsland | iceland |
| noorden | north |
| gletsjer | glacier |
| zwart | black |
| landschap | landscape |
NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.
EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one?s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| landschap | landscapes |
| lugano | lugano |
NL Het Meer van Lugano leent zich uitstekend voor het ontvluchten van het saaie leven van alledag, voor een zonnebad onder de palmbomen, het maken van een rondvaart over het meer of een wandeling door het mooie landschap.
EN At Lake Lugano, it is wonderfully easy to escape one’s daily routine: by enjoying a sunbath below palm trees, cruises on the lake or hiking tours through magnificent landscapes.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| landschap | landscapes |
| lugano | lugano |
NL Het park ligt tussen de oever van het Meer van Genève, het Greyerzerland en het Saanenland, in de kantons Freiburg en Waadt. Het landschap van natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut is karakteristiek voor bergen en landbouw.
EN The park is located in the cantons of Fribourg and Vaud, between the shores of Lake Geneva, La Gruyère and Pays d'Enhaut. Alpine dairy farming and agriculture are among its typical features.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| park | park |
| genève | geneva |
| kantons | cantons |
| bergen | alpine |
| d | d |
NL De regio van het Meer van Genève heeft een heel divers landschap: het Jura-gebergte in het noorden, de hooglanden, de Riviera aan de rand van het Meer en de Alpen, in het oosten.
EN The Lake Geneva region presents a diverse natural wealth, with rolling Jura hills to the north, tablelands, lakeside Riviera on the Lake Geneva shores and Vaud Alps to the east.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| regio | region |
| genève | geneva |
| divers | diverse |
| noorden | north |
| riviera | riviera |
| alpen | alps |
| jura | jura |
NL Aan het begin van je reis helpen we je bij het beoordelen van je vereisten en bij het bepalen wanneer je klaar bent voor Cloud. Je analyseert ook het landschap van je apps en begint met het samenstellen van je migratieteam.
EN At the start of your journey, we’ll help you assess your requirements, and decide when Cloud is right for you. You’ll also analyze your app landscape, and start assembling your migration team.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| we | we |
| vereisten | requirements |
| cloud | cloud |
| landschap | landscape |
| apps | app |
NL Het park ligt tussen de oever van het Meer van Genève, het Greyerzerland en het Saanenland, in de kantons Freiburg en Waadt. Het landschap van natuurpark Gruyère Pays-d'Enhaut is karakteristiek voor bergen en landbouw.
EN The park is located in the cantons of Fribourg and Vaud, between the shores of Lake Geneva, La Gruyère and Pays d'Enhaut. Alpine dairy farming and agriculture are among its typical features.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| park | park |
| genève | geneva |
| kantons | cantons |
| bergen | alpine |
| d | d |
NL Bij het herstellen van het kanaal zelf en de waterkrachtcentrale van het Aare-Hagneck-kanaal in het Kanton Bern zijn de stroomproductie en de bescherming van het landschap op een ideale manier met elkaar gecombineerd
EN The restoration of the canal and run-of-river power plants on the Aare-Hagneck Canal in the Canton of Bern is an exemplary combination of power generation and nature conservation
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kanaal | canal |
| kanton | canton |
| bern | bern |
| bescherming | conservation |
| landschap | nature |
NL Om het havengebied van de stad wat meer impuls te geven is de toren in maart 2014 ‘in het licht gezet’ en werd het een echt baken in het landschap.
EN To provide the harbour area of the city with a boost, the tower was illuminated in March 2014, making it a real beacon in the landscape.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| toren | tower |
| maart | march |
| werd | was |
| echt | real |
| landschap | landscape |
NL De gevarieerde route rond het Zwitsers nationaal park loopt over twee alpenpassen en langs het hoogste alpendennenbos van Europa. In vier etappes doorkruis je het unieke landschap van de bikemarathonroute van het nationaal park.
EN The varied route around the Swiss National Park leads across two Alpine passes and past Europe's highest mountain pine forest. In four one-day stages you experience the unique countryside on the National Park bike marathon route.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| route | route |
| zwitsers | swiss |
| nationaal | national |
| park | park |
| europa | europe |
| etappes | stages |
| landschap | countryside |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
hoewel het landschap voorgrond het landschap waarvan het landschap ontdek het verhaal ontdek het verschil ontdek het antwoord ontdek het echte ontdek het eerste ontdek het volledige ontdek het programma ontdek het eiland ontdek het verbazingkende ontdek het tragische ontdek het culinaire ontdek het kaaswalhalla ontdek het appetijtelijk ontdek het geheim ontdek het werk ontdek het belang ontdek het proces ontdek het plezier ontdek het terwijl ontdek het juiste ontdek het succesverhaal jij het gebruikt—het het het prioriteren het het prioriteren landschap zee landschap huidige digitale landschap digitale landschap glooiende landschap wit landschap foto prachtig landschap it landschap it landschap kun jouw it landschap natuurlijk landschap indrukwekkende landschap typische landschap landschap – daar betoverende landschap unieke landschap heuvel landschap achtergrond landschap foto idyllisch landschap landschap gevarieerd adembenemende landschap oude landschap wereldwijde landschap
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk