NL Er is een nette kleine klankbordfunctie zodat je intro's, outros, muziek, advertenties of welke audio dan ook die je regelmatig in afleveringen gebruikt, kunt uploaden
"nette kleine klankbordfunctie" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
NL Er is een nette kleine klankbordfunctie zodat je intro's, outros, muziek, advertenties of welke audio dan ook die je regelmatig in afleveringen gebruikt, kunt uploaden
EN There is a neat little soundboard feature so you can upload intros, outros, music, ads, or whatever audio you regularly use in episodes
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
kleine | little |
je | you |
advertenties | ads |
regelmatig | regularly |
afleveringen | episodes |
gebruikt | use |
uploaden | upload |
NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.
EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
ondersteunt | supports |
donkere | dark |
apps | apps |
lijsten | listings |
versie | version |
apparaten | devices |
NL 60 waanzinnig nette fotos van kabels die thuishoren in een moderne kunstgalerie
EN 60 insanely neat photos of cables that belong in a modern art gallery
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
fotos | photos |
kabels | cables |
moderne | modern |
NL We hebben enkele van de beste afbeeldingen van deze meesterlijk nette kabels verzameld om van te genieten.
EN We've collected some of the best images of these masterfully neat cables for you to enjoy.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
afbeeldingen | images |
kabels | cables |
verzameld | collected |
genieten | enjoy |
NL Je foto's en video's krijgen een nette gecategoriseerde locatie met slimme geofilters
EN Your photos and videos get neatly categorised location using smart geofilters
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
foto | photos |
video | videos |
krijgen | get |
locatie | location |
slimme | smart |
je | your |
NL Het natuurpark “Biosfera Val Müstair” is een eigen wereld aan de andere kant van de Ofenpas. Met zijn diepgroene weiden en nette dorpjes vormt het een contrast met de wilde natuur van het nabijgelegen natuurpark.
EN The Biosfera Val Müstair nature reserve is a little world of its own on the other side of the Ofen Pass. With its lush green meadows and well-kept villages, it provides a contrast to the untamed nature of the nearby National Park.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
wereld | world |
kant | side |
weiden | meadows |
dorpjes | villages |
contrast | contrast |
natuur | nature |
val | val |
NL Een slimme vent uit Japan (2007 ? Yasushi Chida) vond daar een leuke en nette oplossing voor met de introductie van ?bakjes? (of te wel de Stack Overlays) die over de folders in een Dock geplaatst worden
EN A smart guy from Japan (2007 ? Yasushi Chida) actually came with a neat idea for that, by introducing ?buckets? (or better said: Stack Overlays) placed over the folders in your Dock
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
slimme | smart |
japan | japan |
of | or |
stack | stack |
overlays | overlays |
geplaatst | placed |
NL Dit is niet alleen een nette reminder voor diegene die schaamteloos jouw werk kopieert, maar als ze het in tact laten ook nog een hulpje om SEO te verbeteren voor jouw website.
EN Not only will this be a reminder for the ?copier?, but (if left intact) a good way to boost SEO for your website.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
verbeteren | boost |
website | website |
NL Nette oplossingen voor de uitbreiding van de elektrotechnische installatie zonder dat er muren opengebroken moeten worden, bijv. met de E2 opbouwvariant.
EN Light profiles and energy profile, motion detectors and water-protected design lines for garden, gate and other outdoor areas.
NL Q Acoustics M20 draadloos muzieksysteem biedt aptX HD in een nette stereoluidsprekeroplossing
EN Dolby Atmos and the Fidelio B97: How to make your movies and music sound better
NL Spotify rolt een app-update uit voor iPhone en iPad die een aantal nette opnieuw ontworpen functies toevoegt.
EN Spotify is rolling out an app update for iPhone and iPad that adds a number of neat redesigned features.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
spotify | spotify |
iphone | iphone |
ipad | ipad |
functies | features |
toevoegt | adds |
app | app |
update | update |
opnieuw ontworpen | redesigned |
NL Bovendien rekent Avanti een nette prijs voor haar diensten en zijn haar officemanagers vriendelijk, meedenkend en servicegericht.
EN On top of that, Avanti’s prices are attractive, and its office managers friendly, cooperative and service-orientated.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
prijs | prices |
diensten | service |
vriendelijk | friendly |
NL In weebly kunt u uw webpagina vergroten door vele nieuwe en creatieve elementen toe te voegen. Het toevoegen van een sectie is slechts een van deze nette dingen.
EN In Weebly, you can augment your webpage by adding many new and creative elements. Adding a section is just one of these neat things.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
weebly | weebly |
webpagina | webpage |
nieuwe | new |
creatieve | creative |
elementen | elements |
sectie | section |
NL Een nette functie als onderdeel van de weebly Store is het vermogen om te creëren Productcategorieën
EN A neat feature as a part of the Weebly store is the ability to create Product Categories
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
functie | feature |
weebly | weebly |
store | store |
vermogen | ability |
NL Alles wat u moet weten over Pre-Employment Assessments: Wat zijn ze, verschillende types, voor- en nadelen, de wetenschap erachter en best practices voor het implementeren van hen om uw rekruteringsinspanningen in een nette gids te stroomlijnen!
EN Everything you need to know about pre-employment assessments: what they are, different types, pros and cons, the science behind it, and best practices for implementing them to streamline your recruiting efforts in one neat guide!
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
types | types |
nadelen | cons |
wetenschap | science |
erachter | behind |
practices | practices |
implementeren | implementing |
gids | guide |
stroomlijnen | streamline |
NL Alles wat u moet weten over cognitieve vaardigheidsbeoordelingen in één nette gids!
EN Everything you need to know about cognitive ability assessments in one neat guide!
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
alles | everything |
u | you |
gids | guide |
NL Een slimme vent uit Japan (2007 ? Yasushi Chida) vond daar een leuke en nette oplossing voor met de introductie van ?bakjes? (of te wel de Stack Overlays) die over de folders in een Dock geplaatst worden
EN A smart guy from Japan (2007 ? Yasushi Chida) actually came with a neat idea for that, by introducing ?buckets? (or better said: Stack Overlays) placed over the folders in your Dock
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
slimme | smart |
japan | japan |
of | or |
stack | stack |
overlays | overlays |
geplaatst | placed |
NL Een slimme vent uit Japan (2007 ? Yasushi Chida) vond daar een leuke en nette oplossing voor met de introductie van ?bakjes? (of te wel de Stack Overlays) die over de folders in een Dock geplaatst worden
EN A smart guy from Japan (2007 ? Yasushi Chida) actually came with a neat idea for that, by introducing ?buckets? (or better said: Stack Overlays) placed over the folders in your Dock
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
slimme | smart |
japan | japan |
of | or |
stack | stack |
overlays | overlays |
geplaatst | placed |
NL Dit is niet alleen een nette reminder voor diegene die schaamteloos jouw werk kopieert, maar als ze het in tact laten ook nog een hulpje om SEO te verbeteren voor jouw website.
EN Not only will this be a reminder for the ?copier?, but (if left intact) a good way to boost SEO for your website.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
verbeteren | boost |
website | website |
NL Dit is niet alleen een nette reminder voor diegene die schaamteloos jouw werk kopieert, maar als ze het in tact laten ook nog een hulpje om SEO te verbeteren voor jouw website.
EN Not only will this be a reminder for the ?copier?, but (if left intact) a good way to boost SEO for your website.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
verbeteren | boost |
website | website |
NL Nette oplossingen voor de uitbreiding van de elektrotechnische installatie zonder dat er muren opengebroken moeten worden, bijv. met de E2 opbouwvariant.
EN Light profiles and energy profile, motion detectors and water-protected design lines for garden, gate and other outdoor areas.
NL Nette oplossingen voor de uitbreiding van de elektrotechnische installatie zonder dat er muren opengebroken moeten worden, bijv. met de E2 opbouwvariant.
EN Light profiles and energy profile, motion detectors and water-protected design lines for garden, gate and other outdoor areas.
NL Nette oplossingen voor de uitbreiding van de elektrotechnische installatie zonder dat er muren opengebroken moeten worden, bijv. met de E2 opbouwvariant.
EN Light profiles and energy profile, motion detectors and water-protected design lines for garden, gate and other outdoor areas.
NL Ik was zeer tevreden met de stoel, die werd geleverd in een nette verpakking met duidelijke en goed geschreven montage-instructies
EN I was very pleased with the chair, which was delivered in a neat package with clear and well-written assembly instructions
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
tevreden | pleased |
werd | was |
geleverd | delivered |
verpakking | package |
geschreven | written |
montage | assembly |
instructies | instructions |
NL Verbania heeft hier een oude wijk, die heel typisch en speels is. Als je het gevoel hebt dat dit is waar het eindigt, verschijnt er een deur en gaat daarachter een nette winkel schuil. De mensen zijn erg aardig en niet opdringerig.
EN Verbania has an old district here, which is very typical and playful. If you have the feeling that this is where it ends, a door will appear and a neat shop will be hidden behind it. The people are very nice and not pushy.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
oude | old |
wijk | district |
typisch | typical |
speels | playful |
gevoel | feeling |
eindigt | ends |
verschijnt | appear |
deur | door |
winkel | shop |
mensen | people |
aardig | nice |
NL Verbania heeft hier een oude wijk, die heel typisch en speels is. Als je het gevoel hebt dat dit is waar het eindigt, verschijnt er een deur en gaat daarachter een nette winkel schuil. De mensen zijn erg aardig en niet opdringerig.
EN Verbania has an old district here, which is very typical and playful. If you have the feeling that this is where it ends, a door will appear and a neat shop will be hidden behind it. The people are very nice and not pushy.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
oude | old |
wijk | district |
typisch | typical |
speels | playful |
gevoel | feeling |
eindigt | ends |
verschijnt | appear |
deur | door |
winkel | shop |
mensen | people |
aardig | nice |
NL De Cluster Hanglamp van Schwung heeft een kenmerkende en statement stijl met zijn talrijke hangende doorzichtige glazen bollen en een natuurlijke nette messing armatuur
EN The Cluster Pendant Lamp by Schwung boasts signature and statement style with its numerous hanging see-through glass spheres and a natural neat brass fixture
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
stijl | style |
talrijke | numerous |
glazen | glass |
natuurlijke | natural |
messing | brass |
armatuur | fixture |
cluster | cluster |
NL Vibia Cosmos 2516 is een elegante lamp die een optische illusie maakt door zijn schoonheid. Het geeft een zeer nette uitstraling en zorgt er dus voor dat mensen er dol op zijn.
EN Vibia Cosmos 2516 is an elegant lamp that makes an optical illusion by its beauty. It gives a very decent look and thus, makes people love it by heart.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
elegante | elegant |
lamp | lamp |
optische | optical |
maakt | makes |
schoonheid | beauty |
zeer | very |
uitstraling | look |
dus | thus |
mensen | people |
vibia | vibia |
cosmos | cosmos |
NL Net als bij de webversie ondersteunt het de donkere modus op iOS en kan het over andere apps op iPadOS worden gepusht, wat een nette manier biedt om lijsten van tweedehands iOS-apparaten te triage bij het zoeken naar een bepaalde versie.
EN As with the web version, it supports Dark Mode on iOS, and can be popped over other apps on iPadOS, allowing for a neat way to triage listings of second-hand iOS devices, when hunting for a particular version.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
ondersteunt | supports |
donkere | dark |
apps | apps |
lijsten | listings |
versie | version |
apparaten | devices |
NL Wij hebben enkele van de beste foto's van deze meesterlijk nette kabels voor u verzameld.
EN We've collected some of the best images of these masterfully neat cables for you to enjoy.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
foto | images |
kabels | cables |
verzameld | collected |
NL Het natuurpark “Biosfera Val Müstair” is een eigen wereld aan de andere kant van de Ofenpas. Met zijn diepgroene weiden en nette dorpjes vormt het een contrast met de wilde natuur van het nabijgelegen natuurpark.
EN The Biosfera Val Müstair nature reserve is a little world of its own on the other side of the Ofen Pass. With its lush green meadows and well-kept villages, it provides a contrast to the untamed nature of the nearby National Park.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
wereld | world |
kant | side |
weiden | meadows |
dorpjes | villages |
contrast | contrast |
natuur | nature |
val | val |
NL Je foto's en video's krijgen een nette gecategoriseerde locatie met slimme geofilters
EN Your photos and videos get neatly categorised location using smart geofilters
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
foto | photos |
video | videos |
krijgen | get |
locatie | location |
slimme | smart |
je | your |
NL Met PostBuilder (voorheen bekend als GramSpacer) kun je eenvoudig en moeiteloos nette regeleinden creëren op Instagram
EN PostBuilder (formerly known as GramSpacer) allows you to create clean line breaks on Instagram easily and effortlessly
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
voorheen | formerly |
bekend | known |
NL Met een enkele kabel voor voeding via ethernet kan de Tap IP handig in de buurt van elke deelnemer in de ruimte geplaatst worden voor een nette en professionele installatie.
EN With a single Power over Ethernet cable, place Tap IP conveniently near room participants for a tidy and professional install.
NL Meegeleverde bevestigingen en nette bekabeling zorgen voor een opgeruimde en professionele opstelling.
EN Included mounts and clean cabling help ensure a tidy and professional setup.
NL Bevestig de Tap Scheduler met een nette afwerking aan beide kanten van het glas.
EN Secure Tap Scheduler while maintaining a clean look on both sides of the glass.
NL Comfortabele en heel nette kamer met ruime badkamer. Heel vriendelijk personeel, heel lekker en uitgebreid ontbijt. Prima voiturier.
EN Very positive staff- always trying to make guests comfortable regardless of the language they spoke.
NL Fijne locatie, vriendelijke medewerkers, nette kamer.
EN Very nice room with an incredible view on Sacre Coeur
NL Logi Dock is ontworpen voor persoonlijk en professioneel gebruik, vermindert rommel op het bureau, vereenvoudigt de installatie en koppelt al uw apparaten in één nette eenheid.
EN Designed for the personal and professional, Logi Dock reduces desktop clutter, simplifies setup, and connects all your devices in one tidy unit.
NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.
EN The search engine can treat uppercase and lowercase URLs as two different ones, so be sure to force lowercase URLs on the server and then use lowercase URLs for canonical tags.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
zoekmachine | search engine |
kan | can |
url | urls |
behandelen | treat |
server | server |
gebruik | use |
canonieke | canonical |
tags | tags |
NL De alchemie van het ambachtelijke proces laat onvoorspelbare sporen na, kleine sporen in het metaalglazuur, kleine scheurtjes in het poetsmiddel.... kleine foutjes die de unieke persoonlijkheid van elke lamp markeren.
EN The alchemy of the craft process leaves unpredictable traces, small marks in the metal glaze, tiny cracks in the polish… little flaws that mark the unique personality of every lamp.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
proces | process |
sporen | traces |
persoonlijkheid | personality |
elke | every |
lamp | lamp |
markeren | mark |
NL De alchemie van het ambachtelijke proces laat onvoorspelbare sporen na, kleine sporen in het metaalglazuur, kleine scheurtjes in het poetsmiddel.... kleine foutjes die de unieke persoonlijkheid van elke lamp markeren.
EN The alchemy of the craft process leaves unpredictable traces, small marks in the metal glaze, tiny cracks in the polish… little flaws that mark the unique personality of every lamp.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
proces | process |
sporen | traces |
persoonlijkheid | personality |
elke | every |
lamp | lamp |
markeren | mark |
NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.
EN The search engine can treat uppercase and lowercase URLs as two different ones, so be sure to force lowercase URLs on the server and then use lowercase URLs for canonical tags.
NL Afhankelijkheid van gekwalificeerde ontwerpers voor iedere kleine aanpassingWanneer je de Digital Brand Templates module gebruikt, hoef je ontwerpers niet steeds te bellen om aan elke kleine klus te werken
EN Relying on highly skilled designers for every jobWhen you use brand templates, you don’t need to call your top designers to work on every small job
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
ontwerpers | designers |
kleine | small |
templates | templates |
gebruikt | use |
NL Het is verbazend hoeveel afkortingen en nieuwe termen er in zo?n kleine tabel kunnen zitten en ik zal daarom eerst beginnen met een kleine uitleg.
EN It is amazing how many abbreviations and new terminology can be in one such small table, and I will therefore first give some explanation.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
nieuwe | new |
kleine | small |
tabel | table |
uitleg | explanation |
NL Hoewel kleine veranderingen niet noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen aan extra gebruikte back-upruimte, zullen veel kleine veranderingen en, uiteraard, grote wijzigingen aanzienlijk beïnvloeden het opgeslagen bedrag.
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
kleine | small |
noodzakelijkerwijs | necessarily |
bijdragen | contribute |
gebruikte | used |
uiteraard | of course |
grote | big |
beïnvloeden | affect |
opgeslagen | stored |
bedrag | amount |
NL Wanneer de inhoud daarvan uitsluitend bestaat uit kleine artikelen zoals bijvoorbeeld parfum, beautyproducten, medicijnen of kleine reclameartikelen, adviseren wij de modellen Antibes en Monza
EN If your bags need to hold only small items such as perfumes, beauty products, medicines or small giveaways, we recommend the canvas bags Arrecife and Monza
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
kleine | small |
of | or |
NL Het geld dat u spendeert op Lamptwist gaat meteen van uw portemonnee naar die van de designer/fabrikant van de lamp, met een kleine marge voor ons team, een kleine zelfstandige lokale winkel van 3 werknemers
EN The money you will spend on Lamptwist is going directly from your pocket to the designer/manufacturer of the lamp with a margin for our team, i.e : a small independent local shop of 3 people
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
geld | money |
designer | designer |
fabrikant | manufacturer |
lamp | lamp |
kleine | small |
marge | margin |
team | team |
zelfstandige | independent |
lokale | local |
winkel | shop |
NL Maar ook talrijke kleine particuliere galerijen, werkplaatsen en kleine ateliers trekken bezoekers aan, op enkele locaties kan men zelfs toekijken hoe de kunstenaars werken.
EN But numerous private galleries, workshops and small studios also entice people to come and see the artists at work.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
talrijke | numerous |
kleine | small |
galerijen | galleries |
kunstenaars | artists |
werken | work |
kan | come |
NL De serie Tombow MONO gum heeft daarnaast ook nog kleine inkepingen aan de hoek van de huls. Dit kleine detail beschermt de huls tegen inscheuren.
EN The Tombow MONO eraser line also has small recesses at the corners of the cover. This small detail protects the cover from tearing,
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
heeft | has |
kleine | small |
detail | detail |
beschermt | protects |
mono | mono |
Viser 50 av 50 oversettelser