Oversett "naden of naadloze" til Engelsk

EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and great wearing comfort are guaranteed

• Thanks to particularly
• seams
• seamless workmanship
• optimum fit
• great wearing comfort
• guaranteed

EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and maximum comfort are guaranteed.

• Thanks to particularly
• seams
• seamless workmanship
• optimum fit

EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and great wearing comfort are guaranteed

• Thanks to particularly
• seams
• seamless workmanship
• optimum fit
• great wearing comfort
• guaranteed

EN Thanks to particularly flat seams or seamless workmanship and an optimum fit, maximum freedom of movement and maximum comfort are guaranteed.

• Thanks to particularly
• seams
• seamless workmanship
• optimum fit

EN Besides the perfect FALKE fit and the reinforced stress zones, the extra flat seams contribute to the outstanding comfort

• Besides the perfect
• fit
• reinforced stress zones
• extra flat seams
• outstanding comfort

EN The extra soft sensitive cuff, combined with the very flat seams and the ergonomically-designed foot shape, ensure outstanding comfort

• extra soft sensitive
• flat seams
• ergonomically-designed foot shape
• ensure outstanding comfort

EN Flat seams and soft waistband for a non-restrictive fit on the toes and panty section

• Flat seams
• toes
• panty section

EN The extra soft sensitive band, combined with the very flat seams and the anatomic FALKE fit ensure outstanding comfort

• extra soft sensitive
• flat seams
• anatomic FALKE fit
• outstanding comfort

EN Low-friction flat seams ensure optimum wearing comfort.

• Low-friction flat seams
• optimum wearing

EN Fashionable sweatpants in a feminine fit with narrow legs and seam-integrated side pockets

• legs
• seam-integrated side pockets

EN Thanks to the flat seams, the vest sits close to the body without leaving pressure points

• seams
• vest sits close
• body without leaving
• points

EN Thanks to the flat seams, these hipsters fit perfectly without leaving pressure points

• seams
• hipsters fit perfectly
• leaving pressure points

EN Thanks to the flat seams, the briefs fit perfectly without leaving pressure points

• seams
• briefs fit perfectly
• leaving pressure points

EN Using taped seams for a pucker-free finish, these dress shirts will look crisp and fresh throughout your day using minimal effort

• pucker-free finish
• crisp
• minimal effort

EN Typical applications include plotting die-lines with ink on polyester film, marking seams on leather with water-soluble silver pens, and labeling parts or patterns with ballpoint pen

• Typical applications include
• die-lines with ink
• polyester film
• water-soluble silver pens
• labeling parts
• patterns with ballpoint

EN Plotting/drawing of die-lines, seams, patterns, guidelines

• Plotting
• drawing of die-lines
• seams
• patterns
• guidelines

EN To help keep feet dry, we use internal waterproof membranes and/or adhesive and seam-seal constructions.

• keep feet dry
• internal waterproof membranes
• adhesive
• seam-seal

EN Learn how to knit a circular, top-down garment and discover all that you can create without using seams

• circular
• top-down garment

EN The dhb Neoprene Nylon Overshoes make use of 3mm stretch Neoprene, with taped-seams, to protect feet from cold, wet, mid Winter weather.

• dhb Neoprene Nylon
• stretch Neoprene
• taped-seams
• wet
• mid Winter

EN Thanks to the flat seams, the vest sits close to the body without leaving pressure points

• seams
• vest sits close
• body without leaving
• points

EN Thanks to the flat seams, the briefs fit perfectly without leaving pressure points

• seams
• briefs fit perfectly
• leaving pressure points

EN Thanks to the flat seams, these hipsters fit perfectly without leaving pressure points

• seams
• hipsters fit perfectly
• leaving pressure points

EN Typical applications include plotting die-lines with ink on polyester film, marking seams on leather with water-soluble silver pens, and labeling parts or patterns with ballpoint pen

• Typical applications include
• die-lines with ink
• polyester film
• water-soluble silver pens
• labeling parts
• patterns with ballpoint

EN Plotting/drawing of die-lines, seams, patterns, guidelines

• Plotting
• drawing of die-lines
• seams
• patterns
• guidelines

EN It is natural for some of the down and feathers to escape through the fabric, particularly through the seams

• down
• feathers to escape
• fabric

EN Move on to making your piece for your final project, first by making the back section, then the front, and then the sleeves, using your pattern for each part

• project
• making the back
• then the front
• then the sleeves
• pattern for each

EN Learn how to knit a circular, top-down garment and discover all that you can create without using seams

• circular
• top-down garment

EN Although seams and hems provide reinforcement, they also have to withstand considerable strain

• Although seams
• hems provide reinforcement
• withstand considerable strain

EN When the fabric is being rolled up, the seams and hems lie on top of one another which increases the pressure and tension even more

• fabric is being
• seams
• another which increases
• pressure

EN can appear along the side hems, near the panel joints and in the centre of the awning cover

• hems
• near the panel
• cover

EN There is a double layer of awning fabric at the panel joints

• joints

EN There's no doubt that YouTube can feel like a new frontier at times - much like travelling to the West in search of seams of gold.

• There's no doubt
• YouTube can feel
• frontier at times
• much like travelling
• West in search

EN Besides absorption, its strenght resides in the absence of seams!

• Besides absorption
• absence of seams

EN Offering uncompromising warmth without breaking the bank. Our Heat wetsuits are ideal for very cold and windy surf conditions due to the smoothskin panels and sealed seams. Now also available as 6/5mm hooded for men. From €259.

• Offering uncompromising warmth
• breaking the bank
• very cold
• windy surf conditions
• smoothskin panels
• sealed seams
• hooded for men

EN Seam-sealed, waterproof weather protection combined with ultra-warm down insulation

• Seam-sealed
• waterproof weather protection
• ultra-warm down insulation

EN The seam-sealed FUTURELIGHT™ shell delivers the highest level of breathable-waterproof protection as you push your limits in challenging conditions.

• seam-sealed
• level of breathable-waterproof
• push your limits
• challenging

EN Stay dry in the storms with a seam-sealed, fully waterproof 3L shell plus cinch-cord waist and adjustable hood.

• fully waterproof shell
• cinch-cord waist
• adjustable

EN Stay dry in the storms with a seam-sealed, fully waterproof 3L shell plus cinch-cord waist and adjustable hood.

• fully waterproof shell
• cinch-cord waist
• adjustable

EN This lightweight, seam-sealed and breathable jacket harnesses FUTURELIGHT™ technology to keep you dry.

• lightweight
• seam-sealed
• breathable jacket harnesses
• technology to keep

EN Created in collaboration with our trail running athletes, this featherweight, seam-sealed jacket will keep you dry.

• Created in collaboration
• trail running athletes
• featherweight

EN Seam sealed for maximum protection, performance and comfort.

• protection
• performance

EN Simplify application delivery architecture and ensure a seamless experience for all users globally.

• Simplify application delivery
• ensure a seamless
• users

EN Whenever you need more servers for your operation, we're ready. We always ensure we have ample spare capacity to allow for seamless failovers and rapid expansion.

• we're ready
• ample spare capacity
• allow for seamless
• rapid

EN organize, track, and manage the things that matter. Integrate with industry leading technologies for a seamless

• organize
• track
• manage the things
• matter
• Integrate with industry

EN Craft beautiful, delightful experiences for both marketing and product with real cross-company collaboration.

• Craft beautiful
• marketing
• product with real

EN Connect Bamboo with Bitbucket and Jira, across any deployment type, for a seamless experience.

• Jira
• across any deployment
• seamless

EN Creative Workflow fully integrates with our core DAM, and teams can enjoy more operational efficiencies and seamless experiences.

• Creative Workflow fully
• core DAM
• teams can enjoy
• operational efficiencies
• seamless

EN Seamless integration with your existing tech stack

• existing tech stack

EN This means providing a seamless user experience, fixing any issues quickly, and understanding and adapting to user behaviors

• user experience
• fixing any issues
• understanding
• adapting to user

EN Say goodbye to wasting time manually resizing assets with Dynamic Asset Transformation (DAT). Get the most out of your valuable assets by seamlessly integrating DAT into the DAM content engine.

• manually resizing assets
• Dynamic Asset Transformation
• DAT
• DAM content