NL Goed voor full-body-strength, full-body-stretch en flexibility.
"naast het full immersionconcept" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
NL Goed voor full-body-strength, full-body-stretch en flexibility.
EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
goed | good |
voor | for |
en | and |
NL De Catellani & Smith Full Moon maakt deel uit van de Luci d'Oro collectie die zich heeft bewezen als pure verfijning. De Catellani & Smith Full Moon is de chique aandacht die iedereen graag zou willen hebben.
EN The Catellani & Smith Full Moon is part of the Luci d’Oro collection that has proven to be pure sophistication. The Catellani& Smith Full Moon is the chic attention getter anyone would love to own.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
deel | part |
collectie | collection |
bewezen | proven |
pure | pure |
chique | chic |
aandacht | attention |
iedereen | anyone |
catellani | catellani |
d | d |
NL De kit bevat een Scrim Holder, een full single scrim, een half single Scrim, een full double Scrim en een half double Scrim, allemaal verpakt in een Scrim Case van premiumkwaliteit.
EN The kit includes a Scrim Holder, a full single Scrim, a half single Scrim, a full double Scrim, a half double Scrim, all packed in a premium high-quality Scrim Case.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bevat | includes |
half | half |
verpakt | packed |
NL De Catellani & Smith Full Moon maakt deel uit van de Luci d'Oro collectie die zich heeft bewezen als pure verfijning. De Catellani & Smith Full Moon is de chique aandacht die iedereen graag zou willen hebben.
EN The Catellani & Smith Full Moon is part of the Luci d’Oro collection that has proven to be pure sophistication. The Catellani& Smith Full Moon is the chic attention getter anyone would love to own.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
deel | part |
collectie | collection |
bewezen | proven |
pure | pure |
chique | chic |
aandacht | attention |
iedereen | anyone |
catellani | catellani |
d | d |
NL Goed voor full-body-strength, full-body-stretch en flexibility.
EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
goed | good |
voor | for |
en | and |
NL Een goede full table of full ring poker strategie is essentieel voor ?
EN A good full table or full ring poker strategy is vital to ?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
goede | good |
table | table |
of | or |
ring | ring |
poker | poker |
strategie | strategy |
is | is |
essentieel | vital |
NL Goed voor full-body-strength, full-body-stretch en flexibility.
EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.
NL Goed voor full-body-strength, full-body-stretch en flexibility.
EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.
NL Goed voor full-body-strength, full-body-stretch en flexibility.
EN Good for full-body-strength, full-body-stretch and flexibility.
NL Veel cursisten hebben met inTense in korte tijd een nieuwe taal geleerd of hun taalvaardigheid verbeterd. Hoe? Naast het full-immersionconcept zijn dit de voordelen van inTense:
EN inTense has helped many course participants to learn a new language in rapid time or to improve their language skills. Why is it so effective? As well as the full-immersion concept, the advantages of the inTense training are:
NL Naast opbouw full colour en PMS is er ruimte voor klantspecifieke kleuren
EN Besides full-colour and PMS there is also the option of customer-specific colours
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
full | full |
en | and |
voor | of |
NL Ja. Alle prijzen zijn inclusief afdrukken in full colour. Er zijn geen extra kosten naast wat er op onze website vermeld staat.
EN Yes, all prices include full color printing. There are no additional charges beyond what's listed on our web site.
NL Naast het feit dat Dept een gecertificeerde Google-partner is, is het Dept gelukt om naast de reseller van Google Cloud Platform, ook die van het Google Marketing Platform te worden
EN Aside from being a certified Google partner, Dept has managed to obtain not only the reseller license for Google Cloud, but also for Google Marketing Platform
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
dept | dept |
cloud | cloud |
platform | platform |
marketing | marketing |
partner | partner |
NL Direct naast het bergstation van de Schatzalp-kabelspoorweg vind je het Panorama Restaurant met groot zonneterras. Naast het geweldige uitzicht is er hier ook een botanische tuin te bewonderen.
EN The Panorama Restaurant is right next to the mountain station of the Schatzalp railway and has a large sun terrace. In addition to the great view, there is also a botanical garden to admire.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
restaurant | restaurant |
botanische | botanical |
schatzalp | schatzalp |
NL Gebruik gestapelde staven of staven naast elkaar. Met gestapelde en naast elkaar staande staafdiagrammen kun je je data nog verder opsplitsen en voeg je meer diepgang toe aan je analyse.
EN Use stacked bars or side-by-side bars. Stacked and side-by-side bar charts let you break down your data even further, giving more depth to your analysis.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gebruik | use |
of | or |
staafdiagrammen | charts |
NL Stacks is een professionele full-cycle DAM-dienstverlener die zich richt op het helpen van merken bij het verbeteren van hun processen en het maximaliseren van het gebruik van hun DAM oplossing.
EN Stacks is a full-cycle DAM professional service provider focused on helping brands improve their processes and maximize the use of their DAMs.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
merken | brands |
maximaliseren | maximize |
dam | dam |
dienstverlener | provider |
NL Als je een WordPress liefhebber bent, heb je waarschijnlijk het nieuws gehoord dat WordPress Full Site Editing (FSE) naar het platform komt
EN If you’re a WordPress enthusiast, you’ve probably heard the news about WordPress Full Site Editing (FSE) coming to the platform
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
als | if |
wordpress | wordpress |
waarschijnlijk | probably |
gehoord | heard |
site | site |
NL Nu je weet wat Full Site Editing is, gaan we het hebben over hoe het je als WordPress gebruiker kan helpen.
EN Now that you know what Full Site Editing is, let’s talk about how it helps WordPress users.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
nu | now |
site | site |
wordpress | wordpress |
gebruiker | users |
helpen | helps |
NL Op dit moment is Full Site Editing nog in ontwikkeling. Het maakt deel uit van het Gutenberg WordPress project, dat vier fasen kent. Deze vier fasen zijn als volgt opgedeeld:
EN At the time of writing, Full Site Editing is still under development. Full Site Editing is a part of the Gutenberg WordPress project, which has four phases. These four phases encompass the following:
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
full | full |
site | site |
ontwikkeling | development |
deel | part |
wordpress | wordpress |
project | project |
fasen | phases |
gutenberg | gutenberg |
NL Het ontwikkelingsteam is nog steeds op zoek naar actieve feedback, dus je kunt deelnemen aan het WordPress Full Site Editing (FSE) Outreach Programm als je hieraan wilt bijdragen
EN The development team is still looking for active feedback, so you can join the WordPress Full Site Editing (FSE) outreach programme if you want to contribute
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
actieve | active |
feedback | feedback |
deelnemen | join |
wordpress | wordpress |
full | full |
site | site |
als | if |
bijdragen | contribute |
NL De WordPress thememarkt is niet het enige waar de full site editing release invloed op zal hebben. Page builder plugins zijn een ander deel van het WordPress ecosysteem waarvan de toekomst somber lijkt.
EN The WordPress theme market is not the only thing that the Full Site Editing release will impact. Page builder plugins are yet another part of the WordPress ecosystem whose future might seem bleak.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
wordpress | wordpress |
release | release |
invloed | impact |
builder | builder |
plugins | plugins |
deel | part |
ecosysteem | ecosystem |
lijkt | seem |
NL rankingCoach is geïntegreerd als Full Marketing Suite in het nummer 1 webhostingsbedrijf van het VK - 123 Reg
EN rankingCoach is integrated as Full Marketing Suite into UK’s #1 web hosting company 123 Reg
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
geïntegreerd | integrated |
full | full |
marketing | marketing |
suite | suite |
vk | uk |
NL In het geval van full duplex communicatie op een RS232 kanaal kunnen we niet eenvoudigweg beide lijnen samen nemen en naar het resultaat luisteren
EN In the situation of full duplex communication on a RS232 channel we cannot simply tie both lines together and listen to it
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
communicatie | communication |
kanaal | channel |
we | we |
niet | cannot |
eenvoudigweg | simply |
geval | situation |
duplex | duplex |
NL Het schema van de full duplex RS232 monitor kabel is feitelijk eenvoudiger dan het schema van de half duplex monitorkabel
EN The diagram of the full duplex RS232 monitor cable is actually simpler than the diagram of the half duplex monitor cable
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
full | full |
monitor | monitor |
kabel | cable |
eenvoudiger | simpler |
half | half |
duplex | duplex |
NL De grootte van het compartiment is te veranderen van full-size naar half-size door simpelweg het uiteinde op en neer te schuiven
EN The chamber size can be changed from full-size to half-size by simply sliding the tip up and down
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
simpelweg | simply |
NL Het vervangbare 6,3-inch Full HD+ display met Pixelworks-technologie zorgt voor een geweldige kijkervaring en is bovendien beschermd tegen vallen en krassen dankzij het Corning Gorilla Glass 5.
EN The replaceable 6.3’ Full HD+ screen with Pixelworks technology makes for an immersive viewing experience that's protected against drops and scratches with Corning Gorilla Glass 5.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
hd | hd |
display | screen |
beschermd | protected |
technologie | technology |
gorilla | gorilla |
NL Het Full Suspension-gamma beschikt over het systeem Split Pivot waardoor er afzonderlijk kan worden gereageerd op de drie krachten die inwerken op de fiets: trappen, remmen en vering.
EN The Full Suspension range incorporates the Split Pivot system that allows separate action of the three forces that are applied on a bike: pedalling, braking and suspension.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
full | full |
afzonderlijk | separate |
krachten | forces |
fiets | bike |
remmen | braking |
NL Als WordPress Enthusiast:in hebt u waarschijnlijk het nieuws gehoord dat WordPress Full Site Editing (FSE) naar het platform komt. Volledige site...
EN As a WordPress Enthusiast:in you have probably heard the news that WordPress Full Site Editing (FSE) is coming to the platform. Full Site...
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
wordpress | wordpress |
waarschijnlijk | probably |
gehoord | heard |
site | site |
NL De full-frame systeemcamera van Sony met ultrahoge resolutie heeft 61 megapixels. Maar hoe ziet de algehele functieset eruit en overtroeft het het
EN Sony's ultra-high-res full-frame mirrorless camera sports 61-megapixels. But what's its overall feature set like and does it trump the MkIII model?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
sony | sony |
resolutie | res |
functieset | feature set |
NL In het geval van full duplex communicatie op een RS232 kanaal kunnen we niet eenvoudigweg beide lijnen samen nemen en naar het resultaat luisteren
EN In the situation of full duplex communication on a RS232 channel we cannot simply tie both lines together and listen to it
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
communicatie | communication |
kanaal | channel |
we | we |
niet | cannot |
eenvoudigweg | simply |
geval | situation |
duplex | duplex |
NL Het schema van de full duplex RS232 monitor kabel is feitelijk eenvoudiger dan het schema van de half duplex monitorkabel
EN The diagram of the full duplex RS232 monitor cable is actually simpler than the diagram of the half duplex monitor cable
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
full | full |
monitor | monitor |
kabel | cable |
eenvoudiger | simpler |
half | half |
duplex | duplex |
NL rankingCoach is geïntegreerd als Full Marketing Suite in het nummer 1 webhostingsbedrijf van het VK - 123 Reg
EN rankingCoach is integrated as Full Marketing Suite into UK’s #1 web hosting company 123 Reg
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
rankingcoach | rankingcoach |
geïntegreerd | integrated |
full | full |
marketing | marketing |
suite | suite |
vk | uk |
NL Speel full-motion video en audio af via het beeldscherm en het geluid via de luidsprekers in de ruimte of tijdens online vergaderingen.*
EN Play full-motion video and audio from a laptop on the room’s display and speakers, or into online meetings.*
NL Ligt je hond het liefst de hele dag thuis te slapen? Boek dan geen full-time oppas, maar iemand die een paar keer per dag bij je huisdieren langsgaat om ze eten te geven en te kijken of alles goed gaat. Huisbezoeken zijn geschikt voor:
EN Is your dog happy to nap at home all day—or is your dog actually a cat? Instead of a full-time pet sitter, book someone to drop by a few times a day to feed and check on your pets. Drop-in visits are great for:
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
boek | book |
oppas | sitter |
huisdieren | pets |
NL Als een full-service product agency, ligt onze focus op digital products en nieuwe interfaces op het gebied van voice, AR, VR en mixed reality. Wij denken in innovatieve productontwikkeling.
EN We are a full-service product agency, specialising in the entire design and development lifecycle. We believe in holistic product development.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
product | product |
denken | believe |
NL Full-service oplossing in elke fase van het proces:
EN Full-service solution through every stage of the process:
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
elke | every |
NL Anwar is een ervaren UX designer en frontend developer. Bij Mopinion groeide hij uit tot full stack developer en Anwar is al bij Mopinion sinds het prille begin. Hij heeft een passie voor alles op tech gebied.
EN Anwar has a background in user experience design and frontend development. He branched out to full stack development during his time at Mopinion and has been with the company since right after it was founded. He has a passion for everything tech.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
ervaren | experience |
designer | design |
mopinion | mopinion |
stack | stack |
tech | tech |
NL Het bevat honderden voorbeelden, zowel in tekst als in diagrammen in full colour.
EN It includes hundreds of examples in text as well as visual full-colour diagrams.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
voorbeelden | examples |
tekst | text |
als | as |
diagrammen | diagrams |
full | full |
NL Wij bieden een full-service oplossing, maar het is ook mogelijk om zelf aan de slag te gaan
EN We offer both a full-service approach and the opportunity for self-service
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
oplossing | service |
zelf | self |
NL LexisNexis Academic: bevat full text artikelen van een groot aantal Nederlandse kranten en tijdschriften (o.a. Het Financieele Dagblad).
EN LexisNexis Academic: contains full text articles from a large number of Dutch newspapers and journals (e.g. The Financial Times).
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bevat | contains |
text | text |
groot | large |
NL Tesla heeft aangekondigd dat alle autobezitters toegang kunnen vragen tot de bètatest van de langverwachte Full Self-Driving bèta van het bedrijf.
EN We're rounding up the best vehicles from the James Bond films for you to enjoy. From fast Aston Martins to high-tech monsters.
NL Rek het scherm uit en zie meer met onze selectie van de beste Full HD en Quad HD ultrabrede monitoren
EN Link up your smartphone or laptop to a monitor, TV or projector with one of these clever adapters or leads
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
monitoren | monitor |
NL Full service begeleiding voor niet-beursgenoteerde vastgoedfondsen bij het aantrekken en plaatsen van (internationaal) kapitaal.
EN Full-service support for unlisted real estate funds when attracting and placing local or international capital.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
full | full |
aantrekken | attracting |
internationaal | international |
kapitaal | capital |
NL Verhuis je naar een nieuw kantoor of is het huidige interieur niet meer van deze tijd? Dan ontwikkelt onze full-service designstudio samen met jou een nieuw concept.
EN Our full-service design studio will work with you to develop a new concept if you’re planning to move to a new office or renovate your current one.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
nieuw | new |
huidige | current |
ontwikkelt | develop |
NL Een Nederlands full-service Magento & Shopware bureau voor het ontwikkelen van plugins.
EN A Dutch Full-service Magento & Shopware Marketplace and Extension development Agency.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
nederlands | dutch |
ontwikkelen | development |
magento | magento |
NL Level Level - Het Full Service Internetbureau Voor High-end WordPress Sites
EN About Level Level - Full Service Digital Agency in Rotterdam
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
level | level |
full | full |
NL Full Site Editing is een baanbrekende nieuwe functie voor WordPress die gebruikers meer controle geeft over het ontwerp van hun website.
EN Full Site Editing is a game-changing feature for WordPress that gives users more control over their website's design.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
functie | feature |
wordpress | wordpress |
gebruikers | users |
controle | control |
ontwerp | design |
NL Voordat we dieper ingaan op Full Site Editing wil ik het kort hebben over globale stijlen
EN Finally, let’s briefly explain the global styles
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
het | the |
kort | briefly |
globale | global |
stijlen | styles |
NL Wat kun je verwachten in de nieuwe versie? Waar moet je op letten? En hoe zit het met de langverwachte Full Site Editing?
EN What can you expect in the new version? What should you be prepared for? And what about the long-awaited Full Site Editing?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
verwachten | expect |
versie | version |
langverwachte | long-awaited |
full | full |
site | site |
NL Zoals hierboven vermeld, is Full Site Editing nog steeds in ontwikkeling, met plannen om het te integreren in de WordPress 5.8 core.
EN As mentioned before, Full Site Editing is still under development, with plans to include it in the WordPress 5.8 core.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
zoals | as |
vermeld | mentioned |
full | full |
site | site |
ontwikkeling | development |
plannen | plans |
wordpress | wordpress |
core | core |
Viser 50 av 50 oversettelser