NL Wil je graag samen met ons team mensen laten kennismaken met het summum van buitenmeubilair? Dan verwijzen we je naar onze pagina Word partner van Manutti, waar je ons meer kunt vertellen over jezelf, je bedrijf en je interesse in Manutti.
"meubelen van manutti" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
NL Wil je graag samen met ons team mensen laten kennismaken met het summum van buitenmeubilair? Dan verwijzen we je naar onze pagina Word partner van Manutti, waar je ons meer kunt vertellen over jezelf, je bedrijf en je interesse in Manutti.
EN Are you interested in working with our team to deliver the ultimate outdoor luxury living solutions? Please continue to our Become a Partner page and tell us more about yourself, your company and your interest in Manutti.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
graag | please |
pagina | page |
partner | partner |
NL Adem diep in en uit, maak je hoofd leeg en ga zitten. Tot rust komen was nog nooit zo makkelijk: de meubelen van Manutti zijn een voor een ontworpen met warmte, luxe en dierbare herinneringen in het achterhoofd.
EN Take a deep breath, clear your mind and have a seat. Rest easy: every Manutti design has been carefully crafted with warmth, luxury and memorable moments in mind.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
adem | breath |
hoofd | mind |
rust | rest |
makkelijk | easy |
warmte | warmth |
luxe | luxury |
NL Met onze speciale onderhoudsproducten kun je ook thuis je Manutti-meubelen optimaal onderhouden en beschermen. Zo gaan ze langer mee en beleef je nog jarenlang plezier aan je buitenmeubilair.
EN To maintain and protect your Manutti pieces, we’ve developed a series of products that will guarantee their extended lifespan and your carefree enjoyment for many years to come.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
beschermen | protect |
jarenlang | years |
plezier | enjoyment |
NL De vaste en modulaire zitbanken van Manutti zijn de perfecte keuze voor een gezellige zithoek die uitnodigt en inspireert. Wedden dat je meteen overstag gaat?
EN For group seating that invites, inspires and connects, look no further than Manutti’s modular and fixed sofa designs. You’ll be captivated in no time.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
vaste | fixed |
modulaire | modular |
inspireert | inspires |
NL Ben je benieuwd naar ons bedrijf of onze producten? Vul dan onderstaand formulier in voor meer informatie. Wil je onze luxueuze designs graag zelf ervaren? Dan ben je altijd welkom in een van onze Manutti-partnerwinkels.
EN Please fill out the contact form below if you would like to receive more information about our company or our product range. To experience our outdoor luxury solutions in person, we invite you to visit one of our Manutti partner stores.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bedrijf | company |
of | or |
vul | fill |
formulier | form |
NL De vaste en modulaire zitbanken van Manutti zijn de perfecte keuze voor een gezellige zithoek die uitnodigt en inspireert. Wedden dat je meteen overstag gaat?
EN For group seating that invites, inspires and connects, look no further than Manutti’s modular and fixed sofa designs. You’ll be captivated in no time.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
vaste | fixed |
modulaire | modular |
inspireert | inspires |
NL Bij Manutti zijn we ervan overtuigd dat je die momenten met de mensen uit je hart nergens beter kunt beleven dan buiten onder een verkwikkende, stralende zon
EN At Manutti, we are convinced that outdoors under the energising, radiant sun is best place to enjoy these moments in the presence of the people we love
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
overtuigd | convinced |
momenten | moments |
mensen | people |
beter | best |
beleven | enjoy |
zon | sun |
NL Neem contact met ons op | Manutti
EN Get in touch with the Manutti team
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
neem | get |
NL Ik ga akkoord met de algemene voorwaarden en de privacyverklaring en ik ga akkoord dat Manutti mij elektronische communicaties stuurt.
EN I agree to the general terms and conditions and the privacy statement and I agree to receive electronic communciations from Manutti.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
algemene | general |
elektronische | electronic |
NL Vul het formulier in om je Manutti-catalogus 2021 te ontvangen
EN Complete the form to receive your Manutti catalog 2021
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
vul | complete |
formulier | form |
catalogus | catalog |
NL De loungestoelen uit de Manutti-collecties zijn ontworpen met precisie en gericht op een maximaal comfort. De perfecte keuze om luxueus te genieten.
EN Crafted with precision in mind and your ultimate comfort as our guiding star, Manutti lounge chairs are guaranteed to inspire luxurious relaxation.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
ontworpen | crafted |
precisie | precision |
comfort | comfort |
luxueus | luxurious |
perfecte | ultimate |
NL Bij Manutti zijn we ervan overtuigd dat je die momenten met de mensen uit je hart nergens beter kunt beleven dan buiten onder een verkwikkende, stralende zon
EN At Manutti, we are convinced that outdoors under the energising, radiant sun is the best place to enjoy these moments in the presence of the people we love
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
overtuigd | convinced |
momenten | moments |
mensen | people |
beleven | enjoy |
zon | sun |
NL Neem contact met ons op | Manutti
EN Get in touch with the Manutti team
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
neem | get |
NL Ik ga akkoord met de algemene voorwaarden en de privacyverklaring en ik ga akkoord dat Manutti mij elektronische communicaties stuurt.
EN I agree to the general terms and conditions and the privacy statement and I agree to receive electronic communciations from Manutti.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
algemene | general |
elektronische | electronic |
NL Vul het formulier in om je Manutti-catalogus 2022 te ontvangen
EN Complete the form to receive your Manutti catalog 2022
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
vul | complete |
formulier | form |
catalogus | catalog |
NL De loungestoelen uit de Manutti-collecties zijn ontworpen met precisie en gericht op een maximaal comfort. De perfecte keuze om luxueus te genieten.
EN Crafted with precision in mind and your ultimate comfort as our guiding star, Manutti lounge chairs are guaranteed to inspire luxurious relaxation.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
ontworpen | crafted |
precisie | precision |
comfort | comfort |
luxueus | luxurious |
perfecte | ultimate |
NL De 3C-groep uit Rheda-Wiedenbrück is een van de grootste leveranciers van gestoffeerde meubelen aan de Duitse en Europese meubelhandel
EN The 3C Group from Rheda-Wiedenbrück - the heart of the German upholstered furniture industry - is one of the largest suppliers of upholstered furniture to the German and European furniture trade
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
is | is |
leveranciers | suppliers |
europese | european |
groep | group |
NL Het keerpunt kwam toen Kartell, na jaren van onderzoek en dankzij een revolutionaire innovatie, in 1999 het eerste bedrijf ter wereld werd dat polycarbonaat gebruikte voor de productie van meubelen
EN The turning point came when, after years of research and thanks to a revolutionary innovation, in 1999 Kartell became the first company in the world to use polycarbonate to produce furnishing items
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
onderzoek | research |
innovatie | innovation |
werd | became |
NL Het gerenoveerde hotel combineert moderniteit met art nouveau, met behoud van het erfgoed van de Belle Epoque met meubelen, mozaïekvloeren en schilderijen
EN The refurbished hotel blends modernity and Art Nouveau, preserving a Belle Epoque heritage of cabinet-making, mosaic floors, and paintings
NL Pure hotelcultuur: 101 kamers en suites in klassieke stijl die met een geraffineerde mix van antieke meubelen en hightech-infrastructuur enthousiasmeren
EN Pure hotel culture: 101 rooms and suites in traditional style, with a charmingly sophisticated blend of antique furniture and high-tech infrastructure
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
pure | pure |
klassieke | traditional |
stijl | style |
mix | blend |
infrastructuur | infrastructure |
NL Een zekere Van Herpen fabriceerde er meubelen
EN He was the first scientist to argue the case for a permanent place where dissections could be performed
NL Maak een keuze in meubelen, kies je favoriete kleuren en bepaal de stijl van je kantoorinrichting
EN Choose your furniture, choose your favourite colours, and determine the style of your office design
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
favoriete | favourite |
kleuren | colours |
bepaal | determine |
je | your |
NL Ontwerp en creatie van gebogen meubelen in cement
EN Design and Create Curved Furniture with Concrete
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gebogen | curved |
NL Zijn unieke oeuvre gaat van een briefopener tot deur- en vensterbeslagen, verlichting en meubelen en prefabwoningen, kortom bijna alles wat gebouwd en industrieel vervaardigd kan worden.
EN His unique oeuvre, ranging from a letter opener to door and window fittings, from lighting and furniture to prefabricated houses and modular building systems, encompasses almost anything that is suited to industrial production and construction.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
verlichting | lighting |
bijna | almost |
industrieel | industrial |
deur | door |
NL Een zekere Van Herpen fabriceerde er meubelen
EN He was the first scientist to argue the case for a permanent place where dissections could be performed
NL Ontwerp en creatie van gebogen meubelen in cement
EN Design and Create Curved Furniture with Concrete
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gebogen | curved |
NL Pure hotelcultuur: 101 kamers en suites in klassieke stijl die met een geraffineerde mix van antieke meubelen en hightech-infrastructuur enthousiasmeren
EN Pure hotel culture: 101 rooms and suites in traditional style, with a charmingly sophisticated blend of antique furniture and high-tech infrastructure
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
pure | pure |
klassieke | traditional |
stijl | style |
mix | blend |
infrastructuur | infrastructure |
NL Ons bedrijf reinigt banken, vloerkleden, eetkamerstoelen en andere stoffen meubelen aan huis bij onze klanten. Onze klan
EN We specialize in treating pet odors in carpet and furniture, our target audience is age 24+ women, usually homeowners an
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
en | and |
NL Onze meubelen worden met zorg en vakmanschap geassembleerd in onze fabriek in België. Zo verzekeren we onze kwaliteit en blijft onze ecologische voetafdruk zo klein mogelijk.
EN Our furniture pieces are assembled with care and craftsmanship in our factory in Belgium. This way, we ensure quality and keep our ecological footprint as small as possible.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
zorg | care |
vakmanschap | craftsmanship |
geassembleerd | assembled |
fabriek | factory |
belgië | belgium |
verzekeren | ensure |
kwaliteit | quality |
blijft | keep |
voetafdruk | footprint |
klein | small |
mogelijk | possible |
NL Een groothandel in meubelen, op zoek naar een nieuwe merkidentiteit die zijn waarden en herkenbaarheid duidelijk communiceert.
EN A wholesale furniture business, looking to create a new brand identity that clearly communicates it’s values & recognizability.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
groothandel | wholesale |
waarden | values |
duidelijk | clearly |
communiceert | communicates |
NL Hypermarkten en supermarkten Drogisterij en parfumerie Elektronica en witgoed Meubelen Sport Kleding Alles voor dieren Kinderen Apotheken Andere Schoenen Hobby, doe-het-zelf en huishoudelijke artikelen
EN Grocery Drugstores and perfumeries Electronics Chemist’s Pet supplies Hobby, DIY and household goods Furniture Sport Clothing Department Stores Children Other
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
elektronica | electronics |
sport | sport |
kinderen | children |
andere | other |
doe-het-zelf | diy |
hobby | hobby |
artikelen | goods |
NL Bureaustoelen en andere meubelen voor een thuiskantoor
EN Office chairs and other home office furniture
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
andere | other |
NL Bureaustoelen en andere meubelen voor een thuiskantoor
EN Office chairs and other home office furniture
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
andere | other |
NL Bureaustoelen en andere meubelen voor een thuiskantoor
EN Office chairs and other home office furniture
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
andere | other |
NL Bureaustoelen en andere meubelen voor een thuiskantoor
EN Office chairs and other home office furniture
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
andere | other |
NL Bureaustoelen en andere meubelen voor een thuiskantoor
EN Office chairs and other home office furniture
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
andere | other |
NL Bureaustoelen en andere meubelen voor een thuiskantoor
EN Office chairs and other home office furniture
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
andere | other |
NL Bureaustoelen en andere meubelen voor een thuiskantoor
EN Office chairs and other home office furniture
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
andere | other |
NL Bureaustoelen en andere meubelen voor een thuiskantoor
EN Office chairs and other home office furniture
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
andere | other |
NL Bureaustoelen en andere meubelen voor een thuiskantoor
EN Office chairs and other home office furniture
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
andere | other |
NL Bureaustoelen en andere meubelen voor een thuiskantoor
EN Office chairs and other home office furniture
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
andere | other |
NL Bureaustoelen en andere meubelen voor een thuiskantoor
EN Office chairs and other home office furniture
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
andere | other |
NL Bureaustoelen en andere meubelen voor een thuiskantoor
EN Office chairs and other home office furniture
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
andere | other |
NL Bureaustoelen en andere meubelen voor een thuiskantoor
EN Office chairs and other home office furniture
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
andere | other |
NL Bureaustoelen en andere meubelen voor een thuiskantoor
EN Office chairs and other home office furniture
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
andere | other |
NL Bureaustoelen en andere meubelen voor een thuiskantoor
EN Office chairs and other home office furniture
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
andere | other |
NL Bureaustoelen en andere meubelen voor een thuiskantoor
EN Office chairs and other home office furniture
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
andere | other |
NL Bureaustoelen en andere meubelen voor een thuiskantoor
EN Office chairs and other home office furniture
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
andere | other |
NL Bureaustoelen en andere meubelen voor een thuiskantoor
EN Office chairs and other home office furniture
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
andere | other |
NL Bureaustoelen en andere meubelen voor een thuiskantoor
EN Office chairs and other home office furniture
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
andere | other |
Viser 50 av 50 oversettelser