NL Waar denk jij aan bij Holland? Brede rivieren, poffertjes, meesterlijke schilders? Voeg dan ook even fantastische hotels aan je lijstje toe: citizenM Schiphol Amsterdam, citizenM Amsterdam South en citizenM Amstel Amsterdam.
NL Waar denk jij aan bij Holland? Brede rivieren, poffertjes, meesterlijke schilders? Voeg dan ook even fantastische hotels aan je lijstje toe: citizenM Schiphol Amsterdam, citizenM Amsterdam South en citizenM Amstel Amsterdam.
EN Yes, including terrible puns, delicious pancakes and amazing hotels: citizenM Schiphol Amsterdam, citizenM Amsterdam South, citizenM Amstel Amsterdam.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
ook | including |
fantastische | amazing |
hotels | hotels |
schiphol | schiphol |
amsterdam | amsterdam |
south | south |
en | and |
NL Deze 14-inch gaming-laptop brengt kracht - RTX 3080, Ryzen 9 - samen in een kleine en lichte machine die op meesterlijke wijze gamen en meer aankan.
EN This 14-inch gaming laptop brings together power - RTX 3080, Ryzen 9 - into a small-and-light machine that masterfully handles gaming and beyond.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
brengt | brings |
kracht | power |
rtx | rtx |
kleine | small |
lichte | light |
machine | machine |
laptop | laptop |
NL Geheel in overeenstemming met de monastieke waarde van zelfvoorziening worden hier ter plekke seizoensproducten geteelt en vervolgens verfijnd tot meesterlijke creaties die bezoekers van ver buiten de regio aantrekken.
EN In line with the monastic value of self-sufficiency, seasonal produce is cultivated at the monastery and used in superb creations that draw in visitors from across the region and beyond.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
waarde | value |
creaties | creations |
bezoekers | visitors |
regio | region |
aantrekken | draw |
NL Halo Infinite review: een meesterlijke terugkeer naar vorm
EN Halo Infinite review: A Masterful return to form
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
halo | halo |
infinite | infinite |
review | review |
terugkeer | return |
vorm | form |
NL Tot de verbazingwekkende gediversifieerde werken van Kentridge behoren meesterlijke tekeningen, prenten, wandtapijten, beeldhouwwerken, lezingen en operaproducties
EN Kentridge's amazingly diversified works include masterly drawings, prints, tapestries, sculptures, lectures and opera productions
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
werken | works |
tekeningen | drawings |
lezingen | lectures |
NL CBD Girl Scout Cookies van CBD Crew is een dappere en meesterlijke vernieuwing van Girl Scout Cookies, waarmee het meeste uit de veelzijdige genetica wordt gehaald
EN CBD Girl Scout Cookies from CBD crew is a brave and masterful reimagining of Girl Scout Cookies, making the most out of the strains versatile genetics
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
cbd | cbd |
cookies | cookies |
veelzijdige | versatile |
genetica | genetics |
NL RAW staat bekend om de hoogwaardige rookaccessoires, maar met dit meesterlijke een rolling tray hebben ze zichzelf overtroffen! De gladde buitenkant doet niet-ingewijden aannemen dat het een draagbaar backgammon- of schaakspel is
EN RAW is known for high-quality smoking accessories, but with this masterpiece of a rolling tray they outdid themselves! The plain exterior could make the uninitiated assume it is a portable backgammon or chess game
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bekend | known |
tray | tray |
buitenkant | exterior |
aannemen | assume |
draagbaar | portable |
NL ROOR: Glazen Bongs Van Meesterlijke Kwaliteit
EN Can Absinthe Make You Hallucinate?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
van | you |
NL Franz Wiget combineert op meesterlijke wijze zijn Cuisine d'Alpage met de Haute Cuisine Française. Met geselecteerde ingrediënten uit de streek (bijv. Gitzi uit de Muota-vallei) creëert hij expressieve en harmonieuze gerechten.
EN Franz Wiget masterfully combines his Cuisine d'Alpage with the Haute Cuisine Française. With selected ingredients from the region (e.g. Gitzi from the Muota Valley) he creates expressive and harmonious dishes.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
combineert | combines |
ingrediënten | ingredients |
streek | region |
creëert | creates |
gerechten | dishes |
d | d |
vallei | valley |
NL Geheel in overeenstemming met de monastieke waarde van zelfvoorziening worden hier ter plekke seizoensproducten geteelt en vervolgens verfijnd tot meesterlijke creaties die bezoekers van ver buiten de regio aantrekken.
EN In line with the monastic value of self-sufficiency, seasonal produce is cultivated at the monastery and used in superb creations that draw in visitors from across the region and beyond.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
waarde | value |
creaties | creations |
bezoekers | visitors |
regio | region |
aantrekken | draw |
NL Geniet van een meesterlijke mix van minimalistisch design en warme elegantie in ons luxe hotel.
EN Enjoy the masterful blend of minimalist design and warm sophistication at our luxury hotel.
NL Dompel jezelf onder in de meesterlijke havenstad waar je je eigen vloot vol geweldige schepen verzamelt en beheert! Vorder door de tijd en het verhaal door de missies te voltooien en heers over je scheepsimperium met je eigen strategische beslissingen!
EN Immerse yourself in the master-crafted Port City where you collect and manage your own fleet full of awesome ships! Progress through the time and story by completing the quests and rule your ship empire from with your own strategy decisions!
NL Het Kunst- en Geschiedenismuseum toont meer dan 7000 tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische vondsten tot aan werken van moderne schilders
EN The Art and History Museum has over 7,000 exhibits on display, ranging from prehistoric finds to modern paintings
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
toont | display |
moderne | modern |
kunst | art |
NL Men raakt niet uitgekeken op dit unieke landschap met de schilderachtige bergpanorama's, de kristalheldere meren en de betoverende lichtval die al talrijke dichters en schilders heeft geïnspireerd
EN You can hardly get enough of gazing at this spectacular landscape, with its magnificent Alpine panorama, its clear blue lakes and its magical light, which in the past has inspired a host of poets and painters
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
landschap | landscape |
meren | lakes |
geïnspireerd | inspired |
NL Hier waardeert men vooral de ongecompliceerde sfeer, de geest van beroemde schilders en traditioneel vervaardigde worsten.
EN Here one appreciates above all the uncomplicated atmosphere, the spirit of famous painters and traditionally made sausages.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
hier | here |
vooral | above all |
sfeer | atmosphere |
geest | spirit |
beroemde | famous |
traditioneel | traditionally |
NL Het Kunst- en Geschiedenismuseum toont meer dan 7000 tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische vondsten tot aan werken van moderne schilders. Het in 1910 geopende Musée d?art et d?histoire is het grootste kunstmuseum van de stad Genève.
EN Since the 1970s old farmhouses, stables, bakehouses or barns are no longer demolished when they are due to be replaced by modern buildings. Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
moderne | modern |
geopende | open |
NL Hier kwamen vroeger de ambachtslieden van het Metselaarsgilde bijeen, samen de chirurgijnen, schilders en barbiers
EN If we want to be able to keep a grip on our smart environment, then we will have to be technologically literate
NL Shanga & Shanga Foundation verkoopt bijvoorbeeld unieke souvenirs gemaakt door ervaren ambachtslieden, schilders en beeldhouwers
EN Shanga & Shanga Foundation, for example, sells unique souvenirs made by experienced craftspeople, painters, and sculptors
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
foundation | foundation |
verkoopt | sells |
unieke | unique |
souvenirs | souvenirs |
gemaakt | made |
ervaren | experienced |
en | and |
NL Vanaf toen was zijn atelier een bron van activiteit waar vele schilders en studenten werkten, van wie sommigen op hun beurt naam voor zichzelf maakten, zoals Antoon van Dyck en Jacob Jordaens
EN From then on, his studio would become a hive of activity with many employees and students, some of who went to be famous in their own right, like Anthony van Dyck and Jacob Jordaens
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
atelier | studio |
activiteit | activity |
studenten | students |
NL Behoort u niet tot de enthousiaste schilders, dan zijn er ook beschrijfbare folies voor aan de muur
EN If you are not keen on painting, we also carry writable film for wall applications
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
muur | wall |
NL Roseberry Topping barst trots uit het vlakke landschap van de North York Moors; zijn dramatische vorm inspireerde vele fotografen en schilders. Het is een relatief uitdagende, maar beheersbare wandeling naar … meer lezen
EN Roseberry Topping erupts proudly from the level landscape of the North York Moors; its dramatic shape inspiring many photographers and painters. It is a relatively challenging, but manageable, hike to … read more
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
trots | proudly |
landschap | landscape |
york | york |
vorm | shape |
fotografen | photographers |
relatief | relatively |
wandeling | hike |
NL Vanaf toen was zijn atelier een bron van activiteit waar vele schilders en studenten werkten, van wie sommigen op hun beurt naam voor zichzelf maakten, zoals Antoon van Dyck en Jacob Jordaens
EN From then on, his studio would become a hive of activity with many employees and students, some of who went to be famous in their own right, like Anthony van Dyck and Jacob Jordaens
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
atelier | studio |
activiteit | activity |
studenten | students |
NL Hoor welke chef-koks, schilders, fotografen en andere creatievelingen haar werk beïnvloed en geïnspireerd hebben.
EN Hear about the chefs, painters, photographers, and other creatives who have influenced and inspired her work.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
hoor | hear |
fotografen | photographers |
en | and |
andere | other |
werk | work |
beïnvloed | influenced |
geïnspireerd | inspired |
koks | chefs |
NL Sla Prof. Dr. Schilders Prof. Dr. Rowena Johnson: “Groin pain” op in je collectie.
EN Save 3We (A Web3 Summit) to your collection.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
collectie | collection |
je | your |
NL Sla Prof. Dr. Schilders Prof. Dr. Rowena Johnson: “Groin pain” op in je collectie.
EN Save 3We (A Web3 Summit) to your collection.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
collectie | collection |
je | your |
NL Sla Prof. Dr. Schilders Prof. Dr. Rowena Johnson: “Groin pain” op in je collectie.
EN Save #ProductCon Online: The Largest Product Management Conference to your collection.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
collectie | collection |
je | your |
NL Sla Prof. Dr. Schilders Prof. Dr. Rowena Johnson: “Groin pain” op in je collectie.
EN Save #ProductCon Online: The Largest Product Management Conference to your collection.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
collectie | collection |
je | your |
NL Het Kunst- en Geschiedenismuseum toont meer dan 7000 tentoonstellingsvoorwerpen van prehistorische vondsten tot aan werken van moderne schilders. Het in 1910 geopende Musée d?art et d?histoire is het grootste kunstmuseum van de stad Genève.
EN Since the 1970s old farmhouses, stables, bakehouses or barns are no longer demolished when they are due to be replaced by modern buildings. Instead, the buildings are dismantled stone by stone, and rebuilt in the Ballenberg Open Air Museum.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
moderne | modern |
geopende | open |
NL Voor alle schilders die er zijn, Inspire Pro verandert uw iPad in het ultieme schilderdoek
EN For all the painters out there, Inspire Pro turns your iPad into the ultimate painting canvas
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
ipad | ipad |
ultieme | ultimate |
NL Men raakt niet uitgekeken op dit unieke landschap met de schilderachtige bergpanorama's, de kristalheldere meren en de betoverende lichtval die al talrijke dichters en schilders heeft geïnspireerd
EN You can hardly get enough of gazing at this spectacular landscape, with its magnificent Alpine panorama, its clear blue lakes and its magical light, which in the past has inspired a host of poets and painters
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
landschap | landscape |
meren | lakes |
geïnspireerd | inspired |
NL Hier waardeert men vooral de ongecompliceerde sfeer, de geest van beroemde schilders en traditioneel vervaardigde worsten.
EN Here one appreciates above all the uncomplicated atmosphere, the spirit of famous painters and traditionally made sausages.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
hier | here |
vooral | above all |
sfeer | atmosphere |
geest | spirit |
beroemde | famous |
traditioneel | traditionally |
NL Voor ontwerpers, fotografen en schilders is de beeldschermresolutie van cruciaal belang
EN For designers, photographers, and painters, the display resolution is critical
Viser 32 av 32 oversettelser