NL U stemt ermee in om de Vertrouwelijke Informatie strikt vertrouwelijk te houden en geen Vertrouwelijke Informatie te gebruiken, behalve zoals uitdrukkelijk toegestaan door deze Voorwaarden
Oversett "meest vertrouwelijke manier" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "meest vertrouwelijke manier" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av meest vertrouwelijke manier
"meest vertrouwelijke manier" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av meest vertrouwelijke manier
nederlandsk
Engelsk
EN You agree to maintain the Confidential Information in strict confidence and not to use Confidential Information except as expressly authorized by these Terms
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| stemt | agree |
| informatie | information |
| strikt | strict |
| behalve | except |
| uitdrukkelijk | expressly |
| voorwaarden | terms |
NL Elke partij houdt deze vertrouwelijke informatie geheim en oefent dezelfde mate van ijver uit zoals uitgeoefend in verband met zijn eigen vertrouwelijke informatie
EN Each Party shall keep secret such confidential information and shall exercise the same degree of diligence as exercised in relation to its own confidential information
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| partij | party |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
| geheim | secret |
| mate | degree |
| verband | relation |
NL U stemt ermee in om de Vertrouwelijke Informatie strikt vertrouwelijk te houden en geen Vertrouwelijke Informatie te gebruiken, behalve zoals uitdrukkelijk toegestaan door deze Voorwaarden
EN You agree to maintain the Confidential Information in strict confidence and not to use Confidential Information except as expressly authorized by these Terms
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| stemt | agree |
| informatie | information |
| strikt | strict |
| behalve | except |
| uitdrukkelijk | expressly |
| voorwaarden | terms |
NL U stemt ermee in de Vertrouwelijke Informatie strikt vertrouwelijk te houden en deze Vertrouwelijke Informatie niet te gebruiken, tenzij uitdrukkelijk toegestaan door deze Voorwaarden
EN You agree to maintain the Confidential Information in strict confidence and not to use Confidential Information except as expressly authorized by these Terms
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| stemt | agree |
| informatie | information |
| strikt | strict |
| uitdrukkelijk | expressly |
| voorwaarden | terms |
NL Zodra u inhoud op de site plaatst, wordt de inhoud openbaar en wordt deze niet beschermd als vertrouwelijke informatie onder artikel 12 (Vertrouwelijke informatie)
EN Once You Post Content to the Site, the Content becomes public, and is not protected as Confidential Information under Section 12 (Confidential Information)
NL Bedrijven gebruiken het ook als intern communicatiemiddel om documenten op de meest vertrouwelijke manier te delen.
EN Companies also use it as an internal communication tool to share documents in the most private way.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bedrijven | companies |
| als | as |
| documenten | documents |
| manier | way |
NL Zo kan je erop vertrouwen dat wij op een veilige en vertrouwelijke manier met je persoonsgegevens omgaan.
EN This way you can be confident that we handle your personal data in a safe and confidential manner.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| veilige | safe |
| vertrouwelijke | confidential |
NL Geen van beide partijen kunnen onthullen of op een andere manier vertrouwelijke informatie aanbieden aan een derde partij zonder de schriftelijke toestemming van de andere partij.
EN Neither Party may disclose or in any other way make confidential information available to any third party without the written consent of the other Party.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| manier | way |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
| schriftelijke | written |
| toestemming | consent |
NL In het kader van een politioneel of gerechtelijk onderzoek kan Combell worden verplicht om bepaalde gegevens op een vertrouwelijke manier aan de nodige overheden mee te delen.
EN In the context of a police or judicial investigation, Combell can be obligated to communicate certain data to the requisite authorities in a confidential manner.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kader | context |
| onderzoek | investigation |
| verplicht | obligated |
| vertrouwelijke | confidential |
| manier | manner |
| overheden | authorities |
| combell | combell |
| delen | communicate |
NL Keeper’s eenmalige deelactie is de veiligste manier om uw informatie te delen met anderen via internet, zelfs als iemand geen Keeper-account heeft. U kunt ook een tijdslimiet voor toegang instellen om uw vertrouwelijke gegevens nog beter te beschermen.
EN Keeper’s One-Time-Share feature is the most secure way to share your information with others over the internet, even with those who don't have a Keeper account. You can also set a time limit for access to further protect your confidential data.
NL Keeper is de eenvoudigste en veiligste manier om wachtwoorden en andere vertrouwelijke gegevens in Windows te beheren
EN Keeper is the easiest, most secure way to manage passwords and other confidential information on Windows
NL Dit is de meest doeltreffende manier om spam te voorkomen. De meest gebruikte methode waarbij
EN This is the most effective way to prevent spam. The commonly used method in which
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| spam | spam |
| voorkomen | prevent |
| gebruikte | used |
NL DMARC is de meest doeltreffende manier om de directe spoofing van domeinen te bestrijden die het meest wordt gebruikt om ook doelwitten buiten uw perimeter te targeten
EN DMARC is the most effective way to combat direct domain spoofing most often used to target those outside your perimeter
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| dmarc | dmarc |
| manier | way |
| directe | direct |
| spoofing | spoofing |
| domeinen | domain |
NL Dit is de meest doeltreffende manier om spam te voorkomen. De meest gebruikte methode waarbij
EN This is the most effective way to prevent spam. The commonly used method in which
NL Het gebruik van rotan bij het creëren van de armatuur brengt de klassieke verlichting terug in een moderne. Rattanals een manier om een verlichtingssterkte in te sluiten is een nieuwe manier om bollen op een artistieke manier te verpakken.
EN The use of rattan increating the luminaire brings back classical lighting into a modern one. Rattan as a way of encasing a source of illuminance is a new way of packaging bulbs in an artistic way.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gebruik | use |
| brengt | brings |
| klassieke | classical |
| verlichting | lighting |
| manier | way |
NL Het beheren van vertrouwelijke digitale bestanden via harde schijven, pc's of lange e‑mail ketens is iets wat geen enkel modern bedrijf wilt doen.
EN Managing confidential digital assets via old hard-drives, personal desktops, and lengthy email chains is a precedent no modern brand wants to set.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vertrouwelijke | confidential |
| harde | hard |
| schijven | drives |
| lange | lengthy |
| geen | no |
| modern | modern |
| wilt | wants |
NL Door verschillende gebruikersrechten en toestemmingen in te stellen kan Air Iceland Connect’s Quality & Safety Manager garanderen dat deze vertrouwelijke afbeeldingen veilig opgeslagen worden.
EN By defining different user rights and permissions, Air Iceland Connect’s Quality and Safety Manager can ensure that those confidential images are stored securely.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verschillende | different |
| air | air |
| connect | connect |
| s | s |
| quality | quality |
| manager | manager |
| vertrouwelijke | confidential |
| afbeeldingen | images |
| opgeslagen | stored |
NL Het delen van vertrouwelijke inhoud bijvoorbeeld kan ernstige gevolgen hebben
EN Also, sharing sensitive content is a justifiable cause for concern for organizations
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| delen | sharing |
| vertrouwelijke | sensitive |
| inhoud | content |
NL Veel van deze documenten bevatten gevoelige en vertrouwelijke informatie die zonder enige vertraging in handen van bepaalde personen moet komen.
EN Many of these documents contain sensitive and confidential information that must reach the hands of certain individuals without any delay.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bevatten | contain |
| zonder | without |
| vertraging | delay |
| handen | hands |
| personen | individuals |
| moet | must |
NL Ter verduidelijking: Hillrom en haar gelieerde ondernemingen zullen nooit vragen om geld, creditcards of andere vertrouwelijke persoonlijke informatie van een sollicitant voor zijn/haar sollicitatie, antecedentenonderzoeken of drugtesten.
EN To be clear, Hillrom and its affiliates will never request money, credit card, or some other confidential personal information from an applicant for employment in order to process his/her application, background checks, or drug screens.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| hillrom | hillrom |
| nooit | never |
| geld | money |
| informatie | information |
| sollicitant | applicant |
| sollicitatie | application |
NL Gebruik geen robots.txt om te voorkomen dat vertrouwelijke gegevens op de resultatenpagina van de zoekmachine worden getoond
EN Do not use robots.txt to avoid showing confidential data on the search engine results page
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gebruik | use |
| robots | robots |
| txt | txt |
| vertrouwelijke | confidential |
| zoekmachine | search engine |
| worden | do |
NL Andere pagina's kunnen rechtstreeks linken naar de pagina met vertrouwelijke informatie (en zo de robots.txt-richtlijnen in uw hoofddomein of startpagina omzeilen), waardoor deze nog steeds kan worden geïndexeerd.
EN Other pages can link directly to the page containing confidential information (thus avoiding the robots.txt guidelines in your root domain or home page), which is why it can still be indexed.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| rechtstreeks | directly |
| linken | link |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
| robots | robots |
| uw | your |
| of | or |
| startpagina | home page |
| geïndexeerd | indexed |
| zo | thus |
| txt | txt |
| richtlijnen | guidelines |
NL De HDS-certificering bevestigt dat Zendesk de geheimhouding, integriteit en beschikbaarheid van vertrouwelijke gegevens voor zijn klanten en partners kan garanderen
EN The HDS certification validates that Zendesk ensures data confidentiality, integrity and availability to its customers and partners
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| integriteit | integrity |
| beschikbaarheid | availability |
| klanten | customers |
| partners | partners |
| certificering | certification |
NL De functie Handmatig verbergen biedt de mogelijkheid om gevoelige gegevens te verbergen in of verwijderen uit ticketopmerkingen in Support, en om veilig bijlagen te verwijderen, zodat je vertrouwelijke informatie kunt beschermen
EN Manual redaction provides the ability to redact, or remove sensitive data in Support ticket comments, and securely delete attachments so that you can protect confidential information
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| handmatig | manual |
| biedt | provides |
| of | or |
| bijlagen | attachments |
| je | you |
NL Verberg creditcardnummers in een aangepast veld om te voorkomen dat je creditcardnummer wordt opgeslagen in Zendesk. Zo blijft je vertrouwelijke informatie beschermd.
EN Redact credit card numbers in a custom field to prevent the credit card number from being stored in Zendesk so that you can protect confidential information.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| aangepast | custom |
| veld | field |
| voorkomen | prevent |
| je | you |
| opgeslagen | stored |
| zendesk | zendesk |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
| beschermd | protect |
NL Verwijder creditcardnummers uit binnenkomende tickets, opmerkingen en aangepaste velden om te voorkomen dat creditcardnummers in Zendesk worden opgeslagen. Zo is vertrouwelijke informatie beschermd.
EN Remove credit card numbers from incoming tickets, comments and custom fields to prevent the credit card number from being stored in Zendesk, so that you protect confidential information.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verwijder | remove |
| tickets | tickets |
| opmerkingen | comments |
| aangepaste | custom |
| velden | fields |
| voorkomen | prevent |
| zendesk | zendesk |
| opgeslagen | stored |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
| beschermd | protect |
NL Verwijder creditcardnummers uit binnenkomende tickets, opmerkingen en aangepaste velden om te voorkomen dat creditcardnummers in Zendesk worden opgeslagen, zodat vertrouwelijke informatie is beschermd.
EN Remove credit card numbers from incoming tickets, comments and customised fields, to prevent the credit card number from being stored in Zendesk so that you can protect confidential information.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verwijder | remove |
| tickets | tickets |
| opmerkingen | comments |
| aangepaste | customised |
| velden | fields |
| voorkomen | prevent |
| zendesk | zendesk |
| opgeslagen | stored |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
| beschermd | protect |
NL PARAGRAAF 5.Vertrouwelijke informatie
EN SECTION 5. CONFIDENTIAL INFORMATION
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| paragraaf | section |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
NL Voor alle duidelijkheid: elke uitwisseling van Vertrouwelijke Informatie voorafgaand aan de ondertekening van deze Overeenkomst blijft onderworpen aan een dergelijke geheimhoudingsovereenkomst.
EN To be clear, any exchange of Confidential Information prior to the execution of this Agreement shall continue to be governed by any such non-disclosure agreement.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| duidelijkheid | clear |
| uitwisseling | exchange |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
| overeenkomst | agreement |
NL PARAGRAAF 4.Vertrouwelijke informatie
EN SECTION 4. CONFIDENTIAL INFORMATION
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| paragraaf | section |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
NL Houd uw vertrouwelijke gegeven (zoals P2P downloads) veilig via een versleutelde VPN-tunnel.
EN Keep your sensitive data secure via an encrypted VPN tunnel.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| uw | your |
| vertrouwelijke | sensitive |
| gegeven | data |
| via | via |
| een | an |
| vpn | vpn |
| tunnel | tunnel |
NL Welke niet-vertrouwelijke informatie heeft Surfshark nodig?
EN What non-sensitive information does Surfshark require?
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| informatie | information |
| surfshark | surfshark |
| nodig | require |
NL Om veiligheidsredenen en om de verzending van vertrouwelijke inhoud te beschermen, zoals bijvoorbeeld vragen die u ons stuurt als websitebeheerder, maakt deze pagina gebruik van SSL- of TLS-encryptie
EN For security reasons, and in order to safeguard the transmission of confidential information, such as any requests you might send to us as website publishers, this page uses SSL or TLS encryption
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vertrouwelijke | confidential |
| inhoud | information |
NL Voorkom het verlies van vertrouwelijke gegevens
EN Prevent the loss of confidential data
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| voorkom | prevent |
| verlies | loss |
| vertrouwelijke | confidential |
NL De aanvaller, die zich voordoet als een topman, stuurt e-mails naar uw werknemers met verzoeken om geld over te maken of toegang te krijgen tot vertrouwelijke databases.
EN The attacker, pretending to be a top-level executive, sends emails to your employees requesting money transfers or access to confidential databases.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| aanvaller | attacker |
| stuurt | sends |
| werknemers | employees |
| geld | money |
| of | or |
| toegang | access |
| vertrouwelijke | confidential |
| databases | databases |
NL Met de privacyinstellingen van Flipsnack kunt u vertrouwelijke documenten publiceren en delen met slechts bepaalde personen
EN With Flipsnack’s privacy settings, you can publish confidential documents and share it with only certain people
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vertrouwelijke | confidential |
| documenten | documents |
| publiceren | publish |
| delen | share |
| personen | people |
| flipsnack | flipsnack |
NL Uw online communicatie, uw aanmeldingsgegevens en uw vertrouwelijke gegevens kunnen worden gelezen en naar u terug leiden
EN Your online communication, your login credentials, and your sensitive data can be read and traced back to you
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| online | online |
| communicatie | communication |
| en | and |
| vertrouwelijke | sensitive |
| gegevens | data |
| terug | back |
NL Zoals we al hebben ingevoerd, wordt het HTTPS-protocol gebruikt om vertrouwelijke gegevens te beschermen tijdens online transacties zoals online bankieren, het invullen van formulieren of online winkelen
EN As we’ve already introduced, the HTTPS Protocol is used to protect confidential data during online transactions such as online banking, filling in forms or online shopping
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ingevoerd | introduced |
| vertrouwelijke | confidential |
| online | online |
| transacties | transactions |
| invullen | filling |
| formulieren | forms |
| winkelen | shopping |
| https | https |
| protocol | protocol |
NL We doen er alles aan om je gegevens te beschermen, je vertrouwelijke informatie privé te houden en transparant te zijn over onze zakelijke activiteiten.
EN We’re committed to keeping your data secure, your private information private, and being transparent about our practices as a business.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| transparant | transparent |
NL Het probleem niet met anderen te delen totdat het is opgelost en alle vertrouwelijke gegevens die zijn verkregen via het lek direct na het dichten van het lek te wissen,
EN Do not share your findings with anyone else before the issue has been resolved and to erase all confidential data you acquired immediately after the breach has been resolved,
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| probleem | issue |
| delen | share |
| opgelost | resolved |
| vertrouwelijke | confidential |
| direct | immediately |
| wissen | erase |
NL End-to-end volledig beveiligd voor next-gen bescherming van gebruiker en vertrouwelijke gegevens
EN End-to-end fully-secure perimeter for next-gen user and IP protection
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gebruiker | user |
NL Verwijder creditcardnummers in een aangepast veld om te voorkomen dat deze in Zendesk worden opgeslagen. Zo blijft vertrouwelijke informatie beschermd.
EN Redact credit card numbers in a customised field to prevent the credit card number from being stored in Zendesk so that you can protect confidential information.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| aangepast | customised |
| veld | field |
| voorkomen | prevent |
| zendesk | zendesk |
| opgeslagen | stored |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
| beschermd | protect |
NL Wilt u iemand toegang geven tot een wachtwoord of map met vertrouwelijke informatie? Deel dit veilig met RoboForm zonder het risico te lopen gevoelige gegevens openbaar te maken.
EN Want to provide someone with access to a password or folder with confidential information? Share them securely in RoboForm without the risk of exposing sensitive data in the process.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| toegang | access |
| wachtwoord | password |
| deel | share |
| veilig | securely |
| zonder | without |
| risico | risk |
NL U zorgt ervoor dat geen onbevoegde personen toegang hebben tot de Vertrouwelijke Informatie
EN You shall ensure that no unauthorized persons shall have access to the Confidential Information
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| onbevoegde | unauthorized |
| personen | persons |
| toegang | access |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
NL Bijhouden wanneer je merk genoemd wordt met belangrijke keywords (crisis, vertrouwelijke informatie, reputatiebeheer, enz.)
EN Monitoring when your brand is mentioned alongside important keywords (crisis, confidential information, reputation management, etc.)
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| wanneer | when |
| merk | brand |
| genoemd | mentioned |
| wordt | is |
| belangrijke | important |
| keywords | keywords |
| crisis | crisis |
| vertrouwelijke | confidential |
| informatie | information |
| enz | etc |
| je | your |
| met | alongside |
NL De functie Handmatig verbergen biedt de mogelijkheid om gevoelige gegevens te verbergen of te verwijderen uit ticketopmerkingen in Support en om veilig bijlagen te verwijderen, zodat je vertrouwelijke informatie kunt beschermen
EN Manual redaction provides the ability to redact, or remove sensitive data in Support ticket comments, and securely delete attachments so that you can protect confidential information
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| handmatig | manual |
| biedt | provides |
| of | or |
| bijlagen | attachments |
| je | you |
NL Elke medewerker krijgt een eigen, versleutelde kluis om wachtwoorden, aanmeldingsgegevens, bestanden en vertrouwelijke klantgegevens in op te slaan.
EN Each employee gets a private, encrypted vault for storing and managing their passwords, credentials, files and private client data.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| krijgt | gets |
| kluis | vault |
| wachtwoorden | passwords |
| op te slaan | storing |
NL Bedrijven beschikken over vertrouwelijke documenten en bestanden, die in de verkeerde handen onherstelbare schade aan de reputatie en het merk kunnen aanrichten
EN Businesses have sensitive documents and files, which in the wrong hands can cause irreparable harm to reputation and brand
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bedrijven | businesses |
| vertrouwelijke | sensitive |
| verkeerde | wrong |
| handen | hands |
| schade | harm |
| reputatie | reputation |
NL Beschermt uw vertrouwelijke bestanden, documenten, foto's en video's op een onbeperkt aantal apparaten.
EN Protects your sensitive files, documents, photos and videos on unlimited devices.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| beschermt | protects |
| uw | your |
| vertrouwelijke | sensitive |
| foto | photos |
| op | on |
| onbeperkt | unlimited |
| apparaten | devices |
NL Medewerkers kunnen elk type bestand of metadata versleutelen of bewaren in hun Keeper-kluizen, zoals privésleutels, digitale certificaten, notities, lijsten, codes, vertrouwelijke documenten en mediabestanden.
EN Employees can encrypt and store any type of file or metadata in their Keeper Vaults such as private keys, digital certificates, notes, lists, codes, confidential documents and media files.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| kunnen | can |
| type | type |
| metadata | metadata |
| versleutelen | encrypt |
| bewaren | store |
| digitale | digital |
| certificaten | certificates |
| notities | notes |
| lijsten | lists |
| codes | codes |
| vertrouwelijke | confidential |
| privé | private |
| sleutels | keys |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
meest vertrouwelijke aanmeldingsgegevens meest gebruikte manier meest doeltreffende manier meest efficiënte manier meest effectieve manier meest eenvoudige manier meest betrouwbare manier meest comfortabele manier meest flexibele manier meest veilige manier meest concrete manier meest directe manier meest ideale manier meest optimale manier meest impactvolle manier vertrouwelijke persoonsgegevens vertrouwelijke vertrouwelijke documenten vertrouwelijke digitale bestanden vertrouwelijke gegevens zodat vertrouwelijke deel vertrouwelijke vertrouwelijke inhoud vertrouwelijke persoonlijke blijft vertrouwelijke vertrouwelijke databases vertrouwelijke e vertrouwelijke bestanden vertrouwelijke informatie vertrouwelijke informatie geheim apparaten om vertrouwelijke pagina met vertrouwelijke bestanden en vertrouwelijke lekken van vertrouwelijke vertrouwelijke informatie aanbieden malware vertrouwelijke bedrijfsinformatie vertrouwelijke informatie privé vertrouwelijke en belangrijke vindt u vertrouwelijke vertrouwelijke gegevens af beheren van vertrouwelijke variërend van vertrouwelijke omgaan met vertrouwelijke beveilig vertrouwelijke enquêtegegevens blijft je vertrouwelijke gevoelige of vertrouwelijke persoonsgegevens en vertrouwelijke houd uw vertrouwelijke bescherm uw vertrouwelijke apparaat om vertrouwelijke
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk