NL Maar in de B2B-wereld bouwen vertegenwoordigers van het ene bedrijf een relatie op met vertegenwoordigers van een ander bedrijf om de implementatie van een product of dienst mogelijk te maken
Oversett "managers en vertegenwoordigers" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "managers en vertegenwoordigers" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av managers en vertegenwoordigers
"managers en vertegenwoordigers" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
| managers | leaders management managers |
| vertegenwoordigers | agents employees officers partners representatives reps |
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av managers en vertegenwoordigers
nederlandsk
Engelsk
EN But in the B2B world, representatives from one company are building a relationship with representatives from another company to enable the adoption of a product or service
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vertegenwoordigers | representatives |
| bedrijf | company |
| relatie | relationship |
| product | product |
| wereld | world |
NL Vervolgens bespreken we de uitdagingen en mogelijke oplossingen met een breed scala van belanghebbenden, waaronder vertegenwoordigers uit de academische wereld, inkopers en andere vertegenwoordigers van inkooporganisaties, en de IT-industrie
EN We then discuss challenges and possible solutions with a broad scope of stakeholders including representatives from the academic world, purchasers and other representatives from purchasing organizations, and the IT industry
NL Als verkoopmanagers hun vertegenwoordigers alleen erkenning en aanmoediging geven als ze grote verkopen afsluiten, kunnen die vertegenwoordigers hun motivatie verliezen en het schip verlaten voor een meer ondersteunende omgeving.
EN If sales managers are only giving their reps recognition and encouragement when they close big sales, those reps can lose motivation and jump ship for a more supportive environment.
NL Stel klantenservice centraal in je bedrijf. Maak vertegenwoordigers productiever, managers invloedrijker en geef klanten meer mogelijkheden. Meer informatie over Zoho Desk
EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| centraal | heart |
| vertegenwoordigers | agents |
| managers | managers |
| en | and |
| informatie | learn |
| zoho | zoho |
| je | your |
NL We staan garant voor een optimale dienstverlening! We bieden verscheidene ondersteuningsopties aan zowel voor de vertegenwoordigers, de interne gebruikers als voor de IT-managers.
EN We guarantee an optimal service! We provide various support services for sales representatives, internal users and IT managers.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| we | we |
| garant | guarantee |
| optimale | optimal |
| verscheidene | various |
| vertegenwoordigers | representatives |
| gebruikers | users |
| managers | managers |
NL Dagelijks komt hij in contact met Sales Managers en vertegenwoordigers voor zowel audit meetings als opleidingen
EN On a daily basis he is in contact with Sales Managers and representatives for both audit meetings and trainings
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| contact | contact |
| sales | sales |
| managers | managers |
| vertegenwoordigers | representatives |
| audit | audit |
NL Stel klantenservice centraal in je bedrijf. Maak vertegenwoordigers productiever, managers invloedrijker en geef klanten meer mogelijkheden.
EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| centraal | heart |
| bedrijf | company |
| vertegenwoordigers | agents |
| managers | managers |
| en | and |
| meer | more |
| je | your |
NL Stel klantenservice centraal in je bedrijf. Maak vertegenwoordigers productiever, managers invloedrijker en geef klanten meer mogelijkheden. Meer informatie over Zoho Desk
EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| centraal | heart |
| vertegenwoordigers | agents |
| managers | managers |
| en | and |
| informatie | learn |
| zoho | zoho |
| je | your |
NL Stel klantenservice centraal in je bedrijf. Maak vertegenwoordigers productiever, managers invloedrijker en geef klanten meer mogelijkheden. Meer informatie over Zoho Desk
EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| centraal | heart |
| vertegenwoordigers | agents |
| managers | managers |
| en | and |
| informatie | learn |
| zoho | zoho |
| je | your |
NL Stel klantenservice centraal in je bedrijf. Maak vertegenwoordigers productiever, managers invloedrijker en geef klanten meer mogelijkheden. Meer informatie over Zoho Desk
EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| centraal | heart |
| vertegenwoordigers | agents |
| managers | managers |
| en | and |
| informatie | learn |
| zoho | zoho |
| je | your |
NL Stel klantenservice centraal in je bedrijf. Maak vertegenwoordigers productiever, managers invloedrijker en geef klanten meer mogelijkheden.
EN Freshdesk is an easy-to-use customer service software that helps over 50,000 businesses worldwide create stellar customer experiences.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bedrijf | businesses |
| klanten | customer |
NL Zoho Desk is een webgebaseerde klantenservicetoepassing die je bedrijf helpt om sterkere relaties met klanten op te bouwen. Met Zoho Desk worden vertegenwoordigers productiever, worden managers
EN Freshdesk is a cloud-based helpdesk system that offers powerful solutions for customer service. Freshdesk unifies conversations from email, phone, web, chat, and social, and helps you resolve issues
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klanten | customer |
NL Stel klantenservice centraal in je bedrijf. Maak vertegenwoordigers productiever, managers invloedrijker en geef klanten meer mogelijkheden. Meer informatie over Zoho Desk
EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| centraal | heart |
| vertegenwoordigers | agents |
| managers | managers |
| en | and |
| informatie | learn |
| zoho | zoho |
| je | your |
NL Stel klantenservice centraal in je bedrijf. Maak vertegenwoordigers productiever, managers invloedrijker en geef klanten meer mogelijkheden. Meer informatie over Zoho Desk
EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| centraal | heart |
| vertegenwoordigers | agents |
| managers | managers |
| en | and |
| informatie | learn |
| zoho | zoho |
| je | your |
NL Stel klantenservice centraal in je bedrijf. Maak vertegenwoordigers productiever, managers invloedrijker en geef klanten meer mogelijkheden. Meer informatie over Zoho Desk
EN Put customer service at the heart of your company. Make agents more productive, managers more impactful and customers more empowered. Learn more about Zoho Desk
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| centraal | heart |
| vertegenwoordigers | agents |
| managers | managers |
| en | and |
| informatie | learn |
| zoho | zoho |
| je | your |
NL Dagelijks komt hij in contact met Sales Managers en vertegenwoordigers voor zowel audit meetings als opleidingen
EN On a daily basis he is in contact with Sales Managers and representatives for both audit meetings and trainings
NL Harris dringt erop aan dat managers en vertegenwoordigers één-op-één gesprekken voeren die volledig losstaan van het beoordelen van de pijplijn
EN Harris insists that managers and reps hold one-on-one meetings that are completely separate from pipeline review
NL Mensen die creatieve automatiseringssoftware gebruiken zijn Creative Directors, Brand Managers, Marketing Managers, videomakers, ontwerpers, copywriters, en meer.
EN People who use creative automation software include creative directors, brand managers, content leads, marketing managers, videographers, designers, copywriters, and more.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| mensen | people |
| die | who |
| gebruiken | use |
| managers | managers |
| en | and |
| meer | more |
NL Bovendien blijven klanten die werken met onze Customer Success Managers en Technical Account Managers profiteren van ononderbroken ondersteuning voor hun accounts
EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| werken | working |
| managers | managers |
| technical | technical |
| ononderbroken | uninterrupted |
NL Put.io ondersteund en adviseert het gebruik van download managers, voorla die download managers die bestanden opsplitsen in ?chunks? zodat je het maximale uit jouw Internet verbinding kunt halen.
EN Put.io even supports the use download managers that split downloads into multiple chunks so that you can maximize your Internet bandwidth (they even recommend it).
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ondersteund | supports |
| gebruik | use |
| managers | managers |
| maximale | maximize |
| io | io |
NL Directe toegang tot financiële resultaten en fiscale gevolgen wordt steeds belangrijker voor CFO?s, Accounting Managers, Controllers, Tax en Treasury Managers.
EN Direct access to financial results and tax consequences is increasingly important for CFOs, Accounting Managers, Controllers, Tax and Treasury Managers.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| directe | direct |
| toegang | access |
| resultaten | results |
| en | and |
| gevolgen | consequences |
| wordt | is |
| steeds | increasingly |
| belangrijker | important |
| managers | managers |
| controllers | controllers |
| tax | tax |
NL Boekhoudkundige online beoordelingstest is ontworpen en gevalideerd door experts in de industrie om de managers te recruiters en het innemen van managers om de boekhoudkundige vaardigheden van de kandidaat te beoordelen
EN Accounting online assessment test is designed and validated by industry experts to help recruiters and hiring managers to assess the Accounting skills of the candidate
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| online | online |
| gevalideerd | validated |
| experts | experts |
| industrie | industry |
| managers | managers |
| recruiters | recruiters |
| vaardigheden | skills |
| kandidaat | candidate |
NL Put.io ondersteund en adviseert het gebruik van download managers, voorla die download managers die bestanden opsplitsen in ?chunks? zodat je het maximale uit jouw Internet verbinding kunt halen.
EN Put.io even supports the use download managers that split downloads into multiple chunks so that you can maximize your Internet bandwidth (they even recommend it).
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ondersteund | supports |
| gebruik | use |
| managers | managers |
| maximale | maximize |
| io | io |
NL Put.io ondersteund en adviseert het gebruik van download managers, voorla die download managers die bestanden opsplitsen in ?chunks? zodat je het maximale uit jouw Internet verbinding kunt halen.
EN Put.io even supports the use download managers that split downloads into multiple chunks so that you can maximize your Internet bandwidth (they even recommend it).
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ondersteund | supports |
| gebruik | use |
| managers | managers |
| maximale | maximize |
| io | io |
NL Directe toegang tot financiële resultaten en fiscale gevolgen wordt steeds belangrijker voor CFO?s, Accounting Managers, Controllers, Tax en Treasury Managers.
EN Direct access to financial results and tax consequences is increasingly important for CFOs, Accounting Managers, Controllers, Tax and Treasury Managers.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| directe | direct |
| toegang | access |
| resultaten | results |
| en | and |
| gevolgen | consequences |
| wordt | is |
| steeds | increasingly |
| belangrijker | important |
| managers | managers |
| controllers | controllers |
| tax | tax |
NL Bovendien blijven klanten die werken met onze Customer Success Managers en Technical Account Managers profiteren van ononderbroken ondersteuning voor hun accounts
EN Additionally, customers working with our Customer Success Managers and Technical Account Managers will continue to receive uninterrupted support for their accounts
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| werken | working |
| managers | managers |
| technical | technical |
| ononderbroken | uninterrupted |
NL Raad van Bestuur: raad van commissarissen, bestuursleden, business managers, general managers, directie-functies zoals CEO, COO, CTO, CIO, CFO, CHRO.
EN Supervisory and Executive Board: supervisory boards, boards of directors, business management, general managers, C- level executives such as CEO, COO, CTO, CIO, CFO, CHRO.
NL Je vindt al de juiste apps en integraties om je vertegenwoordigers voor te bereiden op succes op
EN Get all the right apps and integrations that set your reps up for success via
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| apps | apps |
| integraties | integrations |
| vertegenwoordigers | reps |
| succes | success |
NL . Met apps zoals PandaDoc, Monday en Tray.io kunnen vertegenwoordigers eenvoudiger samenwerken, workflows automatiseren en zich concentreren op interessante klanten.
EN . Apps like PandaDoc, Monday and Tray.io make it easier for reps to collaborate, automate workflows and focus on charming prospects.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| apps | apps |
| tray | tray |
| vertegenwoordigers | reps |
| eenvoudiger | easier |
| workflows | workflows |
| automatiseren | automate |
| io | io |
NL Vertegenwoordigers van Hillrom zullen dan bepalen of de informatie die u hebt ontvangen legitiem of frauduleus is.
EN Hillrom’s representatives will then determine whether the information you received is legitimate or a scam.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vertegenwoordigers | representatives |
| hillrom | hillrom |
| bepalen | determine |
| ontvangen | received |
| legitiem | legitimate |
NL Klanten die liever bij een van onze vertegenwoordigers kopen, kunnen ervoor kiezen om na ontvangst van de factuur te betalen.
EN Customers who prefer to purchase through our sales representatives can opt to pay via invoice.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klanten | customers |
| vertegenwoordigers | representatives |
| kopen | purchase |
| kunnen | can |
| factuur | invoice |
NL 14.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
EN 14.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vorderingen | claims |
| zendesk | zendesk |
| directeuren | directors |
NL 13.5 Alle vorderingen of schades die u tegen Zendesk heeft zijn uitsluitend afdwingbaar tegen Zendesk en geen enkele andere entiteit, noch functionarissen, directeuren, vertegenwoordigers of agenten van Zendesk of enige andere entiteit.
EN 13.5 Any claims or damages that You may have against Zendesk shall only be enforceable against Zendesk and not any other entity, nor any officers, directors, representatives or agents of Zendesk or any other entity.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vorderingen | claims |
| zendesk | zendesk |
| directeuren | directors |
NL SaaS B2B-bedrijven kunnen overwegen om een kleine groep vertegenwoordigers toe te wijzen die steeds met dezelfde klanten werken. Zo kunnen ze een band opbouwen en goed inzicht krijgen in de behoeften van elke klant.
EN SaaS B2B companies may want to consider having a small group of representatives that always works with the same clients, giving them the opportunity to build bonds and gain an intimate understanding of each customer’s needs.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| saas | saas |
| kleine | small |
| vertegenwoordigers | representatives |
| steeds | always |
| opbouwen | build |
NL Betrokken medewerkers zijn onmisbaar voor het succes van een bedrijf. Vertegenwoordigers zullen zich echter niet betrokken voelen bij je bedrijf als ze zich niet gehoord en gewaardeerd voelen.
EN Engaged employees are critical to the success of a company. But reps aren’t going to feel committed to your business unless they feel heard and appreciated.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| succes | success |
| gehoord | heard |
NL Hoe dan ook, laat je vertegenwoordigers zien dat hun gevoelens en gedachten belangrijk zijn voor jou en het bedrijf. Werknemers die zich gehoord en gewaardeerd voelen, geven veel meer om hun werk.
EN Whatever the case, demonstrate to your reps that their feelings and thoughts matter to you and the company. Employees who feel heard and appreciated are much more likely to care about their work.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vertegenwoordigers | reps |
| gevoelens | feelings |
| gedachten | thoughts |
| werknemers | employees |
| gehoord | heard |
| voelen | feel |
NL Eén-op-ééns zijn kansen om je vertegenwoordigers te helpen zich te ontwikkelen. Natuurlijk kun je werknemers niet helpen hun doelen te bereiken als je niet weet wat die doelen zijn.
EN 1:1s are opportunities to help your reps grow. Of course, you can’t help employees achieve their goals if you don’t know what those goals are.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kansen | opportunities |
| vertegenwoordigers | reps |
| ontwikkelen | grow |
| natuurlijk | of course |
| werknemers | employees |
| doelen | goals |
| weet | know |
NL Voorwaarts momentum zorgt ervoor dat je vertegenwoordigers niet vastlopen of apathisch worden
EN Forward momentum will keep your reps from feeling stuck or apathetic
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| voorwaarts | forward |
| dat | from |
| vertegenwoordigers | reps |
| worden | will |
| je | your |
NL Laat de vertegenwoordigers de bespreking beginnen. Geef je medewerkers de kans om eerst zelf feedback te geven. Je krijgt een idee waar ze over nadenken en waar ze naartoe willen binnen het bedrijf.
EN Let the reps kick off the meeting. Give your employees the chance to provide their own feedback first. You’ll get an idea of where their head is at and where they want to go within the company.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kans | chance |
| feedback | feedback |
| krijgt | get |
| idee | idea |
NL Identificeer obstakels. Vraag je vertegenwoordigers wat ze vinden dat hen tegenhoudt. Hoe specifieker hun antwoorden, hoe gemakkelijker het zal zijn om een duidelijk plan van aanpak op te stellen.
EN Identify obstacles. Ask your reps what they think is holding them back. The more specific their answers, the easier it will be to develop a clear strategy of attack.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| obstakels | obstacles |
| vertegenwoordigers | reps |
| antwoorden | answers |
| gemakkelijker | easier |
| duidelijk | clear |
NL Brainstorm ideeën of oplossingen om ervoor te zorgen dat je vertegenwoordigers de volgende stappen begrijpen.
EN Brainstorm ideas or solutions to make sure your reps understand next steps.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| of | or |
| oplossingen | solutions |
| vertegenwoordigers | reps |
| stappen | steps |
| begrijpen | understand |
| je | your |
NL Het is ook de snelste manier om je vertegenwoordigers het gevoel te geven dat ze er niet toe doen.
EN It’s also the quickest way to make your reps feel like they don’t matter.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| snelste | quickest |
| manier | way |
| vertegenwoordigers | reps |
| gevoel | feel |
NL Hoe meer je je vertegenwoordigers behandelt als echte mensen - en minder als raderen in een machine - hoe meer bereidwilligheid ze zullen vertonen om met je mee te gaan
EN The more you treat your reps like real people—and less like cogs in a machine—the more willing they’ll be to follow you into battle
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vertegenwoordigers | reps |
| echte | real |
| mensen | people |
| minder | less |
| machine | machine |
NL Concentreer je in plaats daarvan op het stellen van de juiste vragen en laat je vertegenwoordigers zelf met de antwoorden komen
EN Focus, instead, on asking good questions and allowing your reps to come to the answers on their own
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vertegenwoordigers | reps |
| antwoorden | answers |
| in plaats daarvan | instead |
NL Vertegenwoordigers die verkopen afsluiten, moeten over verpakkingen, prijzen en productspecificaties beschikken
EN Closing reps should have packaging, pricing, and product feature sheets
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vertegenwoordigers | reps |
| verpakkingen | packaging |
| prijzen | pricing |
| en | and |
NL Laat je vertegenwoordigers geen messen meenemen naar vuurgevechten
EN Don’t let your reps bring knives to gunfights
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| laat | let |
| vertegenwoordigers | reps |
| messen | knives |
| je | your |
NL Wees de coach die je vertegenwoordigers nooit hebben gehad door voor elke taak duidelijke verwachtingen te stellen
EN Be the coach your reps never had by setting clear expectations for every task
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| coach | coach |
| vertegenwoordigers | reps |
| nooit | never |
| taak | task |
| duidelijke | clear |
| verwachtingen | expectations |
| je | your |
NL Met deze begeleiding voelen vertegenwoordigers zich niet doelloos: ze hebben een duidelijk doel voor elke taak die ze moeten uitvoeren, zodat ze weten hoe ze verder moeten gaan.
EN With this guidance, reps won’t feel aimless: they’ll have a clear target for every task they complete, so they’ll know how to move forward.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vertegenwoordigers | reps |
| niet | won’t |
| duidelijk | clear |
NL Er zijn twee manieren om mee te gaan met vertegenwoordigers, beide met even gunstige resultaten:
EN There are two ways to conduct a ride-along, both with equally beneficial results:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| manieren | ways |
| even | equally |
| resultaten | results |
NL Geef na dit meegaan feedback aan vertegenwoordigers en moedig ze aan om na te denken over de gesprekken
EN After these ride-alongs, provide feedback to reps and encourage them to reflect on the meetings
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geef | provide |
| feedback | feedback |
| vertegenwoordigers | reps |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
vertegenwoordigers moeten vertegenwoordigers vertegenwoordigers zullen mijn vertegenwoordigers plaatsvervangende vertegenwoordigers wettelijke vertegenwoordigers beschikken vertegenwoordigers vertegenwoordigers efficiënter helpt vertegenwoordigers twee vertegenwoordigers hierdoor beschikken vertegenwoordigers vertegenwoordigers toegang geef vertegenwoordigers vertegenwoordigers vaninnoviris maak vertegenwoordigers productiever vertegenwoordigers of agenten vertegenwoordigers om erachter uitvoeren met vertegenwoordigers vertegenwoordigers hun motivatie vertegenwoordigers beter inzicht vertegenwoordigers zijn enthousiast vertegenwoordigers eenvoudiger samenwerken vertegenwoordigers het gevoel vergadering de vertegenwoordigers vertegenwoordigers moeten bijvoorbeeld managers gebruiken rust managers brand managers managers vinden inhurende managers vonden waarbij managers interim managers managers seo managers managers inzicht geeft zodat managers marketing managers customer success managers account managers trainingsdoeleinden managers geef managers download managers hiring managers managers zegt sales managers managers invloedrijker terwijl managers managers beoordelen inhuren managers managers moetenOversett managers en vertegenwoordigers til et annet språk
Arab 
Engelsk 
Finsk 
Italiensk 
Japansk 
Koreansk 
Portugisisk 
Pusse 
Russisk 
Spansk 
Tsjekkisk 
Tyrkisk 
Ungarsk 
fransk 
kinesisk 
norsk 
svensk 
tysk