NL Grote hoodie met lange ritssluiting en verstelbaar trekkoord
Oversett "lange trekkoord" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "lange trekkoord" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av lange trekkoord
"lange trekkoord" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av lange trekkoord
nederlandsk
Engelsk
EN Large hood with along zip opening and adjustable drawstring
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| grote | large |
| ritssluiting | zip |
| verstelbaar | adjustable |
| trekkoord | drawstring |
NL Het trekdrukcontact is bedoeld voor het activeren van een oproep in badkamer of toilet en kan met het lange trekkoord ook vanaf de vloer worden bereikt.
EN The pull-cord button is used to initiate a call in the bathroom or WC and can even be reached from the floor thanks to its long pull cord.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| oproep | call |
| kan | can |
| lange | long |
| vloer | floor |
| bereikt | reached |
NL Het draadloze trekdrukcontact is bedoeld voor het activeren van een oproep in badkamer of toilet en kan met het lange trekkoord ook vanaf de vloer worden bereikt.
EN The wireless pull-cord button is used to initiate a call in the bathroom or WC and can even be reached from the floor thanks to its long pull cord.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| oproep | call |
| kan | can |
| lange | long |
| vloer | floor |
| bereikt | reached |
NL Het draadloze trekdrukcontact is bedoeld voor het activeren van een oproep in badkamer of toilet en kan met het lange trekkoord ook vanaf de vloer worden bereikt.
EN The wireless pull-cord button is used to initiate a call in the bathroom or WC and can even be reached from the floor thanks to its long pull cord.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| oproep | call |
| kan | can |
| lange | long |
| vloer | floor |
| bereikt | reached |
NL De sweater heeft een verstelbare hoodie met trekkoord en geribbelde mouwen
EN The sweater has an adjustable hood with a drawstring and ribbed cuffs
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verstelbare | adjustable |
| trekkoord | drawstring |
| sweater | sweater |
NL Hoogst draagcomfort en onbeperkte bewegingsvrijheid dankzij de elastische tailleband met uitwendig trekkoord en een binnenafwerking in vochtdoorlatende badstof
EN Great wearing comfort and unrestricted freedom of movement thanks to the elastic waistband with an external drawstring and an interior finish with sweat-absorbing terry texture
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bewegingsvrijheid | freedom of movement |
| elastische | elastic |
| tailleband | waistband |
| trekkoord | drawstring |
NL Elastische broekband met uitwendig trekkoord
EN Elastic waistband with an external drawstring
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| elastische | elastic |
| trekkoord | drawstring |
NL De elastische tailleband garandeert een hoog draagcomfort en kan door het trekkoord individueel in de breedte worden aangepast
EN The elastic waistband guarantees great wearing comfort and the width can be adjusted individually thanks to the drawstring
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| elastische | elastic |
| tailleband | waistband |
| garandeert | guarantees |
| trekkoord | drawstring |
| breedte | width |
| aangepast | adjusted |
NL Een klein detail met een geweldig effect geeft het t-shirt een moderne twist: aan de ene kant van het voorste deel is een diagonaal trekkoord opgenomen, waardoor er op de romp asymmetrisch plooien kunnen worden gevormd
EN A small detail with great effect gives the t-shirt a modern twist: A diagonal drawstring is incorporated on one side of the front part, allowing the torso to be gathered asymmetrically
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klein | small |
| detail | detail |
| geweldig | great |
| effect | effect |
| geeft | gives |
| t-shirt | shirt |
| moderne | modern |
| twist | twist |
| kant | side |
| deel | part |
| trekkoord | drawstring |
| opgenomen | incorporated |
NL Comfortabele elastische tailleband met trekkoord, insteekzakken aan de zijkant en boordjes aan de broekspijpeinden maken de sportieve look compleet.
EN A comfortable elasticated waistband with a drawstring, slanted side pockets and cuffs at the bottom of the legs complete the sporty look.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| comfortabele | comfortable |
| tailleband | waistband |
| trekkoord | drawstring |
| zijkant | side |
| look | look |
NL Elastische tailleband met trekkoord en vochtabsorberende badstof textuur
EN Elastic waistband with a drawstring and moisture-absorbing terry texture
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| elastische | elastic |
| tailleband | waistband |
| trekkoord | drawstring |
| textuur | texture |
NL Bovendien dienen het trekkoord aan de manchet en de zijzakken als praktische details en maken de fijngebreide broek een favoriet in het dagelijks leven.
EN In addition, the drawstring on the cuff, as well as the knitted side pockets serve as practical details and make these fine-knit trousers a favourite in everyday life.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| dienen | serve |
| trekkoord | drawstring |
| praktische | practical |
| details | details |
| broek | trousers |
| favoriet | favourite |
| dagelijks | everyday |
| leven | life |
NL Gepersonaliseerde tassen met trekkoord zijn een uitstekende optie voor een lichtgewicht sport- of sporttas
EN Personalized drawstring bags are an excellent option for a lightweight sport or gym bag
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalized |
| trekkoord | drawstring |
| uitstekende | excellent |
| optie | option |
| lichtgewicht | lightweight |
| sport | sport |
NL Sleutelhanger met clip en trekkoord Employee
EN Employee retractable keyring with clip
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| met | with |
| employee | employee |
NL Capuchon zonder trekkoord overeenkomstig de Europese wetgeving voor kinderkleding
EN hood without drawstring cord in compliance with the European legislation on children's clothing
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| capuchon | hood |
| zonder | without |
| trekkoord | drawstring |
| de | the |
| europese | european |
| wetgeving | legislation |
NL Zorg dat je kind zijn gymtas altijd terugvindt en ontwerp deze bedrukte sporttas met trekkoord! Voeg afbeeldingen en tekst toe met onze online (..)
EN Design a pair of children's photo flip flops for holidays or swim lessons. Made from strong foam with ridged sole for grip.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kind | children |
| ontwerp | design |
| afbeeldingen | photo |
NL Het trekdrukcontact Plus is bedoeld voor activering van een oproep/noodoproep via een 2,50 m lang rood trekkoord en kan in elke inbouwstand worden gemonteerd. Wanneer iemand hulp nodig heeft, is het drukcontact direct bereikbaar.
EN The pull-cord button plus is used to trigger calls/emergency calls using a 2.5 m pull cord and can be installed wherever desired. The button is immediately accessible if someone needs help.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| oproep | calls |
| m | m |
| gemonteerd | installed |
| hulp | help |
| nodig | needs |
| bereikbaar | accessible |
NL Het kan zowel op de wand als tegen het plafond worden geïnstalleerd en is via een 2,50 m lang trekkoord ook vanaf de vloer bereikbaar
EN It can be installed on either the wall or the ceiling and can even be reached from the floor using a 2.50 m long pull cord
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| wand | wall |
| plafond | ceiling |
| geïnstalleerd | installed |
| m | m |
| lang | long |
| vloer | floor |
NL Neem al je spullen op handige wijze mee en ontwerp een rugtas met trekkoord. Handgemaakt en bedrukt met je eigen ontwerp.
EN This leather backpack is sophisticated and perfect for school, work, and travel.
NL Zorg dat je kind zijn gymtas altijd terugvindt en ontwerp deze bedrukte sporttas met trekkoord! Voeg afbeeldingen en tekst toe met onze online (..)
EN Design a pair of children's photo flip flops for holidays or swim lessons. Made from strong foam with ridged sole for grip.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kind | children |
| ontwerp | design |
| afbeeldingen | photo |
NL Het trekdrukcontact Plus is bedoeld voor activering van een oproep/noodoproep via een 2,50 m lang rood trekkoord en kan in elke inbouwstand worden gemonteerd. Wanneer iemand hulp nodig heeft, is het drukcontact direct bereikbaar.
EN The pull-cord button plus is used to trigger calls/emergency calls using a 2.5 m pull cord and can be installed wherever desired. The button is immediately accessible if someone needs help.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| oproep | calls |
| m | m |
| gemonteerd | installed |
| hulp | help |
| nodig | needs |
| bereikbaar | accessible |
NL Het kan zowel op de wand als tegen het plafond worden geïnstalleerd en is via een 2,50 m lang trekkoord ook vanaf de vloer bereikbaar
EN It can be installed on either the wall or the ceiling and can even be reached from the floor using a 2.50 m long pull cord
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| wand | wall |
| plafond | ceiling |
| geïnstalleerd | installed |
| m | m |
| lang | long |
| vloer | floor |
NL Gepersonaliseerde tassen met trekkoord zijn een uitstekende optie voor een lichtgewicht sport- of sporttas
EN Personalized drawstring bags are an excellent option for a lightweight sport or gym bag
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gepersonaliseerde | personalized |
| trekkoord | drawstring |
| uitstekende | excellent |
| optie | option |
| lichtgewicht | lightweight |
| sport | sport |
NL elastische tailleband zonder trekkoord
EN elastic waistband without drawstring
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| elastische | elastic |
| tailleband | waistband |
| zonder | without |
| trekkoord | drawstring |
NL Capuchon zonder trekkoord overeenkomstig de Europese wetgeving voor kinderkleding
EN hood without drawstring cord in compliance with the European legislation on children's clothing
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| capuchon | hood |
| zonder | without |
| trekkoord | drawstring |
| de | the |
| europese | european |
| wetgeving | legislation |
NL Sleutelhanger met clip en trekkoord Employee, 8,7 x 3,4 x 1,5 cm bij Onlineprinters
EN Employee retractable keyring with clip, 8.7 x 3.4 x 1.5 cm at Onlineprinters
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| employee | employee |
| x | x |
| cm | cm |
| onlineprinters | onlineprinters |
NL Sleutelhanger met clip en trekkoord Employee
EN Employee retractable keyring with clip
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| met | with |
| employee | employee |
NL Ontwerpen en weven van zijden tassen met trekkoord
EN Figurative Fashion Embroidery with Needle Felting
NL Blijf droog in de storm met een volledig waterdichte 3L shell met gesealde naden plus trekkoord bij de taille en verstelbare capuchon.
EN Stay dry in the storms with a seam-sealed, fully waterproof 3L shell plus cinch-cord waist and adjustable hood.
NL Blijf droog in de storm met een volledig waterdichte 3L-buitenlaag met gesealde naden plus trekkoord bij de taille en verstelbare capuchon.
EN Stay dry in the storms with a seam-sealed, fully waterproof 3L shell plus cinch-cord waist and adjustable hood.
NL Naast het klassieke effen overhemd met lange mouwen, kunt u ook de trends volgen door een beetje fantasie toe te voegen aan uw garderobe met een ruitjes, gestreept of bedrukt overhemd met lange mouwen
EN Apart from the classic plain long-sleeve shirt, make sure he has some less classic patterns in his wardrobe by adding some checked, striped or printed long-sleeve shirts to go with what?s trendy
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klassieke | classic |
| effen | plain |
| overhemd | shirt |
| lange | long |
| beetje | less |
| voegen | adding |
| garderobe | wardrobe |
| gestreept | striped |
NL Mix van stijlen In een lange mantel met prince-de-galles-ruitjes op een lange getailleerde jurk in viscosevoile met lynxprint.
EN Mix styles In a long Prince of Wales checked coat over a lynx-print fitted dress in viscose voile.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| mix | mix |
| stijlen | styles |
| lange | long |
| jurk | dress |
NL Het befaamde (of beruchte) Rondje Markermeer vormt dankzij de lange stukken een legendarische rit, met de kronkelweggetjes in Noord-Holland, de eindeloos lange dijk naar Lelystad en het nog langere pad dat weer terug naar het vasteland en Amsterdam voert
EN The famous, or notorious, Rondje Markermeer with lots of long stretches guarantees an epic ride, with the twisting roads in Noord-Holland, the endless long dyke to Lelystad and the even longer path back to the mainland and Amsterdam
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| rit | ride |
| eindeloos | endless |
| vasteland | mainland |
| amsterdam | amsterdam |
NL Een optie kiezenmet bedrukking op 1 lange zijdemet bedrukking op 2 lange zijdeszonder bedrukkingWissen
EN Choose an optionwith printing on 1 long sidewith printing on 2 long sideswithout printingClear
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| een | an |
| op | on |
| lange | long |
| optie | choose |
NL Mix van stijlen In een lange mantel met prince-de-galles-ruitjes op een lange getailleerde jurk in viscosevoile met lynxprint.
EN Mix styles In a long Prince of Wales checked coat over a lynx-print fitted dress in viscose voile.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| mix | mix |
| stijlen | styles |
| lange | long |
| jurk | dress |
NL Naast het klassieke effen overhemd met lange mouwen, kunt u ook de trends volgen door een beetje fantasie toe te voegen aan uw garderobe met een ruitjes, gestreept of bedrukt overhemd met lange mouwen
EN Apart from the classic plain long-sleeve shirt, make sure he has some less classic patterns in his wardrobe by adding some checked, striped or printed long-sleeve shirts to go with what?s trendy
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klassieke | classic |
| effen | plain |
| overhemd | shirt |
| lange | long |
| beetje | less |
| voegen | adding |
| garderobe | wardrobe |
| gestreept | striped |
NL Een optie kiezenmet bedrukking op 1 lange zijdemet bedrukking op 2 lange zijdeszonder bedrukkingWissen
EN Choose an optionwith printing on 1 long sidewith printing on 2 long sideswithout printingClear
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| een | an |
| op | on |
| lange | long |
| optie | choose |
NL Lange top met modieuze lange vorm, verhult kleine probleemzones op heupen of billen
EN long tops in trendy long cuts to cover little trouble zones at hips or bottoms
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lange | long |
| kleine | little |
| heupen | hips |
| of | or |
NL De lamp is verkrijgbaar in twee verschillende maten, de P1 en de P3. De P1 heeft een diameter van 32cm met 3m lange koord, de P3 heeft een diameter van 55cm en heeft een 6m lange koord.
EN The lamp is available in two different sizes, P1 and P3. The P1 has a diameter of 32cm with a cord of 3m, while the P3 has a diameter of 55cm and a cord of 6m.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lamp | lamp |
| verkrijgbaar | available |
| maten | sizes |
| koord | cord |
| diameter | diameter |
NL De draadloze accugereedschappen van Bosch blinken vooral uit door hun lange levensduur, hoge prestatievermogen en zeer lange looptijd.
EN Our Bosch cordless tools excel especially due to their long lifetime, high performance capability, and very long runtime.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| draadloze | cordless |
| bosch | bosch |
| vooral | especially |
| lange | long |
| levensduur | lifetime |
NL De draadloze accugereedschappen van Bosch blinken vooral uit door hun lange levensduur, hoge prestatievermogen en zeer lange looptijd.
EN Our Bosch cordless tools excel especially due to their long lifetime, high performance capability, and very long runtime.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| draadloze | cordless |
| bosch | bosch |
| vooral | especially |
| lange | long |
| levensduur | lifetime |
NL Joff is een VP of Product bij Atlassian. Hij is al een lange tijd productleider in Silicon Valley en beschrijft zichzelf als een 'Lange, beetje nerdy productjongen' op zijn LinkedIn-profiel.
EN Joff is a VP of Product at Atlassian. He’s a long time Silicon Valley product leader and describes himself as a “tall, slightly nerdy product guy” on his Linkedin profile.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vp | vp |
| atlassian | atlassian |
| lange | long |
| valley | valley |
| beschrijft | describes |
| profiel | profile |
NL Lees meer over onze privacyverplichtingen, onze lange geschiedenis van samenwerking met Europese bedrijven en hoe onze services organisaties helpen te voldoen aan hun behoeften op het gebied van gegevensbescherming.
EN Learn about our privacy commitments, our long history of working with European companies, and how our services help organizations meet their data protection needs.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lange | long |
| geschiedenis | history |
| europese | european |
| behoeften | needs |
NL Oplossingsoverzicht: Beveiliging voor telewerken op lange termijn
EN Solution Brief: Remote work security over the long haul
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| beveiliging | security |
| lange | long |
NL Zelfbediening en automatisering is de toekomst. We hebben nog een lange weg te gaan, maar Bynder is de perfecte oplossing om met ons mee te groeien, nu en in de toekomst! Lees hun verhaal
EN The future is self-service and automation. We have a long way to go, but Bynder is the perfect solution to grow with us, now and in the future! Read their story
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zelfbediening | self-service |
| automatisering | automation |
| lange | long |
| bynder | bynder |
| perfecte | perfect |
| groeien | grow |
| nu | now |
| verhaal | story |
NL Het beheren van vertrouwelijke digitale bestanden via harde schijven, pc's of lange e‑mail ketens is iets wat geen enkel modern bedrijf wilt doen.
EN Managing confidential digital assets via old hard-drives, personal desktops, and lengthy email chains is a precedent no modern brand wants to set.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vertrouwelijke | confidential |
| harde | hard |
| schijven | drives |
| lange | lengthy |
| geen | no |
| modern | modern |
| wilt | wants |
NL Sla lange activeringen van derden over en ga met één klik van installatie naar verkoop. Shopify Payments zit standaard in je account. Het enige dat je hoeft te doen, is het inschakelen.
EN Skip lengthy third-party activations and go from setup to selling in one click. Shopify Payments comes with your account, all you need to do is turn it on.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lange | lengthy |
| klik | click |
| installatie | setup |
| payments | payments |
| account | account |
| hoeft | need |
NL Penelope Cruz op het filmfestival van Cannes 2003door Paris Match - Jacques Lange/PARISMATCHvan
EN Penelope Cruz at the 2003 Cannes Film Festivalby Paris Match - Jacques Lange/PARISMATCHfrom
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| paris | paris |
| jacques | jacques |
| cruz | cruz |
NL Sommige kamers zijn erger dan andere, maar als je opnamegebied veel echo of galm heeft, kan een kleine akoestische behandeling een lange weg gaan.
EN Some rooms are worse than other, but if your recording area has a lot of echo or reverb, a little acoustic treatment can go a long way.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| erger | worse |
| echo | echo |
| kan | can |
| kleine | little |
| behandeling | treatment |
| lange | long |
NL Microsoft heeft een lange weg afgelegd met hun Surface Pro lijn. Ze bieden een paar geweldige configuraties die goed zouden werken voor een muziekproductielaptop.
EN Microsoft has come a long way their Surface Pro line. They offer a few great configurations that would work well for a music production laptop.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| microsoft | microsoft |
| lange | long |
| surface | surface |
| lijn | line |
| bieden | offer |
| configuraties | configurations |
| werken | work |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
lange trekkoord trekkoord trekkoord individueel diagonaal trekkoord opgenomen lang rood trekkoord hoodie met trekkoord lange afdalingen lange zijde lange termijn lange mouwen lange wandeling lange weg lange domeinen lange lange gebreide lange broeken lange e‑mail ketens lange afstand sla lange activeringen uur lange beeldregistratie van lange geschiedenis lange weg afgelegd lange rijen lange stukken lange ritssluiting lange staart lange stem lange dag sightseeing lange traditie lange artikel lange reis lange dag lange periodes lange termijn bespaart lange termijn beslissingen lange manchetten lange mouwen tricot lange periode lange parka lange duur lange e mailgesprekken lange documenten lange rok lange verblijven gedurende lange m lange lange termijn voordelen hele lange lange dagen lange afstanden
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk