NL IPD-databases: extraheer alle gegevens uit databases.
"lang in databases" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
NL IPD-databases: extraheer alle gegevens uit databases.
EN IPD databases: Extract any data from databases.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gegevens | data |
databases | databases |
NL Extra databases verkopen aan je klanten? Profiteer van 20% korting op zowel MySQL als MSSQL databases.
EN Would you like to resell extra databases to your customers? Enjoy a 20% discount on MySQL and MSSQL databases.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
klanten | customers |
korting | discount |
databases | databases |
mysql | mysql |
NL Vanaf versie 1.3.1 ondersteunen we nu SQL Server- of MySQL-databases als opslagbackend voor uw verwerkte loggegevens. Instructies over het instellen en gebruiken van alternatieve databases zijn te vinden in de gebruikershandleiding.
EN Starting with version 1.3.1 we now support SQL Server or MySQL databases as a storage backend for your processed log data. Instructions on how to set up and use alternative databases can be found in the User Guide.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
versie | version |
ondersteunen | support |
sql | sql |
instructies | instructions |
alternatieve | alternative |
server | server |
mysql | mysql |
databases | databases |
NL Om dit te doen, moet u inloggen op uw CPANEL-account en op de MYSQL-databases in het gedeelte Databases te klikken.Als alternatief kunt u dit vinden door SQL in de zoekbalk in te typen.
EN To do this, you will need to log in to your cPanel account and Click on the MYSQL Databases in the DATABASES section. Alternatively, you can find this by typing in SQL in the search bar.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
inloggen | log in |
gedeelte | section |
klikken | click |
alternatief | alternatively |
sql | sql |
typen | typing |
cpanel | cpanel |
mysql | mysql |
databases | databases |
NL De eerste methode is om te klikken Databases in het linkermenu. De tweede methode is vanuit Plesk Home, vouw het domeingedeelte uit en kies Databases.
EN The first method is to click Databases on the left-hand menu. The second method is from Plesk home, expand the domain section, then choose Databases.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
methode | method |
plesk | plesk |
kies | choose |
databases | databases |
NL In de derde module leer je hoe je relevante bedrijfsinformatie verwerkt in databases. Je raakt vertrouwd met datamanagementconcepten en relationele databases.
EN In the third module, you will learn how to process relevant business information in databases. You will become familiar with data management concepts and relational databases.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
derde | third |
module | module |
relevante | relevant |
verwerkt | process |
vertrouwd | familiar |
databases | databases |
NL Extra databases verkopen aan je klanten? Profiteer van 20% korting op zowel MySQL als MSSQL databases.
EN Would you like to resell extra databases to your customers? Enjoy a 20% discount on MySQL and MSSQL databases.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
klanten | customers |
korting | discount |
databases | databases |
mysql | mysql |
NL In de derde module leer je hoe je relevante bedrijfsinformatie verwerkt in databases. Je raakt vertrouwd met datamanagementconcepten en relationele databases.
EN In the third module, you will learn how to process relevant business information in databases. You will become familiar with data management concepts and relational databases.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
derde | third |
module | module |
relevante | relevant |
verwerkt | process |
vertrouwd | familiar |
databases | databases |
NL IPD-databases: extraheer alle gegevens uit databases.
EN IPD databases: Extract any data from databases.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gegevens | data |
databases | databases |
NL Vanaf versie 1.3.1 ondersteunen we nu SQL Server- of MySQL-databases als opslagbackend voor uw verwerkte loggegevens. Instructies over het instellen en gebruiken van alternatieve databases zijn te vinden in de gebruikershandleiding.
EN Starting with version 1.3.1 we now support SQL Server or MySQL databases as a storage backend for your processed log data. Instructions on how to set up and use alternative databases can be found in the User Guide.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
versie | version |
ondersteunen | support |
sql | sql |
instructies | instructions |
alternatieve | alternative |
server | server |
mysql | mysql |
databases | databases |
NL Om dit te doen, moet u inloggen op uw CPANEL-account en op de MYSQL-databases in het gedeelte Databases te klikken.Als alternatief kunt u dit vinden door SQL in de zoekbalk in te typen.
EN To do this, you will need to log in to your cPanel account and Click on the MYSQL Databases in the DATABASES section. Alternatively, you can find this by typing in SQL in the search bar.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
inloggen | log in |
gedeelte | section |
klikken | click |
alternatief | alternatively |
sql | sql |
typen | typing |
cpanel | cpanel |
mysql | mysql |
databases | databases |
NL Zoek je een artikel en heb je een DOI (Digital Object Identifier) of een PMID (PubMed ID)? Er is een nieuwe mogelijkheid om heel eenvoudig de tekst van zo'n artikel te achterhalen, zonder dat je minuten lang in databases hoeft te zoeken.
EN Looking for an article for which you have a DOI (Digital Object Identifier) or a PMID (PubMed ID)? There is a new possibility to easily retrieve the text of an article, without having to search databases for minutes.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
digital | digital |
object | object |
of | or |
id | id |
mogelijkheid | possibility |
eenvoudig | easily |
tekst | text |
zonder | without |
minuten | minutes |
databases | databases |
NL Zoek je een artikel en heb je een DOI (Digital Object Identifier) of een PMID (PubMed ID)? Er is een nieuwe mogelijkheid om heel eenvoudig de tekst van zo'n artikel te achterhalen, zonder dat je minuten lang in databases hoeft te zoeken.
EN Looking for an article for which you have a DOI (Digital Object Identifier) or a PMID (PubMed ID)? There is a new possibility to easily retrieve the text of an article, without having to search databases for minutes.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
digital | digital |
object | object |
of | or |
id | id |
mogelijkheid | possibility |
eenvoudig | easily |
tekst | text |
zonder | without |
minuten | minutes |
databases | databases |
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
spullen | stuff |
vroeger | used |
gemaakt | made |
nu | now |
groen | green |
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! ».
EN At 4:30 pm, General de Gaulle delivered a speech, which ended with "And now that France ends and goes to the ocean, to sail and serve! Long live France, long live France! ".
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
frankrijk | france |
oceaan | ocean |
dienen | serve |
lang | long |
NL Om 16.30 uur hield generaal de Gaulle een toespraak, die werd afgesloten met "En laat Frankrijk nu ophouden en naar de oceaan gaan, om te varen en te dienen! Lang leve Frankrijk, lang leve Frankrijk! »
EN At 4.30 p.m., General de Gaulle delivered a speech, which concludeed with "And now let France end and go to the ocean, to sail and serve!" Long live France, long live France! "
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
laat | let |
frankrijk | france |
oceaan | ocean |
dienen | serve |
lang | long |
NL Afhankelijk van hoe lang je het laat rusten of hoe lang je het uitperst, zal het Consistentie soms steviger of soms brokkelig.
EN Depending on how long you let it rest or squeeze it, its Consistency sometimes firmer or sometimes crumbly.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
lang | long |
laat | let |
consistentie | consistency |
soms | sometimes |
NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.
EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
band | band |
speelt | play |
algemeen | typically |
minuten | minutes |
show | show |
begint | starts |
set | set |
podium | stage |
NL En als dat terraformen zo lang duurt moeten we natuurlijk ook niet al te lang wachten om er mee te beginnen.
EN And if terraforming really takes that long, we shouldn?t wait too long to get started.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
lang | long |
duurt | takes |
wachten | wait |
beginnen | started |
NL Voor de Italiaanse Fondazione Lang sprak Rogier van der Weerd over Adessiums uitgangspunten en onze manier van werken, en onze geleerde lessen. Het doel van Fondazione Lang is het versterken van strategische filantropie in Italië.
EN With effect from 1 October, Adessium Foundation’s board of directors is complete again. Earlier this year Rogier van der Weerd became Managing Director and we welcomed Saskia van den Dool as our Director of Programs.
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
spullen | stuff |
vroeger | used |
gemaakt | made |
nu | now |
groen | green |
NL Al 60 jaar lang fotograferen we diverse vrouwen voor onze campagnes, de campagne ‘Campaign for Real Beauty’ is al 15 jaar lang gaande; dit project deed zich voor en gaat heel diep.
EN We have been putting diverse women into our campaigns for 60 years, then the ‘Campaign for Real Beauty’ has been going for 15 years; this project just came to us and it’s really deep.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
jaar | years |
diverse | diverse |
vrouwen | women |
real | real |
project | project |
heel | really |
diep | deep |
NL En als dat terraformen zo lang duurt moeten we natuurlijk ook niet al te lang wachten om er mee te beginnen.
EN And if terraforming really takes that long, we shouldn?t wait too long to get started.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
lang | long |
duurt | takes |
wachten | wait |
beginnen | started |
NL Voor de Italiaanse Fondazione Lang sprak Rogier van der Weerd over Adessiums uitgangspunten en onze manier van werken, en onze geleerde lessen. Het doel van Fondazione Lang is het versterken van strategische filantropie in Italië.
EN In a very special interview our founders and director speak about many aspects of the Adessium Foundation: from the start of the organization to where we are now, more than ten years later.
NL Een Meta Description zou idealiter maximaal 155 tekens lang mogen zijn. De H1 koptekst zou maximaal 70 tekens lang moeten zijn. Hier is een handige gids om u te helpen SEO titels en snippets aan uw webpagina's toe te voegen.
EN A Meta Description would ideally be up to 155 characters long. The H1 header ought to be up to 70 characters in length. Here?s a useful guide to help you add SEO titles and snippets to your webpages.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
meta | meta |
idealiter | ideally |
koptekst | header |
handige | useful |
gids | guide |
seo | seo |
titels | titles |
webpagina | webpages |
voegen | add |
snippets | snippets |
NL Onze spullen werden vroeger nog gemaakt om lang mee te gaan. Nu wordt het gemaakt om slechts een paar jaar mee te gaan. Reparatie is groen. Het zorgt ervoor dat de spullen waarvan je houdt lang meegaan en uit de vuilstort blijven.
EN Our stuff used to be made to last. Now it’s made to last only a couple of years. Repair is green. It keeps the stuff you love in service, and out of a landfill.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
spullen | stuff |
vroeger | used |
gemaakt | made |
nu | now |
groen | green |
NL Een band speelt over het algemeen 30?90 minuten, en dan is de show voorbij. Maar voor jou als organisator begint de show lang voor de set van de band, en als zij van het podium gaan zit het er voor jou nog lang niet op.
EN A band will typically play for 30?90 minutes, and then the show’s over. But for you as an event organiser, the show starts way before the band’s set and doesn’t end when they go off stage.
NL Hoe lang het downloaden duurt, is afhankelijk van hoe lang het webinar is
EN How long the download takes, depends on how long the webinar is
NL We staan bekend om kwaliteitsdata. We hebben geavanceerde technologie gebouwd om het web 24/7 te crawlen om onze multi-petabyte, multiregionale databases met zoektermen, backlinks en pagina’s te vullen.
EN Quality data is what we're known for. We’ve built advanced tech to crawl the web 24/7 to fill our multi-petabyte, multi-region database of keywords, backlinks and pages.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bekend | known |
geavanceerde | advanced |
technologie | tech |
gebouwd | built |
backlinks | backlinks |
pagina | pages |
NL Publiceer foto's rechtstreeks van Bynder naar social media kanalen, online content management systemen, databases van derde partijen en andere platforms
EN Publish your images directly from Bynder to social channels, web content management systems, third-party databases, and other platforms
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
publiceer | publish |
foto | images |
rechtstreeks | directly |
bynder | bynder |
social | social |
kanalen | channels |
content | content |
management | management |
partijen | party |
databases | databases |
NL Alle databases beschikken over een back-up die tot 30 dagen terug kan worden hersteld
EN All databases have a 30 days ?point in time? backup
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
back-up | backup |
databases | databases |
NL Ons team draagt zorgvuldig al uw databases over, zodat uw belangrijke informatie op uw site blijft.
EN Our team carefully transfers all of your databases so your important information will stay on your site.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
team | team |
zorgvuldig | carefully |
zodat | so |
belangrijke | important |
informatie | information |
site | site |
blijft | stay |
databases | databases |
NL Maak verbinding met cloud databases, zoals Amazon Redshift en Google BigQuery
EN Connect to cloud databases like Amazon Redshift and Google BigQuery
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
verbinding | connect |
cloud | cloud |
amazon | amazon |
databases | databases |
NL De doorbraak kwam toen ze voor het eerst twee disciplines binnen de computerwetenschappen bij elkaar brachten: computer graphics en databases
EN The breakthrough arose when they brought together two computer science disciplines for the first time: computer graphics and databases
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
doorbraak | breakthrough |
computer | computer |
graphics | graphics |
disciplines | disciplines |
databases | databases |
NL Het samensmelten van computer-beelden en databases
EN Fusing computer graphics and databases
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
computer | computer |
databases | databases |
NL Het samensmelten van computerbeelden en databases
EN Fusing computer graphics and databases
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
databases | databases |
NL Onze kerntechnologie VizQL is meer dan een baanbrekende eenwording van computerbeelden en databases
EN Our core technology VizQL is not only a breakthrough unification of computer graphics and databases
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
is | is |
databases | databases |
NL Lees dit belangrijke artikel over VizQL, “Polaris: Een systeem voor query, analyse en visualisatie van multidimensionale databases"Download artikel
EN Read the seminal paper on VizQL, “Polaris: A System for Query, Analysis, and Visualization of Multidimensional Databases"Download article
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
systeem | system |
query | query |
analyse | analysis |
visualisatie | visualization |
download | download |
polaris | polaris |
databases | databases |
NL We breiden de ISO-8601-ondersteuning uit naar steeds meer databases. In deze release hebben ondersteuning voor de DB2-connector toegevoegd.
EN We're expanding ISO-8601 support to more and more databases. This release, we've added support for the DB2 connector.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
breiden | expanding |
release | release |
toegevoegd | added |
databases | databases |
connector | connector |
NL Databases aanmaken, importeren / exporteren, gebruikers & wachtwoorden...
EN Create, import / export databases, users & passwords ...
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
aanmaken | create |
gebruikers | users |
wachtwoorden | passwords |
databases | databases |
NL Dagelijks wordt een automatische back-up genomen van zowel jouw databases als bestanden op je hosting.Zo ben je zeker dat je altijd een recente, werkende versie van jouw website voor handen hebt in geval van nood
EN Every day, we automatically back up both your databases and files on your hosting.This way, you can be sure that you always have a recent, working version of your website at hand in case of emergency
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
automatische | automatically |
bestanden | files |
hosting | hosting |
altijd | always |
recente | recent |
website | website |
handen | hand |
databases | databases |
NL SQL server hosting - je (My)SQL databases veilig in de cloud!
EN SQL server hosting - your (My)SQL databases securely in the cloud!
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
sql | sql |
my | my |
veilig | securely |
in | in |
de | the |
cloud | cloud |
je | your |
databases | databases |
NL Via je controlepaneel bepaal je zelf de specificaties voor je hostingpakketten (hoeveelheid webruimte, databases en mailboxen).Zo creëer je je eigen commerciële formules om te verkopen aan jouw klanten.
EN Your control panel helps you determine the specifications for your hosting packages (amount of web space, databases and mailboxes).This way, you can create your own commercial plans that you can sell to your customers afterwards.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bepaal | determine |
specificaties | specifications |
hoeveelheid | amount |
creëer | create |
klanten | customers |
databases | databases |
NL Als u ons verzoekt uw account te beëindigen, zullen we uw account en informatie uit onze actieve databases deactiveren of verwijderen
EN Upon your request to terminate your account, we will deactivate or delete your account and information from our active databases
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
account | account |
beëindigen | terminate |
informatie | information |
actieve | active |
deactiveren | deactivate |
of | or |
verwijderen | delete |
databases | databases |
NL “De softwareoplossing van Commvault dicht de kloof tussen cloud-native tools en komt tegemoet aan alle behoeften van het Cloud Services-team van McDonald’s met geoptimaliseerde en effectieve back-ups van onze databases.”
EN “The software solution from Commvault fills gaps in native cloud tools and has cut across every use case McDonald’s Cloud Services team requires, providing optimized and effective backups across databases.”
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
cloud | cloud |
s | s |
geoptimaliseerde | optimized |
effectieve | effective |
back-ups | backups |
native | native |
services | services |
databases | databases |
NL OCLC heeft nieuwe overeenkomsten getekend met vooraanstaande uitgevers en andere contentproviders over de hele wereld om metadata toe te voegen voor hoogwaardige elektronische en gedrukte boeken, tijdschriften, databases en ander studiemateriaal om h...
EN OCLC's WorldShare Management Services (WMS), a leading global library services platform, is first in the library service industry to be included on the StateRAMP Authorized Vendors List as "Ready," following a thorough evaluation to meet se...
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
oclc | oclc |
de | the |
NL We maken gebruik van Hadoop/Hbase voor het beheer van onze collectie van databases voor bibliotheken
EN We use Hadoop/Hbase to manage our collection of library-related databases
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gebruik | use |
beheer | manage |
collectie | collection |
bibliotheken | library |
databases | databases |
NL Gebruikers moesten, afhankelijk van de materialen die ze zochten, meerdere databases en catalogi doorzoeken
EN Users had to search in multiple databases and catalogs depending on what they were looking for
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gebruikers | users |
moesten | had |
catalogi | catalogs |
doorzoeken | search |
databases | databases |
NL Selectie van databases en informatie voor een specifieke opleiding of vakgebied:
EN Selection of databases and information for a specific program or discipline:
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
selectie | selection |
informatie | information |
opleiding | program |
of | or |
databases | databases |
NL Blader door hen en kies degene waaruit u bestanden wilt extraheren en klik op de link "Uitpakken" die overeenkomt met bestanden, afbeeldingen, plists en databases.
EN Browse through them and choose the one from which you want to extract files and click on the "Extract" link corresponding to files, images, Plists and databases.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
kies | choose |
waaruit | from which |
klik | click |
databases | databases |
Viser 50 av 50 oversettelser