NL Als Ahrefs een tool lanceert, is het geen me-too product. Het is gemaakt om direct het beste te zijn in de markt.
NL Als Ahrefs een tool lanceert, is het geen me-too product. Het is gemaakt om direct het beste te zijn in de markt.
EN When Ahrefs launches a tool, it's not a me-too product. It aims to be the best in the business straight away.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
lanceert | launches |
direct | straight |
te | too |
markt | business |
ahrefs | ahrefs |
NL Bynder lanceert Leadership Academy voor leidinggevenden bij Nederlandse scale-ups december 17, 2019
EN Bynder receives ISO certification for its Business Continuity Management System March 23, 2021
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
december | march |
NL Sligro Food Group lanceert een nieuw digitaal platform
EN Amplexor supports Showpad users through seamless integration with AEM
NL Enorm robuust en flexibel waardoor je als het ware je eigen server-netwerk lanceert en beheert.
EN Extremely reliable and flexible. As a result, you can, so to speak, launch and manage your own server network.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
enorm | extremely |
flexibel | flexible |
lanceert | launch |
beheert | manage |
server | server |
netwerk | network |
NL Voer een technische SEO-audit uit, of u nu een website lanceert, uw website verplaatst of op zoek bent naar manieren om de zoekprestaties te verbeteren.
EN Run a technical SEO audit whether you are launching a website, moving your website, or looking for ways to improve search performance.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
technische | technical |
website | website |
manieren | ways |
op | run |
seo | seo |
audit | audit |
lanceert | launching |
NL Haarverzorgingsexpert Keune lanceert producten en campagnes sneller met Bynder
EN How hair care experts Keune launch products and campaigns faster with Bynder
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
lanceert | launch |
producten | products |
campagnes | campaigns |
sneller | faster |
bynder | bynder |
keune | keune |
NL Naast de Digital Brand Templates lanceert Bynder een verbeterde versie van de Brand Guidelines module, waardoor marketing teams betere controle krijgen over brand compliance
EN In addition to Digital Brand Templates, the enhanced Brand Guidelines takes the guesswork out of brand compliance
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
digital | digital |
templates | templates |
guidelines | guidelines |
marketing | brand |
compliance | compliance |
NL Bynder lanceert Leadership Academy voor leidinggevenden bij Nederlandse scale-ups
EN Independent Research Firm Names Bynder as a Strong Performer In Digital Asset Management For Customer Experience
NL Wij weten uiteraard dat je je niet blindelings op een nieuwe markt lanceert, je kunt namelijk nooit te veel weten over jouw doelmarkten , vind je ook niet?
EN While we know you’re not jumping into a new market blindly, one can never know too much about your target markets right?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
weten | know |
kunt | can |
NL Om zijn terugkeer naar de bron te vieren lanceert IKKS zijn unieke Herfst-Wintercapsule 2021 Leather Story rond drie inconische stukken van het merk, de Biker, de Rangers en de inmiddels beroemde it-Bag 1440.
EN To celebrate going back to its roots, IKKS is launching its brand-new Autumn-Winter 2021 Leather Story around three of the brand’s iconic pieces, the Biker Jacket, combat boots and the now famous 1440 It-Bag.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
vieren | celebrate |
ikks | ikks |
stukken | pieces |
beroemde | famous |
lanceert | launching |
NL Ook dit jaar lanceert het pan-Europese onderzoeksnetwerk GÉANT een campagne om het belang van cyberveiligheid in de onderzoeks- en onderwijssector onder de aandacht te brengen
EN This year, the pan-European research network GÉANT is once again launching a campaign to raise awareness of the importance of cyber security in the research and education sector
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
jaar | year |
campagne | campaign |
belang | importance |
aandacht | awareness |
onderzoeks | research |
lanceert | launching |
NL Begin 2021 kondigde Facebook een groot aantal nieuwe op audio gebaseerde functies aan. Nu lanceert het een speciale hub voor hen.
EN In early 2021, Facebook announced a host of new audio-based features. Now, it is launching a dedicated hub for them.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
audio | audio |
gebaseerde | based |
functies | features |
hub | hub |
lanceert | launching |
NL Nokia lanceert de tabletruimte om het op te nemen tegen Amazon.
EN Nokia launches into the tablet space to take on Amazon.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
lanceert | launches |
amazon | amazon |
nokia | nokia |
NL Sony lanceert donderdag 21 oktober 2021 zijn nieuwste vlaggenschip spiegelloze full frame camera. Je kunt de onthulling hier bekijken.
EN Sony will launch its latest flagship mirrorless, full frame camera this Thursday, 21 October 2021. You can watch the unveiling right here.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
sony | sony |
lanceert | launch |
donderdag | thursday |
oktober | october |
nieuwste | latest |
vlaggenschip | flagship |
full | full |
frame | frame |
camera | camera |
bekijken | watch |
NL Elk jaar lanceert Apple een nieuwe versie van macOS, de software voor Apple-laptops en desktopcomputers.
EN Every year Apple launches a new version of macOS, its software for Apple laptops and desktop computers.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
lanceert | launches |
apple | apple |
versie | version |
macos | macos |
software | software |
laptops | laptops |
NL over Belnet lanceert BNIX Reseller Program
EN about Launch of the BNIX Reseller Program
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
lanceert | launch |
program | program |
NL Of u nu nieuwe producten lanceert of de merkentrouw wilt vergroten, u moet een diepgaand inzicht hebben in uw doelgroep en kunnen anticiperen op hun gedrag om slimme en effectieve mediacampagnes te kunnen opzetten.
EN Whether you’re launching new products or want to increase brand loyalty, you need to have a deep understanding of your target audience and be able to anticipate their behaviours in order to build smart and effective media campaigns.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
nieuwe | new |
vergroten | increase |
doelgroep | target audience |
gedrag | behaviours |
slimme | smart |
effectieve | effective |
lanceert | launching |
NL Zendesk lanceert Sunshine, een open en flexibel CRM-platform
EN Zendesk Debuts Sophisticated Real-Time Analytics Solution
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL Zendesk lanceert Omnichannel Suite voor een geïntegreerde klantervaring
EN Zendesk Releases CX Benchmark Report for Startups Showing the Path to Success is in CX
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
zendesk | zendesk |
NL WhatsApp lanceert ook niet-transactionele meldingen
EN WhatsApp is also rolling out non-transactional notifications
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
meldingen | notifications |
NL Twitter soft lanceert zijn langverwachte antwoordopties - zeg gedag om jongens te antwoorden
EN Twitter soft launches its long-awaited reply options - say goodbye to reply guys
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
lanceert | launches |
zijn | its |
langverwachte | long-awaited |
zeg | say |
om | to |
jongens | guys |
antwoorden | reply |
NL Google lanceert Zakelijke Berichten en integreert conversational ervaringen in kaarten en zoekresultaten
EN Google launches Business Messages, embedding conversational experiences into maps and search results
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
lanceert | launches |
zakelijke | business |
berichten | messages |
en | and |
ervaringen | experiences |
in | into |
kaarten | maps |
NL Na jaren van vertragingen lanceert WhatsApp in-chat betalingen in India en bereikt een globale mijlpaal van 100 mld. dagelijkse berichten
EN After years of regulatory delays, WhatsApp rolls out in-chat payments in India and reaches a global milestone of 100 billion daily messages
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
vertragingen | delays |
betalingen | payments |
india | india |
bereikt | reaches |
globale | global |
mijlpaal | milestone |
dagelijkse | daily |
berichten | messages |
NL Facebook verbetert z'n privéberichten, waardoor Messenger- en Instagram-users op meerdere platforms kunnen chatten, en lanceert Instagrams zakelijke API
EN Facebook advances its private messaging vision, allowing Messenger and Instagram users to chat across platforms - and opening Instagram’s API to businesses
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
en | and |
meerdere | to |
platforms | platforms |
chatten | chat |
zakelijke | businesses |
api | api |
privé | private |
berichten | messaging |
NL Zünd lanceert PreCut Center, software voor het eenvoudig en efficiënt genereren van snijbestanden op onbedrukte materialen
EN Through consistent automation, Druckwerkstatt in Vienna, Austria, has managed to write an incredible success story over the past several years
NL Mopinion lanceert nieuwe website voor online survey templates
EN The State of Customer Experience (CX)
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
voor | of |
NL DeepL Translator lanceert 13 nieuwe Europese talen
EN DeepL Translator Launches 13 New European Languages
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
deepl | deepl |
lanceert | launches |
nieuwe | new |
europese | european |
talen | languages |
NL DeepL lanceert vandaag een nieuw vertaalsysteem dat gebaseerd is op de vele vernieuwingen van het bedrijf op het gebied van kunstmatige intelligentie
EN Today, DeepL is releasing a new translation system based on its many advancements in artificial intelligence
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
deepl | deepl |
vandaag | today |
nieuw | new |
vele | many |
intelligentie | intelligence |
NL Dit is een grote week voor hostwinds, die onze 9e server lanceert
EN This is a big week for Hostwinds, launching our 9th server
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
grote | big |
week | week |
hostwinds | hostwinds |
server | server |
lanceert | launching |
NL IKKS lanceert een uitgesproken modern en tijdloos product: de leren shopper 1440
EN IKKS has launched a product that’s unwaveringly modern and timeless: the 1440 leather tote bag
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
ikks | ikks |
modern | modern |
tijdloos | timeless |
product | product |
NL Amazon lanceert zijn eerste Blink-videodeurbel voor slechts $ 50
EN Swann's Xtreem all-wireless security camera takes home security to the next level
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
eerste | the |
zijn | home |
NL Mogelijk lanceert Microsoft binnenkort een Cloud PC-desktopservice
EN Microsoft might be launching a Cloud PC desktop service soon
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
mogelijk | might |
microsoft | microsoft |
binnenkort | soon |
een | a |
lanceert | launching |
pc | pc |
NL Nokia lanceert tablet tijdens evenement op 6 oktober
EN Wacom's graphics tablets have great options for all budgets — check out two of the best here
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
tijdens | for |
tablet | tablets |
NL Samsung lanceert een nieuw Fan Edition-apparaat in de VS.
EN Samsung is launching a new Fan Edition device in the US.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
samsung | samsung |
nieuw | new |
fan | fan |
lanceert | launching |
edition | edition |
apparaat | device |
NL Windows 11 lanceert op 5 oktober, bevestigt Microsoft
EN Lenovo Yoga Slim 7 Carbon and Yoga Slim 7 Pro are slim, light and ready for your next move
NL VW lanceert zijn nieuwe Atlas-sized ID.8 elektrische SUV
EN Elon Musk: Tesla Superchargers to open up to all EVs later in 2021
NL Philips lanceert Fidelio T1 TWS-oordopjes met ANC, lange batterijduur en grote drivers
EN New Bose QC45 headphones officially announced, now available for pre-order
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
met | for |
oordopjes | headphones |
NL OnePlus lanceert goedkopere Buds Pro Lite met ANC?
EN Jabra lines up a trio of new true wireless headphones, with Elite 7 Pro the new flagship
NL BBC lanceert eindelijk regionale HD-zenders, geen steelband meer tijdens lokaal nieuws
EN The Witcher Season 2: Release date, trailers and more
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
tijdens | date |
NL De BBC lanceert vanaf oktober regionale varianten van BBC One in HD.
EN The hit Netflix show is coming back, so find out all the key details right here.
NL Ikea lanceert binnenkort een nieuwe draagbare lamp die ook dienst doet als Bluetooth-luidspreker.
EN Ikea will soon launch a new portable lamp that doubles as a Bluetooth speaker.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
ikea | ikea |
lanceert | launch |
binnenkort | soon |
een | a |
draagbare | portable |
lamp | lamp |
bluetooth | bluetooth |
luidspreker | speaker |
NL Apple lanceert Apple Watch-bandjes en gezichten voor 22 landen voorafgaand aan de Olympische Spelen
EN Apple launches Apple Watch bands and faces for 22 countries ahead of Olympics
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
apple | apple |
lanceert | launches |
gezichten | faces |
landen | countries |
olympische spelen | olympics |
NL Apple lanceert mogelijk derde generatie AirPods in 2021, nieuwe AirPods Pro in 2022
EN Apple might launch third-gen AirPods in 2021, new AirPods Pro in 2022
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
apple | apple |
lanceert | launch |
mogelijk | might |
derde | third |
generatie | gen |
nieuwe | new |
airpods | airpods |
NL Nedap lanceert iD Cloud Platform voor perfecte voorraadzichtbaarheid binnen retail supply chains
EN Nedap launches iD Cloud Platform, enabling inventory visibility across supply chains
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
nedap | nedap |
lanceert | launches |
id | id |
cloud | cloud |
platform | platform |
NL Instagram lanceert een TikTok Duet-kloon: Reels remixen
EN Instagram launches a TikTok Duet clone: How to remix Reels
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
lanceert | launches |
tiktok | tiktok |
kloon | clone |
NL Instagram lanceert een nieuwe functie, Live Rooms genaamd, die is ontworpen om meer mensen tegelijk live te laten gaan. Dit is hoe het werkt.
EN Instagram is launching a new feature, called Live Rooms, which is designed to get more people to go live at once. Here's how it works.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
live | live |
genaamd | called |
mensen | people |
lanceert | launching |
NL Instagram lanceert een nieuwe functie voor gidsen waarmee gebruikers inhoud op één plek kunnen verzamelen. Dit is hoe het werkt.
EN Instagram is launching a new Guides feature that gives users a way to aggregate content together in a single place. Here's how it works.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gidsen | guides |
gebruikers | users |
inhoud | content |
plek | place |
lanceert | launching |
NL Instagram lanceert nieuwe tools tegen pesten en een archief met verhalen
EN Instagram launches new anti-bullying tools and stories archive
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
lanceert | launches |
tools | tools |
tegen | anti |
archief | archive |
NL Instagram lanceert Reels, zijn grote TikTok-concurrent
EN Instagram launches Reels, its big TikTok competitor
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
lanceert | launches |
zijn | its |
grote | big |
tiktok | tiktok |
concurrent | competitor |
NL Het bedrijf van Carl Pei lanceert zijn eerste product op 27 juli om 14.00 uur
EN Carl Pei's company will launch its first product on 27 July at 2pm
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bedrijf | company |
lanceert | launch |
juli | july |
carl | carl |
Viser 50 av 50 oversettelser