NL Uitdaging EF promoot haar producten met behulp van kwalitatief hoogstaand beeldmateriaal en video’s, die zij consistent moet kunnen leveren op meerdere afdelingen en honderden kantoren en scholen wereldwijd
Oversett "kwalitatief hoogstaand beeldmateriaal" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "kwalitatief hoogstaand beeldmateriaal" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av kwalitatief hoogstaand beeldmateriaal
"kwalitatief hoogstaand beeldmateriaal" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
| kwalitatief | high-quality qualitative quality |
| beeldmateriaal | footage for to video visual |
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av kwalitatief hoogstaand beeldmateriaal
nederlandsk
Engelsk
EN Challenge EF promotes its products using high-quality imagery and videos, which it needs to be able to deliver consistently across multiple departments and hundreds of offices and schools worldwide
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| uitdaging | challenge |
| promoot | promotes |
| producten | products |
| video | videos |
| consistent | consistently |
| afdelingen | departments |
| kantoren | offices |
| scholen | schools |
| wereldwijd | worldwide |
NL Wat als je een kwalitatief hoogstaand mechanisch horloge kon kopen voor een eerlijke prijs?
EN What if you could buy a high-quality mechanical watch for a fair price?
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| je | you |
| mechanisch | mechanical |
| horloge | watch |
| kopen | buy |
| eerlijke | fair |
NL Deze inspanning zal u helpen om uw inhoud als kwalitatief hoogstaand te laten evalueren door zoekmachines.
EN This effort will help your content to be evaluated as high-quality by search engines.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| inspanning | effort |
| uw | your |
| inhoud | content |
| zoekmachines | search engines |
NL Je hebt zojuist weer een uitstekend artikel voor me geschreven. Ik wist dat je dat zou doen. Apapers.nl is het enige bedrijf waarop ik kan rekenen als het gaat om kwalitatief hoogstaand schrijven en betrouwbare klantenservice.
EN I’m so satisfied with the papers you wrote for me! I ordered more than several and all of them are interesting and engaging. I’m also pleased with your attitude to the writing process. Thanks! I’ll definitely recommend you to my friends!
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| weer | more |
| me | me |
NL Het leveren van een kwalitatief hoogstaand product voor de juiste prijs is niet voldoende
EN Supplying a high-quality product for the right price isn’t enough
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| product | product |
| voldoende | enough |
| leveren | supplying |
NL Hij wordt geleverd in een geraffineerd en kwalitatief hoogstaand design, waardoor hij de nummerkeuze is van alle verlichtingsliefhebbers.
EN It comes in sophisticated and quality design, making it the number choice of all the lighting enthusiasts.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kwalitatief | quality |
| design | design |
NL Meer dan alleen een kwalitatief hoogstaand product
EN More than just a high-quality product
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| product | product |
NL Het maakt niet uit waar je woont, over welke vaardigheden je beschikt of welk niveau van anciënniteit je nastreeft, we weten dat het niet moeilijk voor je zal zijn om kwalitatief hoogstaand werk op afstand te vinden waarop je kunt solliciteren
EN No matter where you live, which skills you have, or which level of seniority you’re striving for, we know you won’t have a hard time finding high-quality remote work opportunities to apply for
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| niveau | level |
| moeilijk | hard |
| werk | work |
| maakt niet uit | matter |
NL Wat als je een kwalitatief hoogstaand mechanisch horloge kon kopen voor een eerlijke prijs?
EN What if you could buy a high-quality mechanical watch for a fair price?
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| je | you |
| mechanisch | mechanical |
| horloge | watch |
| kopen | buy |
| eerlijke | fair |
NL De dienst zet zich zowel in voor de bescherming van cultureel erfgoed als voor stimulering van een divers en kwalitatief hoogstaand cultuuraanbod
EN As well as preserving the country’s cultural heritage, it strives to promote a high-quality and varied range of cultural activities
NL Deze inspanning zal u helpen om uw inhoud als kwalitatief hoogstaand te laten evalueren door zoekmachines.
EN This effort will help your content to be evaluated as high-quality by search engines.
NL Beeldmateriaal van onze activiteiten is te gebruiken onder een Creative Commons licentie Naamsvermelding-NietCommercieel-GelijkDelen. Recent beeldmateriaal van onze activiteiten is te vinden op Flickr, Vimeo en Instagram.
EN Recent photographs of our activities can be found at our Flickr photo account. They can be used under a Creative Commons license 'Attribute-NonCommercial-ShareAlike'. We also share our videos at Vimeo.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| gebruiken | used |
| creative | creative |
| licentie | license |
| recent | recent |
| vinden | found |
NL Beeldmateriaal van onze activiteiten is te gebruiken onder een Creative Commons licentie Naamsvermelding-NietCommercieel-GelijkDelen. Recent beeldmateriaal van onze activiteiten is te vinden op Flickr, Vimeo en Instagram.
EN Recent photographs of our activities can be found at our Flickr photo account. They can be used under a Creative Commons license 'Attribute-NonCommercial-ShareAlike'. We also share our videos at Vimeo.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| activiteiten | activities |
| gebruiken | used |
| creative | creative |
| licentie | license |
| recent | recent |
| vinden | found |
NL We beschikken over veel en divers beeldmateriaal van onze collectie, ons onderzoek en biodiversiteit. Benieuwd? Of wil je nieuw beeldmateriaal schieten? Neem dan even contact met onze communicatieafdeling.
EN We have a broad variety of images related to our collection, research and biodiversity. Interested? Or would you like to shoot new images? Please contact our communications department.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| collectie | collection |
| onderzoek | research |
| of | or |
| wil | would |
| nieuw | new |
| schieten | shoot |
| contact | contact |
NL een hoogstaand gezins- en vrijetijdsaanbod dankzij samenwerking met lokale organisaties
EN Top quality recreation options, including family-friendly activities, thanks to collaboration with local organisations
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| lokale | local |
| organisaties | organisations |
NL DesignBro is een hoogstaand 'ontwerp wedstrijd' platform
EN DesignBro is a high-end ‘design contest’ platform
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| is | is |
| een | a |
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| platform | platform |
NL Zo ben je zeker van een goede omschrijving van de opdracht, een professionele selectie, een hoogstaand actieplan en een kwalitatieve ondersteuning tijdens het project.
EN It means you’re assured of a good description of the assignment, professional selection, and a high-quality action plan and support throughout the project.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| professionele | professional |
| selectie | selection |
| ondersteuning | support |
| tijdens | throughout |
NL Gemaakt van hoogstaand nylonmateriaal en voorzien van een verstevigde bodem.
EN Made with high-quality nylon fabrics and a reinforced bottom.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gemaakt | made |
| bodem | bottom |
NL DesignBro is een hoogstaand 'ontwerp wedstrijd' platform
EN DesignBro is a high-end ‘design contest’ platform
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| is | is |
| een | a |
| ontwerp | design |
| wedstrijd | contest |
| platform | platform |
NL een hoogstaand gezins- en vrijetijdsaanbod dankzij samenwerking met lokale organisaties
EN Top quality recreation options, including family-friendly activities, thanks to collaboration with local organisations
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| lokale | local |
| organisaties | organisations |
NL Onthoud altijd dat een roadmapplanner verschilt van een regulier projectplan doordat het niet alle details van een project bevat; in plaats daarvan is het een hoogstaand, gemakkelijk te begrijpen, strategisch hulpmiddel.
EN You should always remember that a roadmap planner differs from a regular project plan in that it doesn't contain all the details of a project; instead, it's a high-level, easy-to-understand, strategic tool.
NL Uw omslagkunst wordt gebruikt als het beeldmateriaal voor de video.
EN Your cover art is used as the visual for the video.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gebruikt | used |
| als | as |
| video | video |
NL Voeg informatie toe aan je assets uit tools zoals een Product Information Management systeem (PIM) of met gebruiksrechten voor stock beeldmateriaal om ze gemakkelijker te vinden en te gebruiken.
EN Adding information to your assets from tools like Product Information Management (PIM) or usage rights for stock imagery provides the context necessary to find and use them correctly.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| voeg | adding |
| assets | assets |
| tools | tools |
| product | product |
| management | management |
| of | or |
| stock | stock |
| pim | pim |
NL Laat gebruikers kiezen uit reeds goedgekeurd beeldmateriaal uit je DAM voor nog meer controle
EN Let users choose from already approved imagery from your asset library for even more control
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| laat | let |
| gebruikers | users |
| kiezen | choose |
| goedgekeurd | approved |
| controle | control |
| je | your |
NL Door teams in staat te stellen hun eigen content te creëren, wordt de afhankelijkheid van ontwerpers om eenvoudige wijzigingen in beeldmateriaal of tekst aan te brengen, verwijderd
EN By empowering teams to create their own content, dependencies on designers to make simple changes in imagery or text are removed
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| teams | teams |
| ontwerpers | designers |
| eenvoudige | simple |
| wijzigingen | changes |
| of | or |
| verwijderd | removed |
NL Maak gebruik van Bynder's DAM om al je digitale assets en goedgekeurde beeldmateriaal gemakkelijk beschikbaar te maken voor interne en externe partijen.
EN Leverage Bynder's DAM to make all your digital assets and approved brand images easily available to internal and external stakeholders.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bynder | bynder |
| s | s |
| dam | dam |
| digitale | digital |
| assets | assets |
| goedgekeurde | approved |
| gemakkelijk | easily |
| beschikbaar | available |
| interne | internal |
| externe | external |
| gebruik | leverage |
NL Klarna was in staat om binnen twee weken een wereldwijde merkvernieuwing te communiceren met ge-update merkelementen, zoals logo’s, beeldmateriaal en richtlijnen, met behulp van het Bynder-platform.
EN Klarna was able to communicate a brand refresh within two weeks with updated brand elements, like logos, imagery, and guidelines, across the world with the help of the Bynder platform.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klarna | klarna |
| weken | weeks |
| wereldwijde | world |
| richtlijnen | guidelines |
| behulp | help |
| update | updated |
| bynder | bynder |
| platform | platform |
NL Er was ook geen gestroomlijnde manier om te communiceren over updates van het logo of merk, nieuw beschikbaar beeldmateriaal, veranderingen in de merkrichtlijnen of belangrijke wereldwijde campagnemiddelen.
EN There was also no streamlined way to communicate updates to the logo or brand, newly available imagery, changes to brand guidelines, or major global campaign assets.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| er | there |
| manier | way |
| beschikbaar | available |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| belangrijke | major |
| wereldwijde | global |
NL De 21 mensen in het Brand Studio team hebben de taak om content te produceren, zoals logo’s, beeldmateriaal, marketingmiddelen voor grote campagnes, het opstellen van merkrichtlijnen en het bevorderen van de merkconsistentie op alle touchpoints
EN The 21 person Brand Studio team is tasked with producing core brand content like logos, imagery, marketing toolboxes for major campaigns, establishing brand guidelines, and promoting brand consistency across all touchpoints
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| studio | studio |
| team | team |
| produceren | producing |
| grote | major |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| bevorderen | promoting |
NL Stijlen en soorten beeldmateriaal, pictogrammen en fotografie die moet worden gebruikt.
EN Styles and types of imagery, icons, and photography to be used.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| stijlen | styles |
| en | and |
| soorten | types |
| pictogrammen | icons |
| fotografie | photography |
| gebruikt | used |
NL Met software voor video editing kunnen bedrijven van alle formaten on-brand beeldmateriaal creëren, aanpassen, beheren, delen en analyseren om te voldoen aan de groeiende vraag naar video.
EN Video making software allows companies of all sizes to create, adapt, manage, distribute and analyze on-brand video assets to meet the exploding demand for video.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| software | software |
| video | video |
| kunnen | making |
| formaten | sizes |
| aanpassen | adapt |
| delen | distribute |
| analyseren | analyze |
NL Verbluf je bezoekers door prachtig beeldmateriaal toe te voegen aan je website als achtergrond, galerij, slider... de mogelijkheden zijn eindeloos.Heb je zelf geen foto's? Er is een databank met professionele foto's die je gratis mag gebruiken.
EN Impress your visitors by adding beautiful images to your website as background, gallery, slideshow... The possibilities are endless!Do you not have any photos? A professional image library is at your disposal (free of charge).
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bezoekers | visitors |
| prachtig | beautiful |
| voegen | adding |
| website | website |
| achtergrond | background |
| galerij | gallery |
| mogelijkheden | possibilities |
| eindeloos | endless |
NL Upload beeldmateriaal. Voeg bijvoorbeeld foto's van jezelf of je team toe of kies goede stockfoto's in onze gratis mediabibliotheek.
EN Add your images. Upload photos of your office and team, or choose high-quality stock images from our library for no extra cost.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| upload | upload |
| voeg | add |
| of | or |
| team | team |
| kies | choose |
| goede | high |
NL Natuurlijk zit er meer in een premium pakket. Denk ook aan meer pagina's voor je website en meer opslagruimte voor je foto's en beeldmateriaal.
EN Our premium plans include other great features too, like additional website pages, more storage space, ecommerce options, and more!
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| premium | premium |
| opslagruimte | storage space |
NL Exclusief beeldmateriaal en persoonlijke content voor iedereen
EN World–Renowned DJ/Producer Hardwell Engages Millions of Global Facebook Fans With Instant Delivery of Exclusive Images, YouTube Videos and Other Media Content
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| exclusief | exclusive |
| en | and |
| content | content |
NL Fans van de wereldberoemde DJ hebben voortaan met één druk op de knop toegang tot zijn laatste tracks, video’s en beeldmateriaal.
EN Hardwell is the first musician to integrate Bynder’s DAM capabilities into a Facebook fan page, allowing the artist to engage his global fanbase of more than eight million Facebook followers with highly personalized experiences.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| fans | fan |
| s | s |
NL Exclusief beeldmateriaal en video’s maken voor uw merk was nog nooit zo eenvoudig of budgetvriendelijker.
EN Creating exclusive imagery and video for your brand has never been simpler or more budget-friendly.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| exclusief | exclusive |
| video | video |
| voor | for |
| uw | your |
| merk | brand |
| of | or |
| was | been |
NL In onze press room vindt u een overzicht van al onze persberichten met downloadbaar beeldmateriaal en contactgegevens per bericht.
EN In our press rooms you will find an overview of all our press releases with downloadable images and contact details per press release.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vindt | find |
| overzicht | overview |
| contactgegevens | contact details |
NL Smart Search 2 in AXIS Camera Station komt met een intuïtieve zoekinterface waarmee gebruikers snel beeldmateriaal kunnen doorzoeken om specifieke personen en voertuigen te vinden.
EN Smart Search 2 in AXIS Camera Station comes with an intuitive search interface, allowing any user to quickly search through video material to find persons and vehicles of interest.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| smart | smart |
| camera | camera |
| station | station |
| gebruikers | user |
| snel | quickly |
| personen | persons |
| voertuigen | vehicles |
NL Kopieer onderstaande QR code en verwerk hem bijvoorbeeld in uw beeldmateriaal (poster e.d.). Wanneer de QRcode wordt gescant met een mobiele telefoon komt de geïntersseerde direct op je actiepagina uit.
EN Copy the QR code below and incorporate it, for example, into your visual material (poster, etc.). When the QR code is scanned with a mobile phone, the interested party will immediately be taken to your fundraiser page.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| code | code |
| poster | poster |
| qr | qr |
NL Gebruik foto's die kijkers zelf uploaden of verzamel beeldmateriaal met toegang tot verschillende social media platforms.
EN Let viewers upload their own images or use data from various social media platforms.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gebruik | use |
| foto | images |
| kijkers | viewers |
| uploaden | upload |
| of | or |
| verschillende | various |
NL Op het publiceren van foto's en ander beeldmateriaal waarop mensen herkenbaar op staan afgebeeld is zowel de AVG (Algemene Verordening Gegevensbescherming) als de Auteurswet van toepassing.
EN Publication of photographs and other visual material is subject to the EU GDPR (General Data Protection regulation) as well the Dutch Copyright Act (in Dutch: ‘Auteurswet’).
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| publiceren | publication |
| foto | photographs |
| ander | other |
| algemene | general |
| gegevensbescherming | data protection |
NL De AVerMedia PW310P is betaalbaar en capabel en levert geweldig beeldmateriaal en gemak zonder een enorm prijskaartje.
EN The AVerMedia PW310P is affordable and capable, delivering great footage and convenience without a massive price tag.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| is | is |
| betaalbaar | affordable |
| levert | delivering |
| beeldmateriaal | footage |
| gemak | convenience |
| zonder | without |
NL Gebruik videobewerkingsprogramma's om clips te maken en beeldmateriaal te verfijnen. Voeg bijschriften en pijlen toe om belangrijke delen te markeren.
EN Use video editing tools to make clips and refine footage. Add captions and arrows to highlight important parts.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gebruik | use |
| beeldmateriaal | footage |
| verfijnen | refine |
| voeg | add |
| bijschriften | captions |
| pijlen | arrows |
| belangrijke | important |
| delen | parts |
| markeren | highlight |
| clips | clips |
NL ‘Randomness’ als ontwerpprincipe en het gebruik van beeldmateriaal uit bijna oneindige bronnen doet denken aan Pop Art, Dadaïsme en Surrealisme
EN ‘Randomness’ as a design principle and the use of visual material from almost infinite sources is reminiscent of Pop Art, Dadaism and Surrealism
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gebruik | use |
| oneindige | infinite |
| bronnen | sources |
| pop | pop |
NL Het team van WNF Denemarken maakt content aan en voorziet in beeldmateriaal, waarna een groep freelance ontwerpers de lay-out van het magazine samenstellen.
EN The WWF Denmark team creates the content and provides images and afterwards, a group of freelance designers create the magazine layout.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| denemarken | denmark |
| content | content |
| ontwerpers | designers |
| lay-out | layout |
| magazine | magazine |
NL De uitvinding van de Gantt-grafiek wordt over het algemeen toegeschreven aan de Amerikaanse ingenieur en managementconsultant Henry Gantt, omdat hij degene was die dit type beeldmateriaal populair maakte in westerse landen rond de jaren 1910-1915
EN The invention of the Gantt chart is generally attributed to American engineer and management consultant Henry Gantt because he was the one to popularize this type of visual in western countries around the years 1910 - 1915
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| uitvinding | invention |
| amerikaanse | american |
| ingenieur | engineer |
| type | type |
| landen | countries |
| grafiek | chart |
| henry | henry |
NL Van alle het mooie beeldmateriaal van het evenement hebben we een overzichtspublicatie gemaakt, die niet alleen een goed beeld geeft van de uitbundige sfeer die dag maar ook van alle voorbereidingen die er aan vooraf gingen.
EN Of all the imagery we created a publication (text in Dutch) that gives a good idea how it was like.
NL Beste leden van de media, hieronder vindt u de persberichten en het beeldmateriaal gerelateerd aan Tailor Store. Alles is gratis te downloaden, maar voor afbeeldingen gelden enkele voorwaarden:
EN Dear members of the media, below you will find press releases and image material related to Tailor Store. All content is free for download, but for images some conditions apply:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| leden | members |
| gerelateerd | related |
| gelden | apply |
| voorwaarden | conditions |
NL Maak mooi beeldmateriaal voor je evenement met je eigen logo en afbeeldingen van de bands.
EN Create some stunning visuals for your event using your own logo and images from the bands.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| maak | create |
| evenement | event |
| logo | logo |
| bands | bands |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
kwalitatief hoogstaand beeldmateriaal kwalitatief hoogstaand kwalitatief hoogstaand cultuuraanbod kwalitatief hoogstaand schrijven hoogstaand beeldmateriaal stock beeldmateriaal beeldmateriaal delen exclusief beeldmateriaal beeldmateriaal ten dele recent beeldmateriaal ander beeldmateriaal waarop upload beeldmateriaal nieuw beschikbaar beeldmateriaal reeds goedgekeurd beeldmateriaal beeldmateriaal en richtlijnen brand beeldmateriaal creëren beeldmateriaal te verfijnen gedigitaliseerd beeldmateriaal beeldmateriaal en gemak prachtig beeldmateriaal toe kwalitatief hoogwaardige kwalitatief hoogstaande vertalingen kwalitatief hoogwaardige content kwalitatief hoogstaande kwalitatief kwalitatief product kwalitatief goede kwalitatief communicatie onderzoek kwalitatief onderzoek kwalitatief betere keuze kwalitatief uitstekende bistronomie kwalitatief hoogstaande vertaalprojecten hoog kwalitatief geluid inspannen om kwalitatief kwalitatief hoogwaardige bevestiging kwalitatief hoogwaardig beeldbank met kwalitatief kwalitatief hoogstaande documentatie kwalitatief hoogstaande resultaten kwalitatief zeer hoogstaande kwalitatief beter doelpubliek behulp van kwalitatief kwalitatief uitstekende grassen kwalitatief statement item kwalitatief hoogwaardige kunst één voor kwalitatief kwalitatief uitstekend waarderingsadvies kwalitatief hoogwaardig vervangstuk kwalitatief en innovatiefOversett kwalitatief hoogstaand beeldmateriaal til et annet språk
Arab 
Engelsk 
Finsk 
Italiensk 
Japansk 
Koreansk 
Portugisisk 
Pusse 
Russisk 
Spansk 
Tsjekkisk 
Tyrkisk 
Ungarsk 
fransk 
kinesisk 
norsk 
svensk 
tysk