NL Prijs: MotoPress Content Editor heeft drie tarieven. Personal kost $39/jaar voor één website, Business kost $69 voor gebruik op vijf websites, en Developer kost $139 voor gebruik op onbeperkte websites.
Oversett "kost tijd" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "kost tijd" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av kost tijd
"kost tijd" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av kost tijd
nederlandsk
Engelsk
EN Price: MotoPress Content editor has three plans. Personal costs $39/year for one website, Business costs $69 for use on five websites, and Developer is priced at $139 for use on unlimited websites.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| content | content |
| editor | editor |
| business | business |
| gebruik | use |
| en | and |
| developer | developer |
| onbeperkte | unlimited |
NL Deze animatie software kost slechts een dollar en 99 cent op Windows. De mobiele applicatie kost 4,99 USD en de macOS versie kost 9,99 USD.
EN This animation software costs just a dollar and 99 cents on Windows. The mobile application costs 4.99 USD and the macOS version costs 9.99 USD.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| animatie | animation |
| kost | costs |
| dollar | dollar |
| windows | windows |
| mobiele | mobile |
| usd | usd |
| macos | macos |
NL U kunt Bloom gratis uitproberen voor een vaste proefperiode. Bloom heeft drie abonnementen. Het startersplan kost 9 USD per maand, het deeltijdplan kost 29 USD per maand, en het voltijdplan kost 49 USD per maand.
EN You can try Bloom for free for a fixed trial period. There are three plans that Bloom offers. The starter plan costs 9 USD per month, the part-time plan costs 29 USD per month, and the full-time plan is priced at 49 USD per month.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vaste | fixed |
| proefperiode | trial period |
| usd | usd |
NL De veerbootreis kost ongeveer $124-167 terwijl de trein ongeveer $69-87 kost en de trein minder last heeft van de zware zeeën.
EN The ferry trip will cost around $124-167 while the train will cost around $69-87 and the train will be less affected by heavy seas.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kost | cost |
| terwijl | while |
| minder | less |
| heeft | be |
| zware | heavy |
| zeeën | seas |
NL Het Plus Plan kost $99/jaar voor gebruik op drie websites en het Expert Plan kost $199/jaar voor gebruik op 1.000 websites.
EN The Plus plan costs $99/year for use on three websites, and the Expert plan costs $199/year for use on 1,000 websites.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| plan | plan |
| kost | costs |
| gebruik | use |
| websites | websites |
NL Het hangt volledig af van het automerk en de modellen dat het je kost om een auto voor lange termijn in Dubai te huren, maar toch kost het je ongeveer AED 500 tot AED 1500 per maand voor autoverhuur in Dubai.
EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to rent a car in Dubai for long term, but still it will cost you around AED 500 to AED 1500 per month for car rental in Dubai.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| volledig | totally |
| modellen | models |
| kost | cost |
| lange | long |
| termijn | term |
| maand | month |
| dubai | dubai |
| aed | aed |
NL Het hangt volledig af van het automerk en de modellen dat het je kost om een auto voor een week in Dubai te huren, maar het kost je nog steeds ongeveer AED 500 tot AED 2000 per week voor autoverhuur in Dubai.
EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to hire a car for a week in Dubai, but still it will cost you around AED 500 to AED 2000 per week for car rental in Dubai.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| volledig | totally |
| modellen | models |
| kost | cost |
| week | week |
| dubai | dubai |
| aed | aed |
NL Het hangt volledig af van het automerk en de modellen dat het u kost hoeveel een auto in Sharjah voor de lange termijn moet huren , maar toch kost het u ongeveer AED 1299 tot AED 2099 per maand voor autoverhuur in Sharjah.
EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to rent a car in Sharjah for long term, but still it will cost you around AED 1299 to AED 2099 per month for car rental in Sharjah.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| volledig | totally |
| modellen | models |
| kost | cost |
| lange | long |
| termijn | term |
| moet | will |
| maand | month |
| sharjah | sharjah |
| aed | aed |
NL Het hangt helemaal af van het automerk en de modellen dat het je kost om een auto voor een week in Sharjah te huren, maar toch kost het je ongeveer AED 500 tot AED 2000 per week voor autoverhuur in Sharjah.
EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to hire a car for a week in Sharjah, but still it will cost you around AED 500 to AED 2000 per week for car rental in Sharjah.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| modellen | models |
| kost | cost |
| week | week |
| sharjah | sharjah |
| aed | aed |
NL Het hangt volledig af van het automerk en de modellen dat het u kost hoeveel een auto in Ajman voor lange termijn moet huren, maar toch kost het u ongeveer AED 1299 tot AED 2099 per maand voor autoverhuur in Ajman.
EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to rent a car in Ajman for long term, but still it will cost you around AED 1299 to AED 2099 per month for car rental in Ajman.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| volledig | totally |
| modellen | models |
| kost | cost |
| lange | long |
| termijn | term |
| moet | will |
| maand | month |
| ajman | ajman |
| aed | aed |
NL Het hangt helemaal af van het automerk en de modellen dat het je kost om een auto voor een week in Ajman te huren, maar toch kost het je ongeveer AED 500 tot AED 2000 per week voor autoverhuur in Ajman.
EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to hire a car for a week in Ajman, but still it will cost you around AED 500 to AED 2000 per week for car rental in Ajman.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| modellen | models |
| kost | cost |
| week | week |
| ajman | ajman |
| aed | aed |
NL Het hangt helemaal af van het automerk en de modellen dat het je kost om een auto te huren voor een week in Palm Jumeirah, maar toch kost het je ongeveer AED 500 tot AED 2000 per week voor autoverhuur in Palm Jumeirah.
EN Its totally depends on car brand and its models that it will cost you how much to hire a car for a week in Palm Jumeirah, but still it will cost you around AED 500 to AED 2000 per week for car rental in Palm Jumeirah.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| modellen | models |
| kost | cost |
| week | week |
| palm | palm |
| aed | aed |
NL De essentiële functies van Calendar zijn gratis te gebruiken. De Pro-versie wordt geleverd met een proefperiode van 30 dagen en kost ongeveer 10 USD per maand. De Beta-versie voor bedrijven kost 12 USD per maand per gebruiker.
EN The essential features of Calendar are free to use. The Pro version comes with a 30-day trial period and costs around 10 USD per month. The Beta version for businesses is priced at 12 USD per month per user.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| essentiële | essential |
| functies | features |
| proefperiode | trial period |
| usd | usd |
| bedrijven | businesses |
| versie | version |
| beta | beta |
NL Het maandelijkse abonnement voor Honeybooks kost 40 USD per maand, terwijl een jaarabonnement u 34 USD per maand kost.
EN The monthly billed plan for Honeybooks costs 40 USD per month while an annual subscription would cost you 34 USD per month.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| usd | usd |
NL Time: gun jezelf tijd, want een doel bereiken kost tijd. Aandacht voor vasthouden van motivatie voor een bepaald doel, met behulp van de professioneel gezinscoach.
EN Time: giving yourself time, because achieving a goal always takes time. Focusing on maintaining your motivation for a particular goal, with the help of a professional family coach.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| doel | goal |
| bereiken | achieving |
| motivatie | motivation |
| bepaald | particular |
| behulp | help |
NL Het is lastig tijd te vinden als iedere post gemiddeld 2 uur de tijd kost om te schrijven
EN It’s difficult to find the time when each post takes an average of two hours to write
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lastig | difficult |
| post | post |
| gemiddeld | average |
NL Content kopiëren en plakken voor elke taalversie van je website kost tijd en fouten zijn haast onvermijdelijk. Met de Drupal-connector van LanguageWire verzend en ontvang je vertalingen in het CMS, waardoor je tijd bespaart en de kans op fouten afneemt.
EN Copying and pasting content for each language version of your website takes time and mistakes are bound to happen. With the LanguageWire Drupal Connector, you send and receive translations in the CMS, saving you time and reducing errors.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| content | content |
| kopiëren | copying |
| website | website |
| ontvang | receive |
| cms | cms |
| bespaart | saving |
| drupal | drupal |
| connector | connector |
NL Maar die kleine onderbrekingen stapelen zich op! Het is niet alleen de tijd die je verliest aan afleidingen, het kost ook tijd en energie om je aandacht opnieuw te focussen
EN But those small interruptions add up! It isn’t just the time you lose on distractions; it also takes time and energy to refocus your attention
NL Het vinden van de juiste tools kost tijd – tijd die u niet heeft. Onderzoeken, testen en aanpassen vreet aan uw verkooptijd. Wij doen het beenwerk, vinden
EN Finding the right tools takes time – time you don’t have. Researching, testing, and customizing eats into your selling time. We do the leg work, find
NL Het lokaliseren van content kost veel tijd en middelen.
EN Localization requires too many resources.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| middelen | resources |
NL Het opbouwen van een merkimago kost tijd, en het onderhouden van een goed merkimago moet een bedrijfsbrede inspanning zijn. Merkrichtlijnen kunnen ervoor zorgen dat jouw merkidentiteit wereldwijd herkenbaar, samenhangend, consistent en supersterk is.
EN Building a brand image takes time, and maintaining a great brand image needs to be a company-wide effort. Brand guidelines can help make sure your brand identity is globally recognizable, cohesive, consistent and the highest quality possible.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| tijd | time |
| onderhouden | maintaining |
| inspanning | effort |
| merkrichtlijnen | brand guidelines |
| wereldwijd | globally |
| herkenbaar | recognizable |
| samenhangend | cohesive |
| consistent | consistent |
NL Het beheer van facturen en betalingen voor de dekking van IBL-kosten kost tijd die u anders zou kunnen besteden aan andere taken met meer toegevoegde waarde
EN Managing invoices and payments to cover ILL fees can take time away from other, more value-added tasks
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| beheer | managing |
| facturen | invoices |
| betalingen | payments |
| tijd | time |
| taken | tasks |
| toegevoegde waarde | value-added |
NL Beheer je tijd efficiënter met MeisterTask's ingebouwde tijdregistratie. Zie precies hoe lang het je en jouw team kost om taken uit te voeren en krijg inzicht in welke taken het langst duren.
EN Manage your time more effectively with MeisterTask’s built-in time tracking. Find out exactly how long it takes you and your team to complete tasks, and get insights into which tasks are taking the longest.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| s | s |
| ingebouwde | built-in |
| zie | find |
| precies | exactly |
| taken | tasks |
NL Erger: je bent de hond in het kegelspel en het kost veel tijd om zo’n slechte indruk om te buigen.
EN Even worse: you’re about as useful as a one-legged man in an ass kicking contest and it takes a lot of time to recover from such a bad impression.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| erger | worse |
| tijd | time |
| slechte | bad |
| indruk | impression |
NL Dit in tegenstelling to headsets die zogenaamde base stations nodig hebben, waarvan het opzetten best wat tijd kost en de nodige frustratie met zich mee brengt.
EN (unlike some other HMDs where you need to setup base-stations first, which takes a bit of time and aggravation)
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| stations | stations |
| opzetten | setup |
| tijd | time |
NL ?We zien dat het in de praktijk nog veel tijd, geld en moeite kost om een eigen energiecoöperatie op te zetten
EN ?We see that in practice it still takes a lot of time, money and effort to set up your own energy cooperative
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| praktijk | practice |
| geld | money |
| moeite | effort |
NL Zelfs het afwikkelen van grote hoeveelheden kost bij ons normaal gesproken weinig tijd.
EN Even larger quantities are turned around in a short time.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zelfs | even |
| hoeveelheden | quantities |
| tijd | time |
| grote | larger |
NL Het zoeken naar producten en het beheren van voorraden kost winkelmedewerkers veel tijd
EN Store employees spend a lot of their time searching for products and managing stock
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| beheren | managing |
| voorraden | stock |
| tijd | time |
NL Maar het opbouwen van een groot publiek en het vergroten van het aantal bezoekers kost tijd en moeite
EN But building an audience and increasing your traffic takes time and effort
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vergroten | increasing |
| tijd | time |
| moeite | effort |
NL Het opbouwen van een publiek voor je blog kost tijd, en mensen worden meestal geen succesvolle lifestyle-bloggers van de ene op de andere dag
EN Building an audience for your blog takes time, and people don’t typically become successful lifestyle bloggers overnight
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| blog | blog |
| worden | become |
| meestal | typically |
| succesvolle | successful |
| bloggers | bloggers |
NL U bent het runnen van een kooklog, en uw recept heeft minder calorieën en kost minder tijd om dat uw top concurrent voor te bereiden.
EN You’re running a cooking blog, and your recipe has less calories and takes less time to prepare that your top competitor’s.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| recept | recipe |
| minder | less |
| calorieën | calories |
| tijd | time |
| concurrent | competitor |
NL Content voor geïntegreerde systemen lokaliseren kost nu minder tijd. Dankzij onze speciaal ontwikkelde kwaliteitsgarantietool past je tekst steeds op het display van je product.
EN Enjoy reduced turnaround times when localising for embedded devices. Our custom-developed quality assurance ensures your texts fit inside any display at the pixel level.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geïntegreerde | embedded |
| systemen | devices |
| minder | reduced |
| speciaal | custom |
| ontwikkelde | developed |
| past | fit |
| display | display |
| op | inside |
NL Ze zorgen ervoor dat het minder tijd kost om een solide integratie tussen LanguageWire en jouw systeem op te zetten
EN They reduce the time it takes to build a robust integration between LanguageWire and your system
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| minder | reduce |
| solide | robust |
| integratie | integration |
| languagewire | languagewire |
| systeem | system |
NL De combinatie van meer licenties, opleiden, documentatie en controle middels validaties leidt ertoe dat deze verbeteringen inderdaad gerealiseerd zijn; rapporteren kost minder tijd, de data worden beter en de analyses ook.
EN The combination of more licenses, training, documentation and verification through validations means that these improvements have indeed been realized; reporting takes less time, the data gets better and the analyzes as well.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| licenties | licenses |
| opleiden | training |
| documentatie | documentation |
| verbeteringen | improvements |
| inderdaad | indeed |
| gerealiseerd | realized |
| minder | less |
| controle | verification |
NL Klantentrouw kost meer tijd en er is speciale inzet voor nodig om deze te verdienen en te behouden
EN Customer loyalty takes more time and a sophisticated level of dedication to earn, as well as to keep
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| tijd | time |
| en | and |
| inzet | dedication |
NL Het kost tijd om sterke klantrelaties op te bouwen en hiervoor is een gerichte focus op het verbeteren van de klantervaring vereist
EN It takes time to develop strong customer relationships and requires a focus on improving the customer experience
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| tijd | time |
| sterke | strong |
| focus | focus |
| klantervaring | customer experience |
| vereist | requires |
NL Een innovatie in de markt zetten kost veel tijd, geld en energie
EN Getting an innovation to the marketplace takes significant time, effort and money
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| innovatie | innovation |
| markt | marketplace |
| tijd | time |
| geld | money |
NL Eenmaal klaar, kan het 24-48 uur duren om het domein te registreren, vooral als het het eerste domein is op uw account, maar meestal kost het veel minder tijd.
EN Once done, it can take 24-48 hours to register the domain, especially if it is the first domain on your account, but typically will take much less time.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klaar | done |
| domein | domain |
| meestal | typically |
| minder | less |
NL Als u klaar bent, kan het 24-48 uur duren voordat uw domeinregistratie het domein heeft geregistreerd, vooral als dit het eerste domein op uw account is, maar dit kost doorgaans veel minder tijd.
EN Once done, your domain registration can take 24-48 hours to register the domain, especially if it is the first domain on your account, but typically will take much less time.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klaar | done |
| domein | domain |
| doorgaans | typically |
| veel | much |
| minder | less |
NL Borduurservices zijn vaak een uitstekende optie voor kleinere logo's, omdat grotere ontwerpen meer tijd en detail vergen, wat mogelijk meer geld kost
EN Embroidery services are often an excellent option for smaller logos, as larger designs will take more time and detail, which may cost more money
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vaak | often |
| uitstekende | excellent |
| optie | option |
| kleinere | smaller |
| logo | logos |
| ontwerpen | designs |
| tijd | time |
| detail | detail |
| geld | money |
| kost | cost |
NL Een succesvol evenement organiseren kost tijd en energie
EN Organizing a successful event takes time and energy
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| succesvol | successful |
| evenement | event |
| organiseren | organizing |
| tijd | time |
| energie | energy |
NL Het opbouwen van een loyale en regelmatig terugkerende clientèle kost tijd
EN Building a loyal and regular clientele takes time
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| loyale | loyal |
| regelmatig | regular |
| tijd | time |
NL Het uitvoeren van een zelfevaluatie kost niet veel tijd; gemiddeld twee tot vier dagen;
EN Performing a self-assessment does not take much time; on average two to four days;
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gemiddeld | average |
NL Dit is minder dan de tijd die het vaak kost om een top fijn te malen
EN This is less than the amount of time it usually takes to grind up a bud
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| top | up |
NL Hoeveel Tijd Kost Het Om Cannabis Te Kweken?
EN Guest Post: Getting To Know The Strains Of Philosopher Seeds
NL Aangezien het schrijven van een degelijke full proposal tijd en middelen kost, stelt Innoviris een 'Connect'-subsidie ter beschikking om een deel van de kosten te dekken
EN Since writing a solid full proposal is time and resource consuming and may constitute a barrier to entry, Innoviris is making available a 'Connect' subsidy to cover part of the associated costs
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| tijd | time |
| middelen | resource |
| connect | connect |
| deel | part |
| dekken | cover |
NL Op papier werken kost meer tijd, met bovendien meer fouten, risico's en inefficiëntie in uw productie en kwaliteitscontrole.
EN When it comes to production and quality compliance, paper-based systems add time, errors, risk and inefficiency to your operation.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| papier | paper |
| tijd | time |
| fouten | errors |
| risico | risk |
| uw | your |
| productie | production |
| op | comes |
NL Het ontwerpen, verkopen en inwisselen van papieren cadeaubonnen kost veel tijd
EN Designing, selling and redeeming paper gift voucher is a hassle
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ontwerpen | designing |
| verkopen | selling |
| papieren | paper |
NL Je kan gaan voor een eigen portfoliowebsite, wat geld, tijd en moeite kost. Of je kan je LinkedIn-profiel gebruiken om je professionele kant te laten zien, zodat rekruteerders en mogelijke werkgevers jou kunnen vinden.
EN You could choose to create your own portfolio website, which costs money, time and effort. Or you can use your LinkedIn profile to showcase your professional side, so recruiters and potential employers find you.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geld | money |
| moeite | effort |
| kost | costs |
| of | or |
| kant | side |
| mogelijke | potential |
| werkgevers | employers |
| vinden | find |
| profiel | profile |
NL Het komt eigenlijk te vaak voor dat ontwerpen voor digitale platformen of communicatiemiddelen niet getest worden omdat men denkt dat het moeilijk is of veel tijd kost
EN It happens too often that designs for digital platforms are not tested because people think it is difficult or takes a lot of time
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ontwerpen | designs |
| digitale | digital |
| platformen | platforms |
| getest | tested |
| denkt | think |
| moeilijk | difficult |
| tijd | time |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
merkimago kost tijd blog kost tijd kost tijd tijd tot tijd kost minder kost niagarawatervallen kost minder kost vaak kost iets minder kost meestal kost hoeveel kost energie kost kost tussen fortuin kost usd kost dagelijkse kost content kost marktplaats kost kost ongeveer £ werk kost moeite kost kost misschien abonnement kost kost slechts iets maand kost hetzelfde kost team kost product je kost account kost 25€ kost tegenwoordig bijna kost geld jouw team kost euro kost hoeveel het kost kost kinsta natuurlijk werknemer kost hoeveel kost het gat kost €3 kost je niks chaos kost enorm kost niets auto kost £ startersplan kost usd plan kost expert plan kost voltijdplan kost usd deeltijdplan kost usd u meer kost dollar kost
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk