NL De kleine recorders, gekleurde slagdetectie, eenvoudige rapportage en flexibele scanopties van Holter-analyseoplossingen brengen de eenvoud terug in uw workflow.
"kleine recorders" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
NL De kleine recorders, gekleurde slagdetectie, eenvoudige rapportage en flexibele scanopties van Holter-analyseoplossingen brengen de eenvoud terug in uw workflow.
EN With small recorders, colored beat detection, simple reporting and flexible scanning options, our holter analysis solutions remove the complexity from your workflow.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
kleine | small |
eenvoudige | simple |
flexibele | flexible |
workflow | workflow |
NL Ik ga me richten op draagbare recorders die mica-ingangen bevatten, zodat je aparte interview-stijl microfoons kunt gebruiken of je studio XLR-microfoons kunt aansluiten.
EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
richten | focus |
draagbare | portable |
bevatten | include |
aparte | separate |
gebruiken | use |
of | or |
studio | studio |
aansluiten | plug |
ga | going |
xlr | xlr |
NL De Zoom H4N Pro is een 2016 update van de oorspronkelijke H4N. Dit is een van de meest populaire digitale recorders - en niet voor niets.
EN The Zoom H4N Pro is a 2016 update to the original H4N. This is one of the most popular digital recorders ? and for good reason.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
zoom | zoom |
update | update |
populaire | popular |
digitale | digital |
NL Er zijn nog een paar andere handheld-recorders van andere merken die populair zijn bij professionals. Veel mensen zweren bij deze, dus ik wilde ze niet buiten laten. Hier is de lijst:
EN There are a couple other handheld recorders from other brands that are popular with professionals. Many people swear by these so I didn?t want to leave them out. Here?s the list:
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
merken | brands |
professionals | professionals |
handheld | handheld |
NL Net als de SmartLav+ heeft u een TRRS naar TRS-adapter nodig om deze te gebruiken met DSLR's of digitale recorders. U zult merken dat veel van de slechte recensies zijn omdat mensen zich niet bewust waren van de verschillen tussen 3,5 mm input.
EN Just like the SmartLav+, you?ll need a TRRS to TRS adapter to use this with DSLRs or digital recorders. You?ll notice many of the poor reviews are because people weren?t aware of the differences between 3.5mm inputs.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
smartlav | smartlav |
nodig | need |
digitale | digital |
veel | many |
slechte | poor |
recensies | reviews |
mensen | people |
bewust | aware |
verschillen | differences |
trrs | trrs |
trs | trs |
adapter | adapter |
mm | mm |
NL Deze microfoon maakt gebruik van een standaard 3,5 mm microfoonaansluiting, dus het is niet aan te raden voor smartphones, maar werkt prima met laptops, DSLR's en digitale recorders.
EN This mic uses a standard 3.5 mm microphone jack, so it?s not recommended for smartphones, but works great with laptops, DSLRs and digital recorders.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
standaard | standard |
smartphones | smartphones |
werkt | works |
prima | great |
laptops | laptops |
s | s |
digitale | digital |
mm | mm |
NL De Sony ECM-AW4 is een Bluetooth lavalier mic kit die duidelijke audio biedt voor gebruik met alles wat met een 3.5mm microfooningang, met inbegrip van digitale recorders en DSLR's.
EN The Sony ECM-AW4 is a Bluetooth lavalier mic kit that offers clear audio for use with anything with a 3.5mm mic input, including digital recorders and DSLRs.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
sony | sony |
bluetooth | bluetooth |
lavalier | lavalier |
mic | mic |
duidelijke | clear |
biedt | offers |
digitale | digital |
met inbegrip van | including |
NL Combineer snelheid, flexibiliteit en prestaties met het HScribe® Holter-analysesysteem en lichtgewicht digitale recorders.
EN Combine speed, flexibility and performance with the HScribe® Holter Analysis System and lightweight digital recorders.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
snelheid | speed |
flexibiliteit | flexibility |
prestaties | performance |
lichtgewicht | lightweight |
digitale | digital |
NL Welch Allyn® HScribe® Holter-analysesysteem met H3+™ en H12+™ digitale recorders
EN Welch Allyn® HScribe® Holter Analysis System with H3+™ and H12+™ Digital Recorders
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
digitale | digital |
allyn | allyn |
NL Deze worden vaak gebruikt met draagbare digitale recorders of veldrecorders.
EN These are commonly used with portable digital recorders or field recorders.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
vaak | commonly |
draagbare | portable |
digitale | digital |
of | or |
NL Het bevat een adapter voor smartphone-gebruik, maar als het zonder wordt gebruikt past het op camera's en draagbare recorders
EN It includes an adapter for smartphone use, but when used without it fits cameras and portable recorders
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
adapter | adapter |
zonder | without |
past | fits |
camera | cameras |
draagbare | portable |
smartphone | smartphone |
NL Je zult moeten letten op het type connector dat ze gebruiken, want sommige zijn ontworpen voor smartphones (TRRS jack) en andere voor DSLR's en draagbare recorders (met behulp van TRS- of XLR-aansluitingen)
EN You?ll need to pay attention to the type of connector they use as some are designed for smartphones (TRRS jack) and some for DSLRs and portable recorders (using either TRS or XLR connections)
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
connector | connector |
smartphones | smartphones |
jack | jack |
draagbare | portable |
trrs | trrs |
trs | trs |
xlr | xlr |
aansluitingen | connections |
NL Ik ga me richten op draagbare recorders die mica-ingangen bevatten, zodat je aparte interview-stijl microfoons kunt gebruiken of je studio XLR-microfoons kunt aansluiten.
EN I?m going to focus on portable recorders that include mic inputs so you can use separate interview-style microphones or plug in your studio XLR mics.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
richten | focus |
draagbare | portable |
bevatten | include |
aparte | separate |
gebruiken | use |
of | or |
studio | studio |
aansluiten | plug |
ga | going |
xlr | xlr |
NL De Zoom H4N Pro is een 2016 update van de oorspronkelijke H4N. Dit is een van de meest populaire digitale recorders - en niet voor niets.
EN The Zoom H4N Pro is a 2016 update to the original H4N. This is one of the most popular digital recorders ? and for good reason.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
zoom | zoom |
update | update |
populaire | popular |
digitale | digital |
NL Er zijn nog een paar andere handheld-recorders van andere merken die populair zijn bij professionals. Veel mensen zweren bij deze, dus ik wilde ze niet buiten laten. Hier is de lijst:
EN There are a couple other handheld recorders from other brands that are popular with professionals. Many people swear by these so I didn?t want to leave them out. Here?s the list:
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
merken | brands |
professionals | professionals |
handheld | handheld |
NL Net als de SmartLav+ heeft u een TRRS naar TRS-adapter nodig om deze te gebruiken met DSLR's of digitale recorders. U zult merken dat veel van de slechte recensies zijn omdat mensen zich niet bewust waren van de verschillen tussen 3,5 mm input.
EN Just like the SmartLav+, you?ll need a TRRS to TRS adapter to use this with DSLRs or digital recorders. You?ll notice many of the poor reviews are because people weren?t aware of the differences between 3.5mm inputs.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
smartlav | smartlav |
nodig | need |
digitale | digital |
veel | many |
slechte | poor |
recensies | reviews |
mensen | people |
bewust | aware |
verschillen | differences |
trrs | trrs |
trs | trs |
adapter | adapter |
mm | mm |
NL Deze microfoon maakt gebruik van een standaard 3,5 mm microfoonaansluiting, dus het is niet aan te raden voor smartphones, maar werkt prima met laptops, DSLR's en digitale recorders.
EN This mic uses a standard 3.5 mm microphone jack, so it?s not recommended for smartphones, but works great with laptops, DSLRs and digital recorders.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
standaard | standard |
smartphones | smartphones |
werkt | works |
prima | great |
laptops | laptops |
s | s |
digitale | digital |
mm | mm |
NL De Sony ECM-AW4 is een Bluetooth lavalier mic kit die duidelijke audio biedt voor gebruik met alles wat met een 3.5mm microfooningang, met inbegrip van digitale recorders en DSLR's.
EN The Sony ECM-AW4 is a Bluetooth lavalier mic kit that offers clear audio for use with anything with a 3.5mm mic input, including digital recorders and DSLRs.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
sony | sony |
bluetooth | bluetooth |
lavalier | lavalier |
mic | mic |
duidelijke | clear |
biedt | offers |
digitale | digital |
met inbegrip van | including |
NL Je zult moeten letten op het type connector dat ze gebruiken, want sommige zijn ontworpen voor smartphones (TRRS jack) en andere voor DSLR's en draagbare recorders (met behulp van TRS- of XLR-aansluitingen)
EN You?ll need to pay attention to the type of connector they use as some are designed for smartphones (TRRS jack) and some for DSLRs and portable recorders (using either TRS or XLR connections)
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
connector | connector |
smartphones | smartphones |
jack | jack |
draagbare | portable |
trrs | trrs |
trs | trs |
xlr | xlr |
aansluitingen | connections |
NL Deze worden vaak gebruikt met draagbare digitale recorders of veldrecorders.
EN These are commonly used with portable digital recorders or field recorders.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
vaak | commonly |
draagbare | portable |
digitale | digital |
of | or |
NL Hij wordt geleverd met een adapter voor gebruik met een smartphone, maar bij gebruik zonder past hij op camera's en draagbare recorders
EN It includes an adapter for smartphone use, but when used without it fits cameras and portable recorders
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
hij | when |
adapter | adapter |
smartphone | smartphone |
zonder | without |
past | fits |
camera | cameras |
draagbare | portable |
NL Combineer snelheid, flexibiliteit en prestaties met het HScribe® Holter-analysesysteem en lichtgewicht digitale recorders.
EN Combine speed, flexibility and performance with the HScribe® Holter Analysis System and lightweight digital recorders.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
snelheid | speed |
flexibiliteit | flexibility |
prestaties | performance |
lichtgewicht | lightweight |
digitale | digital |
NL Welch Allyn® HScribe® Holter-analysesysteem met H3+™ en H12+™ digitale recorders
EN Welch Allyn® HScribe® Holter Analysis System with H3+™ and H12+™ Digital Recorders
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
digitale | digital |
allyn | allyn |
NL Combineer snelheid, flexibiliteit en prestaties met het HScribe® Holter-analysesysteem en lichtgewicht digitale recorders.
EN Combine speed, flexibility and performance with the HScribe® Holter Analysis System and lightweight digital recorders.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
snelheid | speed |
flexibiliteit | flexibility |
prestaties | performance |
lichtgewicht | lightweight |
digitale | digital |
NL Welch Allyn® HScribe® Holter-analysesysteem met H3+™ en H12+™ digitale recorders
EN Welch Allyn® HScribe® Holter Analysis System with H3+™ and H12+™ Digital Recorders
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
digitale | digital |
allyn | allyn |
NL Combineer snelheid, flexibiliteit en prestaties met het HScribe® Holter-analysesysteem en lichtgewicht digitale recorders.
EN Combine speed, flexibility and performance with the HScribe® Holter Analysis System and lightweight digital recorders.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
snelheid | speed |
flexibiliteit | flexibility |
prestaties | performance |
lichtgewicht | lightweight |
digitale | digital |
NL Welch Allyn® HScribe® Holter-analysesysteem met H3+™ en H12+™ digitale recorders
EN Welch Allyn® HScribe® Holter Analysis System with H3+™ and H12+™ Digital Recorders
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
digitale | digital |
allyn | allyn |
NL Onze lichtgewicht, meerkanaals digitale recorders bieden de inzichten die u nodig hebt in een compacte vorm, met registratie van 3 of 12 afleidingen, geïntegreerde golfvormweergaven, pacemakerdetectie en tot wel 7 dagen opnemen.*
EN Our lightweight, multi-channel digital recorders deliver the insights you need in a small package with 3- or 12-lead recording, integrated waveform displays, pacemaker detection and up to 7 days of recording.*
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
lichtgewicht | lightweight |
digitale | digital |
bieden | deliver |
inzichten | insights |
nodig | need |
of | or |
geïntegreerde | integrated |
dagen | days |
NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.
EN The search engine can treat uppercase and lowercase URLs as two different ones, so be sure to force lowercase URLs on the server and then use lowercase URLs for canonical tags.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
zoekmachine | search engine |
kan | can |
url | urls |
behandelen | treat |
server | server |
gebruik | use |
canonieke | canonical |
tags | tags |
NL De alchemie van het ambachtelijke proces laat onvoorspelbare sporen na, kleine sporen in het metaalglazuur, kleine scheurtjes in het poetsmiddel.... kleine foutjes die de unieke persoonlijkheid van elke lamp markeren.
EN The alchemy of the craft process leaves unpredictable traces, small marks in the metal glaze, tiny cracks in the polish… little flaws that mark the unique personality of every lamp.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
proces | process |
sporen | traces |
persoonlijkheid | personality |
elke | every |
lamp | lamp |
markeren | mark |
NL De alchemie van het ambachtelijke proces laat onvoorspelbare sporen na, kleine sporen in het metaalglazuur, kleine scheurtjes in het poetsmiddel.... kleine foutjes die de unieke persoonlijkheid van elke lamp markeren.
EN The alchemy of the craft process leaves unpredictable traces, small marks in the metal glaze, tiny cracks in the polish… little flaws that mark the unique personality of every lamp.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
proces | process |
sporen | traces |
persoonlijkheid | personality |
elke | every |
lamp | lamp |
markeren | mark |
NL De zoekmachine kan hoofdletters en kleine letters URL's als twee verschillende behandelen, dus zorg ervoor dat je kleine letters URL's forceert op de server en gebruik dan kleine letters URL's voor canonieke tags.
EN The search engine can treat uppercase and lowercase URLs as two different ones, so be sure to force lowercase URLs on the server and then use lowercase URLs for canonical tags.
NL Afhankelijkheid van gekwalificeerde ontwerpers voor iedere kleine aanpassingWanneer je de Digital Brand Templates module gebruikt, hoef je ontwerpers niet steeds te bellen om aan elke kleine klus te werken
EN Relying on highly skilled designers for every jobWhen you use brand templates, you don’t need to call your top designers to work on every small job
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
ontwerpers | designers |
kleine | small |
templates | templates |
gebruikt | use |
NL Het is verbazend hoeveel afkortingen en nieuwe termen er in zo?n kleine tabel kunnen zitten en ik zal daarom eerst beginnen met een kleine uitleg.
EN It is amazing how many abbreviations and new terminology can be in one such small table, and I will therefore first give some explanation.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
nieuwe | new |
kleine | small |
tabel | table |
uitleg | explanation |
NL Hoewel kleine veranderingen niet noodzakelijkerwijs kunnen bijdragen aan extra gebruikte back-upruimte, zullen veel kleine veranderingen en, uiteraard, grote wijzigingen aanzienlijk beïnvloeden het opgeslagen bedrag.
EN While small changes won't necessarily contribute to extra backup space used, lots of small changes and, of course, big changes will greatly affect the amount stored.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
kleine | small |
noodzakelijkerwijs | necessarily |
bijdragen | contribute |
gebruikte | used |
uiteraard | of course |
grote | big |
beïnvloeden | affect |
opgeslagen | stored |
bedrag | amount |
NL Wanneer de inhoud daarvan uitsluitend bestaat uit kleine artikelen zoals bijvoorbeeld parfum, beautyproducten, medicijnen of kleine reclameartikelen, adviseren wij de modellen Antibes en Monza
EN If your bags need to hold only small items such as perfumes, beauty products, medicines or small giveaways, we recommend the canvas bags Arrecife and Monza
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
kleine | small |
of | or |
NL Het geld dat u spendeert op Lamptwist gaat meteen van uw portemonnee naar die van de designer/fabrikant van de lamp, met een kleine marge voor ons team, een kleine zelfstandige lokale winkel van 3 werknemers
EN The money you will spend on Lamptwist is going directly from your pocket to the designer/manufacturer of the lamp with a margin for our team, i.e : a small independent local shop of 3 people
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
geld | money |
designer | designer |
fabrikant | manufacturer |
lamp | lamp |
kleine | small |
marge | margin |
team | team |
zelfstandige | independent |
lokale | local |
winkel | shop |
NL Maar ook talrijke kleine particuliere galerijen, werkplaatsen en kleine ateliers trekken bezoekers aan, op enkele locaties kan men zelfs toekijken hoe de kunstenaars werken.
EN But numerous private galleries, workshops and small studios also entice people to come and see the artists at work.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
talrijke | numerous |
kleine | small |
galerijen | galleries |
kunstenaars | artists |
werken | work |
kan | come |
NL De serie Tombow MONO gum heeft daarnaast ook nog kleine inkepingen aan de hoek van de huls. Dit kleine detail beschermt de huls tegen inscheuren.
EN The Tombow MONO eraser line also has small recesses at the corners of the cover. This small detail protects the cover from tearing,
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
heeft | has |
kleine | small |
detail | detail |
beschermt | protects |
mono | mono |
NL Marihuanilla (kleine marihuana) is een kleine, kruidachtige plant met een rechte stengel die opgroeit tot een hoogte van 20-80 cm zonder takken te ontwikkelen
EN Marihuanilla (little Marijuana) is a small herbaceous plant with an with upright stem that grows up to a height of 20 to 80cm tall tall without developing any branches
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
marihuana | marijuana |
plant | plant |
hoogte | height |
zonder | without |
takken | branches |
ontwikkelen | developing |
cm | cm |
NL Pajaritos is Spaans voor "kleine vogeltjes" en verwijst naar het kleine formaat van de individuele sclerotium
EN The meaning of the Spanish term Pajaritos is "little birds" and refers to the small size of the individual sclerotium
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
verwijst | refers |
formaat | size |
NL Dat brutale kleine gezichtje dat u aanstaart vanuit een lijsterbes zou wel eens een korhoen kunnen zijn. Deze snelle kleine wezens zijn zeldzaam in de rest van Brittannië maar ze hebben goed uitgebouwde leefgebieden in het noorden van Schotland.
EN That cheeky little face peering at you from a rowan tree might be a pine marten. These swift little creatures are rare in the rest of Britain, but they have well-established habitats in the north of Scotland.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
kleine | little |
snelle | swift |
wezens | creatures |
zeldzaam | rare |
rest | rest |
brittannië | britain |
noorden | north |
schotland | scotland |
NL Statistieken kleine bedrijven: eigenaren van kleine bedrijven
EN Small Business Statistics: Small Business owners
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
statistieken | statistics |
kleine | small |
bedrijven | business |
eigenaren | owners |
NL Uit de Guidant Financial Trends-index voor 2021 bleek dat ongeveer 44% van de eigenaren van kleine bedrijven tot de Gen X-groep behoort (39 tot 54 jaar oud), terwijl babyboomers ongeveer 41% van de kleine bedrijven bezitten
EN The Guidant Financial trends index for 2021 found that around 44% of small business owners belong to the Gen X group (39 to 54 years old), while baby boomers own around 41% of small businesses
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
financial | financial |
eigenaren | owners |
bezitten | own |
trends | trends |
index | index |
gen | gen |
x | x |
NL Meer dan de helft van de eigenaren van kleine bedrijven heeft moeite om de juiste werknemers te vinden om hun kleine bedrijf te laten groeien
EN More than half of small business owners struggle to find the right employees to help them grow their small business
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
helft | half |
eigenaren | owners |
kleine | small |
moeite | struggle |
werknemers | employees |
groeien | grow |
NL Uit het rapport over economische impact van Yelp blijkt dat ongeveer 60% van de kleine bedrijven als gevolg van de pandemie stopte of stopte met handelen. Het aantal sluitingen van kleine bedrijven groeide geleidelijk vanaf begin april 2020.
EN Yelp’s Economic impact report found that around 60% of small businesses shut down or stopped trading as a result of the pandemic. The number of small companies closing down grew gradually from the beginning of April 2020.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
rapport | report |
economische | economic |
impact | impact |
kleine | small |
pandemie | pandemic |
groeide | grew |
geleidelijk | gradually |
begin | beginning |
april | april |
NL Zoals de bovenstaande statistieken voor kleine bedrijven laten zien, zijn er nog steeds volop kansen voor ondernemers om betrokken te raken bij de wereld van de verkoop van kleine bedrijven en hun eigen plek in de branche te veroveren
EN As the small business statistics above show, there’s still plenty of opportunity for entrepreneurs to get involved with the world of small business sales and carve their own place in the industry
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
statistieken | statistics |
kleine | small |
volop | plenty |
kansen | opportunity |
ondernemers | entrepreneurs |
betrokken | involved |
plek | place |
NL Petty Cash is een kleine hoeveelheid geld die wordt gebruikt om kleine uitgaven te betalen
EN Petty Cash is a small amount of money utilized to pay small expenses
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
kleine | small |
uitgaven | expenses |
gebruikt | utilized |
NL Cyberbeveiliging voor kleine bedrijven kan een uitdaging zijn vanuit het oogpunt van de beschikbare middelen, maar dat hoeft niet zo te zijn. Cyberbeveiliging voor kleine bedrijven vereenvoudigd. Aan de slag!
EN Small business cybersecurity can be challenging from a resource perspective, but it doesn?t have to be. Small business cybersecurity simplified. Get Started!
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
cyberbeveiliging | cybersecurity |
kleine | small |
bedrijven | business |
middelen | resource |
vereenvoudigd | simplified |
NL Het is verbazend hoeveel afkortingen en nieuwe termen er in zo?n kleine tabel kunnen zitten en ik zal daarom eerst beginnen met een kleine uitleg.
EN It is amazing how many abbreviations and new terminology can be in one such small table, and I will therefore first give some explanation.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
nieuwe | new |
kleine | small |
tabel | table |
uitleg | explanation |
Viser 50 av 50 oversettelser