NL KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN
"kiezen welke chipset" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
NL KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN KIEZEN
EN CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT CHOOSE SELECT
NL Het omschakelen tussen de twee gebeurt automatisch, en een instellingen kan niet gevonden worden ? De vraag is dus: hoe kunnen we nu zelf kiezen welke chipset we willen gebruiken?
EN The switching happens automatically and there appears to be no easy or obvious way to control over override the switching yourself ? or is there?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gebeurt | happens |
automatisch | automatically |
NL Het omschakelen tussen de twee gebeurt automatisch, en een instellingen kan niet gevonden worden ? De vraag is dus: hoe kunnen we nu zelf kiezen welke chipset we willen gebruiken?
EN The switching happens automatically and there appears to be no easy or obvious way to control over override the switching yourself ? or is there?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gebeurt | happens |
automatisch | automatically |
NL Het omschakelen tussen de twee gebeurt automatisch, en een instellingen kan niet gevonden worden ? De vraag is dus: hoe kunnen we nu zelf kiezen welke chipset we willen gebruiken?
EN The switching happens automatically and there appears to be no easy or obvious way to control over override the switching yourself ? or is there?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gebeurt | happens |
automatisch | automatically |
NL Met de release van Apple's nieuwe M1-chipset Macs is het mogelijk om iOS-apps op je computer uit te voeren. Er zijn een paar manieren om dit te doen, en we begeleiden u bij de gemakkelijkste.
EN With the release of Apple's new M1 chipset Macs, it's possible to run iOS apps on your computer. There are a few ways to do this, and we guide you through the easiest.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
apple | apple |
s | s |
nieuwe | new |
mogelijk | possible |
computer | computer |
manieren | ways |
begeleiden | guide |
gemakkelijkste | easiest |
ios | ios |
apps | apps |
NL Samsung heeft onthuld dat zijn next-gen Exynos-chipset ray tracing zal ondersteunen, wat een meer realistische en geloofwaardige game-ervaring zal
EN Samsung has revealed that its next-gen Exynos chipset will support ray tracing, which will mean a more realistic and believable gaming experience.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
samsung | samsung |
onthuld | revealed |
ondersteunen | support |
meer | more |
ray | ray |
game | gaming |
ervaring | experience |
NL Oppo heeft in 2023 mogelijk een eigen chipset voor telefoons
EN Oppo might have its own in-house chipset for phones by 2023
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
oppo | oppo |
mogelijk | might |
telefoons | phones |
NL Xiaomi-offshot, Poco, heeft de X3 GT uitgebracht, compleet met 6,6-inch 120Hz-scherm en MediaTek Dimensity 1100-chipset. Is het echter een echte GT?
EN Xiaomi offshot, Poco, has released the X3 GT, complete with 6.6-inch 120Hz screen and MediaTek Dimensity 1100 chipset. Is it a true 'GT' though?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
uitgebracht | released |
mediatek | mediatek |
echte | true |
xiaomi | xiaomi |
gt | gt |
scherm | screen |
NL Apple heeft aangekondigd dat de nieuwe iPad Pod-modellen zullen worden geleverd met dezelfde M1-chipset als de meest recente MacBook Pro en ook met de
EN Apple has announced the new iPad Pod models will come with the same M1 chipset as the most recent MacBook Pro and also newly announced iMac family.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
apple | apple |
aangekondigd | announced |
ipad | ipad |
modellen | models |
NL De chipset, die een reeks toekomstige telefoons zou moeten voeden, gaan al maanden de ronde.
EN The chipset, which should power a range of forthcoming phones, has been rumoured for months now.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
reeks | range |
telefoons | phones |
NL Er doen veel geruchten de ronde dat Samsung "eerste dibs" heeft op de nieuwe Qualcomm Snapdragon 835-chipset. Qualcomm vertelde ons tijdens een gespre...
EN Qualcomm has announced a new flagship version of its Snapdragon smartphone platform.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
nieuwe | new |
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
NL MediaTek zal de vlaggenschip-smart-tv-markt betreden, met de aankondiging van zijn Pentonic 2000-chipset met ambities die verder gaan dan zijn vlaggen...
EN MediaTek is to enter the flagship smart TV market, with the announcement of its Pentonic 2000 chipset presenting aspirations beyond its flagship mobil...
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
mediatek | mediatek |
aankondiging | announcement |
vlaggenschip | flagship |
smart | smart |
tv | tv |
markt | market |
NL MediaTek Dimensity 9000: alles wat u moet weten over de vlaggenschip-chipset
EN MediaTek Dimensity 9000: Everything you need to know about the flagship chipset
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
mediatek | mediatek |
u | you |
vlaggenschip | flagship |
NL Dit LCD heeft ruimte voor display met 2 regels van 16 tekens. Het display heeft witte tekst op een blauwe achtergrond en gebruikt de HD44780 'parallel interface' chipset en werkt op 5V.
EN This LCD has space for display with 2 lines of 16 characters. The display has white text on a blue background and uses the HD44780 'parallel interface' chipset and works on 5V.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
ruimte | space |
display | display |
witte | white |
tekst | text |
blauwe | blue |
achtergrond | background |
parallel | parallel |
interface | interface |
werkt | works |
lcd | lcd |
NL De lichtgevoelige chipset zorgt bij schemering voor heldere beelden. Instelbare IR-leds maken bewaking bij volledige duisternis mogelijk. De cameramodule is instelbaar in drie assen en kan eenvoudig en snel worden geïnstalleerd.
EN The light-sensitive chipset ensures clear imaging in poor lighting conditions. Adjustable IR LEDs enable monitoring in total darkness. The camera module is adjustable on three axes, and is easy and quick to install.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bewaking | monitoring |
duisternis | darkness |
instelbaar | adjustable |
snel | quick |
geïnstalleerd | install |
leds | leds |
NL In een Chromebook-gedaante is de langdurige Qualcomm Snapdragon 7c-chipset eindelijk logisch, in tegenstelling tot Windows-gebaseerde machines. Dit is
EN In a Chromebook guise the long-lasting Qualcomm Snapdragon 7c chipset finally makes sense, unlike in Windows-based machines. Here's why.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
qualcomm | qualcomm |
snapdragon | snapdragon |
eindelijk | finally |
machines | machines |
chromebook | chromebook |
in tegenstelling tot | unlike |
NL De lichtgevoelige chipset zorgt bij schemering voor heldere beelden. Instelbare IR-leds maken bewaking bij volledige duisternis mogelijk. De cameramodule is instelbaar in drie assen en kan eenvoudig en snel worden geïnstalleerd.
EN The light-sensitive chipset ensures clear imaging in poor lighting conditions. Adjustable IR LEDs enable monitoring in total darkness. The camera module is adjustable on three axes, and is easy and quick to install.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bewaking | monitoring |
duisternis | darkness |
instelbaar | adjustable |
snel | quick |
geïnstalleerd | install |
leds | leds |
NL De volgende mid-range chipset van het hoogste niveau zal behoorlijk soepele prestaties mogelijk maken op de volgende reeks toptelefoons uit het
EN The next top-tier mid-range chipset is going to enable some pretty smooth performance on the next crop of top mid-range phones.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
niveau | tier |
behoorlijk | pretty |
soepele | smooth |
prestaties | performance |
reeks | range |
mogelijk maken | enable |
NL Xiaomi's offshot, Poco, heeft de X3 GT uitgebracht, compleet met 6,6-inch 120Hz-scherm en MediaTek Dimensity 1100-chipset. Is het echter een echte
EN Xiaomi offshot, Poco, has released the X3 GT, complete with 6.6-inch 120Hz screen and MediaTek Dimensity 1100 chipset. Is it a true 'GT' though?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
uitgebracht | released |
mediatek | mediatek |
echte | true |
gt | gt |
scherm | screen |
NL Met de release van Apple's nieuwe M1-chipset Macs is het mogelijk om iOS-apps op je computer uit te voeren. Er zijn een paar manieren om dit te doen, en we begeleiden u bij de gemakkelijkste.
EN With the release of Apple's new M1 chipset Macs, it's possible to run iOS apps on your computer. There are a few ways to do this, and we guide you through the easiest.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
apple | apple |
s | s |
nieuwe | new |
mogelijk | possible |
computer | computer |
manieren | ways |
begeleiden | guide |
gemakkelijkste | easiest |
ios | ios |
apps | apps |
NL De Apple TV 4K (2022) voegt HDR10+ ondersteuning toe, verbetert de chipset en maakt het ontwerp slanker. Maar is hij het kopen waard? Dit is onze
EN The Apple TV 4K (2022) adds HDR10+ support, upgrades the chipset and slims down the design. Is it worth buying though? Here's our review.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
apple | apple |
voegt | adds |
ondersteuning | support |
kopen | buying |
waard | worth |
onze | our |
tv | tv |
NL MediaTek lanceert de Dimensity 9200 chipset voor next gen flagship smartphones
EN The Leitz Phone 2 is a stunning phone you shouldn't buy
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
de | the |
NL Mediatek heeft zijn nieuwste vlaggenschip chipset gelanceerd, de Dimensity 9200, en het is klaar om de volgende generatie high-end smartphones aan te
EN The Leitz Phone 2 is a good-looking slab of phone that offers an impressive-sounding camera, but you shouldn't buy it. Buy the Sharp Aquos R7 instead.
NL De zesde generatie upgradet de chipset en wordt geleverd in matzwart. Dat zijn de enige verschillen met het model van vorig jaar. Maar het is nog
EN The sixth-gen upgrades the chipset and comes in black matte. Those are the only differences to last year's model. But it's still the best 2-in-1.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
zesde | sixth |
generatie | gen |
verschillen | differences |
jaar | year |
NL Volgens de vaak betrouwbare tipgever Digital Chat Station zien we waarschijnlijk twee varianten van de Snapdragon 8 Gen 2 chipset.
EN If rumors are true, an upgraded Snapdragon 7 Gen 1 could be just around the corner. It could even be a Snapdragon 7 Plus Gen 1.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
zien | be |
snapdragon | snapdragon |
gen | gen |
NL Er gaan al maanden geruchten over de chipset, die een reeks toekomstige telefoons zou moeten aansturen.
EN The sub-flagship category is one of the hottest in smartphones right now.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
telefoons | smartphones |
NL Weet je nog niet zeker welke draadloze deurbel je moet kiezen? Byron begrijpt dat het kiezen van een deurbel geen dagelijkse zaak is. Daarom hebben we de belangrijkste kenmerken van draadloze deurbellen samengevat.
EN Are you not sure which wireless doorbell you need to choose? Byron understands that choosing your doorbell is not day-to-day business. Therefore, we have summed up the most important features of wireless doorbells.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
draadloze | wireless |
deurbel | doorbell |
begrijpt | understands |
dagelijkse | day-to-day |
zaak | business |
kenmerken | features |
deurbellen | doorbells |
byron | byron |
NL Hoe kies je? Welke functies zijn belangrijk? Kan ik er gewoon willekeurig één kiezen? Hier zijn een paar dingen om in gedachten te houden bij het kiezen van software en websites voor ticketverkoop.
EN How do you choose? What features are important? Can I just pick one at random? Here are a few considerations for ticketing software and ticket websites.
NL Wij geven u graag advies bij het kiezen van de juiste verlichting en bij de hoeveelheid ervan. Welke lampen in welke ruimte, hoeveel, hoe sterk moet de lichtbron zijn? Dit kunnen we u allemaal vrijblijvend en op maat aanbieden.
EN We can give you advice on which lamps to place where and how much of them. Which lamps have to be placed in which rooms, what kind of type, how much, how strong should the bulb be? All of these questions will get an answer in our free lightingplan.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
advies | advice |
NL hoeveel tijd ze doorbrengen op welke pagina's, welke links ze kiezen om op te klikken, wat gebruikers wel en niet leuk vinden, enz.) en dit stelt ons in staat om onze dienst te bouwen en te onderhouden met feedback van gebruikers
EN how much time they spend on which pages, which links they choose to click, what users do and don’t like, etc.) and this enables us to build and maintain our service with user feedback
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
tijd | time |
doorbrengen | spend |
pagina | pages |
links | links |
enz | etc |
dienst | service |
onderhouden | maintain |
feedback | feedback |
te | much |
in staat | enables |
NL Met Bitdefender-apparaatbeheer kunt u kiezen welke apparaten en apparaattypen mogen worden uitgevoerd en welke automatisch worden geblokkeerd of gescand.
EN Bitdefender device control allows you to choose which devices and device types will be allowed to run and which will be blocked or scanned automatically.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
automatisch | automatically |
geblokkeerd | blocked |
of | or |
gescand | scanned |
bitdefender | bitdefender |
NL Maar welke VR-headset is nou het beste? En welke kun je het beste kiezen voor welk doeleinde? In deze blog zetten wij de meest populaire VR-headsets van dit moment op een rijtje en lichten we toe waar je deze het beste voor kunt gebruiken.
EN But which VR headset is the best? And which one is best for which purpose? In this blog we list the most popular VR headsets of the moment and explain what you can best use them for.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
blog | blog |
populaire | popular |
moment | moment |
gebruiken | use |
vr | vr |
NL Wij geven u graag advies bij het kiezen van de juiste verlichting en bij de hoeveelheid ervan. Welke lampen in welke ruimte, hoeveel, hoe sterk moet de lichtbron zijn? Dit kunnen we u allemaal vrijblijvend en op maat aanbieden.
EN We can give you advice on which lamps to place where and how much of them. Which lamps have to be placed in which rooms, what kind of type, how much, how strong should the bulb be? All of these questions will get an answer in our free lightingplan.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
advies | advice |
NL Weet altijd welke klant nog op antwoord wacht, en welke collega bezig is met welke klantvragen.
EN Know which customer needs an answer now, and which coworker is dealing with a customer.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
weet | know |
klant | customer |
is | is |
NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.
EN What answers do you find for them? What other questions does it inspire? What conversations will result? Your viewers should take something away from the time they spend with your visualisation.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
antwoorden | answers |
besteden | spend |
visualisatie | visualisation |
NL Op deze manier weet uw EAS-systeem welke items er passeren, welke items zijn betaald en welke items niet.
EN This way, your EAS system know which items are passing through, which items are paid for and which items are not.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
weet | know |
items | items |
betaald | paid |
en | and |
niet | not |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
internationale | international |
tool | tool |
aanwezig | present |
specifieke | specific |
gebieden | areas |
NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd
EN Here everyone can give input on what is feasible in what time frame, what people can work on at the same time, what knowledge is needed for what steps or what questions need to be clarified in advance
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
hier | here |
input | input |
haalbaar | feasible |
tijdsbestek | time frame |
tegelijkertijd | at the same time |
werken | work |
stappen | steps |
of | or |
NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.
EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
manier | way |
medewerkers | employees |
niet | not |
mate | extent |
bedrijf | company |
risico | risks |
loopt | runs |
weinig | little |
online | online |
op de hoogte | aware |
NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.
EN Please consult a law firm specialized in online law to find out which plugins and which purposes are permitted in your case, or what additional measures you need for this.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
advocatenkantoor | law firm |
gespecialiseerd | specialized |
online | online |
plugins | plugins |
aanvullende | additional |
maatregelen | measures |
nodig | need |
is | find |
NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden
EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
internationale | international |
tool | tool |
aanwezig | present |
specifieke | specific |
gebieden | areas |
NL Welke applicaties zouden op locatie moeten draaien? Welke werklasten moeten overgeplaatst worden naar de cloud? Welke strategie is de beste?
EN What applications should run on premise? Which workloads should move to the cloud? What kind of strategy is best?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
applicaties | applications |
cloud | cloud |
strategie | strategy |
NL Dit betekent dat je moet bepalen welke systemen en processen werken, welke niet, en welke tools beschikbaar zijn om de kloof te dichten.
EN This means determining which systems and processes are working, which aren’t, and what tools are available to close the gap.
NL U kunt ervoor kiezen dat uw apparaat u waarschuwt telkens wanneer een cookie wordt verstuurd, en u kunt ook kiezen om alle cookies uit te schakelen
EN You can choose to have your device warn you each time a cookie is being sent, or you can choose to turn off all cookies
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
kiezen | choose |
apparaat | device |
verstuurd | sent |
NL Bij het kiezen van een niche, industrie of onderwerp voor uw blog (of podcast), zult u iets willen kiezen dat specifiek genoeg is, zodat het zal resoneren met uw publiek.
EN When choosing a niche, industry, or topic for your blog (or podcast), you?ll want to pick something that specific enough so it will resonate with your audience.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
niche | niche |
industrie | industry |
blog | blog |
podcast | podcast |
genoeg | enough |
publiek | audience |
NL Dan moet je een plan kiezen. Ik zou kiezen voor het 'Basis' of 'Keuze Plus' plan. Het grote verschil is het aantal websites dat u mag gebruiken:
EN Then you?ll need to choose a plan. I would choose the ?Basic? or ?Choice Plus? plan. The big difference is the number of websites you are allowed to use:
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
plan | plan |
plus | plus |
grote | big |
verschil | difference |
websites | websites |
NL Je kunt ervoor kiezen ervoor kiezen om jouw winkel openbaar te maken of alleen klanten met een account aankopen te laten doen
EN You have the option to make your store public or restrict purchases to only those with accounts
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
kiezen | option |
openbaar | public |
of | or |
account | accounts |
NL Het enige dat u moet doen is een kleurenschema kiezen, uw logo toevoegen en de gegevens kiezen die u aan de klant wilt presenteren
EN All you need is to choose the color scheme, add your logo and choose the data you want to present to potential customers
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
moet | need |
logo | logo |
toevoegen | add |
klant | customers |
presenteren | present |
NL Kiezen voor een incubator is kiezen voor een groot netwerk: nationaal en internationaal connecteren we je bij relevante partijen
EN Choosing an incubator is choosing a large network: we connect you with relevant parties both nationally and internationally
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
kiezen | choosing |
groot | large |
netwerk | network |
internationaal | internationally |
we | we |
je | you |
relevante | relevant |
partijen | parties |
NL Het zou het beste zijn om de protocollen en poorten te kiezen die u nodig hebt om onder deze verkeersregels te dekken.De beschikbare opties om uit te kiezen zijn:
EN It would be best to choose the Protocols and Ports you need to cover under these Traffic Rules. The available options to choose from are:
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
protocollen | protocols |
poorten | ports |
dekken | cover |
Viser 50 av 50 oversettelser