NL Websites die informatie over wapens bevatten of materialen verkopen die als wapens kunnen worden gebruikt. Bijvoorbeeld messen, bommen en geweren, inclusief speelgoedwapens.
Oversett "kaarten en wapens" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "kaarten en wapens" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av kaarten en wapens
nederlandsk
Engelsk
EN Websites that contain information on weapons or sell materials that can be used as weapons. For example, knives, bombs, and guns, including toy guns.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| websites | websites |
| informatie | information |
| wapens | weapons |
| of | or |
| materialen | materials |
| verkopen | sell |
| gebruikt | used |
| messen | knives |
NL Van oudsher was vechtsport een onderdeel van het leger om zich te verdedigen. De huidige vechtsporten zijn afgeleiden van sport en beweging. Ze kunnen worden onderverdeeld in met wapens, zonder wapens en zelfverdedigingsvormen.
EN Historically, martial arts were military and defensive in practice, but modern martial arts are derivatives of those practices for sport and exercise. These can be divided in to armed, unarmed and self-defense practices.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| leger | military |
| sport | sport |
NL Instructies voor het maken van dodelijke wapens zoals explosieven, granaten en 3d-geprinte wapens
EN Instructions for creating lethal weapons, such as bombs or grenades, including 3D printed weapons
NL Van oudsher was vechtsport een onderdeel van het leger om zich te verdedigen. De huidige vechtsporten zijn afgeleiden van sport en beweging. Ze kunnen worden onderverdeeld in met wapens, zonder wapens en zelfverdedigingsvormen.
EN Historically, martial arts were military and defensive in practice, but modern martial arts are derivatives of those practices for sport and exercise. These can be divided in to armed, unarmed and self-defense practices.
NL Van oudsher was vechtsport een onderdeel van het leger om zich te verdedigen. De huidige vechtsporten zijn afgeleiden van sport en beweging. Ze kunnen worden onderverdeeld in met wapens, zonder wapens en zelfverdedigingsvormen.
EN Historically, martial arts were military and defensive in practice, but modern martial arts are derivatives of those practices for sport and exercise. These can be divided in to armed, unarmed and self-defense practices.
NL Van oudsher was vechtsport een onderdeel van het leger om zich te verdedigen. De huidige vechtsporten zijn afgeleiden van sport en beweging. Ze kunnen worden onderverdeeld in met wapens, zonder wapens en zelfverdedigingsvormen.
EN Historically, martial arts were military and defensive in practice, but modern martial arts are derivatives of those practices for sport and exercise. These can be divided in to armed, unarmed and self-defense practices.
NL Call of Duty Mobile Seizoen 9 Nachtmerries: Terugkeer van zombies, nieuwe kaarten en wapens gedetailleerd
EN Call of Duty Mobile Season 9 Nightmares: Return of zombies, new maps and weapons detailed
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| call | call |
| mobile | mobile |
| seizoen | season |
| terugkeer | return |
| nieuwe | new |
| kaarten | maps |
| wapens | weapons |
| gedetailleerd | detailed |
NL Call of Duty Mobile seizoen 12: nieuwe kaarten en wapens geplaagd
EN Call of Duty Mobile Season 12: New maps and weapons have been teased
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| call | call |
| mobile | mobile |
| nieuwe | new |
| kaarten | maps |
| en | and |
| wapens | weapons |
| geplaagd | teased |
NL Gerard Depardieu en Catherine Deneuve in de keuze van de wapens - Foto en Poster te koop
EN Gerard Depardieu and Catherine Deneuve in the choice of weapons - Photographic print for sale
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| wapens | weapons |
| catherine | catherine |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Actrice | Franse Actrice | Catherine Deneuve | Fotografie Gerard Depardieu en Catherine Deneuve in de keuze van de wapens
EN Fine art photography | Themes | Movie | Actress | French Actresses | Catherine Deneuve | Gerard Depardieu and Catherine Deneuve in the choice of weapons photography
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| thema | themes |
| film | movie |
| actrice | actress |
| wapens | weapons |
| catherine | catherine |
NL Gerard Depardieu en Catherine Deneuve in de keuze van de wapens
EN Gerard Depardieu and Catherine Deneuve in the choice of weapons
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| wapens | weapons |
| catherine | catherine |
NL "Toonaangevende organisaties in elke branche gebruiken data en analyse als wapens in de concurrentiestrijd, om bedrijfsactiviteiten te versnellen en als katalysatoren voor innovatie", legt Douglas Laney uit, VP Analyst bij Gartner
EN “Leading organisations in every industry are wielding data and analytics as competitive weapons, operational accelerants and innovation catalysts,” explains Douglas Laney, VP analyst at Gartner
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| toonaangevende | leading |
| organisaties | organisations |
| branche | industry |
| wapens | weapons |
| innovatie | innovation |
| vp | vp |
| gartner | gartner |
NL De politie stuurde foto's van mannen die poseren met wapens, geld en drugs
EN The police sent photos of men posing with guns, cash, and drugs
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| politie | police |
| foto | photos |
| mannen | men |
| poseren | posing |
| geld | cash |
NL Aanvallers kunnen uw domein gebruiken om online illegale goederen zoals drugs of wapens te verkopen, waardoor u in ernstige problemen kunt komen.
EN Attackers can use your domain to sell illegal goods online like drugs or weapons, which could land you in serious trouble.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| aanvallers | attackers |
| domein | domain |
| online | online |
| illegale | illegal |
| goederen | goods |
| of | or |
| wapens | weapons |
| ernstige | serious |
| problemen | trouble |
NL Zijn creatieve wapens zijn onder meer Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, Pixelmator en Affinity Photo
EN His chosen weapons of creativity include Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, Pixelmator and Affinity Photo
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| wapens | weapons |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| en | and |
| photo | photo |
NL En zoals degenen die het constitutionele recht verdedigen om wapens te dragen, moeten we altijd waakzaam blijven
EN And like those who defend the constitutional right to bear arms, we must remain ever vigilant
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| recht | right |
| verdedigen | defend |
| dragen | bear |
| altijd | ever |
| blijven | remain |
NL In de maanden juli en augustus van 2019 worden de wapens op het plafond van de koepelzaal Theatrum Anatomicum gerenoveerd.
EN The Waag annual report for 2018 has been published. It contains an overview of the 2018 highlights and our new and current projects in the year.
NL In de maanden juli en augustus van 2019 worden de wapens op het plafond van de koepelzaal Theatrum Anatomicum gerenoveerd. Hierdoor is de zaal in deze maanden buiten gebruik. Ook in de rest van het gebouw vindt in deze periode schilderwerk plaats.
EN In the months of July and August of 2019, the weapons on the ceiling of the Theatrum Anatomicum of the Waag are being renovated. Because of this the room is out of use during these months. Also the rest of the interior of the building is redecorated.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| wapens | weapons |
| plafond | ceiling |
| gerenoveerd | renovated |
| hierdoor | because of this |
| gebruik | use |
| ook | also |
| rest | rest |
| gebouw | building |
NL Deze zomer worden na meer dan 25 jaar de wapens aan het plafond van de koepelzaal in de Waag, het Theatrum Anatomicum, opnieuw gerestaureerd
EN This summer, after more than 25 years, the heraldic weapons on the ceiling of the dome hall in the Waag, the Theatrum Anatomicum, are restored again
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zomer | summer |
| jaar | years |
| wapens | weapons |
| plafond | ceiling |
| waag | waag |
| gerestaureerd | restored |
NL Door de hoogte is het nodig om een stellage te maken in de zaal, waarvandaan de wapens op de houten zoldering kunnen worden bereikt
EN Because of the height, it is necessary to make a scaffolding in the hall, from where the artwork can be reached in the wooden ceiling
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| nodig | necessary |
| houten | wooden |
| bereikt | reached |
NL De restauratie is een precisiewerkje om de wapens zoveel mogelijk in hun oude glorie te herstellen
EN The restoration is a precision work to restore the weapons to their former glory as much as possible
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| wapens | weapons |
| mogelijk | possible |
| oude | former |
| glorie | glory |
NL Omstreeks 1750 moet de balustrade aan de benedenzijde van schotten zijn voorzien om extra ruimte te bieden voor nieuwe heraldische wapens.
EN Around 1750 the balustrade on the bottom must have been provided with additions to provide extra space for new heraldic weapons.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ruimte | space |
| nieuwe | new |
| wapens | weapons |
NL Duikmessen en andere snijwerktuigen zijn geen wapens en mogen nooit gebruikt worden om zeedieren te verwonden of de onderwaterwereld te beschadigen
EN Dive knives and tools are not weapons and should never be used to harm aquatic creatures or deface the underwater environment
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| wapens | weapons |
| mogen | should |
| gebruikt | used |
NL Daarnaast heeft de EU sancties opgelegd aan Myanmar: geen wapens, geen surveillance-apparatuur en een uitgebreide lijst van personen en entiteiten met wie geen zaken mag worden gedaan en waarvan de financiële tegoeden zijn bevroren
EN In addition, the EU has imposed sanctions on Myanmar: no weapons, no surveillance equipment and an extensive list of persons and entities that are not allowed to do business with and whose financial assets have been frozen
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| wapens | weapons |
| uitgebreide | extensive |
| personen | persons |
| entiteiten | entities |
| zaken | business |
| financiële | financial |
| bevroren | frozen |
| eu | eu |
| apparatuur | equipment |
NL Er zijn heel wat geweldige wapens die je tijdens elke missie bijstaan als jij ze uitdaagt in eeuwenoude tempels, exotische locaties en zelfs kantoorgebouwen en een casino in Las Vegas!
EN Plenty of awesome weapons will help you during each mission while you challenge them in ancient temples, exotic locales, and even office buildings and a casino in Las Vegas!
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geweldige | awesome |
| wapens | weapons |
| missie | mission |
| casino | casino |
NL Gelukkig liggen er een heleboel wapens verspreid in de tunnels
EN Fortunately, there are plenty of awesome weapons scattered around these tunnels
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gelukkig | fortunately |
| er | there |
| wapens | weapons |
| verspreid | scattered |
| tunnels | tunnels |
NL Combat Strike 2 is een spannend actiespelletje. Werk samen met je vrienden of spelers van over de hele wereld terwijl je met tal van krachtige wapens je vijanden een voor een uitschakelt.
EN Combat Strike 2 is a thrilling action game. Team up with your friends or other players from around the world while you wipe out your enemies one by one with tons of powerful weapons.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| is | is |
| vrienden | friends |
| of | or |
| spelers | players |
| terwijl | while |
| krachtige | powerful |
| wapens | weapons |
| vijanden | enemies |
NL De Sympany-medewerkers, die de eerste check van de badges doen, komen de gekste dingen tegen tussen de ingezamelde kleding en textiel: voedselafval, luiers, elektronische apparaten en zelfs wapens, levende huisdieren, juwelen en goud werden gevonden
EN The Sympany employees, who do the first check of the badges, come across the craziest things lying between the collected clothing and textiles: food waste, diapers, electronic appliances and even weapons, living pets, jewelry and gold were found
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| check | check |
| kleding | clothing |
| textiel | textiles |
| luiers | diapers |
| elektronische | electronic |
| zelfs | even |
| wapens | weapons |
| huisdieren | pets |
| goud | gold |
| werden | were |
| gevonden | found |
| medewerkers | employees |
| badges | badges |
| apparaten | appliances |
NL ‘Voedselafval, luiers, elektronische apparaten en zelfs wapens, levende huisdieren, juwelen en goud werden gevonden. Mensen gebruiken die bakken voor al hun afval. ’
EN ‘Food waste, diapers, electronic appliances and even weapons, living pets, jewelry and gold were found. People use those bins for all their waste.’
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| luiers | diapers |
| elektronische | electronic |
| en | and |
| wapens | weapons |
| huisdieren | pets |
| goud | gold |
| werden | were |
| gevonden | found |
| mensen | people |
| gebruiken | use |
| afval | waste |
| apparaten | appliances |
NL Vrij Nederland en Kennisland zochten én vonden deze geheime wapens van Nederland. Uit ruim 400 inzendingen heeft de jury een selectie gemaakt van de 23 meest vernieuwende initiatieven. En Fairphone is daar een van!
EN On 6 March, the winners were announced. The issue of the magazine with the special about the 'Radicale Vernieuwers' (Week 10) is now available in the stores.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vrij | available |
NL Drupal 8: drie geheime wapens voor jouw meertalige website
EN Drupal 8: three secret weapons for your multilingual website
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| drie | three |
| wapens | weapons |
| voor | for |
| jouw | your |
| website | website |
| drupal | drupal |
NL Aanvallers kunnen uw domein gebruiken om online illegale goederen zoals drugs of wapens te verkopen, waardoor u in ernstige problemen kunt komen.
EN Attackers can use your domain to sell illegal goods online like drugs or weapons, which could land you in serious trouble.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| aanvallers | attackers |
| domein | domain |
| online | online |
| illegale | illegal |
| goederen | goods |
| of | or |
| wapens | weapons |
| ernstige | serious |
| problemen | trouble |
NL Zijn creatieve wapens zijn onder meer Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, Pixelmator en Affinity Photo
EN His chosen weapons of creativity include Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, Pixelmator and Affinity Photo
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| wapens | weapons |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| en | and |
| photo | photo |
NL En zoals degenen die het constitutionele recht verdedigen om wapens te dragen, moeten we altijd waakzaam blijven
EN And like those who defend the constitutional right to bear arms, we must remain ever vigilant
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| recht | right |
| verdedigen | defend |
| dragen | bear |
| altijd | ever |
| blijven | remain |
NL De politie stuurde foto's van mannen die poseren met wapens, geld en drugs
EN The police sent photos of men posing with guns, cash, and drugs
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| politie | police |
| foto | photos |
| mannen | men |
| poseren | posing |
| geld | cash |
NL Het is een strijd om de spiegelloze grote wapens, waarbij de Fujifilm X-H1 een aantal aanzienlijke vragen stelt voor de formidabele Lumix G9 van
EN It's the final biannual Photokina in Cologne. And it's a bumper one. Here are all the best new cameras, lenses and announcements from the show.
NL Tot zijn creatieve wapens behoren Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, Pixelmator en Affinity Photo
EN His chosen weapons of creativity include Adobe Premiere Pro, Final Cut Pro, Pixelmator and Affinity Photo
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| wapens | weapons |
| adobe | adobe |
| premiere | premiere |
| en | and |
| photo | photo |
NL De bolhoed van Oddjob is misschien geen Bond-gadget als zodanig, maar het is verreweg een van de beste wapens die een schurk hanteert.
EN Oddjob's bowler hat might not be a Bond gadget as such, but it's one of the best weapons wielded by a villain by far.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| misschien | might |
| wapens | weapons |
| gadget | gadget |
NL Een terugkeer voor röntgenzonnebrillen, dit keer zodat Bond kan controleren op verborgen wapens.
EN A return for X-ray sunglasses, this time allowing Bond to check for concealed weapons.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| terugkeer | return |
| keer | time |
| verborgen | concealed |
| wapens | weapons |
NL De auto van Bond in Die Another Day wordt geleverd met alle gebruikelijke gadgets, wapens en trucs. De belangrijkste truc is echter het vermogen om te camoufleren.
EN Bond's car in Die Another Day comes with all the usual gadgets, guns and tricks. However, it's number one trick is the ability to cloak.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| day | day |
| gadgets | gadgets |
| trucs | tricks |
| truc | trick |
| vermogen | ability |
NL Met uitzicht op het meer van Neuchâtel, dit oude fort (11de-14e eeuw) herbergt een uitzonderlijke verzameling wapens en gepantserde voertuigen, gevechtsmodellen en een historisch museum met een afdeling gewijd aan de oorlogen van Bourgondië.
EN The intact walls surrounding the city and over 200 unique Gothic facades impart incomparable mediaeval charm to Fribourg. The old town is best explored on foot, like an open-air museum.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| oude | old |
| museum | museum |
NL Vanuit Angle loop je langs Chapel Bay, waar een militair fort staat dat het verhaal van wapens
EN From Angle, you walk along Chapel Bay, which has a military fort that tells the tale
NL Particulieren en verkopers die zonder vergunning alcohol, tabak, drugs en wapens (met inbegrip van vuurwapens en accessoires daarvoor,
EN Individuals and unlicensed retailers offering to sell, purchase or trade alcohol, tobacco, drugs and weapons, including firearms and accessories,
NL Commerciële verkoop van bepaalde wapens en toebehoren
EN Commercial sales of certain weapons and attachments
NL Duikmessen en andere snijwerktuigen zijn geen wapens en mogen nooit gebruikt worden om zeedieren te verwonden of de onderwaterwereld te beschadigen
EN Dive knives and tools are not weapons and should never be used to harm aquatic creatures or deface the underwater environment
NL Voeg gesprekken uit Slack aan Trello-kaarten toe, wijzig deadlines, voeg kaarten & borden samen en abonneer je op kaarten.
EN Attach conversations from Slack to Trello cards, change due dates, join cards & boards, and subscribe to cards.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gesprekken | conversations |
| wijzig | change |
| kaarten | cards |
| borden | boards |
| trello | trello |
NL Kaart Updates Koop nieuwe kaarten Inbouw Kaarten Off-Road Kaarten
EN Maps Updates Purchase new maps In-Dash Maps Off-Road Maps
NL Onze kaarten zijn op maat gemaakt, omdat de gewone online kaarten bedoeld zijn voor routebeschrijvingen, niet voor data-analyses.
EN We custom-designed our maps because the usual online maps are meant for driving directions, not for data analysis.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kaarten | maps |
| de | the |
| online | online |
| routebeschrijvingen | directions |
| niet | not |
| data | data |
| analyses | analysis |
NL Combineer staafdiagrammen met kaarten. Kaarten zijn een krachtige en intuïtieve manier om onderliggende data te visualiseren. Als je een kaart als filter gebruikt, kunnen kijkers meer gedetailleerde antwoorden krijgen.
EN Combine bar charts with maps. Maps are a powerful and intuitive way to visualise data. Using a map as a filter lets viewers drill down and find detailed answers.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| krachtige | powerful |
| manier | way |
| data | data |
| visualiseren | visualise |
| filter | filter |
| kijkers | viewers |
| gedetailleerde | detailed |
| antwoorden | answers |
NL Op deze manier genereren we zogenaamde Facebook-kaarten, Twitter-kaarten en andere previews van content op sociale netwerken.
EN In this way, we generate so-called Facebook cards, Twitter cards, and other previews of content on social networks.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| manier | way |
| genereren | generate |
| we | we |
| zogenaamde | so-called |
| andere | other |
| content | content |
| sociale | social |
| netwerken | networks |
| kaarten | cards |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
kaarten en wapens kaarten inbouw kaarten wapens waarvandaan de wapens creatieve wapens wapens te verkopen granaten en wapens creatieve wapens behoren wapens en mogen verhaal van wapens grote wapens drie geheime wapens wapens en toebehoren grafische kaarten kaarten gratis kaarten oude kaarten beste kaarten — trello kaarten waardoor kaarten kaarten snel offline kaarten weet h1n accepteert kaarten paar kaarten sd kaarten vanuit kaarten kaarten heen offline kaarten gebruiken kaarten kaarten kopen kaarten gemaakt belangrijke kaarten virtuele kaarten kaarten om taken gedetailleerde kaarten kaarten en formulieren kaarten en games gps kaarten prachtige kaarten kaarten toe kaarten helpt amd grafische kaarten kaarten wilt bestellen kaarten en garandeer kaarten verstrekt combineer kaarten kaarten van tafel valideer nieuwe kaarten kaarten te bestellen kaarten bestellen
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk