NL In een wip zelf enquêtes aanmaken met een brede keuze aan mogelijke antwoordtypes. Verplicht of niet verplicht in te vullen? De keuze is aan u! Verscheidene mogelijkheden om strategische gegevens te verzamelen van uw klanten.
Oversett "is niet verplicht om" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "is niet verplicht om" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av is niet verplicht om
"is niet verplicht om" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av is niet verplicht om
nederlandsk
Engelsk
EN Create your own surveys in no time with a wide range of possible answer types. Mandatory or not mandatory? The choice is yours! Various possibilities to collect strategic data from your customers.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| aanmaken | create |
| brede | wide |
| verplicht | mandatory |
| is | is |
| verscheidene | various |
| strategische | strategic |
| verzamelen | collect |
| klanten | customers |
NL Bovendien is de verstrekking van persoonsgegevens niet wettelijk of contractueel verplicht, noch ben je verplicht om persoonsgegevens te verstrekken
EN Furthermore, the provision of personal data is neither required by law nor by contract, nor are you obliged to provide personal data
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bovendien | furthermore |
| persoonsgegevens | personal data |
| wettelijk | law |
NL We kunnen bijvoorbeeld informatie bewaren als dat wettelijk verplicht is of als een rechtbank of een regelgevende instantie ons hiertoe verplicht.
EN For example, we may retain information where we are required by law, or if we are compelled to do so by a court order or regulatory body.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| informatie | information |
| bewaren | retain |
| wettelijk | law |
| verplicht | required |
| of | or |
| rechtbank | court |
NL Eet- en drinkgelegenheden mogen open tot 22.00 uur. Een vaste zitplaats is verplicht. Een coronatoegangsbewijs is verplicht, met uitzondering van Restaurant, TopCroque en CUBE.
EN Food and drink venues can be open to the public until 22:00 hrs. An assigned seat is mandatory. A COVID-19 entry pass is mandatory, with the exception of Restaurant, TopCroque and CUBE.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| mogen | can |
| uur | hrs |
| is | is |
| verplicht | mandatory |
| uitzondering | exception |
| restaurant | restaurant |
NL Wanneer niet aan de voorwaarden voor aanspraken op garantie door de klant is voldaan, is Gira niet verplicht de goederen terug te nemen.
EN If the customer's warranty claim is not valid, Gira is not obliged to take the goods back.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| garantie | warranty |
| klant | customer |
| is | is |
| gira | gira |
| verplicht | obliged |
| goederen | goods |
NL Hoewel de thuisquarantaine niet verplicht is en ook niet wordt gecontroleerd, vraagt het kabinet reizigers die terugkomen uit deze landen nadrukkelijk om hieraan mee te werken.
EN The Dutch government kindly asks all travellers to cooperate, even though the home quarantine is not compulsory and will not be checked.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verplicht | compulsory |
| gecontroleerd | checked |
| vraagt | asks |
| reizigers | travellers |
NL Nee dit is niet nodig. Wanneer je korter dan acht maanden op Curaçao verblijft is het niet nodig om je uit te schrijven en ben je dus verplicht verzekerd in Nederland voor je ziektekosten.
EN No this is not necessary. If you stay in Curaçao for less than eight months it is not necessary to deregister and you are therefore obliged to be insured in the Netherlands for your medical expenses.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| maanden | months |
NL Houd u er rekening mee dat hekken om het zwembad, conform de Balearische verhuurwet, niet verplicht zijn en daarom ook niet standaard aanwezig zijn.
EN Please be aware that pool fencing is not obligatory under Balearic island rental license law and therefore does not come as standard.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zwembad | pool |
| verplicht | obligatory |
| daarom | therefore |
| standaard | standard |
| om | island |
NL De verstrekking van uw persoonsgegevens is in het algemeen niet wettelijk of contractueel verplicht en niet noodzakelijk voor het sluiten van een overeenkomst
EN The provision of your personal data is generally not required by law or contract and is not necessary for the conclusion of a contract
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| persoonsgegevens | personal data |
| algemeen | generally |
NL In gevallen waarin gevraagde gegevenselementen niet verplicht of vereist zijn, kunt u ervoor kiezen om de gevraagde gegevens niet te verstrekken zonder enige gevolgen voor de beschikbaarheid of het functioneren van de diensten
EN In cases where requested data elements are not mandatory or required, you may choose not to provide the requested data without any consequences to the availability or the functioning of the Services
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gevallen | cases |
| waarin | where |
| gevraagde | requested |
| kiezen | choose |
| gevolgen | consequences |
| beschikbaarheid | availability |
| functioneren | functioning |
| diensten | services |
NL Wanneer niet aan de voorwaarden voor aanspraken op garantie door de klant is voldaan, is Gira niet verplicht de goederen terug te nemen.
EN If the customer's warranty claim is not valid, Gira is not obliged to take the goods back.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| garantie | warranty |
| klant | customer |
| is | is |
| gira | gira |
| verplicht | obliged |
| goederen | goods |
NL Wanneer niet aan de voorwaarden voor aanspraken op garantie door de klant is voldaan, is Gira niet verplicht de goederen terug te nemen.
EN If the customer's warranty claim is not valid, Gira is not obliged to take the goods back.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| garantie | warranty |
| klant | customer |
| is | is |
| gira | gira |
| verplicht | obliged |
| goederen | goods |
NL Wanneer niet aan de voorwaarden voor aanspraken op garantie door de klant is voldaan, is Gira niet verplicht de goederen terug te nemen.
EN If the customer's warranty claim is not valid, Gira is not obliged to take the goods back.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| garantie | warranty |
| klant | customer |
| is | is |
| gira | gira |
| verplicht | obliged |
| goederen | goods |
NL We zijn niet verplicht iets aan autoriteiten te laten zien, zelfs niet als ze om gegevens zouden vragen.
EN We have nothing to show to the authorities even if they requested any data.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| autoriteiten | authorities |
NL Hoewel de thuisquarantaine niet verplicht is en ook niet wordt gecontroleerd, vraagt het kabinet reizigers die terugkomen uit deze landen nadrukkelijk om hieraan mee te werken.
EN The Dutch government kindly asks all travellers to cooperate, even though the home quarantine is not compulsory and will not be checked.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verplicht | compulsory |
| gecontroleerd | checked |
| vraagt | asks |
| reizigers | travellers |
NL Iterable is niet verplicht om feedback vertrouwelijk te behandelen, en is niet aansprakelijk voor ideeën of aansprakelijkheid als gevolg van gelijkenissen die kunnen verschijnen in onze toekomstige Services of activiteiten.
EN Iterable will not be required to treat any Feedback as confidential and will not be liable for any ideas or incur any liability as a result of any similarities that may appear in our future Services or operations.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| iterable | iterable |
| verplicht | required |
| feedback | feedback |
| vertrouwelijk | confidential |
| behandelen | treat |
| aansprakelijk | liable |
| ideeën | ideas |
| aansprakelijkheid | liability |
| verschijnen | appear |
| toekomstige | future |
| services | services |
| activiteiten | operations |
NL Het geven van fooien is niet gebruikelijk in Slovenië en daarom niet verplicht. Als u echter een geweldige tijd heeft gehad met onze gids, wordt een fooi graag geaccepteerd.
EN Tipping is not customary in Slovenia, therefore not required. However, if you had a great time with our guide, gratuities are gladly accepted.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| slovenië | slovenia |
| daarom | therefore |
| verplicht | required |
| geweldige | great |
| gids | guide |
| graag | gladly |
| geaccepteerd | accepted |
NL Fooien geven is niet gebruikelijk in Slovenië, dus niet verplicht tijdens de tour. Als je het echter naar je zin hebt gehad, worden fooien graag geaccepteerd door onze gidsen. ????
EN Tipping is not customary in Slovenia, therefore not required on the tour. However, if you had a great time, gratuities are gladly accepted by our tour guides. ????
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| slovenië | slovenia |
| dus | therefore |
| verplicht | required |
| tour | tour |
| graag | gladly |
| geaccepteerd | accepted |
| gidsen | guides |
NL Wanneer je de website bezoekt, ben je niet verplicht actief informatie te verstrekken, maar wij kunnen sommige van je persoonsgegevens en navigatie-informatie verzamelen zoals uiteengezet in punt 1.3 hieronder
EN When you visit the Website, you are not required to actively provide any information, but we may collect some of your Personal Data and Navigation Information, as set out in Section 1.3 below
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| website | website |
| verplicht | required |
| actief | actively |
| verstrekken | provide |
| persoonsgegevens | personal data |
| navigatie | navigation |
NL Technische kennis is niet verplicht om gedeelde webhosting te gebruiken. Zodra u uw service bestelt, sturen wij u uw inloggegevens naast informatie over het begin van uw webhostingreis.
EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verplicht | required |
| gedeelde | shared |
| service | service |
| inloggegevens | login details |
| begin | beginning |
NL U kunt uw zorgen altijd rechtstreeks aan de buitenlandse organisatie (in plaats van VeraSafe) uiten en bent niet verplicht om uw aanvraag naar VeraSafe te sturen.
EN You can always direct your concern to the foreign organization directly (instead of VeraSafe), and you have no obligation to send your inquiry to VeraSafe.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| buitenlandse | foreign |
| organisatie | organization |
| bent | have |
| zorgen | concern |
| in plaats van | instead |
NL Als u nog geen producten hebt gekocht, kunt u een account voor My F‑Secure maken en 30 dagen lang onbeperkte toegang krijgen tot onze bekroonde producten om deze uit te proberen. Na de proefperiode bent u niet verplicht om de producten te kopen.
EN If you haven’t purchased any products yet, you can create an account for My F‑Secure and get unlimited access to our award-winning products to try and evaluate for 30 days. No obligation to buy the products after trial period ends.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| account | account |
| my | my |
| f | f |
| dagen | days |
| onbeperkte | unlimited |
| proberen | try |
| proef | trial |
NL We zullen uw melding strikt vertrouwelijk behandelen en uw persoonlijke gegevens niet zonder uw toestemming aan derden doorgeven, tenzij we daartoe wettelijk verplicht zijn.
EN We will handle your report with strict confidentiality, and not pass on your personal details to third parties without your permission unless we have a legal obligation to do so.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| strikt | strict |
| behandelen | handle |
| en | and |
| tenzij | unless |
NL Dit is niet verplicht maar raadzaam. Ook kunt u uw e-ticket opslaan op uw telefoon of een andere elektronische apparatuur.
EN You are not required to have a copy of your e-ticket printed however, it is advisable to have this saved in your smartphone or electronic device in case of any issues.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verplicht | required |
| telefoon | smartphone |
| apparatuur | device |
NL De proefperiode verplicht u niet tot de aankoop van het product
EN The trial period does not obligate you to buy the product
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| proefperiode | trial period |
NL Net als in bijvoorbeeld Duitsland, Oostenrijk en Luxemburg moet je vanaf 1 november ook in grote delen van Frankrijk verplicht op winterbanden rijden. Doe je dat niet, dan moet je sneeuwkettingen of zogenaamde sneeuwsokken in je kofferbak hebben liggen.
EN As in Germany, Austria and Luxembourg, winter tyres are mandatory in large parts of France from 1 November. If you do not, you must have snow chains or snow socks in your boot.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| luxemburg | luxembourg |
| november | november |
| grote | large |
| delen | parts |
| verplicht | mandatory |
NL Als u een betaald abonnement wilt hebben, dient u geografische en fiscale informatie te verstrekken, maar dit is niet verplicht voor gratis gebruikers.
EN If you want to have a paid subscription, you need to provide geographic and Tax information, but it is not required for Free users.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| betaald | paid |
| abonnement | subscription |
| geografische | geographic |
| informatie | information |
| verstrekken | provide |
| verplicht | required |
| gebruikers | users |
NL Zendesk is niet verplicht om enige Professionele Diensten uit te voeren totdat beide Partijen wederzijds een SOW of Bestelformulier met betrekking tot dergelijke Professionele Diensten zijn overeengekomen en hebben ondertekend.
EN Zendesk shall not be obligated to perform any Professional Services until both Parties have mutually agreed upon and executed a SOW or Order Form with respect to such Professional Services.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| verplicht | obligated |
| voeren | perform |
| partijen | parties |
| betrekking | respect |
| overeengekomen | agreed |
NL Wanneer Profoto kennis heeft van een tijdelijke onbeschikbaarheid, als gevolg van een onderhoud bijvoorbeeld of dergelijke, proberen wij onze gebruikers voorafgaand hierover op de hoogte te stellen, maar wij zijn hier niet toe verplicht.
EN If Profoto knows of any temporary unavailability, due to for example maintenance or similar, we will try to give our users advance warnings hereof but we are not obliged to do so.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| tijdelijke | temporary |
| onderhoud | maintenance |
| dergelijke | so |
| proberen | try |
| gebruikers | users |
| verplicht | obliged |
| profoto | profoto |
NL DeepL is niet bereid of verplicht deel te nemen aan een geschillenbeslechtingsprocedure voor een consumentenarbitragecommissie.
EN DeepL is neither willing nor obliged to participate in a dispute resolution proceeding before a consumer arbitration board.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| deepl | deepl |
| is | is |
| bereid | willing |
| verplicht | obliged |
NL (5) Wij zijn niet verplicht of bereid om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures op grond van de Duitse wet inzake beslechting van consumentengeschillen (VSBG).
EN (5) We are neither obliged nor willing to participate in dispute resolution proceedings under the Consumer Dispute Resolution Act (VSBG).
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verplicht | obliged |
| bereid | willing |
| wet | act |
NL Het bandenlabel wordt nu ook verplicht voor truckbanden, klasse C3 (dit was tot nu toe niet het geval).
EN The tire label will now also be mandatory for truck tires, class C3 (this was not the case until now).
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verplicht | mandatory |
| klasse | class |
NL 8 tot 10 van de Duitse Telemedia Wet (TMG) zijn service aanbieders niet verplicht om permanent toezicht te houden op doorgegeven of opgeslagen informatie, of om te zoeken naar bewijzen die duiden op illegale activiteiten.
EN 8 to 10 German Telemedia Act (TMG), service providers are not obligated to permanently monitor submitted or stored information or to search for evidences that indicate illegal activities.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| duitse | german |
| wet | act |
| service | service |
| aanbieders | providers |
| verplicht | obligated |
| permanent | permanently |
| toezicht | monitor |
| opgeslagen | stored |
| informatie | information |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activities |
NL Een permanente controle op de content van gelinkte websites kan niet worden verplicht zonder redelijke aanwijzingen van een schending van de wet
EN A permanent monitoring of the contents of linked websites cannot be imposed without reasonable indications that there has been a violation of law
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| permanente | permanent |
| controle | monitoring |
| websites | websites |
| redelijke | reasonable |
| aanwijzingen | indications |
| schending | violation |
| wet | law |
| content | contents |
NL 7.2. De Klant is verplicht de toegangsgegevens tot het platform "rankingCoach" geheim te houden en niet door te geven aan derden.
EN 7.2. The Client is obliged to keep the access data to the platform "rankingCoach" secret and not to pass them on to third parties.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klant | client |
| verplicht | obliged |
| rankingcoach | rankingcoach |
| geheim | secret |
NL Taxibedrijven zijn echter niet verplicht om vaste ritprijzen aan te bieden of te onderhandelen over prijzen voor bepaalde bestemmingen (bijv
EN However, please be aware that there is no requirement for the operator to offer flat rates or to negotiate fares by destination (e.g
NL StepStone is niet verplicht om u deze Diensten aan te bieden zonder registratie.
EN StepStone is not obliged to provide you with these Services without registration.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| stepstone | stepstone |
| verplicht | obliged |
| diensten | services |
| registratie | registration |
NL Mededelingen voor de beslechting van geschillen: StepStone is niet verplicht noch bereid om deel te nemen aan geschillenbeslechtingsprocedures via een arbitragecommissie voor consumenten
EN Dispute Resolution Notices: StepStone is not be obligated and willing to participate in dispute resolution proceedings by any consumer dispute resolution body
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geschillen | dispute |
| stepstone | stepstone |
| is | is |
| verplicht | obligated |
| bereid | willing |
| consumenten | consumer |
NL Welke formulier-onderdelen wilt u in uw contactformulier hebben?Specificeer welke onderdelen verplicht zijn. Deze onderdelen moeten ingevuld worden door de gebruiker, of het bericht zal niet worden verzonden.
EN Which form fields would you like to include in your personal contact form?Please specify which fields are required. These required fields must be filled out by the user or the form will not be submitted.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| contactformulier | contact form |
| verzonden | submitted |
| formulier | form |
NL Wij raden het gebruik van zelfverwijzende canonieke tags aan, hoewel het niet verplicht is. Ze verduidelijken welke pagina u wilt indexeren of wat de URL moet zijn wanneer hij wordt geïndexeerd.
EN We recommend using self-referential canonical tags, although it?s not mandatory. They clarify which page you want to index or what the URL should be when it is indexed.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| raden | recommend |
| canonieke | canonical |
| tags | tags |
| verplicht | mandatory |
| verduidelijken | clarify |
| pagina | page |
| indexeren | index |
| url | url |
| geïndexeerd | indexed |
NL De tariefsvoorwaarden bepalen of een creditcard wel of niet verplicht is tijdens de reservering.
EN A credit card may or may not be required at the time of booking, depending on the rate’s terms and conditions.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verplicht | required |
| reservering | booking |
| is | may |
NL Alleen geconsolideerde verslagen moeten XBRL tagged zijn, XBRL voor enkelvoudige jaarrekening is niet verplicht
EN Only consolidated financials need to be XBRL tagged, XBRL for standalone financials is voluntary
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| alleen | only |
NL We behandelen jouw melding vertrouwelijk en zullen jouw persoonlijke gegevens niet zonder toestemming met derden delen, tenzij dit wettelijk of uit hoofde van een rechterlijke uitspraak verplicht is;
EN We will treat your report confidentially and will not share your personal information with third parties without your permission, unless this is required by law or pursuant to a court order;
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| behandelen | treat |
| vertrouwelijk | confidentially |
| delen | share |
| tenzij | unless |
NL Ze zijn eigendom van Castos podcast hosting, dus de eenvoudigste manier om het te gebruiken is wanneer u met hen te hosten, maar je bent niet verplicht om.
EN They are owned by Castos podcast hosting so the easiest way to use it is when you host with them, but you aren?t required to.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| eigendom | owned |
| podcast | podcast |
| eenvoudigste | easiest |
| manier | way |
| verplicht | required |
NL MySQL / MARIADB is niet verplicht om alle webtoepassingen uit te voeren, hoewel het een populaire keuze is.Om MARIADB te installeren, wilt u deze opdracht invoeren:
EN MySQL / MariaDB is not required to run all web applications, though it is a popular choice. To install MariaDB, you'll want to enter this command:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verplicht | required |
| populaire | popular |
| keuze | choice |
| opdracht | command |
| mysql | mysql |
| mariadb | mariadb |
NL De Verwerker draagt er zorg voor dat personen, niet beperkt tot werknemers, die deelnemen aan Verwerkingen bij de Verwerker verplicht zijn tot geheimhouding ten aanzien van Persoonsgegevens.
EN The Processor shall ensure that persons, not limited to employees, who participate in Processing Operations at the Processor are obliged to observe confidentiality with regard to Personal Data.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verwerker | processor |
| personen | persons |
| niet | not |
| beperkt | limited |
| werknemers | employees |
| deelnemen | participate |
| verwerkingen | processing |
| verplicht | obliged |
| persoonsgegevens | personal data |
NL Dit verbod geldt niet indien in deze overeenkomst anders is bepaald en/of voor zover een wettelijk voorschrift of een rechterlijke uitspraak tot enige verstrekking verplicht.
EN This prohibition does not apply if provisions to the contrary are laid down in this Agreement and/or insofar as a statutory regulation or judgment requires any disclosure.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| indien | if |
| overeenkomst | agreement |
| wettelijk | statutory |
NL Splashtop kan naar eigen goeddunken een online registratie door u weigeren en is niet verplicht om een reden voor de weigering op te geven
EN Splashtop may reject an online registration by You at its sole discretion and is not obligated to provide a reason for its rejection
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| goeddunken | discretion |
| online | online |
| registratie | registration |
| weigeren | reject |
| niet | not |
| verplicht | obligated |
| reden | reason |
NL zoek machine optimalisatie - niet verplicht om te worden ingevuld
EN Search Engine Optimization – Not required to be filled out
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zoek | search |
| optimalisatie | optimization |
| niet | not |
| verplicht | required |
| om | to |
| te | out |
NL Volgens artikel 8 tot en met 10 TMG zijn wij als dienstverlener of uitgever echter niet verplicht om informatie van derden die wordt verzonden of opgeslagen te controleren of om omstandigheden te onderzoeken die duiden op illegale activiteiten
EN According to Sections 8 to 10 of the TMG, as a service provider or publisher, however, we are not obliged to monitor third-party information that is transmitted or stored, or to research circumstances that indicate illegal activity
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| uitgever | publisher |
| verplicht | obliged |
| informatie | information |
| verzonden | transmitted |
| opgeslagen | stored |
| omstandigheden | circumstances |
| onderzoeken | research |
| illegale | illegal |
| activiteiten | activity |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
is niet verplicht om u niet verplicht bent niet verplicht gira niet verplicht daarom niet verplicht verplicht partijen verplicht wettelijk verplicht thuisquarantaine verplicht verplicht bedrijven verplicht actief verplicht was verplicht deel bovendien verplicht daarom verplicht medewerkers verplicht klant verplicht gebruiker verplicht daartoe wettelijk verplicht noch wettelijk verplicht geval verplicht contractueel verplicht geheimhouding verplicht avg verplicht bent verplicht mondkapje blijft verplicht wettelijk toe verplicht mondkapje verplicht dus verplicht rechterlijke uitspraak verplicht verplicht testen quarantaineverklaring verplicht moment verplicht uur verplicht betalingsachterstand verplicht verplicht hij verplicht heatxperts gezondheidsverklaring verplicht juridische redenen verplicht bepaalde landen verplicht testen verplicht bent wettelijk verplicht gevolg hiervan verplicht dus verplicht verzekerd verplicht of bereid klant is verplicht verplicht worden aangegeven verplicht stelt verplicht touw mondkapje is verplicht
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk