NL U kunt uw gegevens snel en gemakkelijk analyseren, rapporteren en delen, inclusief: inzoomen op transactieniveau en geautomatiseerde rapportdistributie.
Oversett "inzoomen" til Engelsk
Viser 25 av 25 oversettelser av uttrykket "inzoomen" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av inzoomen
nederlandsk
Engelsk
EN Analyze, report and share your data quickly and easily, including: drill-down to transactional level; and automated report distribution.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| uw | your |
| en | and |
| analyseren | analyze |
| delen | share |
| inclusief | including |
| geautomatiseerde | automated |
NL Je kunt op één Trello-bord het grote geheel bekijken, of inzoomen op alle details.
EN See the big picture, or dive into the details, all on one Trello board.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| grote | big |
| bekijken | see |
NL Met Tableau Blueprint kun je uitzoomen om het grote geheel te zien en wat eraan gaat komen, maar ook inzoomen op een specifiek gebied om te verfijnen en verbeteren.
EN Tableau Blueprint allows you to zoom out to see the big picture and what’s ahead, and also to zoom in on a specific area to fine-tune and improve.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| tableau | tableau |
| grote | big |
| gebied | area |
| verbeteren | improve |
NL De kaart toont 59.921 sterren en je kunt inzoomen om de nachtelijke hemel te verkennen
EN The map shows 59,921 stars and you can pan to explore the night sky
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kaart | map |
| toont | shows |
| sterren | stars |
| je | you |
| om | to |
| hemel | sky |
NL Sta zoomen toe: Er zijn allerlei redenen waarom gebruikers graag willen inzoomen op hun touch-apparaat. Zet deze functionaliteit dus niet uit, en zorg ervoor dat er geen content onleesbaar is als het wordt gebruikt.
EN Allow zoom: There are many reasons why a user may want to operate the pinch-to-zoom gesture on their touch device. Make sure it is not suppressed, and that the content does not get obscured when it is put to use.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zoomen | zoom |
| redenen | reasons |
| content | content |
| apparaat | device |
NL "Met OpenSeadragon kunnen onze gebruikers inzoomen op een manuscriptpagina of een foto zonder het originele CONTENTdm-record te verlaten
EN “OpenSeadragon allows our patrons to zoom in to a manuscript page or a photograph without leaving the original CONTENTdm record
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| foto | photograph |
| zonder | without |
| originele | original |
| gebruikers | patrons |
| record | record |
NL Ze kunnen allemaal inzoomen op specifieke statistieken, zoals de gemiddelde eerste reactietijd of gedetailleerde activiteitenrapporten zoals verzonden berichten, chat triggers, leverbaarheid en de huidige klanttevredenheid
EN They can all drill down to dedicated metrics such as average first response time or detailed activity reports such as messages sent, chat triggers deliverability, and the current customers satisfaction.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| statistieken | metrics |
| gemiddelde | average |
| of | or |
| gedetailleerde | detailed |
| verzonden | sent |
| chat | chat |
| triggers | triggers |
| huidige | current |
| klanttevredenheid | customers |
NL Als we inzoomen op de binnenstad kunnen we allerlei details herkennen
EN When we zoom in on the city center, we can recognize all kinds of details
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| als | when |
| details | details |
| herkennen | recognize |
NL Hiermee kunnen niet-technische gebruikers snel inzoomen op aan- en verkooprapporten, inclusief facturen, geaccepteerde bestellingen en ontvangen verzendberichten.
EN Allows non-technical users to quickly drill down into buy and sell-side reports, including invoices issues, orders accepted and ship notices received.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gebruikers | users |
| snel | quickly |
| en | and |
| inclusief | including |
| facturen | invoices |
| bestellingen | orders |
| ontvangen | received |
NL Voeg een muis-over-effect toe aan uw afbeeldingen: inzoomen, uitzoomen of ondoorzichtigheid.
EN Add a Hover effect on your images: zoom in, zoom out or opacity.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| voeg | add |
| uw | your |
| afbeeldingen | images |
| of | or |
| effect | effect |
NL Voeg een muis-over-effect toe aan uw afbeeldingen: inzoomen, uitzoomen of ondoorzichtigheid.
EN Add a Hover effect on your images: zoom in, zoom out or opacity.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| voeg | add |
| uw | your |
| afbeeldingen | images |
| of | or |
| effect | effect |
NL Krachtige filteropties om op de juiste klantsegmenten te kunnen inzoomen
EN Robust filtering options to drill down on the right customer segments
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| krachtige | robust |
| om | to |
| op | on |
NL Als we inzoomen op de binnenstad kunnen we allerlei details herkennen
EN When we zoom in on the city center, we can recognize all kinds of details
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| als | when |
| details | details |
| herkennen | recognize |
NL Je kunt op één Trello-bord het grote geheel bekijken, of inzoomen op alle details.
EN See the big picture, or dive into the details, all on one Trello board.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| grote | big |
| bekijken | see |
NL Visualisatiefuncties die trends in open-tekstreacties samenvoegen, terwijl gebruikers nog steeds kunnen inzoomen op individuele reacties om de trends in klantervaring beter te kunnen begrijpen.
EN Visualisation features that aggregate trends in open-text responses while still allowing users to drill into individual responses to gain a fuller understanding into the “why” behind customer experience trends.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| trends | trends |
| individuele | individual |
| reacties | responses |
| klantervaring | customer experience |
NL Sta zoomen toe: Er zijn allerlei redenen waarom gebruikers graag willen inzoomen op hun touch-apparaat. Zet deze functionaliteit dus niet uit, en zorg ervoor dat er geen content onleesbaar is als het wordt gebruikt.
EN Allow zoom: There are many reasons why a user may want to operate the pinch-to-zoom gesture on their touch device. Make sure it is not suppressed, and that the content does not get obscured when it is put to use.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zoomen | zoom |
| redenen | reasons |
| content | content |
| apparaat | device |
NL Enkele functies van de dotpict app zijn verschillende opties voor delen en exporteren, inzoomen van het canvas om fijne details te zien, en weergave van rasters onder anderen.
EN Some features of the dotpict app are different sharing and exporting options, zoom of canvas to see fine details, and display of grids among others.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| functies | features |
| app | app |
| opties | options |
| delen | sharing |
| exporteren | exporting |
| canvas | canvas |
| details | details |
NL Met Camo kan ik gewoon inzoomen op het gebied dat ik wil laten zien
EN With Camo, I can just zoom in to the area I want to show
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| camo | camo |
| gewoon | just |
| gebied | area |
NL Als we inzoomen op de verschillende soorten (geslaagde) cyberaanvallen, zien we dat spoofing hoog op het lijstje staat. Meer dan 90 procent van alle cyberaanvallen . . .
EN While the foundation of a comprehensive cyber resilience strategy encompasses the ability to identify, protect, detect, respond to and recover from threats, it is more . . .
NL Als we inzoomen op de verschillende soorten (geslaagde) cyberaanvallen, zien we dat spoofing hoog op het lijstje staat
EN While the foundation of a comprehensive cyber resilience strategy encompasses the ability to identify, protect, detect, respond to and recover from threats, it is more about effective risk management
NL Ze kunnen allemaal inzoomen op specifieke statistieken zoals de gemiddelde eerste reactietijd of gedetailleerde activiteitenrapporten zoals verzonden berichten, de deliverability van chat triggers en de huidige klanttevredenheid.
EN They can all drill down to dedicated metrics such as average first response time or detailed activity reports such as messages sent, chat triggers deliverability and the current customers' satisfaction.
NL Laten we tot slot inzoomen op de kroniek van de Youtuber Mes Menstruelles die ons Séléné-model en zijn gelijmde randen, extra plat en dus onzichtbaar onder kleding, benadrukt.
EN Finally, let's zoom in on the chronicle of the Youtuber Mes Menstruelles which highlights our Séléné period pant and its glued edges, extra-flat and therefore invisible under clothing.
NL Met de mobiele Edge-browser kunnen gebruikers al een tijdje inzoomen op een webpagina naar ten minste 500%, ongeacht de zoominstellingen die zijn gedefinieerd door een webpagina die het viewport-meta-element gebruikt.
EN For a while now, the Edge mobile browser allows users to zoom into a web page to at least 500%, regardless of the zoom settings defined by a web page employing the viewport meta element.
NL Nu hebt u meer controle over zoomniveaus in de loep-, vergelijkings- en referentieweergaven met de nieuwe zoomopties: Zoomen door slepen en Inzoomen op vakken.
EN Now get greater control over zoom levels in the Loupe, Compare, and Reference views with the new zoom options - Scrubby zoom and Box zoom.
NL Teken een kader op een afbeelding terwijl u Ctrl ingedrukt houdt in Windows of Command in MacOS om in te zoomen op het geselecteerde gebied van uw voorkeur. Inzoomen op vakken is beschikbaar in de modules Bibliotheek en Ontwikkelen.
EN Draw a box on an image while pressing the Ctrl key on Windows or Command key on macOS to zoom in your preferred selected area. Box Zoom is available in Library and Develop modules.
Viser 25 av 25 oversettelser
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk