NL Japan, Hakone, Mount Fuji nog steeds ijzig in april breekt door de wolken boven het bos / Mount Fuji's piek uit wolken, Japan
NL Japan, Hakone, Mount Fuji nog steeds ijzig in april breekt door de wolken boven het bos / Mount Fuji's piek uit wolken, Japan
EN Japan, Hakone, Mount Fuji still icy in April breaks through the clouds above the forest / Mount Fuji's peak out of clouds, Japan
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
japan | japan |
april | april |
wolken | clouds |
bos | forest |
s | s |
NL Dit door planten overwoekerde kunstwerk van deze magisch surrealiste transformeert in het ritme van de jaargetijden; 's zomers gekleed in het groen van mos en gras, 's winters gehuld in een ijzig korset.
EN At the heart of international Geneva, this agora provides a forum for global citizens to challenge public opinion and diplomats.
NL IJzig, koud, onherbergzaam maar adembenemend mooi
EN Icy, cold, inhospitable but breathtakingly beautiful
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
koud | cold |
maar | but |
mooi | beautiful |
NL Killer Purps is veredeld voor haar mooie uiterlijk. Deze dame heeft donkerpaarse bladeren en ijzig witte toppen. Ze is een afstammeling van Sour Diesel en haar smaak zal je dat laten weten. Verwacht geweldige smaken en een super stimulerend effect.
EN Killer Purps was bred for her good looks. This lady puts out dark purple leaves and frosty white flowers. She's a descended of Sour Diesel, and her taste will let you know it. Expect great flavour and a super stimulating effect.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
uiterlijk | looks |
dame | lady |
bladeren | leaves |
witte | white |
diesel | diesel |
laten | let |
verwacht | expect |
effect | effect |
NL ijzig sterkTrek in een ijsje? Onze IML-etiketten trotseren de koude én elke manipulatie. Uw merkimago is in goede handen.
EN freezing hotCraving for ice cream? Our IML will survive both the cold and the handling. Your brand image is safe with us.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
koude | cold |
NL Een wandeltocht met het gezin door een ijzig winterlandschap verblijdt deze winter lichaam en geest in de regio Jura & driemerenland, aan het einde bekroond met een chocoladefondue.
EN Ramble with the family through frosty winter landscapes and round up the day with chocolate fondue as the grand finale. Winter pleasures for both body and soul in the Jura & Three-Lakes region.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gezin | family |
winter | winter |
lichaam | body |
regio | region |
geest | soul |
jura | jura |
NL Een langlaufer klaagde dat de langlaufloipe ijzig was en dat het met ski's moeilijk begaanbaar was
EN This cross-country skier complained that the cross-country ski trail was icy and difficult to negotiate with skis
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
moeilijk | difficult |
Viser 7 av 7 oversettelser