"houd van klassiek" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
NL - Licht, flexibel en super zacht Acrylwol voor maximaal draag-komfort, in de baan of in het dagelijks leven - Winters COOL GRAY met tonaal VICE GOLF merk logo. Voor die dat houd van klassiek veelzijdig stijl op en buiten de baan! - Een maat past iedereen
EN - Lightweight, flexible and soft ACRYLIC WOOL keep your head warm and comfortable on and off the golf course - Wintery COOL GRAY along with a tonal VICE GOLF box logo - One size fits all
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| cool | cool |
| vice | vice |
| golf | golf |
| houd | keep |
| maat | size |
| past | fits |
NL De damessokken van de Luxury Line van FALKE overtuigen met hoogwaardige materiaalcomposities, klassiek design en subtiele kleuren. Ze geven een gevoel van luxe op de huid en zijn een feest voor de zintuigen.
EN The women's socks of the Luxury Line by FALKE convince with high-quality material compositions, a classic design and subtle colours. They add a touch of luxury to the skin and are a feast for the senses.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| line | line |
| overtuigen | convince |
| klassiek | classic |
| design | design |
| subtiele | subtle |
| kleuren | colours |
| huid | skin |
| feest | feast |
| zintuigen | senses |
NL De dames kniekousen van de Luxury Line van FALKE overtuigen met hoogwaardige materiaalcomposities en klassiek design. Ze geven een gevoel van luxe op de huid en zijn een feest voor de zintuigen.
EN The women's knee-high socks of the Luxury Line by FALKE convince with high-quality material compositions and a classic design. They add a touch of luxury to the skin and are a feast for the senses.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| dames | women |
| kniekousen | socks |
| line | line |
| overtuigen | convince |
| klassiek | classic |
| design | design |
| huid | skin |
| feest | feast |
| zintuigen | senses |
NL Vitra is van mening dat het principe van de collage voor zo'n omgeving het beste werkt – het idee dat een levendige woonruimte aan karakter wint door een mix van oud en nieuw, hoog en laag, klassiek en modern.
EN Vitra believes such environments are best shaped by the principle of the collage – the idea that a vibrant living space gains character through a mix of old and new, high and low, classic and contemporary.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| idee | idea |
| karakter | character |
| mix | mix |
| oud | old |
| laag | low |
| klassiek | classic |
| vitra | vitra |
NL Vitra is van mening dat het principe van de collage voor zo'n omgeving het beste werkt – het idee dat een levendige woonruimte aan karakter wint door een mix van oud en nieuw, hoog en laag, klassiek en modern.
EN Vitra believes such environments are best shaped by the principle of the collage – the idea that a vibrant living space gains character through a mix of old and new, high and low, classic and contemporary.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| idee | idea |
| karakter | character |
| mix | mix |
| oud | old |
| laag | low |
| klassiek | classic |
| vitra | vitra |
NL Het klassiek elegante mondneusmasker van FALKE bestaat uit een 3-laagse constructie met een reeds inwendig niet-geweven materiaal: de buitenkant is gemaakt van hydrofobisch, d.w.z
EN The classically elegant mouth and nose mask from FALKE consists of a 3-layer construction with fleece material already placed on the inside: the outside is made of hydrophobic, i.e
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| elegante | elegant |
| constructie | construction |
| materiaal | material |
| gemaakt | made |
NL Zij komen voor de collectie van werken uit het klassiek-moderne, of voor een van de opzienbarende tentoonstellingen
EN They come to view the collection of works from classical modernism or one of the sensational exhibitions
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| collectie | collection |
| werken | works |
| tentoonstellingen | exhibitions |
NL We houden van allerlei variaties, van klassiek met appelmoes, tot Gezonde pannenkoeken met volkorenmeel en ook hartig met kruiden en kaas.
EN We like all kinds of variations, from classic with applesauce, to healthy pancakes with wholemeal flour and also savory with herbs and cheese.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| variaties | variations |
| klassiek | classic |
| gezonde | healthy |
| kruiden | herbs |
| kaas | cheese |
NL Gemaakt in de geest van een elegante Franse hoed uit de vroege 20e eeuw zal de Norr11 Cloche One Black de stijl van het minimalisme toe te voegen aan een klassiek of modern ontworpen interieur
EN Made in the spirit of an elegant French hat from the early 20th century, the Norr11 Cloche One Black will add the style of minimalism into any classic or contemporary designed interior
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geest | spirit |
| elegante | elegant |
| hoed | hat |
| vroege | early |
| eeuw | century |
| black | black |
| stijl | style |
| voegen | add |
| klassiek | classic |
| modern | contemporary |
| interieur | interior |
NL Gemaakt in de geest van een elegante Franse hoed uit de vroege 20e eeuw zal de Norr11 Cloche One Black de stijl van het minimalisme toe te voegen aan een klassiek of modern ontworpen interieur
EN Made in the spirit of an elegant French hat from the early 20th century, the Norr11 Cloche One Black will add the style of minimalism into any classic or contemporary designed interior
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geest | spirit |
| elegante | elegant |
| hoed | hat |
| vroege | early |
| eeuw | century |
| black | black |
| stijl | style |
| voegen | add |
| klassiek | classic |
| modern | contemporary |
| interieur | interior |
NL De mix van industrieel functionalisme en klassiek vakmanschap Ball Double Vloerlamp van Frandsen is moeiteloos geschikt voor vele situaties
EN The mixture of industrial functionalism and classic craftsmanship Ball Double Floor Lamp by Frandsen caters for many situations effortlessly
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| mix | mixture |
| industrieel | industrial |
| klassiek | classic |
| vakmanschap | craftsmanship |
| double | double |
| moeiteloos | effortlessly |
| vele | many |
| situaties | situations |
| frandsen | frandsen |
NL Zij komen voor de collectie van werken uit het klassiek-moderne, of voor een van de opzienbarende tentoonstellingen
EN They come to view the collection of works from classical modernism or one of the sensational exhibitions
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| collectie | collection |
| werken | works |
| tentoonstellingen | exhibitions |
NL Een van de meest herkenbare logo's ter wereld, het Converse-logo is een klassiek ontwerp dat altijd hoge kwaliteit betekent
EN One of the most recognizable logos on the planet, the Converse logo is a classic design that always means high quality
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klassiek | classic |
| ontwerp | design |
| altijd | always |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
| betekent | means |
| wereld | planet |
NL Chef-kok Adrian Hostettler van Gasthof Ochsen verwerkt het aangeleverde wild tot creatieve, klassiek beïnvloede gerechten
EN Ochsen’s head chef Adrian Hostettler transforms the game delivered into classically inspired dishes that let creativity shine through
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gerechten | dishes |
NL Je kunt dus, afhankelijk van de gelegenheid, beslissen of je het shirt klassiek recht of casual met ruches wilt dragen.
EN So you can decide, depending on the occasion, whether you want to wear the shirt with a classic straight look or casual ruffled look.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gelegenheid | occasion |
| beslissen | decide |
| shirt | shirt |
| klassiek | classic |
| recht | straight |
| casual | casual |
| dragen | wear |
NL In het eenvoudigste geval kan het gaan om een klassiek persoverzicht met de belangrijkste informatie over de reputatie van je bedrijf
EN In the simplest case, this can be a classic press review with a highlight of the most important information about the company's reputation
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| eenvoudigste | simplest |
| klassiek | classic |
| informatie | information |
| reputatie | reputation |
NL Breid uw garderobe met op maat gemaakte kleding uit met een hoogkwalitatieve chino, de perfecte combinatie van klassiek en tijdloos design met optimaal comfort
EN Expand your custom wardrobe with a pair of high-quality chinos, the perfect combination of classic and timeless design with optimal comfort
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| uw | your |
| garderobe | wardrobe |
| klassiek | classic |
| tijdloos | timeless |
| design | design |
| comfort | comfort |
NL Bekijk onze hoogkwalitatieve manchetknopen in verschillende designs van klassiek tot trendy
EN Browse our high-quality cuff links in various designs ranging from classic to trendy
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verschillende | various |
| designs | designs |
| klassiek | classic |
| trendy | trendy |
NL De herenoverhemden zijn verkrijgbaar in verschillende maten (S tot en met XXL) en kleuren van klassiek wit, stijlvol zwart tot kleurige modellen
EN The men's shirts are available in different sizes (S to XXL) and colours from classic white to stylish black and coloured options
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verschillende | different |
| maten | sizes |
| s | s |
| xxl | xxl |
| klassiek | classic |
| stijlvol | stylish |
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting, zal de Muuto E27 LED hanglamp dit zeker in elke ruimte brengen. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto E27 LED Pendant Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| muuto | muuto |
| ruimte | space |
| lichtere | lighter |
NL De Artemide Alfa tafellamp is een bovenste handgreep en is een terugkeer naar klassiek midden van de eeuw design en functioneel voor modern gebruik. Een iconische lamp voor de hedendaagse ruimte.
EN The Artemide Alfa Table Lamp is a top handle is a throwback to classic mid-century design and functional for modern use. An iconic lamp for the contemporary space.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| is | is |
| klassiek | classic |
| midden | mid |
| eeuw | century |
| design | design |
| functioneel | functional |
| gebruik | use |
| lamp | lamp |
| ruimte | space |
| artemide | artemide |
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting brengt de Muuto Control tafellamp deze zeker naar elke ruimte. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto Control Table Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| muuto | muuto |
| control | control |
| ruimte | space |
| lichtere | lighter |
NL Zelfs met duidelijke aanwijzingen van klassiek design en haar uitmuntendheid, slaagt het bedrijf Le Klint er toch nog in om iets echt bijzonder en nieuw te creëren
EN Even with clear indications of classic design and its excellence, the company Le Klint still managed to create something really special and new
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| aanwijzingen | indications |
| klassiek | classic |
| uitmuntendheid | excellence |
| le | le |
| iets | something |
| echt | really |
| nieuw | new |
NL Leer een klassiek verhaal illustreren met behulp van handmatige en traditionele technieken
EN Learn to illustrate a classic story using manual and traditional techniques
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klassiek | classic |
| verhaal | story |
| illustreren | illustrate |
| handmatige | manual |
| traditionele | traditional |
| technieken | techniques |
NL De Glow Tray is een naadloze combinatie van technologie en klassiek ontwerp
EN The Glow Tray is a seamless collision of technology and classic design
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| tray | tray |
| is | is |
| naadloze | seamless |
| technologie | technology |
| klassiek | classic |
| ontwerp | design |
NL Edel. Klassiek. Volmaakt van vorm.
EN Elegant. Classic. Perfectly designed.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klassiek | classic |
| van | designed |
NL Houdt u van klassiek, rustiek of modern? Ontdekt onze vele verschillende grepen.
EN Do you prefer classic, rustic or modern? Discover our Handle selection.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klassiek | classic |
| rustiek | rustic |
| of | or |
| modern | modern |
| ontdekt | discover |
NL Het nieuwe kleurenspectrum voor onze open kasten bestaat uit 30 kleuren en decors, van klassiek tot supermodern – passend bij het persoonlijke vormgevingsconcept.
EN With 30 colours and décors ranging from classic to ultra-modern, the new colour palette for our shelves is designed to complement your personal style.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| onze | our |
| kasten | shelves |
| klassiek | classic |
NL Van vintage hout naar klassiek aluminium en high-tech polycarbonaat: bij RIMOWA zoeken we constant naar manieren om reizen te verbeteren
EN From vintage wood to classic aluminium to high-tech polycarbonate: at RIMOWA, we've always looked for ways to make travel better
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vintage | vintage |
| hout | wood |
| klassiek | classic |
| aluminium | aluminium |
| rimowa | rimowa |
| we | we |
| constant | always |
| manieren | ways |
| reizen | travel |
| tech | high-tech |
NL In het eenvoudigste geval kan het gaan om een klassiek persoverzicht met de belangrijkste informatie over de reputatie van je bedrijf
EN In the simplest case, this can be a classic press review with a highlight of the most important information about the company's reputation
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| eenvoudigste | simplest |
| klassiek | classic |
| informatie | information |
| reputatie | reputation |
NL Een van de meest herkenbare logo's ter wereld, het Converse-logo is een klassiek ontwerp dat altijd hoge kwaliteit betekent
EN One of the most recognizable logos on the planet, the Converse logo is a classic design that always means high quality
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klassiek | classic |
| ontwerp | design |
| altijd | always |
| hoge | high |
| kwaliteit | quality |
| betekent | means |
| wereld | planet |
NL Van klassiek zwart of wit tot trendy blauw of grijs en zelfs vrolijkere tinten zoals rood, geel of groen, je kan kiezen uit een breed scala aan kleuren.
EN We offer a huge choice: classic black and white, trendy blue and grey or happy red, yellow and green.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klassiek | classic |
| of | or |
| kiezen | choice |
| trendy | trendy |
NL Een wet glue label is een klassiek label dat niet voorzien is van een lijmlaag. Coating wordt aangebracht met natte lijm op de etiketlijn.
EN A wet glue label is a classic label that does not have a glue layer. Coating is added with wet glue on the labelling line.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| label | label |
| klassiek | classic |
| coating | coating |
| lijm | glue |
NL De herenoverhemden zijn verkrijgbaar in verschillende maten (S tot en met XXL) en kleuren van klassiek wit, stijlvol zwart tot kleurige modellen
EN The men's shirts are available in different sizes (S to XXL) and colours from classic white to stylish black and coloured options
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verschillende | different |
| maten | sizes |
| s | s |
| xxl | xxl |
| klassiek | classic |
| stijlvol | stylish |
NL Ga lekker zitten en laat de stad aan je voorbij drijven terwijl jij geniet van een klassiek kaasplankje, olijven, noten en zoetigheden
EN Sit back and let the city float by while you enjoy a classic Dutch tasting platter of cheese, olives, nuts and sweets
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zitten | sit |
| laat | let |
| stad | city |
| geniet | enjoy |
| klassiek | classic |
| noten | nuts |
NL Voor een moderne, brutale en leuke binnenverlichting, zal de Muuto E27 LED hanglamp dit zeker in elke ruimte brengen. Een moderne benadering van een klassiek ontwerp, het geeft elke ruimte een lichtere, frisse uitstraling.
EN For a modern, cheeky and fun interior lighting, the Muuto E27 LED Pendant Lamp is sure to bring all these to any space. A modern approach to a classical design, it will give any space a lighter, fresh feel.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| muuto | muuto |
| ruimte | space |
| lichtere | lighter |
NL De Frandsen Ball ø25 cm Hanglamp is een perfecte mix van moderne technologie en klassiek vakmanschap
EN The Frandsen Ball ø25 cm Pendant Lamp is a perfect mixture of modern technology and classic craftsmanship
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| is | is |
| perfecte | perfect |
| mix | mixture |
| moderne | modern |
| technologie | technology |
| klassiek | classic |
| vakmanschap | craftsmanship |
| frandsen | frandsen |
| cm | cm |
NL De Artemide Alfa tafellamp is een bovenste handgreep en is een terugkeer naar klassiek midden van de eeuw design en functioneel voor modern gebruik. Een iconische lamp voor de hedendaagse ruimte.
EN The Artemide Alfa Table Lamp is a top handle is a throwback to classic mid-century design and functional for modern use. An iconic lamp for the contemporary space.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| is | is |
| klassiek | classic |
| midden | mid |
| eeuw | century |
| design | design |
| functioneel | functional |
| gebruik | use |
| lamp | lamp |
| ruimte | space |
| artemide | artemide |
NL Zelfs met duidelijke aanwijzingen van klassiek design en haar uitmuntendheid, slaagt het bedrijf Le Klint er toch nog in om iets echt bijzonder en nieuw te creëren
EN Even with clear indications of classic design and its excellence, the company Le Klint still managed to create something really special and new
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| duidelijke | clear |
| aanwijzingen | indications |
| klassiek | classic |
| uitmuntendheid | excellence |
| le | le |
| iets | something |
| echt | really |
| nieuw | new |
NL De Balance Hanglamp van Schwung is een eclectisch statement en een klassiek stuk
EN The Schwung Balance Pendant Lamp makes an eclectic statement and classic piece
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klassiek | classic |
| stuk | piece |
NL Het kerkje in het besneeuwde landschap van nationaal park Thingvellir is natuurlijk een klassiek kerstplaatje:
EN The church in the snowy landscape of Thingvellir National Park is of course a classic Christmas picture:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| landschap | landscape |
| nationaal | national |
| park | park |
| natuurlijk | of course |
| klassiek | classic |
NL Chef-kok Adrian Hostettler van Gasthof Ochsen verwerkt het aangeleverde wild tot creatieve, klassiek beïnvloede gerechten
EN Ochsen’s head chef Adrian Hostettler transforms the game delivered into classically inspired dishes that let creativity shine through
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gerechten | dishes |
NL Kasteel Hünigen ligt in Konolfingen, aan de ingang van het Emmental. Het is allesbehalve een klassiek seminarhotel: Voor de teamvergadering ontmoet je elkaar onder kroonluchters, je gaat wandelen tussen rozenstruiken of leert jodelen onder oude bomen.
EN Schloss Hünigen in Konolfingen lies a stone’s throw from the Emmental and is anything but a traditional meeting hotel. Hold meetings under chandeliers, stroll around the rose garden or learn to yodel under aged trees.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ligt | lies |
| bomen | trees |
NL Het verkennen van valleien, dalen, lappendeken en slaperige dorpjes, deze etappe is klassiek wandelen in de Wolds.
EN Exploring valleys, dales, patchwork fields and sleepy villages, this stage is classic Wolds walking.
NL Klassiek elegant mondneusmasker met binnenzijde fleece materiaal en neusclip voor een perfecte pasvorm.
EN Classically elegant oronasal mask with inner fleece material and nose clip for a perfect fit.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| elegant | elegant |
| binnenzijde | inner |
| materiaal | material |
| perfecte | perfect |
| pasvorm | fit |
NL Nina Simone (Eunice Kathleen Waymon 21 februari 1933 - 21 april 2003) was een Amerikaanse zangeres, componiste, pianiste en burgerrechtenactiviste. Ze werkte in een breed scala aan muziekstijlen (klassiek, jazz, blues, folk, R&B, gospel en pop).
EN Nina Simone (Eunice Kathleen Waymon February 21, 1933 - April 21, 2003) was an American singer, songwriter, pianist, and civil rights activist. She has worked in a wide range of musical styles (classical, jazz, blues, folk, R&B, gospel and pop).
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| februari | february |
| april | april |
| amerikaanse | american |
| zangeres | singer |
| werkte | worked |
| breed | wide |
| scala | range |
| r | r |
| b | b |
| pop | pop |
NL Klassiek concert in de Sint-Annakerk in Wenen: Mozart, Beethoven of Schubert
EN Skip the Ticketing Line: Aquarium of the Pacific General Admission Ticket
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| de | the |
NL Verleden en heden: Tijdens deze buitengewone tocht door klassiek Lugano worden deelnemers steeds opnieuw verrast. Historische personages treden onderweg op en spelen zeer onderhoudend scènes uit het verleden.
EN The best way for individual guests and locals to discover this UNESCO World Heritage city.
NL Klassiek Behang Kopen - Luxe Behangdesigns | Little Greene
EN Luxury Classic Wallpaper UK Manufactured | Little Greene
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klassiek | classic |
| behang | wallpaper |
| luxe | luxury |
NL Meural Canvas II is verkrijgbaar in 2 maten, 4 kleuren en een slank, modern en klassiek frameontwerp.
EN Meural Canvas II comes in 2 sizes, 4 colors, and a sleek, modern-meets-classic frame design.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| canvas | canvas |
| maten | sizes |
| kleuren | colors |
| modern | modern |
| klassiek | classic |
| meural | meural |
| ii | ii |
Viser 50 av 50 oversettelser
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk