NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->
"hoog en urgent" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
NL Sorteren Prijs [laag - hoog] Prijs [hoog - laag] Positie [laag - hoog] Positie [hoog - laag] -->
EN To sort Price [low - high] Price [high - low] Position [low - high] Position [high - low] -->
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
sorteren | sort |
prijs | price |
laag | low |
hoog | high |
positie | position |
gt | gt |
NL Hoewel het bedrijf veel belang hecht aan het genereren van selfservice-content, blijft het zich ook richten op naleving van SLA?s voor e-mail en telefonische support, onderverdeeld in vier prioriteitniveaus: laag, normaal, hoog en urgent
EN While the company has placed great importance on generating self-service content, it also remains focused on honouring its SLAs for email and phone support, divided into four priority levels: low, normal, high and urgent
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
belang | importance |
genereren | generating |
blijft | remains |
sla | slas |
laag | low |
normaal | normal |
selfservice | self-service |
content | content |
NL In overeenstemming met de FDA- en US Homeland-regelgeving heeft Hillrom de impact van Urgent 11-lekken op haar producten geëvalueerd. Klik hier voor de melding.
EN In accordance with FDA and US Homeland regulations, Hill-Rom has evaluated the impact of Urgent 11 vulnerabilities on its products. Click here to get the notification.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
impact | impact |
geëvalueerd | evaluated |
melding | notification |
regelgeving | regulations |
NL Hoe zorgen we ervoor dat vergroening van steden even urgent blijft?
EN Waag at Dutch Design Week 2020: A donor codicil for your data?
NL Connect today and tomorrow: doelen stellen, plannen maken en je eraan te houden. Wat is echt urgent en welke ‘kortetermijnwinst’ kun je beter laten liggen?
EN Connect today and tomorrow: setting goals, making plans, and working towards them. What is truly urgent and what ‘short-term profit’ is best ignored?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
connect | connect |
today | today |
stellen | setting |
echt | truly |
beter | best |
te | towards |
je | them |
NL Linda Torn, masterstudente Econometrics, onderbrak haar studie om zich vier maanden lang vast te bijten in een urgent maatschappelijk probleem
EN Linda Torn, a Master’s degree student in Econometrics, interrupted her studies to devote four months to an urgent societal problem
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
haar | her |
studie | studies |
maanden | months |
probleem | problem |
linda | linda |
NL Fran: “Logischerwijs geef je prioriteit aan wat het meest urgent is — en dus op dit moment de grootste bedreiging voor de volksgezondheid vormt
EN Fran: ?Logically, you prioritize what is most urgent ? that which forms the greatest threat to public health
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bedreiging | threat |
volksgezondheid | public health |
vormt | forms |
NL In een kleinere kamer waar u alleen slaapt of leest, is functioneel en fel licht minder urgent
EN In a smaller room where you only sleep or read, functional and bright light is less urgent
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
kamer | room |
u | you |
of | or |
is | is |
functioneel | functional |
NL Studente Linda van Torn nam deel aan de Nationale Denktank Linda Torn, masterstudente Econometrics, onderbrak haar studie om zich vier maanden lang vast te bijten in een urgent maatschappelijk probleem
EN Linda Torn, a Master’s degree student in Econometrics, interrupted her studies to devote four months to an urgent societal problem
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
studie | studies |
maanden | months |
probleem | problem |
linda | linda |
NL Studente Linda van Torn nam deel aan de Nationale Denktank Linda Torn, masterstudente Econometrics, onderbrak haar studie om zich vier maanden lang vast te bijten in een urgent maatschappelijk probleem
EN Linda Torn, a Master’s degree student in Econometrics, interrupted her studies to devote four months to an urgent societal problem
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
studie | studies |
maanden | months |
probleem | problem |
linda | linda |
NL Fran: “Logischerwijs geef je prioriteit aan wat het meest urgent is — en dus op dit moment de grootste bedreiging voor de volksgezondheid vormt
EN Fran: ?Logically, you prioritize what is most urgent ? that which forms the greatest threat to public health
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bedreiging | threat |
volksgezondheid | public health |
vormt | forms |
NL Uw bank zal u altijd persoonlijk benaderen in geval van een urgent verzoek of een fout
EN Chances are, your bank will personally call you with any urgent requests or errors
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bank | bank |
persoonlijk | personally |
verzoek | requests |
fout | errors |
NL Als u dus een urgent tekstbericht van uw bank ontvangt, kunt u beter zelf uw bank bellen om dit te verifiëren.
EN If you receive an urgent banking message via SMS, call your bank to verify it first.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
als | if |
ontvangt | receive |
NL In een kleinere kamer waar u alleen slaapt of leest, is functioneel en fel licht minder urgent
EN In a smaller room where you only sleep or read, functional and bright light is less urgent
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
kamer | room |
u | you |
of | or |
is | is |
functioneel | functional |
NL Het verbeteren van de toegankelijkheid is essentieel en urgent.
EN Improving accessibility is essential and urgent work.
NL Een urgent-ticket-proces voor bedrijfssupport automatiseert het toewijzen van tickets via ChatOps, gebouwd met GitHub’s opensource-automatiseringsbot Hubot, en de Zendesk API om tickets toe te wijzen aan de eerstvolgende persoon in de wachtrij.
EN An urgent-ticket process for enterprise support automates ticket assignment via ChatOps, built with GitHub’s open source automation bot, Hubot, and the Zendesk API to assign tickets to the next available person in the queue.
NL Een urgent-ticket-proces voor bedrijfssupport automatiseert het toewijzen van tickets via ChatOps, gebouwd met GitHub’s opensource-automatiseringsbot Hubot, en de Zendesk API om tickets toe te wijzen aan de eerstvolgende persoon in de wachtrij.
EN An urgent-ticket process for enterprise support automates ticket assignment via ChatOps, built with GitHub’s open source automation bot, Hubot, and the Zendesk API to assign tickets to the next available person in the queue.
NL Helaas zijn dit alle ondersteuningskanalen die u krijgt op Kinsta Managed WordPress Hosting. U kunt niet telefonisch contact met hen opnemen, ongeacht hoe urgent uw zaak is.
EN Sadly, that’s all the support channels you get on Kinsta Managed WordPress Hosting. You cannot contact them via phone regardless of how urgent your matter is.
NL Meest populair Prijs: van laag naar hoog Prijs: van hoog naar laag Naam ↓ Naam ↑
EN Most Popular Price: Low to High Price: High to Low Name ↓ Name ↑
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
meest | most |
populair | popular |
prijs | price |
laag | low |
hoog | high |
naam | name |
NL Deze testverplichting geldt alleen voor reizen vanuit een hoog- of zeer hoog-risicogebied
EN This test requirement only applies to travellers coming from high-risk and very high-risk areas
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
geldt | applies |
NL Rubens stond hoog in het vaandel aan hoven in heel Europa. Veel tijdgenoten schatten zijn vaardigheid als diplomaat even hoog in als zijn kunstenaarstalent. Rond die tijd genoot hij bijna overal de reputatie van een ongeëvenaard kunstenaar.
EN Rubens was a highly esteemed court guest all over Europe with many contemporaries considering him as skilled a diplomat as he was a painter. He was by then almost universally revered as an artist without rival.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
europa | europe |
kunstenaar | artist |
rubens | rubens |
NL Uitgelicht Nieuwste Best verkopende Prijs (laag naar hoog) Prijs (hoog naar laag)
EN Featured Latest Best selling Price (low to high) Price (high to low)
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
uitgelicht | featured |
nieuwste | latest |
prijs | price |
laag | low |
naar | to |
NL Populariteit Alfabetisch Release Date Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering
EN Popularity Alphabetical Release Date Price: high to low Price: low to high Price: biggest change
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
populariteit | popularity |
release | release |
date | date |
prijs | price |
naar | to |
laag | low |
verandering | change |
NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Sort by latest Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Default sorting Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
standaard | default |
sorteer | sort |
populariteit | popularity |
prijs | price |
laag | low |
NL De STOP conditie wordt gegenereerd door de SDA datalijn hoog te maken terwijl de kloklijn SCL ook hoog is
EN The STOP condition is generated by changing the SDA data line to high while the clock line SCL is high
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
conditie | condition |
hoog | high |
sda | sda |
scl | scl |
NL Deze variëteit wordt binnen 1 - 1,2 m hoog en levert 400-500 g/m² op - buiten wordt ze 1,35+ m hoog en bedraagt haar oogst tot wel 1 kilo keiharde en plakkerig vette toppen
EN This variety grows up to a height of 1-1,2m indoors and yields 400-500g/m² - outdoors it reaches 1,35+m and yields up to 1Kg of rock-hard and sticky fat buds
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
variëteit | variety |
m | m |
en | and |
toppen | buds |
levert | yields |
g | g |
NL Standaard sortering Sorteer op populariteit Op gemiddelde waardering sorteren Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Default sorting Sort by popularity Sort by average rating Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
standaard | default |
populariteit | popularity |
nieuwste | latest |
laag | low |
NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
populariteit | popularity |
nieuwste | latest |
prijs | price |
laag | low |
NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
populariteit | popularity |
nieuwste | latest |
prijs | price |
laag | low |
NL De STOP conditie wordt gegenereerd door de SDA datalijn hoog te maken terwijl de kloklijn SCL ook hoog is
EN The STOP condition is generated by changing the SDA data line to high while the clock line SCL is high
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
conditie | condition |
hoog | high |
sda | sda |
scl | scl |
NL Vanochtend heeft een aantal beladingsmedewerkers van KLM op het platform het werk tijdelijk neergelegd. Zij stellen dat de werkdruk te hoog is. KLM erkent dat de werkdruk hoog is en doet er alles aan om de tekorten op te lossen en de werkdruk te
EN On 25 November 2021, KLM lodged an objection with the Dutch Authority for the Consumer & Market (ACM) against the decision made by Amsterdam Airport Schiphol to increase its port dues by 9%, 12% and 12% respectively over a three-year period from
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
klm | klm |
NL Vanochtend heeft een aantal beladingsmedewerkers van KLM op het platform het werk tijdelijk neergelegd. Zij stellen dat de werkdruk te hoog is. KLM erkent dat de werkdruk hoog is en doet er alles aan om de tekorten op te lossen en de werkdruk te
EN On 25 November 2021, KLM lodged an objection with the Dutch Authority for the Consumer & Market (ACM) against the decision made by Amsterdam Airport Schiphol to increase its port dues by 9%, 12% and 12% respectively over a three-year period from
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
klm | klm |
NL Meest populair Prijs: van laag naar hoog Prijs: van hoog naar laag Naam ↓ Naam ↑
EN Most Popular Price: Low to High Price: High to Low Name ↓ Name ↑
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
meest | most |
populair | popular |
prijs | price |
laag | low |
hoog | high |
naam | name |
NL Vanaf 8 februari 2022 zijn er een aantal landen toegevoegd aan de lijst met (zeer) hoog-risicogebieden. Reis je (terug) naar Schiphol vanuit een (zeer) hoog-risicogebied? Dan kan het zijn dat je bij aankomst in quarantaine moet.
EN On 8 February 2022, several countries are being added to the list of (very) high-risk areas. If you are travelling to Schiphol from a (very) high-risk area, you may need to quarantine upon arrival.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
februari | february |
landen | countries |
toegevoegd | added |
reis | travelling |
schiphol | schiphol |
aankomst | arrival |
quarantaine | quarantine |
NL Deze testverplichting geldt alleen voor reizen vanuit een hoog- of zeer hoog-risicogebied
EN This test requirement only applies to travellers coming from high-risk and very high-risk areas
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
geldt | applies |
NL Rubens stond hoog in het vaandel aan hoven in heel Europa. Veel tijdgenoten schatten zijn vaardigheid als diplomaat even hoog in als zijn kunstenaarstalent. Rond die tijd genoot hij bijna overal de reputatie van een ongeëvenaard kunstenaar.
EN Rubens was a highly esteemed court guest all over Europe with many contemporaries considering him as skilled a diplomat as he was a painter. He was by then almost universally revered as an artist without rival.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
europa | europe |
kunstenaar | artist |
rubens | rubens |
NL Populariteit Alfabetisch Card Number Prijs: hoog naar laag Prijs: laag naar hoog Prijs: grootste verandering
EN Popularity Alphabetical Card Number Price: high to low Price: low to high Price: biggest change
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
populariteit | popularity |
card | card |
prijs | price |
naar | to |
laag | low |
verandering | change |
NL Er zijn vele risico's die goed beheerd worden, maar we willen ons richten op die risico's waarvan het risico dat we (impliciet of expliciet) aannemen te hoog is, zonder bijbehorend hoog voordeel
EN While there are many risks that are well managed, we want to focus on the ones where the risk we are accepting (implicitly or explicitly) is too high without a corresponding high benefit
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
vele | many |
beheerd | managed |
richten | focus |
expliciet | explicitly |
aannemen | accepting |
zonder | without |
voordeel | benefit |
NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
NL Sorteer op populariteit Sorteren op nieuwste Sorteer op prijs: laag naar hoog Sorteer op prijs: hoog naar laag
EN Sort by popularity Sort by latest Sort by price: low to high Sort by price: high to low
NL Conforme archivering op extreem hoog niveau
EN Ultra-scale, compliant archiving
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
archivering | archiving |
extreem | ultra |
niveau | scale |
NL Krijg een hoog-niveau overzicht van al je projecten en track hun SEO-prestaties en -voortgang.
EN Get a high-level view of all your projects and track their SEO performance and progress.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
krijg | get |
projecten | projects |
track | track |
seo | seo |
prestaties | performance |
voortgang | progress |
NL Een van de belangrijkste voordelen van de meeste van deze diensten is dat ze de audio lokaal voor elke persoon opnemen. Dat betekent dat zelfs als er tijdens het gesprek problemen zijn met uw internetverbinding, de geluidskwaliteit hoog blijft.
EN One of the main benefits of most of these services is that they record the audio locally for each person. That means that even if there are issues with your internet connection during the call, the audio quality stays high.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
lokaal | locally |
gesprek | call |
problemen | issues |
internetverbinding | internet connection |
hoog | high |
blijft | stays |
NL Succes hangt af van krachtige creatieve content, snel geleverd en in hoog volume om targeting en personalisatie te ondersteunen
EN Success depends on impactful creative content, delivered quickly and at high volume to support targeting and personalization
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
succes | success |
creatieve | creative |
content | content |
snel | quickly |
geleverd | delivered |
hoog | high |
volume | volume |
targeting | targeting |
personalisatie | personalization |
hangt af van | depends |
NL Razendsnel een hoog volume content
EN Create a high-volume of on-brand content quickly
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
hoog | high |
volume | volume |
content | content |
NL Conforme archivering op extreem hoog niveau met OpenText InfoArchive
EN Ultra-scale, Compliant Archiving with OpenText InfoArchive
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
archivering | archiving |
extreem | ultra |
niveau | scale |
NL Onze partner voor conforme platforms voor digitale archivering op extreem hoog niveau
EN Our partner for ultra-scale, compliant digital archiving platforms
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
onze | our |
partner | partner |
voor | for |
platforms | platforms |
digitale | digital |
archivering | archiving |
extreem | ultra |
niveau | scale |
NL SuperOffice scoort hoog op alle belangrijke beoordelingsplatformen. Op basis van meer dan 350 reviews staat SuperOffice CRM bovenaan als het gaat om gebruiksvriendelijkheid, gebruiksgemak en klantenservice.
EN SuperOffice scores high ratings on all major review platforms. Based on more than 350 reviews, SuperOffice CRM ranks high in user-friendliness, ease of use and customer service.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
scoort | scores |
gebruiksgemak | ease of use |
NL SuperOffice scoort hoog op alle belangrijke beoordelingsplatformen als het gaat om gebruiksvriendelijkheid, gebruiksgemak en klantenservice.
EN SuperOffice scores high performance ratings on all major review platforms for user-friendliness, ease of use and customer service.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
scoort | scores |
belangrijke | major |
gebruiksgemak | ease of use |
NL Antwoorden op zoekopdrachten bovenin de SERP, afkomstig van een hoog rankende pagina.
EN Answers to search queries pulled from a top-ranking page that show up near the top of the SERP.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
zoekopdrachten | search |
serp | serp |
pagina | page |
Viser 50 av 50 oversettelser