"honoreren en items" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
NL Uw ondersteunende personeel kan nu de barcodes van items scannen om ze in te checken, statussen als Vermist of Verloren op te heffen en items te verplaatsen naar de uitleenbalie om reserveringen te honoreren en of naar een andere locatie te verschepen
EN Your workers now can scan items’ barcodes to check in items, clear Missing and Lost statuses, and route items to the circulation desk to fulfill holds or transit to another location
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| uw | your |
| personeel | workers |
| kan | can |
| nu | now |
| items | items |
| scannen | scan |
| checken | check |
| statussen | statuses |
| of | or |
| verloren | lost |
| locatie | location |
NL "Tipasa maakte het mogelijk om even veel aanvragen te honoreren en items aan onze studenten te leveren als voorheen. Dat werkte allemaal uitstekend."
EN "Tipasa has made it possible to maintain our fulfillment rates and get items to our students. Everything has been working great."
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| maakte | made |
| mogelijk | possible |
| aanvragen | get |
| items | items |
| studenten | students |
| uitstekend | great |
| tipasa | tipasa |
NL Op deze manier weet uw EAS-systeem welke items er passeren, welke items zijn betaald en welke items niet.
EN This way, your EAS system know which items are passing through, which items are paid for and which items are not.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| weet | know |
| items | items |
| betaald | paid |
| en | and |
| niet | not |
NL Met ons "express"-programma kunt u snel artikelen en ander digitaal bronnenmateriaal delen met bibliotheken die aanvragen ook binnen 18 uur willen honoreren via het netwerk van WorldShare® Interlibrary Loan.
EN Our “Express” program enables fast article and other digital resource sharing among libraries committed to delivery within 18 hours or less using the WorldShare® Interlibrary Loan network.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| snel | fast |
| ander | other |
| digitaal | digital |
| delen | sharing |
| bibliotheken | libraries |
| uur | hours |
| netwerk | network |
| programma | program |
| kunt | enables |
NL Hoe bibliotheken in alle hoeken van de wereld leenaanvragen konden blijven honoreren tijdens de coronalockdown.
EN Learn how Queen's University Belfast enabled researchers worldwide to find and access their special collection resources.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| wereld | worldwide |
NL Het OPINEL MUSEUM verbindt zich ertoe om online bestellingen te honoreren binnen de grenzen van de beschikbare voorraden.
EN MUSEE OPINEL promises to honour online orders within the limits of available stock.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| online | online |
| bestellingen | orders |
| grenzen | limits |
| beschikbare | available |
| voorraden | stock |
| opinel | opinel |
NL "Tipasa is echt geweldig, omdat ik aanvragen vanuit huis, vanaf de bank of de veranda, kan honoreren. Ik verwerkte de ene aanvraag na de andere en werkte aan de statistieken. En onze IT-afdeling hoefde niet eens een speciale
EN “Tipasa has been great because I can fill requests from home, from the comfort of my couch or my porch. I’ve been knocking out requests and working on stats, and I didn’t need my IT department to give me
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geweldig | great |
| bank | couch |
| statistieken | stats |
| tipasa | tipasa |
| afdeling | department |
NL "Tipasa is heel simpel te gebruiken. En dat het in de cloud werkt, maakt het helemaal geweldig. Ik heb elke binnengekomen aanvraag kunnen honoreren."
EN "Tipasa is really easy to use, and having it web-based has been a great thing. I’ve been able to fulfill every request for items we have."
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| simpel | easy |
| geweldig | great |
| tipasa | tipasa |
NL "Tijdens de coronacrisis bood Tipasa voldoende mogelijkheden voor onze bibliotheek om alle IBL-aanvragen te honoreren."
EN "During the COVID-19 crisis, Tipasa is providing sufficient options for fulfilling all ILL requests for our institution."
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| voldoende | sufficient |
| mogelijkheden | options |
| onze | our |
| tipasa | tipasa |
| aanvragen | requests |
NL Het doet mij plezier om een aanvraag te honoreren als meerdere bibliotheken voor mij deze hebben afgeslagen omdat hun verwijzingen niet goed of niet volledig zijn."
EN I find joy in filling a request after multiple libraries before me passed due to an incorrect or incomplete citation.”
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| plezier | joy |
| aanvraag | request |
| bibliotheken | libraries |
NL Het OPINEL MUSEUM verbindt zich ertoe om online bestellingen te honoreren binnen de grenzen van de beschikbare voorraden.
EN MUSEE OPINEL promises to honour online orders within the limits of available stock.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| online | online |
| bestellingen | orders |
| grenzen | limits |
| beschikbare | available |
| voorraden | stock |
| opinel | opinel |
NL We zullen offertes honoreren voor upgrades of downgrades van niveaus die zijn gegenereerd vóór 15 februari 2022 tot de vervaldatum.
EN We will honor quotes for tier upgrades or downgrades that were generated before February 15, 2022 PT until expiry.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| upgrades | upgrades |
| februari | february |
| vervaldatum | expiry |
NL We honoreren nog wel geldige offertes voor na deze datum aangeschafte licenties.
EN If you have a valid quote, we will honor it for licenses purchased after this date.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geldige | valid |
| datum | date |
| licenties | licenses |
NL Je kunt niet langer een nieuw serverproduct kopen of er een offerte voor aanvragen. We honoreren nog wel geldige offertes voor na deze datum aangeschafte licenties.
EN You can no longer purchase or request a quote for a new server product. We will honor valid quotes for licenses purchased after this date.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| langer | longer |
| nieuw | new |
| offerte | quote |
| geldige | valid |
| datum | date |
| licenties | licenses |
NL U kunt items die in de emmer zijn opgeslagen naar uw favoriete tools op de website van Majestic sturen, zoals de Site Explorer, de Bulk Backlink Checker en de Backlink History. Ook kunt u in elke gewenste map eenvoudig rapporten over uw items genereren.
EN Items stored in your bucket can be sent to all your favourite tools on the Majestic site, including Site Explorer, Bulk Backlink Checker and Backlink History. You can also generate reports easily from your items, into any folder.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| items | items |
| emmer | bucket |
| opgeslagen | stored |
| favoriete | favourite |
| tools | tools |
| explorer | explorer |
| bulk | bulk |
| checker | checker |
| map | folder |
| eenvoudig | easily |
| rapporten | reports |
| genereren | generate |
| backlink | backlink |
NL Forceer de Core items en filter items naar de onderkant van de Non-Core lijst, zodat plugins en thema?s voorrang hebben.
EN Force the Core and Non-Core filter items to the bottom of the list, so plugins and themes takes precedence.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| core | core |
| items | items |
| filter | filter |
| plugins | plugins |
| thema | themes |
NL Als u 10 briefkaarten heeft, dan telt dat als 30 items: 2 afbeeldingen plus 1 samengesteld object = 3 items per briefkaart.
EN If you have 10 postcards, they count as 30 items: 2 images plus 1 compound object = 3 items per postcard.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| telt | count |
| items | items |
| afbeeldingen | images |
| plus | plus |
| object | object |
| per | per |
NL Als u 20 dagboeken heeft van elk 100 pagina's, dan telt dat als 2.020 items: 100 afbeeldingen plus 1 samengesteld object = 101 items per dagboek.
EN If you have 20 diaries of 100 pages each, they count as 2,020 items: 100 images plus 1 compound object = 101 items per diary.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| pagina | pages |
| telt | count |
| items | items |
| afbeeldingen | images |
| object | object |
NL Items verzonden - Dit wordt verzonden naar uw klant wanneer de items die ze hebben gekocht, zijn verzonden.
EN Items Shipped – This is sent to your Customer when the items they purchased have been shipped.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| items | items |
| klant | customer |
| gekocht | purchased |
NL Grotere items worden verstuurd in stevige, cardboard dozen en zijn dubbel ingepakt met sterke tape. Kleinere items worden verstuurd in sterke, verstevigde enveloppen.
EN Larger items are sent in sturdy cardboard boxes and are double-wrapped with strong packing tape. Smaller items are sent in strong and padded envelopes.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| grotere | larger |
| items | items |
| verstuurd | sent |
| stevige | sturdy |
| dozen | boxes |
| dubbel | double |
| sterke | strong |
| tape | tape |
| kleinere | smaller |
| enveloppen | envelopes |
NL U kunt items die in de emmer zijn opgeslagen naar uw favoriete tools op de website van Majestic sturen, zoals de Site Explorer, de Bulk Backlink Checker en de Backlink History. Ook kunt u in elke gewenste map eenvoudig rapporten over uw items genereren.
EN Items stored in your bucket can be sent to all your favourite tools on the Majestic site, including Site Explorer, Bulk Backlink Checker and Backlink History. You can also generate reports easily from your items, into any folder.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| items | items |
| emmer | bucket |
| opgeslagen | stored |
| favoriete | favourite |
| tools | tools |
| explorer | explorer |
| bulk | bulk |
| checker | checker |
| map | folder |
| eenvoudig | easily |
| rapporten | reports |
| genereren | generate |
| backlink | backlink |
NL Online collector's items verkopen | Start een onlinewinkel in collector's items - Shopify België
EN How to Sell Collectibles Online | Start a Collectible Business with an Online Store
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| online | online |
| start | start |
NL Je moet daarbij wel de verzendkosten incalculeren, met name bij zware collectors items, en je kostbare collectors items op de juiste manier beveiligen.
EN You will then have to factor in shipping costs, especially for heavy collectibles, and make security arrangements for costly collectibles.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zware | heavy |
| kostbare | costly |
| beveiligen | security |
NL Online collector's items verkopen | Start een onlinewinkel in collector's items - Shopify België
EN How to Sell Collectibles Online | Start a Collectible Business with an Online Store
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| online | online |
| start | start |
NL Je moet daarbij wel de verzendkosten incalculeren, met name bij zware collectors items, en je kostbare collectors items op de juiste manier beveiligen.
EN You will then have to factor in shipping costs, especially for heavy collectibles, and make security arrangements for costly collectibles.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zware | heavy |
| kostbare | costly |
| beveiligen | security |
NL Online collector's items verkopen | Start een onlinewinkel in collector's items - Shopify België
EN How to Sell Collectibles Online | Start a Collectible Business with an Online Store
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| online | online |
| start | start |
NL Je moet daarbij wel de verzendkosten incalculeren, met name bij zware collectors items, en je kostbare collectors items op de juiste manier beveiligen.
EN You will then have to factor in shipping costs, especially for heavy collectibles, and make security arrangements for costly collectibles.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zware | heavy |
| kostbare | costly |
| beveiligen | security |
NL Online collector's items verkopen | Start een onlinewinkel in collector's items - Shopify België
EN How to Sell Collectibles Online | Start a Collectible Business with an Online Store
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| online | online |
| start | start |
NL Je moet daarbij wel de verzendkosten incalculeren, met name bij zware collectors items, en je kostbare collectors items op de juiste manier beveiligen.
EN You will then have to factor in shipping costs, especially for heavy collectibles, and make security arrangements for costly collectibles.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zware | heavy |
| kostbare | costly |
| beveiligen | security |
NL Online collector's items verkopen | Start een onlinewinkel in collector's items - Shopify België
EN How to Sell Collectibles Online | Start a Collectible Business with an Online Store
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| online | online |
| start | start |
NL Je moet daarbij wel de verzendkosten incalculeren, met name bij zware collectors items, en je kostbare collectors items op de juiste manier beveiligen.
EN You will then have to factor in shipping costs, especially for heavy collectibles, and make security arrangements for costly collectibles.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zware | heavy |
| kostbare | costly |
| beveiligen | security |
NL Online collector's items verkopen | Start een onlinewinkel in collector's items - Shopify België
EN How to Sell Collectibles Online | Start a Collectible Business with an Online Store
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| online | online |
| start | start |
NL Je moet daarbij wel de verzendkosten incalculeren, met name bij zware collectors items, en je kostbare collectors items op de juiste manier beveiligen.
EN You will then have to factor in shipping costs, especially for heavy collectibles, and make security arrangements for costly collectibles.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zware | heavy |
| kostbare | costly |
| beveiligen | security |
NL Online collector's items verkopen | Start een onlinewinkel in collector's items - Shopify België
EN How to Sell Collectibles Online | Start a Collectible Business with an Online Store
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| online | online |
| start | start |
NL Je moet daarbij wel de verzendkosten incalculeren, met name bij zware collectors items, en je kostbare collectors items op de juiste manier beveiligen.
EN You will then have to factor in shipping costs, especially for heavy collectibles, and make security arrangements for costly collectibles.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zware | heavy |
| kostbare | costly |
| beveiligen | security |
NL Online collector's items verkopen | Start een onlinewinkel in collector's items - Shopify België
EN How to Sell Collectibles Online | Start a Collectible Business with an Online Store
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| online | online |
| start | start |
NL Je moet daarbij wel de verzendkosten incalculeren, met name bij zware collectors items, en je kostbare collectors items op de juiste manier beveiligen.
EN You will then have to factor in shipping costs, especially for heavy collectibles, and make security arrangements for costly collectibles.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zware | heavy |
| kostbare | costly |
| beveiligen | security |
NL Online collector's items verkopen | Start een onlinewinkel in collector's items - Shopify België
EN How to Sell Collectibles Online | Start a Collectible Business with an Online Store
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| online | online |
| start | start |
NL Je moet daarbij wel de verzendkosten incalculeren, met name bij zware collectors items, en je kostbare collectors items op de juiste manier beveiligen.
EN You will then have to factor in shipping costs, especially for heavy collectibles, and make security arrangements for costly collectibles.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zware | heavy |
| kostbare | costly |
| beveiligen | security |
NL Online collector's items verkopen | Start een onlinewinkel in collector's items - Shopify België
EN How to Sell Collectibles Online | Start a Collectible Business with an Online Store
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| online | online |
| start | start |
NL Je moet daarbij wel de verzendkosten incalculeren, met name bij zware collectors items, en je kostbare collectors items op de juiste manier beveiligen.
EN You will then have to factor in shipping costs, especially for heavy collectibles, and make security arrangements for costly collectibles.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zware | heavy |
| kostbare | costly |
| beveiligen | security |
NL Online collector's items verkopen | Start een onlinewinkel in collector's items - Shopify België
EN How to Sell Collectibles Online | Start a Collectible Business with an Online Store
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| online | online |
| start | start |
NL Je moet daarbij wel de verzendkosten incalculeren, met name bij zware collectors items, en je kostbare collectors items op de juiste manier beveiligen.
EN You will then have to factor in shipping costs, especially for heavy collectibles, and make security arrangements for costly collectibles.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zware | heavy |
| kostbare | costly |
| beveiligen | security |
NL Online collector's items verkopen | Start een onlinewinkel in collector's items - Shopify België
EN How to Sell Collectibles Online | Start a Collectible Business with an Online Store
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| online | online |
| start | start |
NL Je moet daarbij wel de verzendkosten incalculeren, met name bij zware collectors items, en je kostbare collectors items op de juiste manier beveiligen.
EN You will then have to factor in shipping costs, especially for heavy collectibles, and make security arrangements for costly collectibles.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zware | heavy |
| kostbare | costly |
| beveiligen | security |
NL De iD POS is een geïntegreerde lezer die kan worden gebruikt voor het lezen van items op het verkooppunt. Het is onder het bureau gemonteerd en gebruikt een ingebouwde afscherming om alleen items bovenop de lezer te lezen.
EN The iD POS is an integrated reader to be used for reading items at the point-of-sale station. It?s mounted under the desk and uses built-in shielding to only read items on top of the reader.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| id | id |
| lezer | reader |
| items | items |
| bureau | desk |
| gemonteerd | mounted |
| pos | pos |
NL Online collector's items verkopen | Start een onlinewinkel in collector's items - Shopify België
EN How to Sell Collectibles Online | Start a Collectible Business with an Online Store
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| online | online |
| start | start |
NL Je moet daarbij wel de verzendkosten incalculeren, met name bij zware collectors items, en je kostbare collectors items op de juiste manier beveiligen.
EN You will then have to factor in shipping costs, especially for heavy collectibles, and make security arrangements for costly collectibles.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zware | heavy |
| kostbare | costly |
| beveiligen | security |
NL Online collector's items verkopen | Start een onlinewinkel in collector's items - Shopify België
EN How to Sell Collectibles Online | Start a Collectible Business with an Online Store
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| online | online |
| start | start |
NL Je moet daarbij wel de verzendkosten incalculeren, met name bij zware collectors items, en je kostbare collectors items op de juiste manier beveiligen.
EN You will then have to factor in shipping costs, especially for heavy collectibles, and make security arrangements for costly collectibles.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zware | heavy |
| kostbare | costly |
| beveiligen | security |
Viser 50 av 50 oversettelser
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk