NL Deze e-mails worden meestal niet door uw marketingafdeling verstuurd. Het is meestal een andere groep die zich niet bewust is van het soort gebruikerservaring dat de marketingafdeling probeert te creëren voor de luisteraars.
"geef uw marketingafdeling" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
NL Deze e-mails worden meestal niet door uw marketingafdeling verstuurd. Het is meestal een andere groep die zich niet bewust is van het soort gebruikerservaring dat de marketingafdeling probeert te creëren voor de luisteraars.
EN These emails aren’t usually sent out by your marketing department. It’s usually some other group that isn’t aware of the kind of user experience that the marketing department is trying to craft for the listeners.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
meestal | usually |
verstuurd | sent |
groep | group |
bewust | aware |
gebruikerservaring | user experience |
probeert | trying |
luisteraars | listeners |
creëren | craft |
NL Geef uw marketingafdeling een boost met algoritmes voor lead scoring, klantensegmentatie, enz.
EN Boost the marketing department with lead scoring algorithms, customer segmentation, etc.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
boost | boost |
algoritmes | algorithms |
lead | lead |
enz | etc |
NL De marketingafdeling van Riwal integreert digitale oplossingen met Bynder om zo een eenduidig merkimago te creëren en de klantbeleving te optimaliseren.
EN ezCater, the world’s largest online marketplace for catering, scales for growth with Bynder’s self-service digital asset management platform.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bynder | bynder |
NL Voordat ze manager werd van de marketingafdeling, bracht Rachel twee jaar door in Londen waar ze leiding gaf aan de EMEA-activiteiten
EN Prior to leading marketing, she spent two years in London managing the EMEA business
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
londen | london |
leiding | leading |
emea | emea |
activiteiten | business |
NL Binnen de wereldwijde marketingafdeling was er ruimte voor verbetering. Naar aanleiding van de resultaten van de enquête werd er een plan gepresenteerd dat communicatie en samenwerking wereldwijd zou versterken.
EN For the global marketing department, there was room for improvement. A huge opportunity to enhance the communication and collaboration worldwide by getting everyone on board was presented following the results.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
ruimte | room |
verbetering | improvement |
resultaten | results |
gepresenteerd | presented |
samenwerking | collaboration |
versterken | enhance |
NL Voor vragen kunt u contact opnemen met de marketingafdeling via marketing@beekenkamp.nl
EN For questions, please contact the marketing department at marketing@beekenkamp.nl.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
de | the |
marketing | marketing |
beekenkamp | beekenkamp |
nl | nl |
NL De zichtbaarheid van uw bedrijf in de zoekmachines is een van de grootste kopzorgen van uw marketingafdeling
EN Your company exposure on search engines is one of your marketing department?s key concerns
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
zoekmachines | search engines |
is | is |
NL Maar het zal ook de marketingafdeling ertoe brengen een aantal aanpassingen in hun kanalen door te voeren en te betalen om hun campagnes aan te passen
EN Still, it will also have the marketing department make some adjustments in their channels and pay to modify their campaigns
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
aanpassingen | adjustments |
kanalen | channels |
passen | modify |
NL "Uitstekende samenwerking, vlot, efficiënt en een echte vereenvoudiging van ons leven op de marketingafdeling
EN "Excellent cooperation, smooth, efficient and has really made our lives easier in the Marketing department
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
uitstekende | excellent |
samenwerking | cooperation |
efficiënt | efficient |
leven | lives |
echte | really |
NL Als je bij een marketingafdeling werkt, moet je zoveel mogelijk over de behoeften van de klant weten
EN If you're with a marketing department, you need to know as much as you can about customer needs
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
klant | customer |
NL De e-mails waarvoor je je afmeldt, komen van de internationale marketingafdeling van Bose
EN The communications you are unsubscribing from are sent by the global marketing division of Bose
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
internationale | global |
bose | bose |
NL Een marketingafdeling van een organisatie houdt zich bezig met het (positief) in de mark zetten van een product, merk of een dienst.
EN One marketing department of an organization is concerned with the (positive) marketing of a product, brand or service.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
positief | positive |
product | product |
NL De zichtbaarheid van uw bedrijf in de zoekmachines is een van de grootste kopzorgen van uw marketingafdeling
EN Your company exposure on search engines is one of your marketing department?s key concerns
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
zoekmachines | search engines |
is | is |
NL Daarna heb ik veel marketingervaring opgedaan bij verschillende bedrijven in verschillende sectoren, nationaal en internationaal (maar wel altijd op de marketingafdeling)
EN After that I gained a lot of marketing experience at different companies in different sectors, nationally and internationally (but always in the marketing department)
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
sectoren | sectors |
internationaal | internationally |
maar | but |
altijd | always |
NL Maar het zal ook de marketingafdeling ertoe brengen een aantal aanpassingen in hun kanalen door te voeren en te betalen om hun campagnes aan te passen
EN Still, it will also have the marketing department make some adjustments in their channels and pay to modify their campaigns
NL Een helder beeld op de Marketing & Sales? Dit is dé tool voor de Marketingafdeling, Key Account Managers en het Sales Management
EN Do you need a clear picture on marketing and sales? This is the perfect tool for the Marketing department, Key Account Managers and for the Sales Management
NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.
EN Your chosen designer will work closely with you to create a stunning and unique website design. Provide feedback throughout the process and only release payment when you're happy.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gekozen | chosen |
nauw | closely |
verbluffend | stunning |
geef | provide |
feedback | feedback |
betaling | payment |
tevreden | happy |
website | website |
NL Wij zijn van mening dat "best in class" zijn naam eer aan moet doen. Geef onze compromisloze software voor financieel beheer een centrale plek binnen je organisatie en geef je mensen de tools en ervaring in handen die ze verdienen.
EN We believe that “best in class” should live up to its name. Put our no-compromise financial management software at the heart of your organization and give your people the tools and experience they deserve.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
best | best |
class | class |
naam | name |
financieel | financial |
mensen | people |
ervaring | experience |
verdienen | deserve |
NL Geef snel antwoord op vragen, benut nieuwe verkoopkansen, wijs klanten de weg en geef ze advies over producten of diensten.
EN Quickly answer questions, capture new leads, point customers in the right direction or give them product advice.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
geef | give |
snel | quickly |
nieuwe | new |
klanten | customers |
of | or |
NL Geef uw voorkeursdatum en tijd aan en geef door met hoeveel personen u komt.
EN Tell us your preferred date and time and indicate with how many people you are coming.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
personen | people |
NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.
EN Give faculty and staff access to their work computers from home so they can work remotely, and enable them to access student devices to provide one-on-one guidance.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
medewerkers | staff |
werkcomputers | work computers |
werken | work |
apparaten | devices |
studenten | student |
op afstand | remotely |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
activiteiten | activity |
statistieken | stats |
bekijken | view |
communiceren | engage |
alias | alias |
NL Geef uw outfit een persoonlijke klassetouch met een reversspeld. Match de kleur met uw overhemd of geef een zwart pak een extra boost met een opvallende reversspeld.
EN Add a personal touch of class to your outfit with a lapel pin. Match its color with your dress shirt or make a black suit pop with an eye-catching lapel pin.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
outfit | outfit |
overhemd | shirt |
of | or |
pak | suit |
NL Geef een additionele cocktail bij elke Vroege Vogel reservering of geef €5 korting op elke takeaway bestelling boven de €50. Wees creatief en creëer kortingen en give-aways die uniek zijn voor jouw restaurant!
EN Offer a complimentary cocktail with every Early Bird reservation or give €5 discount on every takeaway order above €50. Get creative and create discounts and giveaways that are unique to your restaurant!
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
vogel | bird |
reservering | reservation |
bestelling | order |
creatief | creative |
creëer | create |
restaurant | restaurant |
cocktail | cocktail |
NL Sokken zeg je? Nou ja. Geef geen kreupele sokken voor de feestdagen - geef SmartWool sokken.
EN Socks you say? Well ya. Don?t give lame socks for the holidays ? give SmartWool socks.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
sokken | socks |
zeg | say |
je | you |
nou | well |
feestdagen | holidays |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
activiteiten | activity |
statistieken | stats |
bekijken | view |
communiceren | engage |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
activiteiten | activity |
statistieken | stats |
bekijken | view |
communiceren | engage |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
activiteiten | activity |
statistieken | stats |
bekijken | view |
communiceren | engage |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
activiteiten | activity |
statistieken | stats |
bekijken | view |
communiceren | engage |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
activiteiten | activity |
statistieken | stats |
bekijken | view |
communiceren | engage |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
activiteiten | activity |
statistieken | stats |
bekijken | view |
communiceren | engage |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
activiteiten | activity |
statistieken | stats |
bekijken | view |
communiceren | engage |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
activiteiten | activity |
statistieken | stats |
bekijken | view |
communiceren | engage |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
activiteiten | activity |
statistieken | stats |
bekijken | view |
communiceren | engage |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
activiteiten | activity |
statistieken | stats |
bekijken | view |
communiceren | engage |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
activiteiten | activity |
statistieken | stats |
bekijken | view |
communiceren | engage |
alias | alias |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
activiteiten | activity |
statistieken | stats |
bekijken | view |
communiceren | engage |
alias | alias |
NL Geef docenten en medewerkers thuis toegang tot hun werkcomputers zodat ze op afstand kunnen werken, en geef ze toegang tot apparaten van studenten voor een-op-een begeleiding.
EN Give faculty and staff access to their work computers from home so they can work remotely, and enable them to access student devices to provide one-on-one guidance.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
medewerkers | staff |
werkcomputers | work computers |
werken | work |
apparaten | devices |
studenten | student |
op afstand | remotely |
NL Geef leden van je community een plek om al hun activiteiten en statistieken te kunnen bekijken. Geef ze ook de mogelijkheid om via een alias te communiceren.
EN Let community members view their community activity and stats in one place. Enable members to engage via a user alias.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
activiteiten | activity |
statistieken | stats |
bekijken | view |
communiceren | engage |
alias | alias |
NL Geef snel antwoord op vragen, benut nieuwe verkoopkansen, wijs klanten de weg en geef ze advies over producten of diensten.
EN Quickly answer questions, capture new leads, point customers in the right direction or give them product advice.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
geef | give |
snel | quickly |
nieuwe | new |
klanten | customers |
of | or |
NL Geef snel antwoord op vragen, benut nieuwe verkoopkansen, wijs klanten de weg en geef ze advies over producten of diensten.
EN Quickly answer questions, capture new leads, point customers in the right direction or give them product advice.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
geef | give |
snel | quickly |
nieuwe | new |
klanten | customers |
of | or |
NL Geef snel antwoord op vragen, benut nieuwe verkoopkansen, wijs klanten de weg en geef ze advies over producten of diensten.
EN Quickly answer questions, capture new leads, point customers in the right direction or give them product advice.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
geef | give |
snel | quickly |
nieuwe | new |
klanten | customers |
of | or |
NL Geef snel antwoord op vragen, benut nieuwe verkoopkansen, wijs klanten de weg en geef ze advies over producten of diensten.
EN Quickly answer questions, capture new leads, point customers in the right direction or give them product advice.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
geef | give |
snel | quickly |
nieuwe | new |
klanten | customers |
of | or |
NL Geef snel antwoord op vragen, benut nieuwe verkoopkansen, wijs klanten de weg en geef ze advies over producten of diensten.
EN Quickly answer questions, capture new leads, point customers in the right direction or give them product advice.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
geef | give |
snel | quickly |
nieuwe | new |
klanten | customers |
of | or |
NL Geef snel antwoord op vragen, benut nieuwe verkoopkansen, wijs klanten de weg en geef ze advies over producten of diensten.
EN Quickly answer questions, capture new leads, point customers in the right direction or give them product advice.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
geef | give |
snel | quickly |
nieuwe | new |
klanten | customers |
of | or |
NL Geef snel antwoord op vragen, benut nieuwe verkoopkansen, wijs klanten de weg en geef ze advies over producten of diensten.
EN Quickly answer questions, capture new leads, point customers in the right direction or give them product advice.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
geef | give |
snel | quickly |
nieuwe | new |
klanten | customers |
of | or |
NL Self Service — Geef gebruikers toegang tot je eigen zakelijke appstore. Geef ze de mogelijkheid om zonder helpdeskticket apps te installeren, software bij te werken en hun eigen apparaat te beheren.
EN Self Service—Empower users with your own enterprise app store. Give them the ability to install apps, update software and maintain their own device without a help desk ticket.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
geef | give |
gebruikers | users |
zakelijke | enterprise |
mogelijkheid | ability |
zonder | without |
beheren | maintain |
toegang | ticket |
NL Stuur meldingen rechtstreeks naar de app van je klanten zonder hun in-app-ervaring te verstoren. Geef je mobiele inbox een eigen stijl en geef je klanten tijdens hun app-sessies een nieuwe bestemming voor het opslaan en gebruiken van aanbiedingen.
EN Send notifications directly to your customers’ app without disrupting their in-app experience. Style your Mobile Inbox for a native feel and give your customers a new destination for storing and redeeming offers during their app sessions.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
meldingen | notifications |
rechtstreeks | directly |
klanten | customers |
zonder | without |
geef | give |
mobiele | mobile |
stijl | style |
opslaan | storing |
aanbiedingen | offers |
ervaring | experience |
inbox | inbox |
sessies | sessions |
NL De door jou gekozen ontwerper zal nauw met je samenwerken om een verbluffend en uniek website-ontwerp te creëren. Geef feedback tijdens het hele proces en geef de betaling pas vrij wanneer je tevreden bent.
EN Your chosen designer will work closely with you to create a stunning and unique website design. Provide feedback throughout the process and only release payment when you're happy.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gekozen | chosen |
nauw | closely |
verbluffend | stunning |
geef | provide |
feedback | feedback |
betaling | payment |
tevreden | happy |
website | website |
NL Krijg in real time bericht als de transactie van een klant is goedgekeurd. Hierna geef je het product aan de klant in de winkel of geef je de bestelling vrij online.
EN Find out in real time when a customer's transaction has been approved so you can hand off the goods in-store or release the order online.
Viser 50 av 50 oversettelser