NL Geautomatiseerd certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk houdt de lifecycle van je certificaten volledig geautomatiseerd bij
Oversett "geautomatiseerd en processen" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "geautomatiseerd en processen" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av geautomatiseerd en processen
"geautomatiseerd en processen" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av geautomatiseerd en processen
nederlandsk
Engelsk
EN Automated certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk keeps track of the lifecycle of your certificates in a fully automated way
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geautomatiseerd | automated |
| lifecycle | lifecycle |
| houdt | keeps |
| volledig | fully |
| keytalk | keytalk |
| je | your |
NL Geautomatiseerd certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk houdt de lifecycle van je certificaten volledig geautomatiseerd bij
EN Automated certificate lifecycle management (CLM): KeyTalk keeps track of the lifecycle of your certificates in a fully automated way
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geautomatiseerd | automated |
| lifecycle | lifecycle |
| houdt | keeps |
| volledig | fully |
| keytalk | keytalk |
| je | your |
NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:
EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| processen | processes |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| afhankelijk | dependent |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| besloten | decided |
| uitzondering | exception |
| gebruikt | used |
NL Omdat een aantal processen binnen Tilburg University afhankelijk zijn van Internet Explorer, is besloten voor deze processen een uitzondering te maken. Dit betekent dat voor de volgende processen Internet Explorer wel mag worden gebruikt:
EN Since a number of processes within Tilburg University are dependent on Internet Explorer, it has been decided to make an exception for these processes. This means that Internet Explorer may be used for the following processes:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| processen | processes |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
| afhankelijk | dependent |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| besloten | decided |
| uitzondering | exception |
| gebruikt | used |
NL Lees hoe Zentralbibliothek Zürich processen voor internationaal interbibliothecair lenen heeft vereenvoudigd en geautomatiseerd.
EN Find out how staff at Eastern Kentucky University accelerated their library’s inventory projects.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| hoe | how |
| voor | at |
NL Terugkerende handelingen kunnen worden geautomatiseerd en processen kunnen worden geoptimaliseerd
EN Recurring sequences can be automated and processes optimised
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geautomatiseerd | automated |
| en | and |
| processen | processes |
| geoptimaliseerd | optimised |
NL In het iD Cloud platform van Nedap kunnen processen in distributiecentra worden geautomatiseerd met RFID-technologie
EN Nedap's iD Cloud platform enables to automate processes in distribution centres with RFID technology
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| id | id |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| nedap | nedap |
| processen | processes |
| kunnen | enables |
| rfid | rfid |
| technologie | technology |
NL Met deze online webformulieren kunnen veel handmatige, tijdrovende en foutgevoelige processen worden geautomatiseerd, zoals betalen en bestellen tegen contant geld.
EN These online web forms can automate many manual, time-consuming and error-prone processes such as procure to pay and order to cash.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| webformulieren | web forms |
| kunnen | can |
| handmatige | manual |
| processen | processes |
| bestellen | order |
NL Zapier is een dienst die zorgt dat processen tussen applicaties geautomatiseerd worden. Dit gebeurt aan de hand van zogenaamde triggers. Bijvoorbeeld als je in twee...
EN Spotify recently announced the launch of video advertising in it’s existing ad studio, opening up all sorts of opportunities for targeting listeners. Spotify, which is...
NL Maar terwijl processen steeds meer worden geautomatiseerd, zien we een toegenomen behoefte aan meer bekwame projectmanagers die klanten advies geven over hun contentstrategie en een echte uitbreiding van hun lokalisatieteams worden.
EN However, while processes are increasingly automated, there is an increased need for more skilled project managers who advise customers on their content strategy and behave as a true extension of their localisation teams.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| processen | processes |
| geautomatiseerd | automated |
| projectmanagers | project managers |
| klanten | customers |
| echte | true |
| uitbreiding | extension |
NL Terugkerende handelingen kunnen worden geautomatiseerd en processen kunnen worden geoptimaliseerd
EN Recurring sequences can be automated and processes optimised
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geautomatiseerd | automated |
| en | and |
| processen | processes |
| geoptimaliseerd | optimised |
NL Terugkerende handelingen kunnen worden geautomatiseerd en processen kunnen worden geoptimaliseerd
EN Recurring sequences can be automated and processes optimised
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geautomatiseerd | automated |
| en | and |
| processen | processes |
| geoptimaliseerd | optimised |
NL Terugkerende handelingen kunnen worden geautomatiseerd en processen kunnen worden geoptimaliseerd
EN Recurring sequences can be automated and processes optimised
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geautomatiseerd | automated |
| en | and |
| processen | processes |
| geoptimaliseerd | optimised |
NL In het iD Cloud platform van Nedap kunnen processen in distributiecentra worden geautomatiseerd met RFID-technologie
EN Nedap's iD Cloud platform enables to automate processes in distribution centres with RFID technology
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| id | id |
| cloud | cloud |
| platform | platform |
| nedap | nedap |
| processen | processes |
| kunnen | enables |
| rfid | rfid |
| technologie | technology |
NL Door uw supply chain end-to-end te verbinden, worden uw bedrijfskritische processen geautomatiseerd en kunt u de complexiteit wegnemen.
EN Connecting your supply chain end-to-end automates your business critical processes and helps you get rid of complexity.
NL Niet automatiseren ten behoeve van de automatisering. Zoek en documenteer processen die handmatig werk vereisen en onderzoek hoe betrouwbare technologische oplossingen kunnen helpen om die processen efficiënter te maken.
EN Do not automate for the sake of automation. Seek out and document processes that require manual work, and investigate how trusted technology solutions can help make those processes more efficient.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| processen | processes |
| handmatig | manual |
| vereisen | require |
| betrouwbare | trusted |
| technologische | technology |
| oplossingen | solutions |
| helpen | help |
| efficiënter | more efficient |
| zoek | seek |
| onderzoek | investigate |
NL Faciliteren van processen in de backoffice: merken kunnen een follow-up sturen als formulieren niet zijn ingediend en nieuwe processen opstarten.
EN Facilitating back-office processes: brands can follow up on forms that haven't been submitted and kick off new processes.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| faciliteren | facilitating |
| processen | processes |
| merken | brands |
| formulieren | forms |
| ingediend | submitted |
| nieuwe | new |
NL Vraag je niet meer af welke processen het geheugen van je Mac opslokken. Met MacKeeper kun je de meest geheugenintensieve apps en processen opsporen en stopzetten om de prestaties te verbeteren.
EN Stop wondering what’s hogging your Mac memory. Run MacKeeper to find the most memory consuming apps and processes, then quit them for a faster performance.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geheugen | memory |
| mac | mac |
| mackeeper | mackeeper |
| apps | apps |
| opsporen | find |
| prestaties | performance |
NL Hoewel ze niet zo geïnteresseerd zijn in elke meting die maar mogelijk is, hebben ze wel steeds meer automatiseringen en triggers geïmplementeerd om processen te stroomlijnen en onnodige clicks uit de processen van agenten te verwijderen
EN Although they are less concerned with every metric that can be measured, they’ve steadily implemented automations and triggers to streamline processes and to remove extra clicks in the agent process
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| automatiseringen | automations |
| triggers | triggers |
| geïmplementeerd | implemented |
| stroomlijnen | streamline |
| agenten | agent |
NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.
EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| hoge | high |
| ontwerp | design |
| vaak | often |
| processen | processes |
| automatiseren | automating |
| levert | delivers |
| betaalbaar | affordable |
| schaal | scale |
NL Wij brengen mensen, processen en technologie met elkaar in balans om tot de ware kracht te komen ongeacht of u nu verouderde systemen gaat uitfaseren, handmatige processen automatiseert of de totale eigendomskosten vermindert
EN We harmonise people, processes and technology to unlock potential - whether retiring legacy systems, automating manual processes or reducing total cost of ownership
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| wij | we |
| mensen | people |
| technologie | technology |
| kracht | potential |
| handmatige | manual |
NL Hoge kwaliteit ontwerp is vaak te duur door inefficiënte processen. Door deze processen te automatiseren, levert DesignBro betaalbaar ontwerp van hoge kwaliteit op schaal.
EN Quality design is often overpriced due to inefficient processes. By automating these processes, DesignBro delivers affordable and high-quality design at scale.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| hoge | high |
| ontwerp | design |
| vaak | often |
| processen | processes |
| automatiseren | automating |
| levert | delivers |
| betaalbaar | affordable |
| schaal | scale |
NL “Bij Nextiva hebben we geen tekort aan processen en procedures en met deze tools kunnen we de eenvoud waarborgen, zodat het bedrijf zich kan richten op het leveren van waarde voor klanten, in plaats van processen te beheren.”
EN “We have no shortage of processes and procedures throughout Nextiva, and these tools allow us to maintain simplicity so the company can focus on delivering value for our customers instead of managing processes.”
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| tekort | shortage |
| tools | tools |
| eenvoud | simplicity |
| richten | focus |
| klanten | customers |
| in plaats van | instead |
NL Met de door Zynyo ontwikkelde Signingservice kunnen allerlei goedkeuringsprocessen worden gedigitaliseerd. Papieren processen worden eenvoudig vervangen door digitale processen, waardoor er kan veel efficiënter gewerkt kan worden.
EN With the Signing Service developed by Zynyo, all kinds of approval processes can be digitized. Paper processes are easily replaced by digital processes, making it possible to work much more efficiently.
NL Met de Operations Software vereenvoudig je je processen en taken op het gebied van contentmarketing. Het hele contentteam werkt samen in de software. Je houdt altijd overzicht over je processen en controleert de publicatie via je marketingkanalen.
EN With the Operations Software, you simplify your processes and tasks in content marketing. The entire content team collaborates in the software. You always keep an overview of your processes and control the publication via your marketing channels.
NL eLearning: hoe kunnen meertalige cursussen worden geautomatiseerd?
EN eLearning: How to automate multilingual courses
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| cursussen | courses |
NL We hebben de koppeling met onze tools in Open DevOps geautomatiseerd waardoor jouw team razendsnel onze nieuwste en beste DevOps-functies kan gebruiken. Dit zijn onder andere de tabbladen Implementaties en Code, automatiseringsregels en meer.
EN We’ve automated the connection of our tools in Open DevOps, giving your team a fast-track to our latest and greatest DevOps features, like the Deployments and Code tabs, automation rules and more.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| koppeling | connection |
| devops | devops |
| geautomatiseerd | automated |
| beste | greatest |
| tabbladen | tabs |
| implementaties | deployments |
| code | code |
| functies | features |
NL Gebruikerservaring gebouwd voor jouw mensen; krachtig voor professionals; lichtgewicht voor anderen; zoveel mogelijk geautomatiseerd.
EN User experience built for your people; powerful for pros; lightweight for others; automated as much as we can.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gebruikerservaring | user experience |
| gebouwd | built |
| voor | for |
| mensen | people |
| krachtig | powerful |
| professionals | pros |
| lichtgewicht | lightweight |
| anderen | others |
| mogelijk | can |
| geautomatiseerd | automated |
NL In een tijd waarin steeds meer geautomatiseerd wordt, is het onze missie om te zorgen dat menselijke connecties de kern van commercie blijven.
EN In a time of increasing automation, our mission is to keep human connection at the heart of commerce.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| tijd | time |
| steeds | increasing |
| missie | mission |
| menselijke | human |
| kern | heart |
| blijven | keep |
NL Geïntegreerde CI/CD voor Bitbucket Cloud die eenvoudig is te installeren, waardoor je code van het testen tot de productie is geautomatiseerd.
EN Integrated CI/CD for Bitbucket Cloud that's trivial to set up, automating your code from test to production.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geïntegreerde | integrated |
| bitbucket | bitbucket |
| cloud | cloud |
| productie | production |
| ci | ci |
NL Geschikt voor alle soorten gebruikers: krachtig voor professionals, toegankelijk voor iedereen, geautomatiseerd waar mogelijk.
EN Right for all types of users: powerful for pros, lightweight for everyone, automated whenever possible.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| soorten | types |
| gebruikers | users |
| krachtig | powerful |
| professionals | pros |
| geautomatiseerd | automated |
NL Het ticket volgen is heel gemakkelijk omdat het vastleggen van gegevens is geautomatiseerd, zodat verkopers en agenten over dezelfde informatie beschikken.
EN Keeping track is easy because data capture is automated, so reps and agents can stay on the same page.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| volgen | track |
| gemakkelijk | easy |
| vastleggen | capture |
| geautomatiseerd | automated |
| agenten | agents |
NL Verder meldt slechts 1% van de respondenten dat branding niet kan worden geautomatiseerd - een sterke daling ten opzichte van 23% in 2020 - en 58% is van plan Digital Experience technologieën te implementeren.
EN Further, only 1% of respondents reported that branding cannot be automated - a steep decline from 23% in 2020 - and 58% plan on implementing digital experience technologies.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| respondenten | respondents |
| branding | branding |
| geautomatiseerd | automated |
| plan | plan |
| digital | digital |
| experience | experience |
| implementeren | implementing |
NL Met creatieve automatiseringstools kan dit proces worden geautomatiseerd om tijd en middelen te besparen
EN With creative automation tools, the creation of these asset variations can be automated to save time and resources
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| creatieve | creative |
| geautomatiseerd | automated |
| tijd | time |
| besparen | save |
NL Typische voorbeelden van marketingtaken die geautomatiseerd kunnen worden zijn het publiceren van sociale media, het beantwoorden van e-mails, het genereren van leads en zelfs het creëren van content.
EN Typical examples of marketing tasks that can be automated include social media publishing, email responding, lead generation, and even content creation.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| typische | typical |
| voorbeelden | examples |
| geautomatiseerd | automated |
| genereren | generation |
| zelfs | even |
| creëren | creation |
| content | content |
NL Geautomatiseerd interbibliothecair leenverkeer
EN Automate your interlibrary borrowing and lending
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| interbibliothecair | interlibrary |
NL Maar via een geautomatiseerd proces werkten medewerkers snel de records bij om de beschikbare bronnen te behouden terwijl ze tegelijkertijd een moderne onderzoekshub voor de community maakten.
EN But through an automated process, staff quickly updated the records to keep the resources available while they worked to create a modern research hub for the community.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geautomatiseerd | automated |
| proces | process |
| medewerkers | staff |
| snel | quickly |
| beschikbare | available |
| bronnen | resources |
| moderne | modern |
| community | community |
NL Maak je video's toegankelijk, doorzoekbaar en boeiender. Geautomatiseerd maar flexibel genoeg, zodat u kunt aanpassen en fine-tunen tot in de perfectie.
EN Make your videos accessible, searchable, and more engaging. Automated but flexible enough so you can customize and fine-tune to perfection.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| video | videos |
| toegankelijk | accessible |
| doorzoekbaar | searchable |
| geautomatiseerd | automated |
| flexibel | flexible |
| genoeg | enough |
| perfectie | perfection |
NL Bovendien hebben we de Google Text en Shopping-advertenties van het bedrijf geautomatiseerd om dit proces efficiënter te maken
EN We also automated the company’s Google Text and Shopping ads to make this process more efficient
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| text | text |
| geautomatiseerd | automated |
| proces | process |
| efficiënter | more efficient |
| shopping | shopping |
| advertenties | ads |
NL Zodra de CO2 voetafdruk is vastgelegd, wordt de verrekening voor elke bestelling volledig geautomatiseerd.
EN Once the carbon footprint has been captured, the statement for each order is fully automated.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| voetafdruk | footprint |
| vastgelegd | captured |
| bestelling | order |
| geautomatiseerd | automated |
NL handmatige bedrijfsprocessen heeft geautomatiseerd om de productiviteit van het team te verhogen.
EN automated manual business processes to increase team productivity
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| handmatige | manual |
| bedrijfsprocessen | business processes |
| geautomatiseerd | automated |
| productiviteit | productivity |
| team | team |
NL Een andere belangrijke reden waarom Evernote blij is met Support is dat Support gemakkelijk kan worden geïntegreerd in andere tools die het team gebruikt, waardoor workflows worden geautomatiseerd en de ervaring voor iedereen veel beter is
EN Another key reason why Evernote loves Support is that it’s easy to integrate with other tools the team uses, helping to automate workflows and improve everyone’s experience
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| belangrijke | key |
| evernote | evernote |
| support | support |
| gemakkelijk | easy |
| geïntegreerd | integrate |
| workflows | workflows |
| ervaring | experience |
| beter | improve |
NL Met de techniek van de RoboForm-formuliereninvuller kunt u als geautomatiseerd proces of met één klik op de knop automatisch alle websiteformulieren laten invullen.
EN Form filling technology allows you to automatically fill in those long, tedious web forms as an automated process or with the simple click of a button.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| techniek | technology |
| proces | process |
| of | or |
| laten | allows |
NL SuperOffice Service biedt een geautomatiseerd ticketing systeem dat alle inkomende vragen van klanten verzamelt, ordent en doorstuurt naar de juiste support medewerkers.
EN SuperOffice Service offers an automated ticketing system that collects all incoming customer inquiries, organizes them and routes to the right support agents.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| biedt | offers |
| geautomatiseerd | automated |
| vragen | inquiries |
| klanten | customer |
| verzamelt | collects |
| medewerkers | agents |
NL Organiseer live productdemo's om nieuwe klanten aan boord te helpen en leads te verwerven. Je kunt een live, geautomatiseerd of on-demand webinar gebruiken, je kiest zelf wat het beste past voor jouw (sales) goals.
EN Organize live product demos to help new customers on board and gain leads. Run pre-recorded, live or on-demand webinars, whatever suits your (sales) purposes.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| organiseer | organize |
| live | live |
| nieuwe | new |
| klanten | customers |
| leads | leads |
| verwerven | gain |
| past | suits |
| sales | sales |
NL Overdracht van bestellingen ? geautomatiseerd en veilig.
EN Order transmission ? Automated and secure.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bestellingen | order |
| geautomatiseerd | automated |
| veilig | secure |
| overdracht | transmission |
NL Key Roll-over: gebruikers kunnen de sleutel behorend bij een certificaat eenvoudig en volledig geautomatiseerd gebruiken op verschillende devices
EN Key Roll-over: users can use the key associated with a certificate simply and fully automatically on various devices
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gebruikers | users |
| certificaat | certificate |
| eenvoudig | simply |
| volledig | fully |
| verschillende | various |
| devices | devices |
NL CAD, of Computer-Aided Design and Drafting (CADD), is technologie voor ontwerp en technische documentatie, waarmee tekenen met de hand wordt vervangen door een geautomatiseerd proces
EN CAD or computer-aided design and drafting (CADD), is technology for design and technical documentation, which replaces manual drafting with an automated process
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| of | or |
| vervangen | replaces |
| geautomatiseerd | automated |
| cad | cad |
NL Vervang het handmatige maken van concepten met een geautomatiseerd proces om objecten in 3D te visualiseren
EN Replace manual drafting with an automated process to visualise objects in 3D
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| handmatige | manual |
| geautomatiseerd | automated |
| proces | process |
| objecten | objects |
| visualiseren | visualise |
NL *Notarisatie is niet hetzelfde als App Review. De notarisatieservice van Apple is een geautomatiseerd systeem dat je software op kwaadaardige inhoud controleert.
EN * Notarization is not the App Review. The Apple notary service is an automated system that scans your software for malicious content.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| niet | not |
| review | review |
| apple | apple |
| geautomatiseerd | automated |
| kwaadaardige | malicious |
| inhoud | content |
| je | your |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
geautomatiseerd geautomatiseerd leren geautomatiseerd systeem volledig geautomatiseerd certificaten volledig geautomatiseerd webinars volledig geautomatiseerd geautomatiseerd proces gegevens geautomatiseerd proces geautomatiseerd geautomatiseerd transcript geautomatiseerd testen geautomatiseerd vastleggen systeem geautomatiseerd gegevens volledig geautomatiseerd systeem geautomatiseerd op proces worden geautomatiseerd geautomatiseerd ticketing systeem productie is geautomatiseerd proces geautomatiseerd is geautomatiseerd wordt geautomatiseerd werkplekbeheer ontdek geautomatiseerd geautomatiseerd of on hoeverre scoring geautomatiseerd zoveel mogelijk geautomatiseerd functionaliteiten zijn geautomatiseerd geautomatiseerd certificate lifecycle geautomatiseerd onderzoek interviewtranscripties geautomatiseerd uitgebreid materiaal gemeenschappelijk geautomatiseerd catalogiseersysteem applicaties met geautomatiseerd geautomatiseerd thuisdecoratie catalogus distributiecentra worden geautomatiseerd geautomatiseerd om tijd geautomatiseerd systeem zodat geautomatiseerd alle relevante gratis en geautomatiseerd processen makkelijk processen processen stroomlijnen foutgevoelige processen administratieve processen interne processen processen rondom processen naadloos bestaande processen stroomlijn processen financiële processen organisatorische processen operationele processenOversett geautomatiseerd en processen til et annet språk
Arab 
Engelsk 
Finsk 
Italiensk 
Japansk 
Koreansk 
Portugisisk 
Pusse 
Russisk 
Spansk 
Tsjekkisk 
Tyrkisk 
Ungarsk 
fransk 
kinesisk 
norsk 
svensk 
tysk