"functionaliteit wordt gevoed" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
NL Deze functionaliteit wordt gevoed door bewegingsobjectdata van de Axis-camera, die vervolgens worden verwerkt met behulp van machine learning en deep learning. Zo kunnen objecten als mensen, auto's, vrachtwagens en fietsen snel worden geclassificeerd.
EN Smart Search 2 is powered by motion object data from the Axis camera, which is further processed using machine- and deep-learning to quickly classify objects such as people, cars, trucks and bicycles.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gevoed | powered |
| verwerkt | processed |
| machine | machine |
| learning | learning |
| objecten | objects |
| mensen | people |
| fietsen | bicycles |
| snel | quickly |
| camera | camera |
NL De wijze waarop onderzoek wordt vorm gegeven aan de KABK wordt mede gevoed en geïnspireerd door de intensieve samenwerking met de Universiteit Leiden.
EN The collaboration between the University of the Arts The Hague and Leiden University is unique in The Netherlands.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| samenwerking | collaboration |
| universiteit | university |
| leiden | leiden |
NL Het wordt gevoed via USB, zodat u het gemakkelijk mee kunt nemen op de weg
EN It is powered over USB so you can easily take it on the road
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gevoed | powered |
| usb | usb |
| zodat | so |
| gemakkelijk | easily |
| nemen | take |
NL Digitale marketing bij Artefact wordt gevoed door data en gedreven door creativiteit.
EN Digital marketing at Artefact is fuelled by data and powered by creativity.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| digitale | digital |
| wordt | is |
| data | data |
| en | and |
| creativiteit | creativity |
| artefact | artefact |
NL Cultuur, inzichten en trends We richten de lens op onze beeldcultuur en de content waarmee die wordt gevoed
EN Insights, culture and trends. A lens into culture and the visual imagery that moves it
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| cultuur | culture |
| inzichten | insights |
| trends | trends |
| lens | lens |
NL Onder de motorkap wordt de Sales Layer gevoed door een architectuur die de complexiteit van uw wereldwijde onderneming gemakkelijk aankan.
EN Under the hood, Sales Layer is powered by architecture that can easily handle the complexity of your global enterprise.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| sales | sales |
| gevoed | powered |
| architectuur | architecture |
| complexiteit | complexity |
| uw | your |
| wereldwijde | global |
| onderneming | enterprise |
| gemakkelijk | easily |
NL De Sony ECM77B lavalier mic is een industriestandaard. Het is een omnidirectionele condensator die wordt aangesloten via XLR en kan worden gevoed met een AA-batterij of fantoomvoeding.
EN The Sony ECM77B lavalier mic is an industry standard. It?s an omnidirectional condenser that connects via XLR and can be powered with by a AA battery or phantom power.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| sony | sony |
| lavalier | lavalier |
| mic | mic |
| omnidirectionele | omnidirectional |
| condensator | condenser |
| xlr | xlr |
| gevoed | powered |
| aa | aa |
| batterij | battery |
NL Vervolgcursussen – Het plezier dat je ervaart als zelfverzekerde duiker wordt gevoed als je je duikvaardigheden verder aanscherpt en verbetert
EN Continuing Diver Education – The fun and enjoyment of being a confident scuba diver is fueled by continuing to improve your scuba skills
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verder | continuing |
NL Profiteer van bruikbare inzichten met genormaliseerde hardware- en software-inventarisgegevens, informatie over softwaregebruik die automatisch wordt gevoed door databases voor configuratiebeheer en activabeheer, samen met uitgebreide servicekaarten.
EN Take advantage of actionable insight with normalized hardware and software inventory data, software usage information automatically feeding configuration management and asset management databases, along with comprehensive service maps.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| profiteer | take advantage of |
| automatisch | automatically |
| uitgebreide | comprehensive |
| hardware | hardware |
| databases | databases |
NL en geven onze mening over onderwerpen die voor ons belangrijk zijn. Wij koesteren een cultuur waarin verschillende meningen welkom zijn, constructieve feedback wordt aangemoedigd en productieve discussies worden gevoed.
EN to voice our opinion on subjects that matter to us. We foster a culture that welcomes different opinions, encourages constructive feedback and nourishes productive discourse.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| cultuur | culture |
| verschillende | different |
| welkom | welcomes |
NL De garagedoor controller heeft ook een logging functie die bijhoudt wanneer de gekoppelde deur geopend is, en U kan (mits dit juist is ingesteld in Uw basisstation) ook zien door wie! De module wordt gevoed d.m.v
EN The garagedoor controller also has a logging function which gives you information about when your door is opened and (if setted right in your Z-wave controller) also shows who did it
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ook | also |
| functie | function |
| deur | door |
NL De kleine compacte, draagbare scanner, nauwelijks de breedte van een A4-vel papier, wordt gevoed via USB en scant rechtstreeks naar uw computer
EN This small, portable, compact scanner, barely the width of an A4 sheet of paper, is USB powered and scans directly to your computer
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| draagbare | portable |
| nauwelijks | barely |
| breedte | width |
| papier | paper |
| gevoed | powered |
| usb | usb |
| scant | scans |
| rechtstreeks | directly |
| uw | your |
| computer | computer |
| scanner | scanner |
| vel | sheet |
NL De kleine compacte scanner, nauwelijks de breedte van een vel papier, wordt gevoed via USB en scant rechtstreeks naar uw computer. Het scant al uw documenten en gebruikt marktleidende software om ze meteen naar ideale toepassingen te verplaatsen.
EN This small, portable, compact scanner, barely the width of an A4 sheet of paper, is USB powered and scans directly to your computer. It scans all of your documents and uses market leading software to shift them straight into ideal applications.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| nauwelijks | barely |
| breedte | width |
| vel | sheet |
| gevoed | powered |
| usb | usb |
| scant | scans |
| computer | computer |
| ideale | ideal |
| scanner | scanner |
NL Met de module Power over Ethernet (PoE) wordt de Gira G1 rechtstreeks op een netwerkkabel aangesloten en daarmee gevoed.
EN The Gira G1 is directly connected to a network cable and also supplied with power with the help of the Power over Ethernet (PoE) module.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| module | module |
| power | power |
| ethernet | ethernet |
| poe | poe |
| gira | gira |
| rechtstreeks | directly |
| aangesloten | connected |
NL De draadloze oproepmodule wordt gevoed met een netvoeding, die eenvoudig in een bestaande inbouwdoos op de 230 V-leiding kan worden aangesloten.
EN The wireless call module is fed by a power supply that can simply be connected to an existing switch or socket outlet on the 230-V electricity supply.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| eenvoudig | simply |
| bestaande | existing |
| aangesloten | connected |
| gevoed | fed |
NL De draadloze uitschakelknop wordt gevoed met een batterij en kan daardoor zonder enige bekabelingswerkzaamheden worden geïnstalleerd.
EN The wireless switch-off button is battery powered and can therefore be installed without any cabling requirements.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| gevoed | powered |
| batterij | battery |
| kan | can |
| zonder | without |
| geïnstalleerd | installed |
NL Elke lijn wordt gevoed door een eigen besturingsapparaat
EN Power is supplied to each line by its own control device
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lijn | line |
| wordt | is |
NL De KNX module wordt gevoed via de KNX leiding. Het apparaat is achterwaarts compatibel en kan daardoor ook voor de Gira rookmelders Dual/VdS worden gebruikt.Gira rookmelder Dual Q
EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| knx | knx |
| module | module |
| kan | can |
| gira | gira |
| dual | dual |
| q | q |
NL Thermo-therapie in combinatie met T‑Sonic™ pulsaties voor een verwarmde gezichtsmassage die alle stress doet wegsmelten terwijl uw huid diep gevoed wordt.
EN Thermo-Therapy preps skin and infuses the nourishing serum deep below skin’s surface with the help of T‑Sonic™ pulsations while rejuvenating red LED lights stimulate collagen production.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| t | t |
| terwijl | while |
| huid | skin |
NL Het Dean's Fund wordt gevoed door donaties zonder beperkingen
EN The Dean’s Fund is made up of unrestricted donations
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| s | s |
| fund | fund |
| donaties | donations |
NL Het wordt gevoed via USB, zodat u het gemakkelijk mee kunt nemen op de weg
EN It is powered over USB so you can easily take it on the road
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gevoed | powered |
| usb | usb |
| zodat | so |
| gemakkelijk | easily |
| nemen | take |
NL De Sony ECM77B lavalier mic is een industriestandaard. Het is een omnidirectionele condensator die wordt aangesloten via XLR en kan worden gevoed met een AA batterij of fantoomvoeding.
EN The Sony ECM77B lavalier mic is an industry standard. It?s an omnidirectional condenser that connects via XLR and can be powered with by a AA battery or phantom power.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| sony | sony |
| lavalier | lavalier |
| mic | mic |
| omnidirectionele | omnidirectional |
| condensator | condenser |
| xlr | xlr |
| gevoed | powered |
| batterij | battery |
| aa | aa |
NL Digitale marketing bij Artefact wordt gevoed door data en gedreven door creativiteit.
EN Digital marketing at Artefact is fuelled by data and powered by creativity.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| digitale | digital |
| wordt | is |
| data | data |
| en | and |
| creativiteit | creativity |
| artefact | artefact |
NL De garagedoor controller heeft ook een logging functie die bijhoudt wanneer de gekoppelde deur geopend is, en U kan (mits dit juist is ingesteld in Uw basisstation) ook zien door wie! De module wordt gevoed d.m.v
EN The garagedoor controller also has a logging function which gives you information about when your door is opened and (if setted right in your Z-wave controller) also shows who did it
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ook | also |
| functie | function |
| deur | door |
NL De draadloze uitschakelknop wordt gevoed met een batterij en kan daardoor zonder enige bekabelingswerkzaamheden worden geïnstalleerd.
EN The wireless switch-off button is battery powered and can therefore be installed without any cabling requirements.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| gevoed | powered |
| batterij | battery |
| kan | can |
| zonder | without |
| geïnstalleerd | installed |
NL De draadloze oproepmodule wordt gevoed met een netvoeding, die eenvoudig in een bestaande inbouwdoos op de 230 V-leiding kan worden aangesloten.
EN The wireless call module is fed by a power supply that can simply be connected to an existing switch or socket outlet on the 230-V electricity supply.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| eenvoudig | simply |
| bestaande | existing |
| aangesloten | connected |
| gevoed | fed |
NL Elke lijn wordt gevoed door een eigen besturingsapparaat
EN Power is supplied to each line by its own control device
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lijn | line |
| wordt | is |
NL De KNX module wordt gevoed via de KNX leiding. Het apparaat is achterwaarts compatibel en kan daardoor ook voor de Gira rookmelders Dual/VdS worden gebruikt.Gira rookmelder Dual Q
EN The KNX module is supplied with electricity via the KNX line. The device has backwards compatibility and can therefore be used for Gira Dual/VdS smoke alarm devices too. Gira Dual Q smoke alarm device
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| knx | knx |
| module | module |
| kan | can |
| gira | gira |
| dual | dual |
| q | q |
NL Vervolgcursussen – Het plezier dat je ervaart als zelfverzekerde duiker wordt gevoed als je je duikvaardigheden verder aanscherpt en verbetert
EN Continuing Diver Education – The fun and enjoyment of being a confident scuba diver is fueled by continuing to improve your scuba skills
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verder | continuing |
NL Cultuur, inzichten en trends We richten de lens op onze beeldcultuur en de content waarmee die wordt gevoed
EN Insights, culture and trends. A lens into culture and the visual imagery that moves it
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| cultuur | culture |
| inzichten | insights |
| trends | trends |
| lens | lens |
NL Digitale marketing op Artefact wordt gevoed door gegevens en aangedreven door creativiteit.
EN Digital marketing at Artefact is fuelled by data and powered by creativity.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| digitale | digital |
| wordt | is |
| gegevens | data |
| en | and |
| creativiteit | creativity |
| artefact | artefact |
NL Het onderzoek richt zich dus niet alleen op de kunstbaarmoeder zelf en hoe het te vroeg geboren kindje via de navelstreng gevoed wordt door een nagebootste placenta, maar ook hoe de bevalling moet verlopen.
EN So the research focuses not only on the artificial uterus itself and how the premature baby is fed through the umbilical cord by an artificial placenta but also on how the delivery should proceed.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| onderzoek | research |
| dus | so |
| moet | should |
| gevoed | fed |
NL Een dashboard om de prestaties in de tijd te volgen, wordt gevoed met door beoordeelde bedrijven gerapporteerde gegevens over energie en koolstof
EN Rated companies report data on energy and carbon, feeding a performance dashboard to monitor performance over time
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| volgen | monitor |
| beoordeelde | rated |
| energie | energy |
| koolstof | carbon |
NL Chez Vrony is een van de weinige restaurants die nog gebruik maakt van eigen biologische producten van vee dat uitsluitend met alpengras wordt gevoed.
EN Chez Vrony is one of the few restaurants still operating with organic homegrown products from livestock fed solely on alpine grass.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| restaurants | restaurants |
| gevoed | fed |
NL Onze discrete en intieme spa, gelegen in een prachtige gewelfde kelder, heeft een overdekt zwembad dat gevoed wordt door de Source des Oies.
EN Nestled in a superb vaulted cellar, our discrete and intimate spa has an indoor pool fed by the Source des Oies.
NL Onze discrete en intieme spa, genesteld in een prachtige gewelfde kelder, heeft een binnenzwembad dat wordt gevoed door de Source des Oies, 2 behandelkamers, een hamam en een sauna. Een unieke reden om uzelf te verwennen.
EN Nestled in a superb vaulted cellar, our discrete and intimate spa has an indoor pool fed by the Source des Oies, 2 treatment rooms, a hammam and a sauna. A unique reason to indulge in some self-care.
NL Onze buitengewone People Experience en nieuwe ideeën worden gevoed door de onderlinge verschillen tussen mensen
EN Our extraordinary People Experience and fresh ideas are fueled by people’s differences
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| onze | our |
| buitengewone | extraordinary |
| experience | experience |
| nieuwe | fresh |
| ideeën | ideas |
| worden | are |
| verschillen | differences |
NL heeft 2 XLR-ingangen met versterkingsregeling, 48V-vermogen, directe monitoring en een hoofdtelefoonaansluiting met versterking, allemaal gevoed via USB 2.0. De sample rates gaan tot 192kHz / 24bit.
EN has 2 XLR inputs with gain control, 48V power, direct monitoring, and a headphone jack with gain, all powered over USB 2.0. The sample rates go all the way up to 192kHz / 24bit.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| directe | direct |
| hoofdtelefoonaansluiting | headphone |
| gevoed | powered |
| usb | usb |
| xlr | xlr |
| vermogen | power |
NL Klasseconforme modus kan worden in- of uitgeschakeld, monitoring kan worden gedaan in mono of stereo, het kan worden gevoed door USB of 5V stekker, heeft fantoomvoeding, Hi-Z (gitaar) compatibiliteit, en nog veel meer
EN Class compliant mode can be turned on or off, monitoring can be done in mono or stereo, it can be powered by USB or 5V plug, has phantom power, Hi-Z (guitar) compatibility, and more
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| modus | mode |
| monitoring | monitoring |
| gedaan | done |
| gevoed | powered |
| usb | usb |
| stekker | plug |
| gitaar | guitar |
| compatibiliteit | compatibility |
| mono | mono |
| stereo | stereo |
NL De frequentierespons gaat van 20Hz tot 20kHz en kan worden gevoed met zowel 24-volt als 48-volt fantoomvoeding.
EN The frequency response goes from 20Hz to 20kHz and it can be powered with both 24-volt and 48-volt phantom power.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gevoed | powered |
NL Het is bewezen dat premature baby?s, jonger dan 32 weken, bij voorkeur met moedermelk gevoed worden, omdat kunstmelk minder bescherming biedt tegen infecties*
EN It's been proven that premature babies, younger than 32 weeks, are preferably fed breastmilk, because artificial milk provides less protection against infections*
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bewezen | proven |
| baby | babies |
| s | s |
| jonger | younger |
| weken | weeks |
| minder | less |
| bescherming | protection |
| biedt | provides |
| bij voorkeur | preferably |
| gevoed | fed |
NL Een geboren Texaan en 40+ jaar inwoner van Austin, Texas, heeft Ron een levenslange passie voor elektronica en communicatie - eerst gevoed door het verkrijgen van een amateur zendrecht licentie voor radio, meer dan 40 jaar geleden
EN A native Texan and 40+ year resident of Austin, Texas, Ron has held a lifelong passion for electronics and communications—first fueled by obtaining a ham radio license more than 40 years ago
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| inwoner | resident |
| texas | texas |
| elektronica | electronics |
| communicatie | communications |
| licentie | license |
| radio | radio |
| austin | austin |
NL Vers gevoed en cultureel verrijkt fietsten we de laatste kilometers langs de Aare en wijden we ons voldaan en ontspannen aan het weekend.
EN Freshly fed and culturally enriched, we cycled the last few kilometers along the Aare and dedicated ourselves to the weekend, satisfied and relaxed.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vers | freshly |
| cultureel | culturally |
| verrijkt | enriched |
| kilometers | kilometers |
| ontspannen | relaxed |
| weekend | weekend |
| gevoed | fed |
| aare | aare |
NL De ADXL345 accelerometer is een kleine en zuinige sensor met een hoge resolutie (13-bit) welke een versnelling tot ± 16g kan meten. De module is aan te spreken via het I2C of SPI protocol en kan gevoed worden met een spanning tussen de 3V en 5V.
EN The ADXL345 accelerometer is a small and efficient sensor with a high resolution (13-bit) that can measure an acceleration of up to ± 16g. The module can be accessed via the I2C or SPI protocol and can be supplied with a voltage between 3V and 5V.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kleine | small |
| sensor | sensor |
| resolutie | resolution |
| versnelling | acceleration |
| module | module |
| protocol | protocol |
| spanning | voltage |
NL Dankzij ons model OPTIMUS kunnen soms tot wel 15-20% meer mensen gevoed worden met hetzelfde budget
EN Thanks to the OPTIMUS model, in some cases up to 15-20% more people can be fed with the same aid budget.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| model | model |
| mensen | people |
| budget | budget |
| gevoed | fed |
NL Bekijk hoe onze eigen CSS-rasterpaginasjablonen, gevoed door Elementor pro page builder visual studio, worden gebruikt om eerdere functies naar een nieuwe paginalay-out te uploaden
EN See how our own CSS grid page templates, fueled by Elementor pro page builder visual studio, are used to upload earlier features to a new page layout
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| page | page |
| builder | builder |
| visual | visual |
| studio | studio |
| eerdere | earlier |
| functies | features |
| uploaden | upload |
| css | css |
| elementor | elementor |
NL Aangesloten lasten worden via een gemeenschappelijke lastleiding gevoed
EN Connected loads are supplied by a commonload line
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| aangesloten | connected |
NL Het Gira besturingsapparaat audio is bedoeld voor deurcommunicatie-installaties waarin uitsluitend audiocomponenten worden gevoed.
EN The Gira audio control device is intended for use with door communication systems in which only audio components are supplied.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gira | gira |
| audio | audio |
NL Bij centraal gevoede noodverlichtingssystemen kunnen niet alleen de noodlampen, maar optioneel ook de KNX-installatie en zelfs de DALI-gateway Plus met de centrale veiligheidsvoeding worden gevoed
EN In emergency lighting systems that are supplied centrally, there is an option to supply the KNX system and DALI gateway Plus from the central safety power supply, in addition to the emergency lights
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| knx | knx |
| installatie | system |
| dali | dali |
NL Het draadloze trekdrukcontact kan volledig worden gevoed met een batterij en kan daardoor zonder enige bekabelingswerkzaamheden op wanden en plafonds worden geïnstalleerd.
EN The wireless pull-cord button can be fully battery powered and can therefore be mounted on walls or ceilings without any wiring.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| draadloze | wireless |
| gevoed | powered |
| batterij | battery |
| zonder | without |
| wanden | walls |
| plafonds | ceilings |
| geïnstalleerd | mounted |
Viser 50 av 50 oversettelser
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk