NL 2 formaten is respectievelijk 23,78% en 23,78%, 3 formaten is 7,00% en 6,97% en 4+ formaten worden alleen gebruikt op respectievelijk 1,21% en 1,22% pagina?s.
NL 2 formaten is respectievelijk 23,78% en 23,78%, 3 formaten is 7,00% en 6,97% en 4+ formaten worden alleen gebruikt op respectievelijk 1,21% en 1,22% pagina?s.
EN 2 formats is 23.78% and 23.78% respectively, 3 formats is 7.00% and 6.97% and 4+ formats is only used on 1.21% and 1.22% pages respectively.
NL Met onze verschillende folies en formaten is dat heel eenvoudig mogelijk
EN This is made easy with our variety of films and sizes to create personalised stickers
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
formaten | sizes |
eenvoudig | easy |
NL Met onze verschillende folies en formaten is dat heel eenvoudig mogelijk
EN This is made easy with our variety of films and sizes to create personalised stickers
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
formaten | sizes |
eenvoudig | easy |
NL Voor bepaalde formaten kunt u er als extra optie ronde hoeken voor de hechtende folies bij bestellen
EN Certain styles of self-adhesive film are optionally available with rounded corners
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bepaalde | certain |
extra | are |
hoeken | corners |
NL Elke foto is beschikbaar in verschillende formaten, waaronder voor enkele zeer grote formaten (tot 150 cm)
EN Each picture is available in different print sizes, including very large prints
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
is | is |
waaronder | including |
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
wij | we |
catalogi | catalogs |
dus | so |
continenten | continents |
NL Met WordPress kun je foto's in verschillende formaten uploaden. Normaal gesproken worden afbeeldingen opgeslagen als JPG, PNG of GIF. Elk van deze formaten heeft echter zijn eigen voor- en nadelen.
EN WordPress lets you upload images in several formats. Most commonly, images are saved as JPG, PNG, or GIF. However, each of those formats has its own set of advantages and disadvantages.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
wordpress | wordpress |
verschillende | several |
uploaden | upload |
opgeslagen | saved |
jpg | jpg |
gif | gif |
nadelen | disadvantages |
NL Werkzoekenden moeten drie cv-formaten overwegen, gebaseerd op vaardigheden en werkervaring. Kies uit chronologische, functionele of gecombineerde cv-formaten.
EN Discover and understand what are gaps in employment, why you may wish to address these gaps and some methods of addressing the common reasons for these breaks.
NL Maar op betere systemen en koptelefoons is vaak een duidelijk verschil te merken tussen de bovengenoemde formaten en verliesvrije formaten als WAV of AIFF
EN But when listened to on high-quality systems, speakers or headphones, you can hear a clear difference between the formats mentioned above and lossless formats like WAV or AIFF
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
systemen | systems |
duidelijk | clear |
verschil | difference |
formaten | formats |
wav | wav |
of | or |
NL "Wij produceerden catalogi in verschillende formaten, verschillende formaten, dus de verzendingsprijs varieerde nogal tussen de verschillende continenten."
EN “We were producing catalogs in different formats, different sizes, so the shipping price varied a lot between different continents.”
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
wij | we |
catalogi | catalogs |
dus | so |
continenten | continents |
NL Parijs - Revue des Folies-Bergère - Foto en Poster te koop
EN Paris - Review of the Folies-Bergère - Photographic print for sale
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
parijs | paris |
des | of |
NL Parijs - Repetitie in de Folies-Bergère - Foto en Poster te koop
EN Paris - Repetition to the Folies-Bergère - Photographic print for sale
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
parijs | paris |
de | the |
NL Folies-Bergère Danser - Foto en Poster te koop
EN Dancer of the Folies-Bergère - Photographic print for sale
NL Kunstfotografie | Thema's | Naakt | Cabaret | Fotografie Folies-Bergère Danser
EN Fine art photography | Themes | Nude | Cabaret | Dancer of the Folies-Bergère photography
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
thema | themes |
naakt | nude |
cabaret | cabaret |
NL Danser van de Folies-Bergère. Parijs, 1937.
EN Dancer of the Folies-Bergère. Paris, 1937.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
parijs | paris |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: muziekhal, kostuum, podium, parijselijk cabaret, folies-bergère, danser, revue, veer, dans, naakt
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: music-hall, costume, scene, Parisian cabaret, folies-bergère, dancer, revue, feather, dance, dancing, nude
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
foto | photograph |
kostuum | costume |
podium | scene |
cabaret | cabaret |
dans | dance |
naakt | nude |
NL Repetitie op de Folies-Bergère. Parijs, circa 1937-1939.
EN Repetition to the Folies-Bergère. Paris, around 1937-1939.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
de | the |
parijs | paris |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: folies-bergère, muziekhal, Parijse cabaret, danser, vrouw, kostuum, podium, veer
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: folies-bergère, music-hall, parisian cabaret, dancer, woman, costume, scene, feather
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
foto | photograph |
cabaret | cabaret |
vrouw | woman |
kostuum | costume |
podium | scene |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: folies-bergère, choreografie, toneel, dans, repetitie, dans, repetitie, toneel, danser, Parijse cabaret
EN Keywords used by ROGER VIOLLET to describe this photograph: folies-bergère, choreography, stage, dance, rehearsal, dance, repeat, stage, dancer, Parisian cabaret
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
foto | photograph |
dans | dance |
cabaret | cabaret |
NL Slitten en doorsnijden van alle gangbare folies
EN Kiss-cutting and through-cutting of all commonly used vinyls, films, etc.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
alle | all |
NL Door uit ons uitgebreid assortiment gemetalliseerde, transparante en witte folies te kiezen kan u uw product die extra “appeal” geven in het schap!
EN You can give your product that extra ?appeal? on the shelf by choosing out of our large range of metallized, transparant and white foils.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
witte | white |
kiezen | choosing |
product | product |
NL Bij transparante stickers/folies moet op het volgende worden gelet:
EN Please observe the following for stickers/films:
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
stickers | stickers |
NL Magnetische folies met hoge houdkracht voor zware voorwerpen
EN Magnetic sheets with a strong holding power for heavy objects
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
magnetische | magnetic |
zware | heavy |
voorwerpen | objects |
NL Behoort u niet tot de enthousiaste schilders, dan zijn er ook beschrijfbare folies voor aan de muur
EN If you are not keen on painting, we also carry writable film for wall applications
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
muur | wall |
NL Zelfklevende hechtondergronden: Zelfklevende metaalbanden, zelfklevende metatlen schijfjes, zelfklevende whiteboard folies, zelfklevende schoolbordfolies, zelfklevende metalen strips
EN Self-adhesive surfaces: Self-adhesive metal tapes, self-adhesive metal discs, self-adhesive whiteboard sheets, self-adhesive blackboard film, self-adhesive metal strips
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
whiteboard | whiteboard |
strips | strips |
NL Slitten en doorsnijden van alle gangbare folies
EN Kiss-cutting and through-cutting of all commonly used vinyls, films, etc.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
alle | all |
NL Door uit ons uitgebreid assortiment gemetalliseerde, transparante en witte folies te kiezen kan u uw product die extra “appeal” geven in het schap!
EN You can give your product that extra ?appeal? on the shelf by choosing out of our large range of metallized, transparant and white foils.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
witte | white |
kiezen | choosing |
product | product |
NL Bij transparante stickers/folies moet op het volgende worden gelet:
EN Please observe the following for stickers/films:
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
stickers | stickers |
NL Hier is een klein voorproefje van de verschillende formaten die u kunt gebruiken:
EN Here?s a little preview of the different formats you can use:
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
klein | little |
voorproefje | preview |
verschillende | different |
formaten | formats |
gebruiken | use |
NL Creatieve automatisering helpt teams met het schaalbaar maken van de creatie van verschillende formaten en varianten van content, zonder ooit de merkconsistentie te beïnvloeden.
EN Creative automation helps teams scale their content across formats and variations, without ever impacting brand consistency.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
creatieve | creative |
automatisering | automation |
helpt | helps |
teams | teams |
formaten | formats |
content | content |
beïnvloeden | impacting |
NL In plaats van steeds maar weer dezelfde content in verschillende formaten aan te passen, krijgen creatieve professionals meer tijd om te doen waar ze het beste in zijn: creatie
EN Instead of resizing the same content over and over in various formats, creatives get more time to do what they do best: create
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
content | content |
formaten | formats |
creatieve | creatives |
NL Met zoveel formaten kan het moeilijk zijn om alle uitingen aan te passen aan elk uitzendkanaal.
EN With so many formats needed, adapting your announcement for every channel can be overwhelming.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
formaten | formats |
NL Er is geen centrale locatie om actuele, beelden en branded content te vinden in de juiste formaten voor de bepaalde kanalen.
EN There’s no central location to find up-to-date, brand-consistent marketing assets in the right formats for the right channels.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
centrale | central |
actuele | up-to-date |
formaten | formats |
kanalen | channels |
NL DAM maakt digitale assets in verschillende formaten beschikbaar voor iedereen die ze nodig heeft
EN DAM makes digital assets in a variety of formats available to anyone who needs them—no middlemen necessary
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
dam | dam |
maakt | makes |
digitale | digital |
assets | assets |
formaten | formats |
beschikbaar | available |
iedereen | anyone |
ze | them |
NL iPhone Backup Extractor werkt op Windows en macOS, werkt met elke versie van iTunes en elke iPhone, iPad of iPod en kan gegevens extraheren in krachtige en flexibele formaten.
EN iPhone Backup Extractor runs on Windows and macOS, will work with any version of iTunes and any iPhone, iPad or iPod, and can extract data in powerful and flexible formats.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
iphone | iphone |
backup | backup |
windows | windows |
macos | macos |
versie | version |
itunes | itunes |
ipad | ipad |
ipod | ipod |
gegevens | data |
krachtige | powerful |
flexibele | flexible |
formaten | formats |
NL De host kan zowel WAV (44,1 kHz, 16-bit) als MP3 formaten downloaden.
EN The host can download both WAV (44.1 kHz, 16-bit) and MP3 formats
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
host | host |
kan | can |
zowel | both |
wav | wav |
formaten | formats |
downloaden | download |
khz | khz |
NL Het zal opnemen in .wav- of .mp3-formaten die zijn opgeslagen op een microSD-kaart. De zoomfunctie omvat een 2GB-kaart, maar de H1n accepteert kaarten tot 32GB.
EN It will record in .wav or .mp3 formats stored on a microSD card. Zoom includes a 2GB card but the H1n will accept cards up to 32GB.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
opgeslagen | stored |
omvat | includes |
accepteert | accept |
wav | wav |
formaten | formats |
NL Hun verouderde mediadatabase kon vervangen, en hen in staat stelt om MarCom-middelen te verwerken voor alle formaten en kanalen
EN Replace their outdated media database, capable of handling MarCom assets for all formats and channels
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
vervangen | replace |
en | and |
formaten | formats |
kanalen | channels |
verwerken | handling |
middelen | assets |
NL De verschillende formaten van een bestand zijn toegankelijk in Bynder
EN All derivatives in Bynder are accessible
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
toegankelijk | accessible |
bynder | bynder |
NL Alle afgeleide formaten die in Bynder zijn gedefinieerd, worden tijdens het downloaden aangemaakt
EN All defined derivatives in Bynder are created upon upload
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bynder | bynder |
gedefinieerd | defined |
downloaden | upload |
aangemaakt | created |
NL Met behulp van video-templates kun je content in vele formaten maken, aanpassen en distribueren.
EN Working with tailor-made video templates allows you to create, scale, and distribute content in multiple formats.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
content | content |
vele | multiple |
formaten | formats |
aanpassen | tailor |
distribueren | distribute |
templates | templates |
NL Content gecreëerd in Contentstack is compatibel met de volgende formaten: mobiel, web, AR, VR en IoT
EN Contentstack helps organizations build best-in-class digital experiences across all digital properties such as mobile, web, AR, Vr, and IoT
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
mobiel | mobile |
web | web |
iot | iot |
ar | ar |
vr | vr |
NL Upload assets in vooraf gedefinieerde formaten en bestandsgroottes met Bynder
EN All derivatives in Bynder are accessible
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bynder | bynder |
NL Ze moeten verschillende formaten banners maken voor verschillende kanalen zoals LinkedIn, Twitter, e-mail nieuwsbrieven en meer
EN They have to create various sizes of banners for different channels such as LinkedIn, Twitter, email newsletters and more
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
ze | they |
formaten | sizes |
kanalen | channels |
nieuwsbrieven | newsletters |
NL Meer autonomie: Bynder maakt automatisch verschillende formaten van dezelfde foto voor verschillende kanalen, wat tijd en geld aan bureau's bespaart
EN More autonomy; more simplified: Bynder’s derivatives feature enables multiple versions of the same asset to be created and downloaded with one click, saving time and money that would’ve been spent with an agency
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
autonomie | autonomy |
bynder | bynder |
tijd | time |
geld | money |
bureau | agency |
s | s |
bespaart | saving |
maakt | created |
NL Met software voor video editing kunnen bedrijven van alle formaten on-brand beeldmateriaal creëren, aanpassen, beheren, delen en analyseren om te voldoen aan de groeiende vraag naar video.
EN Video making software allows companies of all sizes to create, adapt, manage, distribute and analyze on-brand video assets to meet the exploding demand for video.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
software | software |
video | video |
kunnen | making |
formaten | sizes |
aanpassen | adapt |
delen | distribute |
analyseren | analyze |
NL Nadat de video's zijn gemaakt, kunnen projecten via de software worden geëxporteerd in verschillende formaten, waaronder gecomprimeerde bestandsformaten en mobiele apparaten
EN Once video assets are created, video making software allows projects to be exported in a variety of formats; these include compressed file formats for the web and mobile devices
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
video | video |
gemaakt | created |
formaten | formats |
waaronder | include |
bestandsformaten | file formats |
mobiele | mobile |
NL De meest concurrerende video bewerkingssoftware biedt functies om deze formaten snel en automatisch aan te maken of bij te werken, zodat elk kanaal kan worden voorzien van video content en gepersonaliseerde lokalisatie.
EN The most competitive video making software offers features to create or update these formats quickly and automatically in order to populate every channel and personalize video content for localization.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
concurrerende | competitive |
video | video |
functies | features |
formaten | formats |
snel | quickly |
automatisch | automatically |
of | or |
kanaal | channel |
content | content |
lokalisatie | localization |
NL Door het creëren van meerdere versies van video's in verschillende formaten die geschikt zijn voor elk sociaal kanaal, kan een video bewerkingssoftware, zoals Bynder's Video Brand Studio, helpen om elk kanaal snel en efficiënt te vullen met content.
EN By creating multiple versions of video assets in a variety of formats to fit every social channel, video making software like Bynder's Video Brand Studio help marketers populate every channel quickly and efficiently.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
versies | versions |
video | video |
s | s |
formaten | formats |
geschikt | fit |
sociaal | social |
kanaal | channel |
bynder | bynder |
studio | studio |
helpen | help |
vullen | populate |
NL Sociale kanalen vereisen een verscheidenheid aan specifieke formaten
EN Social channels require a variety of specific formats
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
sociale | social |
kanalen | channels |
vereisen | require |
verscheidenheid | variety |
formaten | formats |
Viser 50 av 50 oversettelser