NL Extra ram memory: -- Kies -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )
"extra wordt lokaal" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
NL Extra ram memory: -- Kies -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )
EN Extra ram memory: -- Select -- Extra 4 GB ram memory ( + €40.00 ) Extra 8GB ram memory ( + €60.00 ) Extra 24GB ram ( + €140.00 )
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
extra | extra |
ram | ram |
memory | memory |
kies | select |
gb | gb |
NL Je kunt veel van elkaar leren op het gebied van systemen en informatie verschaffen, maar de echte inhoud is lokaal bepaald.” Bovendien vervult Wise® een belangrijke rol bij het inspelen op wat er lokaal speelt
EN You can learn from each other’s use of systems and the way we provide information, but the real content varies per locality.” And Wise® has also played an important role in understanding and meeting local needs
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
elkaar | each other |
systemen | systems |
verschaffen | provide |
echte | real |
lokaal | local |
wise | wise |
belangrijke | important |
rol | role |
is | has |
NL Lokaal én mondiaalWe zijn een wereldwijd bureau maar zitten niet vast aan logge bedrijfsprocessen. Zo krijg jij de prettige ervaring van samenwerken met een hecht, lokaal team zonder dat je inboet op middelen en slagkracht.
EN Local & globalWe?re a global agency but we are not tied down by cumbersome bureaucracy. This provides you with the pleasant experience of working with a close-knit, local team, without sacrificing resources or reach.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
lokaal | local |
wereldwijd | global |
bureau | agency |
prettige | pleasant |
ervaring | experience |
team | team |
middelen | resources |
NL Je kunt veel van elkaar leren op het gebied van systemen en informatie verschaffen, maar de echte inhoud is lokaal bepaald.” Bovendien vervult Wise® een belangrijke rol bij het inspelen op wat er lokaal speelt
EN You can learn from each other’s use of systems and the way we provide information, but the real content varies per locality.” And Wise® has also played an important role in understanding and meeting local needs
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
elkaar | each other |
systemen | systems |
verschaffen | provide |
echte | real |
lokaal | local |
wise | wise |
belangrijke | important |
rol | role |
is | has |
NL Meer info over: Lokaal inkopen, lokaal bereiden
EN Find out more about: Buy local, cook local
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
lokaal | local |
NL Meer info over: + Lokaal inkopen, lokaal bereiden
EN Find out more about: + Buy local, cook local
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
lokaal | local |
NL Een extra PBKDF2-sleutel wordt lokaal gegenereerd en vervolgens gehasht met HMAC_SHA256 om een authenticatietoken te maken
EN A second PBKDF2 key is generated locally and then hashed with HMAC_SHA256 to derive an authentication token
NL Je wilt bijvoorbeeld voorkomen dat een product extra gecompliceerd is, dat er onnodige extra's in de materialen zitten, overbodige componenten of onderdelen bevat of extra groot is.”
EN For example, you want to avoid any extra complexity, unnecessary additives in the materials, superfluous components and parts, or increased size.”
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
onnodige | unnecessary |
groot | size |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
byron | byron |
NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.
EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
opening | opening |
rits | zip |
nu | now |
small | small |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
m | m |
afstand | distance |
byron | byron |
NL In de loop van de jaren hebben we meer handgrepen toegevoegd (in 1989) en een D-vormige opening aan de bovenkant met een rits over de volledige lengte (in 1996). Nu is hij beschikbaar van extra small tot extra-extra-large.
EN Over the years we’ve added more handles (in 1989) and a D-door full-zip top opening (in 1996), and it now comes in sizes extra small to double-extra-large.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
opening | opening |
rits | zip |
nu | now |
small | small |
NL We always go the extra mile. Een extra mile in de voorbereiding, uitvoering én afwerking. Steeds met het oog op mens en milieu. Ik nodig je uit om in dit jaarrapport te neuzen en met ons die extra mile opnieuw te lopen.
EN We always go the extra mile. An extra mile in our preparations, operations and finishing. Always considering both man and environment. I kindly invite you to browse through this annual report and to join us in going the extra mile.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
afwerking | finishing |
mens | man |
milieu | environment |
NL De Byron BY37 Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron BY37 Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
m | m |
afstand | distance |
byron | byron |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie.
EN The Byron Extra wireless bell push allows you to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
byron | byron |
NL De Byron Extra draadloze beldrukker zorgt ervoor dat je eenvoudig je deurbel set uit de BY serie kan uitbreiden met een extra beldrukker. De extra deurbel is te gebruiken met alle producten uit de BY serie, tot maar liefst 100 m afstand.
EN The Byron Extra wireless bell push allows to easily expand your doorbell set from the BY series with an extra bell push. You can use the extra bell push with all products from the BY series up to a distance of 100 m.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
draadloze | wireless |
uitbreiden | expand |
m | m |
afstand | distance |
byron | byron |
NL De boletencrèmesoep wordt bijvoorbeeld gezien als een klassieker en wordt hier met extra goede paddenstoelen extra goed klaargemaakt
EN The cream of porcini mushroom soup is a real classic, for example, and is cooked with particular skill and using particularly good mushrooms
NL Let op, de informatie op deze website bevat misschien inhoud die onze markten in Azië/Pacific of Europa niet weergeeft. Neem bij vragen of voor extra informatie contact op met uw lokaal TEKsystems-kantoor.
EN Please note, the information provided on this website may contain content that may not reflect our Asia-Pacific or European markets. Please contact your local TEKsystems office with any questions or for additional information.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bevat | contain |
misschien | may |
azië | asia |
europa | european |
vragen | questions |
contact | contact |
kantoor | office |
NL Let op, de informatie op deze website bevat misschien inhoud die onze markten in Azië/Pacific of Europa niet weergeeft. Neem bij vragen of voor extra informatie contact op met uw lokaal TEKsystems-kantoor.
EN Please note, the information provided on this website may contain content that may not reflect our Asia-Pacific or European markets. Please contact your local TEKsystems office with any questions or for additional information.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bevat | contain |
misschien | may |
azië | asia |
europa | european |
vragen | questions |
contact | contact |
kantoor | office |
NL Let op, de informatie op deze website bevat misschien inhoud die onze markten in Azië/Pacific of Europa niet weergeeft. Neem bij vragen of voor extra informatie contact op met uw lokaal TEKsystems-kantoor.
EN Please note, the information provided on this website may contain content that may not reflect our Asia-Pacific or European markets. Please contact your local TEKsystems office with any questions or for additional information.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bevat | contain |
misschien | may |
azië | asia |
europa | european |
vragen | questions |
contact | contact |
kantoor | office |
NL Kluisgegevens in ruste worden lokaal op het apparaat van de gebruiker versleuteld met AES-256 GCM, en versleutelde gegevens die onderweg zijn worden versleuteld met TLS 1.3 met een extra versleutelingslaag in de payload
EN Vault data at rest is encrypted on the user's device locally using AES-256 GCM, and encrypted data in transit is encrypted with TLS 1.3 with an additional layer of encryption in the payload
NL Deze informatie wordt alleen lokaal op het mobiele apparaat verwerkt en wordt verwijderd zodra de augmented reality is toegepast
EN This information is only processed locally within the mobile device, and discarded as soon as the video has been augmented
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
informatie | information |
lokaal | locally |
mobiele | mobile |
apparaat | device |
verwerkt | processed |
augmented | augmented |
NL Via deze aanval wordt het MAC-adres van de aanvaller gekoppeld aan het IP-adres van het slachtoffer in een lokaal netwerk, waarbij gebruik wordt gemaakt van ARP-nepberichten
EN This attack links the attacker’s MAC address with the victim’s IP address on a local area network using fake ARP messages
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
aanval | attack |
aanvaller | attacker |
slachtoffer | victim |
lokaal | local |
netwerk | network |
mac | mac |
adres | address |
NL U bent de enige persoon met toegang tot de kluis en alles wat in uw kluis wordt opgeslagen, wordt lokaal versleuteld en ontcijferd op uw apparaat.
EN You are the only person who can access the vault, and everything stored in your vault is encrypted and decrypted locally on your device.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
toegang | access |
kluis | vault |
opgeslagen | stored |
lokaal | locally |
versleuteld | encrypted |
apparaat | device |
NL Als een lokale opname wordt gebruikt, wordt de ruimte opgenomen waar de deelnemer die opneemt zich bevindt. Meerdere deelnemers kunnen lokaal opnemen.
EN If local recording is being used, it will record the room the participant who is recording is in. Multiple participants can record locally.
NL Tweak: vue.js code wordt nu geladen uit een lokaal bestand dat met de plugin wordt meegeleverd in plaats van een externe CDN voor gebruik met de customizer in het beheergebied.
EN Tweak: Vue.js code is now loaded from a local file shipped with the plugin rather than an external CDN for use with the customizer in the admin area.
NL U bent de enige persoon met toegang tot de kluis en alles wat in uw kluis wordt opgeslagen, wordt lokaal versleuteld en ontcijferd op uw apparaat..
EN You are the only person who can access the vault, and everything stored in your vault is encrypted and decrypted locally on your device.
NL Het wordt gebruikt als een extra controlepunt voor de gezondheid van de onderneming en bedrijfsvoering. Het helpt te valideren of weerleggen hoe we ons over dingen 'voelen'. Bovendien is het een extra punt van afstemming rondom doelen en doelstellingen.
EN It is used as another checkpoint for the health of the business and the company. It helps validate or disprove how we “feel” about things. It is also an additional point of alignment around goals and objectives.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gebruikt | used |
gezondheid | health |
valideren | validate |
voelen | feel |
punt | point |
afstemming | alignment |
NL Het wordt ook niet geleverd met extra functies waarmee u de snelheid, kwaliteit en veiligheid van uw website kunt verbeteren, zoals een gratis SSL-certificaat, gratis domein, onbeperkte e-mailaccounts, extra schijfruimte en andere relevante functies.
EN It also doesn’t come with advanced features that can improve your website’s speed, quality, and security, like a free SSL certificate, a free domain, multiple email accounts, unlimited bandwidth, and more disk space.
NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
helpdesk | help desk |
gehost | hosted |
cloudgebaseerde | cloud-based |
NL wij promoten jouw content op relevante mediakanalen, zowel lokaal als internationaal. Jouw merk wordt genoemd op sites die gebruikt worden door jouw potentiële klanten.
EN – we promote your content on relevant media channels, both international and local. Your brand will appear on sites visited by your potential clients.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
promoten | promote |
content | content |
mediakanalen | media channels |
lokaal | local |
internationaal | international |
merk | brand |
sites | sites |
potentiële | potential |
klanten | clients |
NL Een microbrouwerij waar bier wordt gebrouwen volgens een lokaal recept is de nieuwste ontwikkeling binnen het project
EN A microbrewery where beer is brewed according to a local recipe is the latest development of the project
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bier | beer |
lokaal | local |
recept | recipe |
nieuwste | latest |
ontwikkeling | development |
NL Deze data worden lokaal op je pc opgeslagen, en wordt niet gedeeld met derden
EN This data is stored locally on your PC, and is not shared with any third parties
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
data | data |
lokaal | locally |
pc | pc |
opgeslagen | stored |
gedeeld | shared |
je | your |
NL Het tweede project heeft als doel dat de duurzame productie van gezinnen en gemeenschappen lokaal wordt verwerkt, op de markt gebracht en geconsumeerd
EN The second project aims at sustainable family and community-based production being processed, commercialised and consumed locally
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
project | project |
duurzame | sustainable |
productie | production |
gezinnen | family |
lokaal | locally |
verwerkt | processed |
geconsumeerd | consumed |
NL Daarom wordt vooral beukenhout gebruikt, lokaal «beuk» genoemd. Het is een houtsoort met een fijne en homogene korrel die een goede mechanische weerstand biedt.
EN For this reason, beech wood, locally called “fayard”, is mostly used. Its grain is fine and homogeneous, providing excellent mechanical strength.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
vooral | mostly |
gebruikt | used |
lokaal | locally |
genoemd | called |
goede | excellent |
biedt | providing |
NL Bij on-premise wordt ERP-software lokaal geïnstalleerd, dus alleen toegankelijk via specifieke apparaten
EN With on-premise, ERP software is installed locally, so it will only be accessible via specific devices
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
lokaal | locally |
geïnstalleerd | installed |
alleen | only |
toegankelijk | accessible |
specifieke | specific |
erp | erp |
NL Het wordt mogelijk om het leven en levende wezens in het lokaal te bestuderen
EN It is possible to study living humans and animals
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
mogelijk | possible |
NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
helpdesk | help desk |
gehost | hosted |
cloudgebaseerde | cloud-based |
NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
helpdesk | help desk |
gehost | hosted |
cloudgebaseerde | cloud-based |
NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
helpdesk | help desk |
gehost | hosted |
cloudgebaseerde | cloud-based |
NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
helpdesk | help desk |
gehost | hosted |
cloudgebaseerde | cloud-based |
NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
helpdesk | help desk |
gehost | hosted |
cloudgebaseerde | cloud-based |
NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
helpdesk | help desk |
gehost | hosted |
cloudgebaseerde | cloud-based |
NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
helpdesk | help desk |
gehost | hosted |
cloudgebaseerde | cloud-based |
NL Maar bij een lokale helpdesk wordt de benodigde software “lokaal” gehost en niet in de cloud, zoals het geval is bij een cloudgebaseerde helpdesk.
EN But, with an on-premise help desk, the software underlying the tool is hosted 'on-premise' rather than in the cloud, as is the case with a cloud-based help desk.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
helpdesk | help desk |
gehost | hosted |
cloudgebaseerde | cloud-based |
NL De app-shell houdt de gebruikersinterface van uw PWA lokaal, terwijl de inhoud dynamisch wordt opgehaald uit een API
EN The app shell keeps the UI of your PWA local, whereas the content is retrieved dynamically from an API
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
houdt | keeps |
uw | your |
lokaal | local |
terwijl | whereas |
inhoud | content |
dynamisch | dynamically |
opgehaald | retrieved |
pwa | pwa |
NL Een microbrouwerij waar bier wordt gebrouwen volgens een lokaal recept is de nieuwste ontwikkeling binnen het project
EN A microbrewery where beer is brewed according to a local recipe is the latest development of the project
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bier | beer |
lokaal | local |
recept | recipe |
nieuwste | latest |
ontwikkeling | development |
NL Onze laatste stop is in Villa de Teguise (de oude hoofdstad van Lanzarote) en haar Valles waar op zondag een van de beroemdste en meest bezochte straatmarkten van Lanzarote wordt gehouden. Mis de kans niet om lokaal handwerk te kopen!
EN Our last stop will be in Villa de Teguise (the old capital of Lanzarote) and its Valles where on Sundays one of the most famous and visited street markets of Lanzarote is held. Don't miss the opportunity to buy local handicrafts!
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
laatste | last |
oude | old |
hoofdstad | capital |
zondag | sundays |
beroemdste | most famous |
gehouden | held |
kans | opportunity |
niet | don |
villa | villa |
lanzarote | lanzarote |
NL Het tweede project heeft als doel dat de duurzame productie van gezinnen en gemeenschappen lokaal wordt verwerkt, op de markt gebracht en geconsumeerd
EN The second project aims at sustainable family and community-based production being processed, commercialised and consumed locally
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
project | project |
duurzame | sustainable |
productie | production |
gezinnen | family |
lokaal | locally |
verwerkt | processed |
geconsumeerd | consumed |
NL Daarom wordt vooral beukenhout gebruikt, lokaal «beuk» genoemd. Het is een houtsoort met een fijne en homogene korrel die een goede mechanische weerstand biedt.
EN For this reason, beech wood, locally called “fayard”, is mostly used. Its grain is fine and homogeneous, providing excellent mechanical strength.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
vooral | mostly |
gebruikt | used |
lokaal | locally |
genoemd | called |
goede | excellent |
biedt | providing |
Viser 50 av 50 oversettelser