NL ‘Wij zijn in het door de ERC gesponsorde BEHAVE-programma al langer bezig met onderzoek naar de determinanten van (morele) keuzes
NL ‘Wij zijn in het door de ERC gesponsorde BEHAVE-programma al langer bezig met onderzoek naar de determinanten van (morele) keuzes
EN ‘In the BEHAVE Programme, sponsored by the ERC, we have been investigating the determinants of moral choices for a while now
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
keuzes | choices |
programma | programme |
NL Ze leidt het ERC Global Data Justice-project, dat tot doel heeft op mondiaal niveau een op sociale rechtvaardigheid gegrond kader voor het beheer van datatechnologieën te ontwikkelen
EN She leads the ERC Global Data Justice project, which aims to develop a social-justice-informed framework for governance of data technologies on the global level
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
leidt | leads |
global | global |
data | data |
niveau | level |
sociale | social |
rechtvaardigheid | justice |
kader | framework |
beheer | governance |
ontwikkelen | develop |
project | project |
NL * In het algemeen wordt een organisatie als erkend beschouwd als hij de internationale ERC/AHA richtlijnen aanhoudt en geautoriseerd is tot het uitgeven van opleidingscertificaten
EN * Generally, an organisation is considered recognised if it follows the international ERC/AHA guidelines and is authorised to issue training certificates
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
algemeen | generally |
organisatie | organisation |
erkend | recognised |
beschouwd | considered |
internationale | international |
richtlijnen | guidelines |
NL De European Research Council (ERC) heeft een zogenaamde Proof of Concept Grant ter waarde van 150.000 euro toegekend aan prof
EN The Charitas Foundation and the Tilburg University Fund Foundation have established the Charity for Charity Fund (Charitas voor Charitas Fonds)
NL over Acht ERC Advanced Grants in Zuid-Holland
EN about Roland Ortt endowed professor Urban Innovation Management
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
over | about |
NL Interview met ERC Advanced Grant-winnaar prof.dr. Marc Koper over de energietransitie
EN Interview with ERC Advanced Grant-winner Prof. Marc Koper about the energy transition
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
interview | interview |
advanced | advanced |
de | the |
energietransitie | energy transition |
prof | prof |
marc | marc |
NL GoFundMe verzamelt informatie over gebruikersnavigatie om gesponsorde inhoud te bieden die relevant is voor onze producten op andere sites
EN GoFundMe collects information regarding user navigation to provide sponsored content relevant to our products on other sites
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
verzamelt | collects |
onze | our |
producten | products |
sites | sites |
gofundme | gofundme |
NL Door overheden gesponsorde programma's maken enorme hoeveelheden gegevens buit online
EN In many countries, government sponsored programmes collect massive amounts of data from the Internet
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
enorme | massive |
hoeveelheden | amounts |
programma | programmes |
online | internet |
NL Meer dan alleen het delen van assets - ‘professionalisering van PR communicatie’Santa Cruz Bicycles krijgt veel aandacht van industriepublicaties die hun productlanceringen en gesponsorde evenementen willen uitlichten
EN Beyond asset sharing – ‘professionalization of PR communication’Santa Cruz Bicycles receives a lot of attention from industry publications wanting to cover their product launches and sponsored events
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
delen | sharing |
pr | pr |
communicatie | communication |
aandacht | attention |
evenementen | events |
assets | asset |
cruz | cruz |
krijgt | receives |
willen | wanting |
NL Resourcegroepen voor medewerkers: deze door het bedrijf gesponsorde, door werknemers geleide groepen zijn bedoeld om collega's met vergelijkbare levenservaringen of achtergronden te laten deelnemen aan een professioneel forum.
EN Employee Resource Groups: These company-sponsored, employee-led groups let colleagues with similar life experiences or backgrounds to join in a professional forum.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
groepen | groups |
achtergronden | backgrounds |
forum | forum |
NL We staan geen advertenties, gesponsorde inhoud of gelieerde links toe op onze site
EN We don’t permit ads, sponsored content or affiliate links on our site
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
advertenties | ads |
inhoud | content |
links | links |
site | site |
NL Ontdek de redenen en de bronnen van deze pieken (mogelijk is een deel van uw inhoud viral geworden of heeft uw gesponsorde bericht resultaten opgeleverd) en meet u hoe uw websiteposities na hen werden gewijzigd.
EN Find out the reasons and the sources of these peaks (may be some of your content became viral or your sponsored post brought results) and measure how your website rankings were changed after them.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
redenen | reasons |
bronnen | sources |
pieken | peaks |
inhoud | content |
of | or |
resultaten | results |
meet | measure |
gewijzigd | changed |
NL die deelnemen aan webinars of zich registreren om deel te nemen aa webinars, gesponsorde evenementen waaraan de Zendesk Group deelneemt (“Bezoekers”).
EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
webinars | webinars |
of | or |
registreren | register |
evenementen | events |
zendesk | zendesk |
group | group |
bezoekers | attendees |
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
EN With Sponsored Collections, a unique ad format seamlessly integrated into the komoot apps, you can promote your destination to highly engaged outdoor users in the right place, at the right time.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
collectie | collections |
perfect | seamlessly |
apps | apps |
geïntegreerde | integrated |
mogelijk | can |
tijd | time |
promoten | promote |
betrokken | engaged |
advertentie | ad |
format | format |
NL Deze bestemmingen hebben al succes met hun Gesponsorde Collectie
EN Some destinations who are happy with their Sponsored Collections
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bestemmingen | destinations |
collectie | collections |
NL Ik neem contact op om te informeren naar gesponsorde plaatsingsmogelijkheden. Accepteert u betaalde posts?
EN I am reaching out to inquire about sponsored posting opportunities. Do you accept paid posts?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
u | you |
betaalde | paid |
posts | posts |
NL Advertorials / gesponsorde berichten op onze site
EN Advertorials / Sponsored Posts on our site
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
berichten | posts |
op | on |
onze | our |
site | site |
NL Content marketing van vandaag de dag gaat niet over het kopen van gesponsorde artikelen en deze volproppen met zoekwoorden, of willekeurige blogs en forums overladen met content.
EN We hate spam as much as you do. Today’s content marketing is not about buying sponsored articles, keyword stuffing, or flooding random blogs or forums with comments.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
content | content |
kopen | buying |
willekeurige | random |
blogs | blogs |
forums | forums |
NL Voorbeelden hiervan zijn: surfen op onze website, bellen met onze verkoopmedewerkers, een fysiek bezoek aan een eigen winkel van Sonos of aan door Sonos gesponsorde evenementen
EN Examples include browsing our website, calling our in-house sales representatives, physically visiting a Sonos-owned store or attending Sonos-sponsored events
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
surfen | browsing |
website | website |
bellen | calling |
fysiek | physically |
bezoek | visiting |
winkel | store |
sonos | sonos |
evenementen | events |
NL Of combineer abonnementen met branded content, banners en gesponsorde video’s
EN Or combine subscriptions with branded content, banners and sponsored videos
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
of | or |
abonnementen | subscriptions |
branded | branded |
content | content |
video | videos |
NL Baidu geeft de voorkeur aan reclames en daarom is de eerste pagina van een zoekopdracht op Baidu gevuld met gesponsorde content
EN Baidu favours ads, which is why the first page on a Baidu search is filled with sponsored content
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
baidu | baidu |
is | is |
pagina | page |
zoekopdracht | search |
gevuld | filled |
content | content |
NL 71% van de consumenten reageert niet op gesponsorde advertenties op sociale netwerken en 69% vertrouwt advertenties niet.
EN 71% of consumers don’t respond to sponsored ads on social networks, and 69% don’t trust advertisements.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
consumenten | consumers |
sociale | social |
netwerken | networks |
NL Ontdek de redenen en de bronnen van deze pieken (mogelijk is een deel van uw inhoud viral geworden of heeft uw gesponsorde bericht resultaten opgeleverd) en meet u hoe uw websiteposities na hen werden gewijzigd.
EN Find out the reasons and the sources of these peaks (may be some of your content became viral or your sponsored post brought results) and measure how your website rankings were changed after them.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
redenen | reasons |
bronnen | sources |
pieken | peaks |
inhoud | content |
of | or |
resultaten | results |
meet | measure |
gewijzigd | changed |
NL IDcreation bv verzamelt informatie over de klantreis om relevante gesponsorde inhoud te bieden
EN IDcreation bv collects information about the customer journey to provide relevant sponsored content
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
verzamelt | collects |
de | the |
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
EN With Sponsored Collections, a unique ad format seamlessly integrated into the komoot apps, you can promote your destination to highly engaged outdoor users in the right place, at the right time.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
collectie | collections |
perfect | seamlessly |
apps | apps |
geïntegreerde | integrated |
mogelijk | can |
tijd | time |
promoten | promote |
betrokken | engaged |
advertentie | ad |
format | format |
NL Deze bestemmingen hebben al succes met hun Gesponsorde Collectie
EN Some destinations who are happy with their Sponsored Collections
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bestemmingen | destinations |
collectie | collections |
NL Tijdens het scrollen op Facebook vind je vaak gesponsorde berichten zoals hieronder weergegeven:
EN While scrolling on Facebook, you often find sponsored posts as shown below:
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
scrollen | scrolling |
vind | find |
vaak | often |
berichten | posts |
hieronder | below |
weergegeven | shown |
NL Dit kan links in advertenties omvatten, met inbegrip van banneradvertenties en gesponsorde links
EN This may include links contained in advertisements, including banner advertisements and sponsored links
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
kan | may |
links | links |
advertenties | advertisements |
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
EN With Sponsored Collections, a unique ad format seamlessly integrated into the komoot apps, you can promote your destination to highly engaged outdoor users in the right place, at the right time.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
collectie | collections |
perfect | seamlessly |
apps | apps |
geïntegreerde | integrated |
mogelijk | can |
tijd | time |
promoten | promote |
betrokken | engaged |
advertentie | ad |
format | format |
NL Deze bestemmingen hebben al succes met hun Gesponsorde Collectie
EN Some destinations who are happy with their Sponsored Collections
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bestemmingen | destinations |
collectie | collections |
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
EN With Sponsored Collections, a unique ad format seamlessly integrated into the komoot apps, you can promote your destination to highly engaged outdoor users in the right place, at the right time.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
collectie | collections |
perfect | seamlessly |
apps | apps |
geïntegreerde | integrated |
mogelijk | can |
tijd | time |
promoten | promote |
betrokken | engaged |
advertentie | ad |
format | format |
NL Deze bestemmingen hebben al succes met hun Gesponsorde Collectie
EN Some destinations who are happy with their Sponsored Collections
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bestemmingen | destinations |
collectie | collections |
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
EN With Sponsored Collections, a unique ad format seamlessly integrated into the komoot apps, you can promote your destination to highly engaged outdoor users in the right place, at the right time.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
collectie | collections |
perfect | seamlessly |
apps | apps |
geïntegreerde | integrated |
mogelijk | can |
tijd | time |
promoten | promote |
betrokken | engaged |
advertentie | ad |
format | format |
NL Deze bestemmingen hebben al succes met hun Gesponsorde Collectie
EN Some destinations who are happy with their Sponsored Collections
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bestemmingen | destinations |
collectie | collections |
NL Met een Gesponsorde Collectie — onze perfect in de apps geïntegreerde en unieke advertentie-format — is het mogelijk om uw bestemming op precies de juiste plek en tijd te promoten voor een zeer betrokken publiek van outdoorliefhebbers.
EN With Sponsored Collections, a unique ad format seamlessly integrated into the komoot apps, you can promote your destination to highly engaged outdoor users in the right place, at the right time.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
collectie | collections |
perfect | seamlessly |
apps | apps |
geïntegreerde | integrated |
mogelijk | can |
tijd | time |
promoten | promote |
betrokken | engaged |
advertentie | ad |
format | format |
NL Deze bestemmingen hebben al succes met hun Gesponsorde Collectie
EN Some destinations who are happy with their Sponsored Collections
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bestemmingen | destinations |
collectie | collections |
NL Combell's websites vermelden soms links naar sites van derden (sociale media, organisatoren van door Combel gesponsorde events) waarvan de gebruiksvoorwaarden niet onder het toepassingsgebied van deze Privacy Policy vallen
EN Combell's websites sometimes mention links to third-party sites (social media, organisers of events sponsored by Combell) whose terms of use do not fall within the scope of this Privacy Policy
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
s | s |
vermelden | mention |
soms | sometimes |
links | links |
events | events |
privacy | privacy |
policy | policy |
vallen | fall |
combell | combell |
NL We staan geen advertenties, gesponsorde inhoud of gelieerde links toe op onze site
EN We don’t permit ads, sponsored content or affiliate links on our site
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
advertenties | ads |
inhoud | content |
links | links |
site | site |
NL die deelnemen aan webinars of zich registreren om deel te nemen aa webinars, gesponsorde evenementen waaraan de Zendesk Group deelneemt (“Bezoekers”).
EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).
NL die deelnemen aan webinars of zich registreren om deel te nemen aa webinars, gesponsorde evenementen waaraan de Zendesk Group deelneemt (“Bezoekers”).
EN attend or register to attend webinars, sponsored events or other events at which the Zendesk Group participates (“Attendees”).
NL Vul in de kolom Product Group ID (Productgroep-ID) de ID van de gesponsorde productgroep in, die wordt gegenereerd wanneer de advertentiegroepen worden aangemaakt
EN Fill in the Product Group ID column with the promoted product group ID that is generated once ad groups are created
NL Vul in de kolom Product Group Status (Status van productgroep) de status van je gesponsorde productgroepen in: Active (Actief) of Paused (Onderbroken)
EN Fill in the Product Group Status column to set the status of your promoted product groups as either Active or Paused
NL U kunt ook gebruikmaken van door de industrie gesponsorde programma's waarmee u de manier waarop bedrijven voor u adverteren, zelf kunt bepalen.
EN You can also take advantage of industry-sponsored programmes that allow you to control the way companies advertise to you.
NL U kunt ook gebruikmaken van door de industrie gesponsorde programma's waarmee u de manier waarop bedrijven voor u adverteren, zelf kunt bepalen.
EN You can also take advantage of industry-sponsored programmes that allow you to control the way companies advertise to you.
NL U kunt ook gebruikmaken van door de industrie gesponsorde programma's waarmee u de manier waarop bedrijven voor u adverteren, zelf kunt bepalen.
EN You can also take advantage of industry-sponsored programmes that allow you to control the way companies advertise to you.
NL U kunt ook gebruikmaken van door de industrie gesponsorde programma's waarmee u de manier waarop bedrijven voor u adverteren, zelf kunt bepalen.
EN You can also take advantage of industry-sponsored programmes that allow you to control the way companies advertise to you.
NL U kunt ook gebruikmaken van door de industrie gesponsorde programma's waarmee u de manier waarop bedrijven voor u adverteren, zelf kunt bepalen.
EN You can also take advantage of industry-sponsored programmes that allow you to control the way companies advertise to you.
NL U kunt ook gebruikmaken van door de industrie gesponsorde programma's waarmee u de manier waarop bedrijven voor u adverteren, zelf kunt bepalen.
EN You can also take advantage of industry-sponsored programmes that allow you to control the way companies advertise to you.
NL U kunt ook gebruikmaken van door de industrie gesponsorde programma's waarmee u de manier waarop bedrijven voor u adverteren, zelf kunt bepalen.
EN You can also take advantage of industry-sponsored programmes that allow you to control the way companies advertise to you.
NL U kunt ook gebruikmaken van door de industrie gesponsorde programma's waarmee u de manier waarop bedrijven voor u adverteren, zelf kunt bepalen.
EN You can also take advantage of industry-sponsored programmes that allow you to control the way companies advertise to you.
Viser 50 av 50 oversettelser