NL Het elegant bewerkte metaal en het keurig mondgeblazen glas van de Nuura Miira 1...
Oversett "elegant bewerkte metaal" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "elegant bewerkte metaal" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av elegant bewerkte metaal
nederlandsk
Engelsk
EN The elegantly processed metal and neatly mouth-blown glass of Nuura Miira 1 Pendant Lamp...
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| elegant | elegantly |
| metaal | metal |
| glas | glass |
NL Krijg meer bezoekers met aanpasbare, SEO-vriendelijke URL's, en metagegevens en bewerkte robots.txt-bestanden die klaar zijn voor gebruik.
EN Get more traffic with customisable, SEO-friendly URLS, and out-of-the-box Metadata and robots.txt editing.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| krijg | get |
| meer | more |
| aanpasbare | customisable |
| url | urls |
| metagegevens | metadata |
| robots | robots |
| txt | txt |
NL door de regionale vestiging van de Typically Swiss Hotels kunnen gasten de omgeving van dichtbij beleven ? van zelfgemaakte kaas bij het ontbijtbuffet tot het plaatselijk bewerkte hout in de slaapkamer.
EN Typically Swiss Hotels have deep ties with the local area, so guests can get a first-hand glimpse of the region – from hand-made cheeses at the breakfast buffet to locally produced wood in the rooms.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| gasten | guests |
| ontbijtbuffet | breakfast buffet |
| hout | wood |
| slaapkamer | rooms |
NL Dankzij onze veeleisende processen creëren we kleding die zowel functioneel als stijlvol is, in met zorg bewerkte coupes en materialen
EN Thanks to demanding processes, we create clothes that are as practical as they are stylish, with carefully finished fits and materials
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| processen | processes |
| creëren | create |
| kleding | clothes |
| stijlvol | stylish |
| materialen | materials |
NL Forensic Reports, ook bekend als Failure Reports, worden in real-time gegenereerd en bestaan uit bewerkte kopieën van individuele emails die SPF, DKIM, of beide hebben gefaald op basis van de waarde die is gespecificeerd in de FO tag.
EN Forensic Reports, also known as Failure Reports, are generated in real-time and consist of redacted copies of individual emails that failed SPF, DKIM, or both based upon what value is specified in the FO tag.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bekend | known |
| kopieën | copies |
| emails | emails |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| waarde | value |
| gespecificeerd | specified |
| tag | tag |
NL We weten waarschijnlijk allemaal dat de Instagram-feeds van de meeste mensen tot op zekere hoogte een bewerkte versie van hun leven zijn, en dit
EN We probably all know that, to some degree, most people's Instagram feeds are an edited version of their lives, and this account shows how it's done.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| waarschijnlijk | probably |
| mensen | people |
NL Als u op zoek bent naar een speciaal cadeau voor uw dierbaren, kijk dan niet verder dan de Buster + Punch Machine Vaas. Bewerkte vaas door Buster + Punch machine vakkundig uit 6mm staal komt in staal of messing.
EN If you are looking for a special gift for your loved ones, look no further than the Buster + Punch Machine Vase. Machined Vase by Buster + Punch machine skillfully from 6mm steel comes in matt black, steel, and brass.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| cadeau | gift |
| machine | machine |
| vaas | vase |
| staal | steel |
| messing | brass |
| buster | buster |
NL Krijg meer bezoekers met aanpasbare, SEO-vriendelijke URL's, en metagegevens en bewerkte robots.txt-bestanden die klaar zijn voor gebruik.
EN Get more traffic with customisable, SEO-friendly URLS, and out-of-the-box Metadata and robots.txt editing.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| krijg | get |
| meer | more |
| aanpasbare | customisable |
| url | urls |
| metagegevens | metadata |
| robots | robots |
| txt | txt |
NL Dankzij onze veeleisende processen creëren we kleding die zowel functioneel als stijlvol is, in met zorg bewerkte coupes en materialen
EN Thanks to demanding processes, we create clothes that are as practical as they are stylish, with carefully finished fits and materials
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| processen | processes |
| creëren | create |
| kleding | clothes |
| stijlvol | stylish |
| materialen | materials |
NL Forensic Reports, ook bekend als Failure Reports, worden in real-time gegenereerd en bestaan uit bewerkte kopieën van individuele emails die SPF, DKIM, of beide hebben gefaald op basis van de waarde die is gespecificeerd in de FO tag.
EN Forensic Reports, also known as Failure Reports, are generated in real-time and consist of redacted copies of individual emails that failed SPF, DKIM, or both based upon what value is specified in the FO tag.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bekend | known |
| kopieën | copies |
| emails | emails |
| spf | spf |
| dkim | dkim |
| waarde | value |
| gespecificeerd | specified |
| tag | tag |
NL Krijg meer bezoekers met aanpasbare, SEO-vriendelijke URL's, en metagegevens en bewerkte robots.txt-bestanden die klaar zijn voor gebruik.
EN Get more traffic with customisable, SEO-friendly URLS, and out-of-the-box Metadata and robots.txt editing.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| krijg | get |
| meer | more |
| aanpasbare | customisable |
| url | urls |
| metagegevens | metadata |
| robots | robots |
| txt | txt |
NL Krijg meer bezoekers met aanpasbare, SEO-vriendelijke URL's, en metagegevens en bewerkte robots.txt-bestanden die klaar zijn voor gebruik.
EN Get more traffic with customisable, SEO-friendly URLS, and out-of-the-box Metadata and robots.txt editing.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| krijg | get |
| meer | more |
| aanpasbare | customisable |
| url | urls |
| metagegevens | metadata |
| robots | robots |
| txt | txt |
NL Krijg meer bezoekers met aanpasbare, SEO-vriendelijke URL's, en metagegevens en bewerkte robots.txt-bestanden die klaar zijn voor gebruik.
EN Get more traffic with customisable, SEO-friendly URLS, and out-of-the-box Metadata and robots.txt editing.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| krijg | get |
| meer | more |
| aanpasbare | customisable |
| url | urls |
| metagegevens | metadata |
| robots | robots |
| txt | txt |
NL Krijg meer bezoekers met aanpasbare, SEO-vriendelijke URL's, en metagegevens en bewerkte robots.txt-bestanden die klaar zijn voor gebruik.
EN Get more traffic with customisable, SEO-friendly URLS, and out-of-the-box Metadata and robots.txt editing.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| krijg | get |
| meer | more |
| aanpasbare | customisable |
| url | urls |
| metagegevens | metadata |
| robots | robots |
| txt | txt |
NL Krijg meer bezoekers met aanpasbare, SEO-vriendelijke URL's, en metagegevens en bewerkte robots.txt-bestanden die klaar zijn voor gebruik.
EN Get more traffic with customisable, SEO-friendly URLS, and out-of-the-box Metadata and robots.txt editing.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| krijg | get |
| meer | more |
| aanpasbare | customisable |
| url | urls |
| metagegevens | metadata |
| robots | robots |
| txt | txt |
NL Vervolgens kunt u de opnamen of het bewerkte MIDI-object van diverse virtuele instrumenten laten afspelen
EN You can then play the recording or the edited MIDI object using various virtual instruments
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| opnamen | recording |
| diverse | various |
| virtuele | virtual |
| instrumenten | instruments |
| afspelen | play |
| midi | midi |
| object | object |
NL Het effect bevindt zich dan op een apart spoor, zodat op het oorspronkelijke kanaal het onveranderde signaal ligt waar het op het tweede spoor liggende bewerkte signaal bijgemixt kan worden
EN The effect will lie on a separate track so that the unchanged signal lies on the original channel, while the signal to which the effect is applied can be mixed in bit by bit on the second track
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| effect | effect |
| apart | separate |
| spoor | track |
| kanaal | channel |
| signaal | signal |
NL Als u op zoek bent naar een speciaal cadeau voor uw dierbaren, kijk dan niet verder dan de Buster + Punch Machine Vaas. Bewerkte vaas door Buster + Punch machine vakkundig uit 6mm staal komt in staal of messing.
EN If you are looking for a special gift for your loved ones, look no further than the Buster + Punch Machine Vase. Machined Vase by Buster + Punch machine skillfully from 6mm steel comes in matt black, steel, and brass.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| cadeau | gift |
| machine | machine |
| vaas | vase |
| staal | steel |
| messing | brass |
| buster | buster |
NL door de regionale vestiging van de Typically Swiss Hotels kunnen gasten de omgeving van dichtbij beleven ? van zelfgemaakte kaas bij het ontbijtbuffet tot het plaatselijk bewerkte hout in de slaapkamer.
EN Typically Swiss Hotels have deep ties with the local area, so guests can get a first-hand glimpse of the region – from hand-made cheeses at the breakfast buffet to locally produced wood in the rooms.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| swiss | swiss |
| hotels | hotels |
| gasten | guests |
| ontbijtbuffet | breakfast buffet |
| hout | wood |
| slaapkamer | rooms |
NL Bewerkte afbeeldingen waarop mensen zwart of belachelijk worden gemaakt
EN Manipulated images intended to degrade or shame
NL Het enige wat je nodig hebt is de (bewerkte) video die je wil afspelen
EN All you need is the (edited) video that you want to play
NL Vervolgens upload je de bewerkte video in WebinarGeek en voeg je het toe aan je automated of on demand webinar.
EN Then upload the edited video in WebinarGeek and add it to your automated or on demand webinar.
NL De bouwkwaliteit is extreem solide en gemaakt van alle metaal, het heeft zowel stereo als directionele pickup
EN The build quality is extremely solid and made of all metal, it has both stereo and directional pickup
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| extreem | extremely |
| solide | solid |
| gemaakt | made |
| metaal | metal |
| pickup | pickup |
| stereo | stereo |
NL De clip is van metaal en sterk, zodat hij op zijn plaats blijft. Hij wordt geleverd met een voorruit, hoewel die niet altijd op zijn plaats blijft.
EN It clip is metal and strong so it will stay in place. It comes with a windscreen, although it doesn?t always stay in place.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| metaal | metal |
| sterk | strong |
| zodat | so |
| plaats | place |
| voorruit | windscreen |
| hoewel | although |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Atlantische Oceaan, Flora, Eiland, Madeira, Portugal, bos, groente, metaal, plant, reflectie, licht, grafisch, natuur, vegetatie, varen, zwart en wit
EN Keywords used by Julien Amic to describe this photograph: Atlantic, Flora, Island, Madeira, Portugal, fern, vegetable, metal, black and white, plant, reflection, light, graphic, nature, wild, forest, vegetation
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| foto | photograph |
| flora | flora |
| portugal | portugal |
| bos | forest |
| metaal | metal |
| plant | plant |
| reflectie | reflection |
| grafisch | graphic |
| natuur | nature |
| atlantische oceaan | atlantic |
NL Zoals u kunt zien, sluit hij direct aan op de bliksemafleider, is hij gemaakt van voornamelijk metaal en massief plastic en heeft hij een roterende kop waarmee u de microfoon in bijna elke richting kunt positioneren.
EN As you can see, it connects directly into the lightning port, is made of mostly metal and solid plastic, and has a rotating head that allows you to position the microphone in nearly any direction.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| direct | directly |
| gemaakt | made |
| voornamelijk | mostly |
| metaal | metal |
| massief | solid |
| plastic | plastic |
| kop | head |
| positioneren | position |
NL Halsketting parels pluim metaal dames
EN Metal feather and bead long necklace
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| metaal | metal |
NL Een demontage—tot op het vloeibare metaal—van Sony's ''larger-than-life'' PlayStation 5 console. Voltooid op 10 december 2020.
EN Replace the joystick on the left Joy-Con for the Nintendo Switch. This repair fixes the notorious "Joy-Con drift" issue. iFixit has the parts needed too!
NL De Mac Pro is geheel gemaakt van een metaal legering, en heeft daarom two standaard ingebouwde WiFi antennes zitten voor 2.4Ghz en 5Ghz WiFi.
EN The Mac Pro, made out a metal alloy, has two build in WiFi antenna?s and this setup will pick up on 2.4Ghz and 5Ghz WiFi (if the same card is being used).
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| mac | mac |
| gemaakt | made |
| metaal | metal |
| legering | alloy |
| wifi | wifi |
NL Ik probeer zelf ook altijd om stroom geleidende objecten, zoals objecten van metaal en vloeistoffen, ver van de Arduino te houden om ongewenste kortsluitingen te veroorzaken.
EN the USB cable or the power connector is plugged in), make sure it?s laying on a non-conductive surface and keep metal/conducting objects away from the board to prevent unwanted shortcuts.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zelf | make |
| stroom | power |
| objecten | objects |
| metaal | metal |
| houden | keep |
| ongewenste | unwanted |
NL Modernere metaal film weerstanden kunnen veel nauwkeuriger zijn en gebruiken een extra ring om b.v. de waarde aan te geven, soms de ?5 band code? genoemd.
EN Modern metal film resistors use an extra band to indicate it?s value, sometimes referred to as a ?5 band code?.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| metaal | metal |
| film | film |
| zijn | it |
| soms | sometimes |
| band | band |
| code | code |
| genoemd | referred to |
NL De temperatuur (coëfficiënt) ring zien we vaak bij de metaal film weerstanden en geeft het weerstand verloop door temperatuur verloop aan.
EN The temperature (coefficient) ring is often seen with precision resistors, indicating the resistance change caused by temperature changes.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| temperatuur | temperature |
| ring | ring |
| vaak | often |
| weerstand | resistance |
NL AirPods Max Lite zou van plastic zijn in plaats van metaal en zou $ 200 minder kunnen kosten.
EN AirPods Max Lite would be plastic rather than metal and could cost $200 less.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| max | max |
| plastic | plastic |
| metaal | metal |
| minder | less |
| kosten | cost |
| airpods | airpods |
NL Metaal Kathedraal, hoe het ook anders kan
EN Smart Citizen Talks #3: Lessons from smart Amsterdam
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| het | from |
NL Of ik wat wilde vertellen over Waag bij de Metaal Kathedraal; een kerk die ook een metaalfabriek was en nu een culturele, ecologische broedplaats aan de rand van Utrecht.
EN This evening, students and researchers from the University of Applied Sciences in Amsterdam will present the outcome of their research of 12 projects in Amsterdam. Dutch spoken.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| nu | present |
NL Schone kooktoestellen zijn vaak eenvoudige apparaten van metaal of klei die energie efficiënter gebruiken
EN Clean cooking stoves are often simple devices made from metal or clay that use energy more efficiently
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| schone | clean |
| vaak | often |
| eenvoudige | simple |
| apparaten | devices |
| metaal | metal |
| klei | clay |
| energie | energy |
| gebruiken | use |
NL Corny Dad Joke en Pun All in One: Gefeliciteerd met het voltooien van onze Chrome Devtools-tutorial. We geven je een gouden medaille voor het oversteken van de finishlijn, maar een CHROOM metaal misschien geschikter zijn!
EN Corny Dad Joke and Pun All in One: Congratulations on completing our Chrome DevTools tutorial. We will give you a gold medal for crossing the finish line, but a CHROME metal might be more appropriate!
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gefeliciteerd | congratulations |
| gouden | gold |
| medaille | medal |
| oversteken | crossing |
| metaal | metal |
| tutorial | tutorial |
NL We hergebruiken of recyclen items die anders naar de vuilnisbelt gaan, zoals plastic zakken, verpakkingsschuim, karton, hout, metaal, elektronisch afval, fluorescerende lampen en batterijen.
EN We reuse, recycle, and/or divert landfill items like plastic bags, packing foam, cardboard, wood, metal, electronic waste, fluorescent bulbs, and batteries.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| we | we |
| hergebruiken | reuse |
| of | or |
| recyclen | recycle |
| items | items |
| plastic | plastic |
| karton | cardboard |
| hout | wood |
| metaal | metal |
| elektronisch | electronic |
| afval | waste |
| lampen | bulbs |
| batterijen | batteries |
NL Verstelgesp van nikkelvrij metaal
EN Strap adjuster made of nickel-free metal
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| van | of |
| metaal | metal |
NL Zodat dit niet ongebruikt blijft, hebben we iets onderzocht en Precies het juiste ding gevonden: Een wijnrek van slechts 10cm breed, van hoge kwaliteit gesmeed uit metaal en met Planken voor 10 wijnflessen of andere drankjes.
EN So that this does not remain unused, we have something researched and found exactly the right thing: A wine rack only 10cm wide, high quality forged metal and finished with Shelves for 10 wine bottles or other drinks.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| blijft | remain |
| onderzocht | researched |
| gevonden | found |
| kwaliteit | quality |
| metaal | metal |
| drankjes | drinks |
NL Deze flesopeners zijn gemaakt van metaal en worden daarom niet bedrukt, maar gegraveerd
EN Made of metal, these bottle openers are engraved instead of printed
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gemaakt | made |
| metaal | metal |
| maar | instead |
NL De enige voorwaarde voor bevestiging ervan is, dat het oppervlak waarop ze moeten blijven zitten, van metaal is en daarmee magnetisch
EN In addition to fridges, promotional magnets will cling to any metallic surface such as cars, filing cabinets or whiteboards as a long lasting way to advertise your brand and company
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| oppervlak | surface |
NL In tweekleurige look: clip en punt van metaal, transparante schacht en greepzone van kunststof in verschillende kleuren
EN two-tone design: clip and tip made of metal, transparent barrel and grip zone made of plastic in various colours
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| punt | tip |
| metaal | metal |
| transparante | transparent |
| kunststof | plastic |
| kleuren | colours |
NL Draagbare lamp voor buiten Werkt op batterijen - tot 6 uur accucapaciteit Handgeblazen glas en verfijnd metaal Een aanvulling op de bestseller Brokis Knot serie Geraffineerd en veelzijdig ontwerp van het duo Chiaramonte Marin
EN Portable outdoor lamp Battery operated - up to 6 hours of power Handblown glass and refined metal An addition to the bestselling Brokis Knot serie Sophisticated and flexible design by duo Chiaramonte Marin
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| draagbare | portable |
| lamp | lamp |
| batterijen | battery |
| uur | hours |
| glas | glass |
| metaal | metal |
| aanvulling | addition |
| veelzijdig | flexible |
| ontwerp | design |
| duo | duo |
| brokis | brokis |
NL De Serax Mirror L is niets anders dan een opvallende en aantrekkelijke spiegel om op te hangen, afgerond in metaal zwart gelakt, met prachtige en verbluffende organische vormen
EN The Serax Mirror L is nothing but a striking and attractive mirror to hang, rounded in metal black lacquered, with gorgeous and stunning organic shapes
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| is | is |
| niets | nothing |
| opvallende | striking |
| aantrekkelijke | attractive |
| spiegel | mirror |
| hangen | hang |
| afgerond | rounded |
| metaal | metal |
| zwart | black |
| organische | organic |
| vormen | shapes |
| serax | serax |
NL De Qeeboo Rabbit Metallic Stoel Metaal is de mascotte en geluksbrenger van elk kantoor of huis
EN The Qeeboo Rabbit Metallic Chair Metal is the mascot and lucky charm of any office or home
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| metaal | metal |
| is | is |
| mascotte | mascot |
| kantoor | office |
NL Het centrale deel van de Flamtastique Fatboy Large Buiten Olielamp is vervaardigd uit massief metaal met anti-corrosie behandeling
EN The central part of Flamtastique Fatboy Large Outside Oil Lamp is fabricated from solid metal with anti-corrosion treatment
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| centrale | central |
| deel | part |
| massief | solid |
| metaal | metal |
| behandeling | treatment |
NL Ontworpen door Antoni Arola, de Santa & Cole Lamina hanger is een unieke hanger. Gemaakt van dun metaal, dat licht reflecteert, straalt het een zacht diffuus licht uit dat elke ruimte verfijnder maakt.
EN Designed by Antoni Arola, the Santa & Cole Lamina Pendant is a one of a kind pendant. Made of thin metal, that reflects light, it emanates a soft diffused light that is sure to make any space more sophisticated.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| hanger | pendant |
| dun | thin |
| metaal | metal |
| ruimte | space |
NL Het onopvallende ontwerp van de Wagenfeld WNL 30 Tafellamp van Tecnolumen heeft een structuur van vernikkeld metaal en een aanpasbare lampkop met een diffuser van opaalglas.
EN The inconspicuous design of Wagenfeld WNL 30 Table Lamp by Tecnolumen features a structure from nickel-plated metal and an adaptable lamp head with a diffuser from opal glass.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| heeft | features |
| metaal | metal |
NL De primer is ontworpen om alle ?Intelligent? afwerkingen te ondersteunen op vrijwel elke ondergrond, inclusief: hout, metaal, keramische tegels, gelamineerde oppervlakken, glas en PVC-U.
EN The primer has been designed to support any of the Intelligent finishes on virtually any substrate, including: wood, metals, tiles, glass, melamine and most plastics including uPVC.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| intelligent | intelligent |
| afwerkingen | finishes |
| op | on |
| vrijwel | virtually |
| inclusief | including |
| hout | wood |
| tegels | tiles |
| glas | glass |
| primer | primer |
| is | has |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
elegant bewerkte metaal bewerkte plaatselijk bewerkte hout metagegevens en bewerkte hoogte een bewerkte metaal wanneer metaal metaal film weerstanden online metaal verkopen massief metaal plaatje van metaal metaal en sterk gemaakt van metaal objecten van metaal metaal en kunststof metaal en gelamineerde modernere metaal film metaal kathedraal afgerond in metaal gira esprit metaal uitgevoerd in metaal wit gelakt metaal elegant elegant ontwerp tijdloos elegant functioneel en elegant bent u elegant hoog en elegant eenvoudig en elegant handomdraai elegant gedecoreerd elegant decoratief stuk gemak en elegant elegant shopify elegant ontworpen chalets elegant geassembleerde wendingen sta elegant elegant is elegant ingerichte kamers elegant glanzende stay elegant schittert elegant gevouwen doosjes elegant ingesloten lichtbronnen die elegant stijl die elegant elegant w 1 authentiek tot elegant elegant verlichtingsarmatuur rustgevend en elegant elegant bachelorette backdrop elegant gehamerd ontwerp
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk