NL Ben je de pre-orders voor de DAY41 Creator Edition en de Edition 2 misgelopen? Schrijf je nu in voor de wachtlijst van de Edition 3 om er zeker van te zijn dat je klaar bent voor de grote dag!
Oversett "edition misgelopen" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "edition misgelopen" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av edition misgelopen
nederlandsk
Engelsk
EN Missed the pre-orders for the DAY41 Creator Edition and Edition 2? Sign up to the Edition 3 waiting list to ensure that you're ready for the big day!
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| edition | edition |
| klaar | ready |
| grote | big |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| functies | features |
| weergeven | see |
| opmerking | note |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | includes |
| standard | standard |
| business | business |
NL Alle functies weergeven(Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.)(Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard Edition en Pro Edition.)
EN See All Features(Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.)(Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.)
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| functies | features |
| weergeven | see |
| opmerking | note |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | includes |
| standard | standard |
| business | business |
NL Ben je de Edition 2 misgelopen en kon je er geen voor jezelf pre-orderen? Geen paniek: schrijf je dan nu hieronder in voor de wachtlijst en kom als eerste te weten wanneer de Edition 3 wordt gelanceerd!
EN Has Edition 2 of our NB24 slipped from your grasp leaving you unable to pre-order your own? No need to panic: sign up to the waiting list below and you'll be the first to know as soon as Edition 3 is ready for lift-off!
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| edition | edition |
| paniek | panic |
| in | our |
NL Salesforce lightning, met Rest API-toegang. Rest API is inbegrepen in deze versies: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.
EN Salesforce lightning, with Rest API access. Rest API is included in these versions: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| rest | rest |
| api | api |
| versies | versions |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| developer | developer |
| performance | performance |
| toegang | access |
NL Salesforce lightning, met Rest API-toegang. Rest API is inbegrepen in deze versies: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.
EN Salesforce lightning, with Rest API access. Rest API is included in these versions: Enterprise Edition, Unlimited Edition, Developer Edition, Performance Edition.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| rest | rest |
| api | api |
| versies | versions |
| enterprise | enterprise |
| edition | edition |
| developer | developer |
| performance | performance |
| toegang | access |
NL Er zijn auto's zoals de Jeep Wrangler 80th Anniversary Limited Edition, Jeep Wrangler, Jeep Wrangler Special Edition, Jeep Wrangler Unlimited Sahara Edition, Jeep Renegade, Jeep Grand Cherokee, Jeep Wrangler Sports.
EN There?s cars like the Jeep Wrangler 80th Anniversary Limited Edition, Jeep Wrangler, Jeep Wrangler Special Edition, Jeep Wrangler Unlimited Sahara Edition, Jeep Renegade, Jeep Grand Cherokee, Jeep Wrangler Sports.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| s | s |
| zoals | like |
| edition | edition |
| jeep | jeep |
NL Maar omdat we door corona geen feestje konden organiseren voor het 80-jarige bestaan en zo inkomsten zijn misgelopen, kwam ik met het idee een eigen clubbier te brouwen
EN Coronavirus meant that we couldn?t organise a party to celebrate our 80th anniversary, and we missed out on income as a result, so I came up with the idea of brewing our own club beer
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| organiseren | organise |
| inkomsten | income |
| idee | idea |
NL De hotelmarkt is de hardst geraakte vastgoedsector vanwege misgelopen omzetten en het uitblijven van zakelijk bezoek. Deze markt wordt hierdoor straks opnieuw een specialistische markt.
EN The hotel market has been the hardest hit real estate sector because of a loss in turnover and the lack of business guests. As a result of this, this market is set to become a specialist market once more.
NL Maar omdat we door corona geen feestje konden organiseren voor het 80-jarige bestaan en zo inkomsten zijn misgelopen, kwam ik met het idee een eigen clubbier te brouwen
EN Coronavirus meant that we couldn?t organise a party to celebrate our 80th anniversary, and we missed out on income as a result, so I came up with the idea of brewing our own club beer
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| organiseren | organise |
| inkomsten | income |
| idee | idea |
NL Op AI gebaseerde inzichten brengen trends aan het licht die u anders misschien was misgelopen
EN AI-powered insights surface trends you may have missed on your own
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ai | ai |
| inzichten | insights |
| trends | trends |
NL E-mails die eruit zien alsof ze van uw school of universiteit komen, waarin u wordt gevraagd dat ene collegegeld te betalen dat u bent misgelopen
EN Emails that look like your school or university sent them, asking you to pay that one tuition fee you missed
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| of | or |
| gevraagd | asking |
NL Ontdek hoe je misgelopen omzet alsnog binnenhaalt en afhakers overtuigt met behulp van goed doordachte e-mails over verlaten winkelwagentjes.
EN Learn how to recover your sales and win customers hearts using well-crafted abandoned cart emails.
NL Eenvoudige e-mails waarmee je aankopen bevestigt en misgelopen omzet alsnog binnenhaalt.
EN Simple emails to confirm purchases and recover sales.
NL Profiteer van nieuwe bestellingen en haal misgelopen inkomsten alsnog binnen
EN Make new sales and win back lost revenue
NL Haal misgelopen bestellingen alsnog binnen en verhoog je omzet
EN Win back lost sales and improve your bottom line
NL Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.
EN Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| opmerking | note |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | includes |
| functies | features |
| standard | standard |
NL Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard- en Pro Edition.
EN Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| opmerking | note |
| desktop | desktop |
| business | business |
| edition | edition |
| bevat | includes |
| functies | features |
| standard | standard |
NL Pro Edition Alle functies van Standard Edition PLUS:
EN Pro Edition All the Standard Edition features PLUS:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| edition | edition |
| alle | all |
| functies | features |
| standard | standard |
NL Business Edition Alle functies van de Standard en Pro Edition PLUS:
EN Business Edition All the Standard and Pro Edition features PLUS:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| business | business |
| edition | edition |
| functies | features |
| standard | standard |
NL Als je de kans hebt gemist om een NB24 Creator Edition te bemachtigen, de pre-orders voor de Edition 2 zijn geopend van 24 november 2021 tot 16 december 2021
EN If you didn't get the chance to purchase your own Creator Edition NB24, pre-orders are open for the Edition 2 from November 24 2021 until December 16 2021
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| als | if |
| kans | chance |
| edition | edition |
| bemachtigen | get |
NL Als jij ook een van diegenen was die de pre-orders van de Creator Edition heeft gemist (kan gebeuren, geen probleem!), kom dan aan boord voor de lancering van de Edition 2 vanaf 24 november 2021
EN If you too missed out on pre-orders for the Creator Edition (it happens, no big deal!), get on board for the launch of Edition 2 from 11.24.2021
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| edition | edition |
| gemist | missed |
| gebeuren | happens |
NL Heb je de pre-orders voor de Edition 2 gemist? Geen zorgen, geef je op voor de wachtlijst en je komt als eerste te weten wanneer de Edition 3 beschikbaar komt!
EN Missed out on pre-orders for the Edition 2? Don't worry, sign up to the waiting list and you'll be the first to know when Edition 3 becomes available!
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| je | you |
| edition | edition |
| gemist | missed |
| zorgen | worry |
| beschikbaar | available |
NL Ondanks enkele tegenslagen bij de productie en levering als gevolg van Covid, hebben alle DAY41 Creator Edition’s en Edition 2’s hun eigenaren ondertussen veilig bereikt.
EN Despite a background of difficulties in production and delivery linked to Covid, all of the DAY41 Creator Editions and Edition 2s have reached their owners safe and sound.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ondanks | despite |
| productie | production |
| levering | delivery |
| covid | covid |
| edition | edition |
| eigenaren | owners |
| veilig | safe |
| bereikt | reached |
| s | s |
NL Waarom is de NB24 Edition 2 duurder dan de Creator Edition?
EN Why is the NB24 Edition 2 more expensive than the Creator Edition?
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| is | is |
| edition | edition |
NL De gunstigste auto's van Jeep om te huren zijn Wrangler Jeepers Sahara Edition, Wrangler Unlimited Sahara Edition en Wrangler Sport.
EN The most favourable cars by Jeep to rent are Wrangler Jeepers Sahara Edition, Wrangler Unlimited Sahara Edition and Wrangler Sport.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| huren | rent |
| zijn | are |
| edition | edition |
| sport | sport |
| jeep | jeep |
NL Opmerking: Parallels Desktop Pro Edition bevat alle functies van de Standard Edition.
EN Note: Parallels Desktop Pro Edition includes all features of the Standard Edition.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| opmerking | note |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| bevat | includes |
| functies | features |
| standard | standard |
NL Opmerking: Parallels Desktop Business Edition bevat alle functies van de Standard- en Pro Edition.
EN Note: Parallels Desktop Business Edition includes all features of the Standard and Pro Edition.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| opmerking | note |
| desktop | desktop |
| business | business |
| edition | edition |
| bevat | includes |
| functies | features |
| standard | standard |
NL Pro Edition Alle functies van Standard Edition PLUS:
EN Pro Edition All the Standard Edition features PLUS:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| edition | edition |
| alle | all |
| functies | features |
| standard | standard |
NL Business Edition Alle functies van de Standard en Pro Edition PLUS:
EN Business Edition All the Standard and Pro Edition features PLUS:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| business | business |
| edition | edition |
| functies | features |
| standard | standard |
NL Je kunt commissie verdienen op Parallels Desktop® voor Mac, Parallels Desktop® voor Mac Business Edition, Parallels Desktop® voor Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox voor Mac en Parallels® Toolbox voor Windows
EN You can earn commission on Parallels Desktop® for Mac, Parallels Desktop® for Mac Business Edition, Parallels Desktop® for Mac Pro Edition, Parallels® Toolbox for Mac, and Parallels® Toolbox for Windows
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| je | you |
| commissie | commission |
| verdienen | earn |
| desktop | desktop |
| mac | mac |
| business | business |
| edition | edition |
| en | and |
| windows | windows |
NL 1 Alleen Mac computers met Intel.2 Alleen Parallels Desktop Pro Edition of Business Edition.3 Oudere versies van Internet Explorer werken alleen in bepaalde versies van Windows. Alleen Mac-computers met Intel.
EN 1 Only on Intel-based Mac computers.2 Parallels Desktop Pro Edition or Business Edition only.3 Older versions of Internet Explorer only run on some versions of Windows; Only on Intel-based Mac computers.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| intel | intel |
| edition | edition |
| of | or |
| oudere | older |
| versies | versions |
| internet | internet |
| explorer | explorer |
| windows | windows |
NL GoPro Hero4 Silver Edition vs GoPro HD Hero3 + Silver Edition: wat is het verschil?
EN Fujiiflm X-T2 vs X-T1: What's the difference?
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vs | vs |
NL GoPro heeft niet alleen de GoPro HD Hero3 + Black Edition bijgewerkt. Het gaf ook de GoPro HD Hero3 + Silver Edition een belangrijke upgrade. Iedereen...
EN We're used to products being updated, but with some it begs the question whether it's worth the upgrade or, perhaps, looking at grabbing a bargain and
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bijgewerkt | updated |
| upgrade | upgrade |
NL Op deze manier werden de twee nieuwe modellen X / ACE 15+ Primeknit in de nieuwe Black & White Edition in de spotlight gezet.
EN In this way, the two new football boot models X / ACE 15+ Primeknit in the new Black & White Edition were put in the spotlight.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| manier | way |
| werden | were |
| modellen | models |
| x | x |
| ace | ace |
| black | black |
| white | white |
| edition | edition |
NL De drop bestaat uit twintig limited edition virtuele puffer jackets, beschikbaar om te dragen in AR op Snapchat
EN The drop comprises a limited number of NFT virtual puffer jackets, available to try-on in AR on Snapchat
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| drop | drop |
| virtuele | virtual |
| beschikbaar | available |
| ar | ar |
| snapchat | snapchat |
NL Met behulp van Snapchat’s nieuwe body-tracking tool heeft Byte ook een AR-lens gemaakt die kopers in staat stelt om overal video’s van zichzelf te maken en de limited edition jas te “dragen”.
EN Using Snapchat’s new full body-tracking tool, Byte also created an AR lens so that the jacket’s buyers can post clips of themselves to the platform wearing the limited edition item while on-the-move.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| s | s |
| nieuwe | new |
| tool | tool |
| kopers | buyers |
| edition | edition |
| jas | jacket |
| dragen | wearing |
| snapchat | snapchat |
| byte | byte |
| ar | ar |
| lens | lens |
| video | clips |
NL We hebben zojuist iets groots gelanceerd: BigCommerce B2B Edition
EN We’ve just launched something big: BigCommerce B2B Edition
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| iets | something |
| gelanceerd | launched |
| edition | edition |
NL Plesk Web Host-editie: Het voorlaatste aanbod van Plesk levert onbeperkt domeinbeheer aan de eigenaar.PLESK's Web Host Edition biedt de mogelijkheid voor een beheerder om ook extra reselleraccounts te creëren, handelt als een webhostaanbieder.
EN Plesk Web Host Edition: The penultimate offering by Plesk delivers unlimited domain management to the owner. Plesk's Web Host Edition provides the ability for an administrator to also create additional reseller accounts, acting as a web host provider.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| plesk | plesk |
| web | web |
| onbeperkt | unlimited |
| eigenaar | owner |
| s | s |
| mogelijkheid | ability |
| creëren | create |
NL Zijn extra touch? Hij is afgewerkt met zilverkleurige metalen sierstuds! Te shoppen in limited edition.
EN Its extra touch? It’s got silver metal studs! Shop the limited edition.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| extra | extra |
| touch | touch |
| shoppen | shop |
| edition | edition |
NL Welke Apple Watch en band past bij jou? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès of Edition?
EN Which Apple Watch and strap is right for you? Series 7, Watch SE, Series 3, Nike+, Hermès or Edition?
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| welke | which |
| apple | apple |
| watch | watch |
| en | and |
| band | strap |
| jou | you |
| series | series |
| se | se |
| nike | nike |
| of | or |
| edition | edition |
NL OnePlus is van plan om de komende weken een limited edition Harry Potter-versie van zijn smartwatch uit te brengen.
EN OnePlus is planning to release a limited edition Harry Potter version of its smartwatch in the "coming weeks".
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| oneplus | oneplus |
| plan | planning |
| weken | weeks |
| smartwatch | smartwatch |
NL Naast het vaste assortiment aan gezichts-, oog- en lipmake-up bieden wij elk seizoen limited edition collecties aan, die inspelen op de huidige trends.
EN The extensive range of products is competitively priced with a Gift Wrapping service and Free UK delivery on overs over £30.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| assortiment | range |
NL --- Kies uw product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus voor Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security voor Android G DATA Internet Security voor iOS Anders
EN --- Please choose your product --- G DATA AntiVirus G DATA Internet Security G DATA Total Security G DATA Antivirus for Mac G DATA InternetSecurity Privacy Edition G DATA Internet Security for Android G DATA Internet Security for iOS Other
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kies | choose |
| uw | your |
| product | product |
| g | g |
| data | data |
| antivirus | antivirus |
| internet | internet |
| security | security |
| total | total |
| voor | for |
| mac | mac |
| privacy | privacy |
| edition | edition |
| android | android |
| ios | ios |
| anders | other |
NL Over de schouder of cross body, je zult al snel niet meer zonder kunnen… Waarom je de versie met het ontwerp van Jisbar zou moeten kiezen? Voor zijn unieke stijl in een ultra-limited edition.
EN Carry it on your shoulder or crossbody, soon you won't be able to do without it… Why choose the version designed by Jisbar? Because it has a unique style in a super limited edition.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| schouder | shoulder |
| snel | soon |
| kiezen | choose |
NL VolumelicentiesleutelUniforme volumelicentiesleutel, gecentraliseerd licentiebeheer en geavanceerde beveiligingsfuncties zijn beschikbaar in Parallels Desktop Business Edition.
EN Volume License KeyUnified volume license key, centralized license management and advanced security features are available in Parallels Desktop Business Edition.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gecentraliseerd | centralized |
| en | and |
| geavanceerde | advanced |
| beveiligingsfuncties | security features |
| in | in |
| desktop | desktop |
| business | business |
| edition | edition |
NL Download een gratis proefversie van Parallels Desktop Pro Edition met volledige functionaliteit. Proefperiode van 14 dagen.
EN Download a full-featured free 14-day trial of Parallels Desktop Pro Edition
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| download | download |
| gratis | free |
| desktop | desktop |
| edition | edition |
| dagen | day |
NL Gebruik tot 4 CPU's en 8 GB RAM voor een virtuele machine en nog meer in Pro en Business Edition.
EN Use up to 4 CPUs and 8 GB of RAM for a virtual machine and even more in Pro and Business Edition.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gebruik | use |
| gb | gb |
| ram | ram |
| virtuele | virtual |
| machine | machine |
| business | business |
| edition | edition |
NL Bereid de VM voor, upload deze en stel gebruikers van de Business Edition in staat om de VM met één klik op de Mac te downloaden.
EN Prepare, upload, and enable Business users to download the VM on their Macs in one click.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gebruikers | users |
| business | business |
| klik | click |
| in staat | enable |
| vm | vm |
| mac | macs |
NL Gebruik de Beheerdershandleiding voor de Business Edition met instructies over het gebruik van de productfuncties.
EN Use the Business Edition Administrator's Guide with instructions describing how to use product functionalities.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| business | business |
| edition | edition |
| instructies | instructions |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
edition 2 misgelopen edition misgelopen misgelopen misgelopen en kon edition business edition limited edition collectie this edition creator edition edition 2’s mac business edition the 7th edition day41 edition pro edition gold edition set nieuwste fan edition nb24 edition standard edition red edition large the 12th edition limited edition edition ghost red edition vindt edition 4 enterprise edition unlimited edition developer edition performance edition the latest edition edition 2 vanaf unveiled edition limited edition jas flashback professional edition stadia premiere edition mac pro edition uiterst emotioneel… edition fortune hunter edition edition 3 ultimate edition special edition bigcommerce edition red edition lucid red edition small mothers day edition trilogy definitive edition student edition gopro silver edition ellipse red edition generatie core edition wwv summer edition
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk