NL Duizenden muzikanten en artiesten treden op voor miljoenen bezoekers, hetgeen Southbank Centre een van de meest populaire culturele bestemmingen van het Verenigd Koninkrijk maakt.
"duizenden of miljoenen" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
duizenden | 000 hundred hundreds millions millions of one thousand thousands thousands of |
miljoenen | hundreds hundreds of hundreds of millions million millions millions of thousands thousands of |
NL Duizenden muzikanten en artiesten treden op voor miljoenen bezoekers, hetgeen Southbank Centre een van de meest populaire culturele bestemmingen van het Verenigd Koninkrijk maakt.
EN Thousands of musicians and artists perform to millions of visitors, making Southbank Centre the most popular cultural destination in the UK.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
muzikanten | musicians |
artiesten | artists |
bezoekers | visitors |
centre | centre |
populaire | popular |
culturele | cultural |
NL Daarom is het ons doel om het zowel voor de zoekmachines als voor de SEO specialisten gemakkelijker te maken, omdat we erkennen dat het lezen van logbestanden niet gemakkelijk is als we met duizenden en miljoenen regels rekenen.
EN Therefore, our goal is to make things easier for both the search engines and the SEO specialists, as we acknowledge that reading log files isn?t easy when we count with thousands and millions of lines.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
doel | goal |
zoekmachines | search engines |
specialisten | specialists |
regels | lines |
rekenen | count |
erkennen | acknowledge |
NL Uiteindelijk werd de analysecommunity van Cargill vier keer zo groot en hebben duizenden medewerkers kansen ontdekt die miljoenen dollars hebben opgeleverd.
EN Ultimately, Cargill’s analytics community quadrupled in size and thousands of employees have uncovered millions of dollars in opportunity.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
uiteindelijk | ultimately |
groot | size |
hebben | have |
medewerkers | employees |
kansen | opportunity |
NL Keeper is de best beoordeelde cyberbeveiligingssoftware die miljoenen mensen en duizenden bedrijven wereldwijd beschermt.
EN Keeper is the top-rated cybersecurity software which protects millions of people and thousands of businesses, globally.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
keeper | keeper |
best | top |
beoordeelde | rated |
mensen | people |
bedrijven | businesses |
wereldwijd | globally |
beschermt | protects |
NL Vertrouwd door miljoenen mensen en duizenden bedrijven
EN Trusted by millions of people and thousands of businesses
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
vertrouwd | trusted |
mensen | people |
en | and |
bedrijven | businesses |
NL Sluit u aan bij miljoenen gebruikers en duizenden bedrijven
EN Join Millions of Users and Thousands of Businesses
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gebruikers | users |
en | and |
bedrijven | businesses |
NL We laten je zien hoe je rommelige HTML kunt omzetten in gestructureerde datasets, hoe je de interactie met dynamische websites en formulieren kunt automatiseren en hoe je crawlers kunt opzetten die duizenden of miljoenen websites kunnen doorspitten
EN We’ll show you how to turn messy HTML into structured data sets, how to automate interacting with dynamic websites and forms, and how to set up crawlers that can traverse thousands or million of websites
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
rommelige | messy |
html | html |
interactie | interacting |
dynamische | dynamic |
websites | websites |
formulieren | forms |
automatiseren | automate |
of | or |
NL Vertrouwd door miljoenen mensen en duizenden bedrijven
EN Trusted by millions of people and thousands of businesses
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
vertrouwd | trusted |
mensen | people |
en | and |
bedrijven | businesses |
NL Beveilig en bestuur identity and access management bij duizenden externe organisaties en miljoenen gebruikers met minimale interne middelen.
EN Secure and govern identity and access management across thousands of external organizations and millions of users with minimal internal resources.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
beveilig | secure |
identity | identity |
access | access |
externe | external |
gebruikers | users |
minimale | minimal |
middelen | resources |
NL Keeper wordt vertrouwd door duizenden bedrijven en miljoenen mensen in meer dan 120 landen.
EN Keeper is trusted by thousands of businesses and millions people in over 120 countries.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
keeper | keeper |
wordt | is |
vertrouwd | trusted |
bedrijven | businesses |
en | and |
mensen | people |
landen | countries |
NL Sluit u aan bij miljoenen gebruikers en duizenden bedrijven
EN Join Millions of Users and Thousands of Businesses
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gebruikers | users |
en | and |
bedrijven | businesses |
NL Duizenden, zo niet miljoenen persoonlijke records hadden vrijgegeven of blootgesteld kunnen worden.
EN Thousands, if not millions of personal records could have been exposed or stolen.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
persoonlijke | personal |
records | records |
blootgesteld | exposed |
NL Keeper beschermt miljoenen mensen en duizenden bedrijven tegen wachtwoordgerelateerde gegevenslekken en cyberdreigingen.
EN Keeper protects millions of people and thousands of businesses from password-related data breaches and cyberthreats.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
keeper | keeper |
beschermt | protects |
mensen | people |
en | and |
bedrijven | businesses |
NL Sluit u aan bij miljoenen gebruikers en duizenden bedrijven. Haal Keeper nu!
EN Join millions of users and thousands of businesses. Get Keeper now!
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gebruikers | users |
en | and |
bedrijven | businesses |
haal | get |
keeper | keeper |
NL Darren Guccione is de CEO en medeoprichter van Keeper Security, Inc., de maker van Keeper, 's werelds populairste wachtwoordbeheerder en veilige digitale kluis. De Keeper-software wordt wereldwijd gebruikt door miljoenen mensen en duizenden bedrijven.
EN Darren Guccione is the CEO and co-founder of Keeper Security, Inc., the creator of Keeper, the world’s most popular password manager and secure digital vault. Keeper software is used globally by millions of people and thousands of businesses.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
ceo | ceo |
keeper | keeper |
s | s |
wachtwoordbeheerder | password manager |
digitale | digital |
kluis | vault |
gebruikt | used |
mensen | people |
bedrijven | businesses |
software | software |
NL Dankzij de krachtige crawler is de tool ideaal voor eCommerce winkels en grote sites met duizenden of miljoenen pagina's.
EN Thanks to its powerful crawler, the tool is ideal for eCommerce shops and large sites with thousands or millions of pages.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
krachtige | powerful |
tool | tool |
ecommerce | ecommerce |
winkels | shops |
of | or |
crawler | crawler |
NL Wij weten dat de websitestructuur van grote invloed is op SEO, en dat deze vaak complex wordt, vooral bij grote websites met duizenden of miljoenen pagina's.
EN We know that the website structure has a significant impact on SEO, and it often becomes complex, especially on large websites with thousands or millions of pages.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
invloed | impact |
seo | seo |
complex | complex |
vooral | especially |
of | or |
NL Ons doel is om het zowel voor de zoekmachines als voor de SEO specialisten gemakkelijker te maken, omdat we erkennen dat het lezen van logbestanden niet gemakkelijk is als we met duizenden en miljoenen regels rekenen.
EN Our goal is to make things easier for both the search engines and the SEO specialists, as we acknowledge that reading log files isn’t easy when we count with thousands and millions of lines.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
doel | goal |
zoekmachines | search engines |
specialisten | specialists |
regels | lines |
rekenen | count |
erkennen | acknowledge |
NL Er zijn miljoenen stock foto?s om uit te kiezen, evenals echt duizenden media, pictogrammen, links en illustraties
EN There are millions of stock photos to choose from, as well as thousands of graphics, icons and illustrations
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
stock | stock |
NL Als erkende innovator op de markt voor digitaal cursusmateriaal staat VitalSource vooral bekend om zijn samenwerking met duizenden uitgevers en instellingen, om buitengewone leerervaringen te bieden aan miljoenen actieve gebruikers wereldwijd
EN As a recognized innovator in the digital course materials market, VitalSource is best known for partnering with thousands of publishers and institutions to deliver extraordinary learning experiences to millions of active users globally
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
erkende | recognized |
digitaal | digital |
cursusmateriaal | course materials |
bekend | known |
samenwerking | partnering |
uitgevers | publishers |
instellingen | institutions |
buitengewone | extraordinary |
bieden | deliver |
actieve | active |
gebruikers | users |
wereldwijd | globally |
NL Er komen veel parallelle verzoeken binnen van gebruikers en klanten, en de website moet in staat zijn om duizenden, zo niet miljoenen, [...]
EN There are a lot of parallel requests coming in from users and clients alike, and the website has to be able to process thousands, if not millions, [?]
NL Keeper wordt vertrouwd door en is geliefd bij duizenden bedrijven en miljoenen mensen wereldwijd.
EN Keeper is trusted and loved by thousands of companies and millions of people globally.
NL Keeper-software wordt door miljoenen mensen en duizenden organisaties wereldwijd gebruikt om hun wachtwoorden en privé-informatie te beschermen en op te slaan
EN Keeper software is used by millions of people and thousands of organizations globally to protect and store their passwords and private information
NL Keeper wordt vertrouwd door miljoenen individuen en duizenden organisaties, en zorgt voor toonaangevend eersteklas wachtwoordbeheer, geprivilegieerde toegang, veilige externe toegang en versleutelde berichten
EN Trusted by millions of individuals and thousands of organizations, Keeper is the leader for best-in-class password management, secrets management, privileged access, secure remote access and encrypted messaging
NL Lurey is de CTO en medeoprichter van Keeper Security, de toonaangevende provider van zero-trust en zero-knowledge cyberbeveiligingssoftware die wereldwijd wordt gebruikt door miljoenen mensen en duizenden bedrijven
EN Lurey is the CTO and co-founder of Keeper Security, the leading provider of zero-trust and zero-knowledge cybersecurity software used globally by millions of people and thousands of businesses
NL Duizenden geboekte huisbezoeken. Duizenden vrolijke huisdieren.
EN Thousands of drop-in visits booked. Thousands of happy pets.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
vrolijke | happy |
huisdieren | pets |
geboekte | booked |
NL We hebben duizenden en duizenden logo's van de belangrijkste merken die u gratis kunt downloaden. U kunt kiezen uit een grote verscheidenheid aan stijlen en degene vinden die het beste bij uw idee past.
EN We have thousands and thousands of logos from the main brands to download for free, you can choose from a wide variety of styles and find the one that best fits your idea.
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd! Krijg foto's van je hond terwijl hij lekker wordt geknuffeld door zijn favoriete oppas.
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get pics of your dog enjoying a snuggle session with their favourite sitter.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
foto | photos |
verstuurd | sent |
favoriete | favourite |
oppas | sitter |
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd. Krijg foto's van je hond terwijl hij of zij plezier heeft met de oppas.
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Receive a pic of your dog enjoying a game of fetch.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
foto | photos |
verstuurd | sent |
NL Cloudflare-apps is een eenvoudige en krachtige manier waarop miljoenen site-eigenaren toegang kunnen krijgen tot tools die voorheen alleen beschikbaar waren voor technische experts.
EN Cloudflare Apps is a simple and powerful way for millions of site owners to get access to tools previously only available to technical experts.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
eenvoudige | simple |
krachtige | powerful |
manier | way |
experts | experts |
cloudflare | cloudflare |
site | site |
eigenaren | owners |
NL Ons enorme wereldwijde netwerk, dat een van de snelste ter wereld is, wordt vertrouwd door miljoenen internetsystemen.
EN Our vast global network, which is one of the fastest on the planet, is trusted by millions of web properties.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
enorme | vast |
snelste | fastest |
vertrouwd | trusted |
NL Vertrouwd door miljoenen interneteigendommen
EN Trusted by millions of Internet properties
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
vertrouwd | trusted |
NL Cloudflare ondersteunt miljoenen interneteigendommen en leidt contentaanvragen op zijn netwerk op intelligente wijze langs de snelste paden met behulp van Argo Smart Routing
EN Cloudflare supports millions of Internet properties, and intelligently routes content requests on its network along the fastest paths using Argo Smart Routing
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ondersteunt | supports |
snelste | fastest |
NL Er zijn al miljoenen foto's via Rover verstuurd
EN Millions of photo updates have been sent through Rover
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
foto | photo |
verstuurd | sent |
rover | rover |
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd! Krijg een foto van je hond die achter een bal aan rent, of van je kat die op jacht is naar een muis met kattenkruid.
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover! Get a pic of your dog enjoying a game of fetch or your cat playing with a catnip mouse.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
foto | photos |
verstuurd | sent |
krijg | get |
muis | mouse |
NL Via Rover zijn al miljoenen schattige foto's verstuurd. Krijg foto's van je kat die op een verenspeeltje kauwt, of op jacht is naar een muis met kattenkruid.
EN Millions of adorable photos have been sent through Rover. Get a pic of your cat chomping on their feather toy or hunting a catnip mouse.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
foto | photos |
verstuurd | sent |
krijg | get |
jacht | hunting |
muis | mouse |
rover | rover |
NL Voor de levering van veilige en doeltreffende kwaliteitsproducten die miljoenen mensen ter wereld helpen, moet je over de beste oplossingen beschikken die zijn afgestemd op uitdagingen op het gebied van biowetenschappen.
EN To provide high-quality, safe, and efficient products that help millions of people worldwide, it is imperative for you to secure the best in-class solutions tailored for life sciences-related challenges.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
levering | provide |
mensen | people |
helpen | help |
oplossingen | solutions |
uitdagingen | challenges |
NL Vanuit de fabriek in Almere vinden de ruim 300 verschillende HG producten hun weg naar miljoenen tevreden consumenten in meer dan 45 landen.
EN Once established, the business followed a steep growth curve and headcount increased.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
meer | increased |
NL Payal vond niet alleen een dansles, ze vond miljoenen lessen in van alles, van aquacycling tot bootcamp - en ze bracht alles samen in één app. Nu geeft ClassPass je toegang tot lessen en andere ervaringen in 30 landen over de hele wereld.
EN Payal did more than find a dance class — she found millions of classes in everything from aquacycling to bootcamp and brought them all into one app. Now, ClassPass connects you to classes and appointments in 30 countries worldwide.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
bracht | brought |
app | app |
landen | countries |
NL Over de jaren hebben we enorme hoeveelheden gratis leermaterialen gepubliceerd op ons <a1>SEO-blog</a1> en <a2>YouTube-kanaal</a2>, waarmee we miljoenen mensen hebben geholpen om meer organisch verkeer naar hun website te krijgen.
EN Over the years, we’ve published tons of free educational materials on our <a1>SEO Blog</a1> and <a2>YouTube channel</a2>, helping millions of people to get more organic traffic to their websites in the process.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gepubliceerd | published |
lt | lt |
mensen | people |
organisch | organic |
verkeer | traffic |
website | websites |
gt | gt |
seo | seo |
blog | blog |
kanaal | channel |
NL Software voor zoektermenonderzoek kan miljoenen zoektermideeën in enkele seconden vinden—maar het kan je niet vertellen waar jij je op moet richten
EN Keyword research software can find millions of keyword ideas in seconds—but it can't tell you which ones to target
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
software | software |
seconden | seconds |
vinden | find |
NL F‑Secure heeft meer dan 30 jaar ervaring in het beschermen van tientallen miljoenen mensen over de hele wereld. Daarom kunnen we ook u online beschermen.
EN With over 30 years of experience protecting tens of millions of people around the world, F‑Secure is more than capable of keeping you safe online.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
f | f |
jaar | years |
ervaring | experience |
mensen | people |
online | online |
NL Meer dan 30 jaar ervaring in het beveiligen van miljoenen mensen over de wereld
EN Over 30 years of experience protecting tens of millions of people around the world
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
jaar | years |
ervaring | experience |
mensen | people |
NL Door de feedback van miljoenen van onze gebruikers wordt Reincubate door TrustPilot beoordeeld als een van de 10 populairste softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk.
EN Through the feedback of millions of our users, Reincubate is rated one of the UK’s top 10 most loved software companies by TrustPilot.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
feedback | feedback |
gebruikers | users |
reincubate | reincubate |
beoordeeld | rated |
NL Door de feedback van miljoenen van onze gebruikers wordt Reincubate door TrustPilot beoordeeld als een van de 10 meest geliefde softwarebedrijven in het Verenigd Koninkrijk, met een bijna perfecte 9.7 uit 10
EN Through the feedback of millions of our users, Reincubate are rated one of the UK’s top 10 most loved software companies by TrustPilot, with a near-perfect 9.7 out of 10
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
feedback | feedback |
gebruikers | users |
reincubate | reincubate |
beoordeeld | rated |
perfecte | perfect |
NL VoiceAmerica is een steunpilaar in de wereld van de online talkradio. Hun netwerk levert content aan miljoenen luisteraars in meer dan 140 landen wereldwijd in acht merkkanalen:
EN VoiceAmerica is a mainstay in the world of online talk radio. Their network delivers content to millions of listeners across more than 140 countries worldwide in eight branded channels:
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
levert | delivers |
content | content |
luisteraars | listeners |
landen | countries |
NL BeyondPod heeft een geweldige interface en miljoenen downloads.
EN BeyondPod has a great interface and millions of downloads.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
heeft | has |
geweldige | great |
interface | interface |
downloads | downloads |
NL Met hun miljoenen gebruikers zijn ze toonaangevend in het vormgeven van een nieuw soort sociaal platform en community
EN With their millions of users, they’re leaders in shaping a new kind of social platform and community
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gebruikers | users |
vormgeven | shaping |
nieuw | new |
platform | platform |
NL Meld je gratis aan en voeg je bij de miljoenen mensen over de hele wereld die houden van Trello
EN Sign up for free and become one of the millions of people around the world who have fallen in love with Trello
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
mensen | people |
trello | trello |
NL Eventbrite is meer dan 10 jaar geleden opgezet om de wereld samen te brengen door middel van live ervaringen. Vandaag de dag zijn we elk jaar weer de drijvende kracht achter miljoenen evenementen in 180 landen, trouw aan deze hoofdmissie.
EN More than 10 years ago Eventbrite was created to bring the world together through live experiences. Today, as we power millions of events across 180 countries every year, this core mission remains.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
ervaringen | experiences |
kracht | power |
evenementen | events |
landen | countries |
Viser 50 av 50 oversettelser