NL San Francisco staat bekend om de vele technologieondernemers die daar gevestigd zijn, maar is ook een knooppunt voor internationale financiële diestverlening en venture capital
NL San Francisco staat bekend om de vele technologieondernemers die daar gevestigd zijn, maar is ook een knooppunt voor internationale financiële diestverlening en venture capital
EN Well-known for its embrace of technology entrepreneurs, San Francisco is also a hub for international finance and venture capital
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
internationale | international |
financiële | finance |
san | san |
francisco | francisco |
NL Voordat John bij Zendesk in dienst trad, was hij algemeen adviseur bij Norwest Venture Partners, een venture capital-maatschappij, en was hij partner bij advocatenbedrijf Cooley LLP
EN Before joining Zendesk, John was General Counsel of Norwest Venture Partners, a venture-capital firm, and practised law as a Partner at Cooley LLP
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
john | john |
zendesk | zendesk |
algemeen | general |
adviseur | counsel |
NL Wat als ik deel uitmaak van een startup-accelerator of venture capital?
EN What if I’m part of an accelerator or VC?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
deel | part |
of | or |
NL Als je deel uitmaakt van een startup-accelerator of venture capital, kom je mogelijk in aanmerking voor extra voordelen wanneer je je aanmeldt via hun link
EN If you are part of an accelerator or VC, then you may qualify for some additional benefits by applying through the link they provide
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
deel | part |
of | or |
mogelijk | may |
link | link |
NL Lees meer over onze joint venture
EN Learn more about our joint venture
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
onze | our |
joint | joint |
NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.
EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
dochterondernemingen | subsidiaries |
joint | joint |
NL Meer informatie over welke sprekers aanwezig zullen zijn op deze editie van Venture Visionaries volgt nog,
EN Further information about which speakers will be present at this edition of Venture Visionaries will follow.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
informatie | information |
sprekers | speakers |
aanwezig | present |
volgt | follow |
NL Maandelijkse ondernemerschapsdag met activiteiten, zoals Venture Visionaires en Expert Hour
EN Monthly entrepreneurship day, with activities such as Venture Visionaries and Expert Hour
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
maandelijkse | monthly |
activiteiten | activities |
expert | expert |
NL Venture Visionaires is een inspiratiesessie met een succesvolle en bekende ondernemer/onderneming
EN Venture Visionaries is an inspiration session with a successful and well-known entrepreneur/business
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
is | is |
succesvolle | successful |
ondernemer | entrepreneur |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | independent |
overeenkomst | agreement |
creëert | create |
joint | joint |
agentschap | agency |
franchise | franchise |
NL De investering is afkomstig van het Amerikaanse Insight Venture Partners
EN The capital will be used to continue international growth and to support further product development enabling brands globally to easily create, find and use digital content
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
is | find |
NL Het rapport volgt op het nieuws van de investering in Bynder vorige week. Insight Venture Partners investeerde meer dan 20 miljoen euro, om zo branding automation op de kaart te zetten en de internationale groei van Bynder te bevorderen.
EN The news also follows Bynder’s Series A funding round announced last week. Insight Venture Partners invested $22m in Bynder in order for it to establish the new category of Branding Automation and continue its international growth.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
volgt | follows |
bynder | bynder |
week | week |
insight | insight |
partners | partners |
branding | branding |
automation | automation |
internationale | international |
groei | growth |
NL Onder de bij ons aangesloten partijen vallen onder meer ons moederbedrijf en alle dochterondernemingen, joint venture-partners of andere bedrijven die wij besturen of die onder gezamenlijke controle staan bij ons.
EN Affiliates include our parent company and any subsidiaries, joint venture partners or other companies that we control or that are under common control with us.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
dochterondernemingen | subsidiaries |
joint | joint |
NL Onder de noemer van Techsyn, een joint venture van Bridgestone, het Belgische Solvay en het Nederlands-Saoedische Arlanxeo, is een compound ontwikkeld die banden extreem slijtvast moet maken
EN Under the name of Techsyn, a joint venture between Bridgestone, the Belgian Solvay and the Dutch-Saudi Arlanxeo, a compound has been developed that should make tyres extremely wear-resistant
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
joint | joint |
belgische | belgian |
ontwikkeld | developed |
banden | tyres |
extreem | extremely |
NL Foxtron, de joint venture tussen Foxconn en Yulon Motor, heeft drie concept-EVs laten zien. Hier zijn alle details.
EN This is the way to drive - with voice control and other smart features.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
zien | to |
NL Het projectplan is om in 2030 ongeveer 5-6 miljoen ton CO2 per jaar van de gasterminals in het St Fergus-complex in Peterhead, Schotland, af te vangen en op te slaan; de joint venture-gasterminal van ExxonMobil is hier onderdeel van.
EN The project plans to capture and store approximately 5-6 million tons of CO2 per year by 2030 from gas terminals at the St Fergus complex at Peterhead, Scotland, which includes ExxonMobil’s joint venture gas terminal.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
miljoen | million |
ton | tons |
jaar | year |
schotland | scotland |
vangen | capture |
joint | joint |
exxonmobil | exxonmobil |
op te slaan | store |
st | st |
complex | complex |
NL Het BDO Tax Fund is een joint venture van BDO Accountants & Adviseurs en de Universiteit van Tilburg.
EN This event took place online between March 29 and April 2 and was organized by the Institute of Tax Law of KU Leuven and the IBFD in cooperation with Deloitte.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
tax | tax |
NL Gesteund door toonaangevende investeerders Index Ventures, Dawn Capital en Insight Venture Partners met meer dan $ 85 mln.
EN Backed by leading investors Index Ventures, Dawn Capital and Insight Venture Partners with over $85M
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gesteund | backed |
investeerders | investors |
index | index |
insight | insight |
partners | partners |
NL rankingCoach in de finale van de European Venture Contest
EN We worked hard, played hard, SUCCEEDED HARDER
NL Mediahuis Ventures, de venture capital poot van Mediahuis, investeert 3,54 mio euro in myskillcamp. De investering maakt deel uit van een grotere...
EN Mediahuis Ventures, the venture capital arm of European media group Mediahuis, is investing in BUNCH, a New York and Berlin based AI coaching...
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
mediahuis | mediahuis |
NL Mediahuis Ventures, de venture capital poot van Europese mediagroep Mediahuis, investeert in de New Yorks-Berlijnse startup BUNCH. Samen met...
EN Telenet/SBS, Mediahuis, Proximus/Skynet and Pebble Media are joining forces and are together creating a national sales house. This unique...
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
mediahuis | mediahuis |
NL Ads & Data is een joint-venture tussen Mediahuis (44,4%), Telenet/SBS (44,4%) en Proximus Skynet (11,2%)
EN Ads & Data is a joint venture between Mediahuis (44.4%), Telenet/SBS (44.4%) and Proximus Skynet (11.2%)
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
ads | ads |
data | data |
is | is |
mediahuis | mediahuis |
skynet | skynet |
NL De nieuwe nationale regie wordt een joint-venture tussen Mediahuis (44,4%), Telenet/SBS (44,4%) en Proximus/Skynet (11,2%) en zal worden gevormd door de commerciële teams van Mediahuis, SBS en Pebble Media
EN The new national sales house will be a joint venture between Mediahuis (44.4%), Telenet/SBS (44,4%) and Proximus/Skynet (11.2%), and shall be formed by the commercial teams of Mediahuis, SBS and Pebble Media
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
nationale | national |
gevormd | formed |
teams | teams |
media | media |
mediahuis | mediahuis |
skynet | skynet |
NL Jobat en Vacature.com samen in een nieuw op te richten joint venture. Groot-Bijgaarden/Kobbegem, 28 mei 2019 – DPG Media (nieuwe naam van De...
EN Corelio NV, majority shareholder in the Belgian-Dutch group Mediahuis, becomes Mediahuis Partners NV as of 9 January. Since Corelio's...
NL Medeoprichter van UNION Media joint venture
EN Co-founding of UNION Media joint venture
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
van | of |
media | media |
joint | joint |
NL CBD Critical Cure is het resultaat van een joint venture van Barney's Farm en de CBD Crew
EN CBD Critical Cure is the outcome of a joint venture of Barney's Farm and the CBD Crew
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
cbd | cbd |
resultaat | outcome |
joint | joint |
s | s |
NL Partijen zijn en blijven onafhankelijk van elkaar. Door middel van deze Overeenkomst wordt dan ook geen agentschap, partnerschap, joint venture of arbeidscontract gesloten.
EN The parties are independent contractors, and no agency, partnership, joint venture or employee-employer relationship is created by this Agreement.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijk | independent |
overeenkomst | agreement |
agentschap | agency |
joint | joint |
NL VT krijgt onder de Joint Venture Unilloyd (VT en Marlowe Navigation) het contract voor de vlootmanagement van 40 nieuwe LNG-voortgestuwde bunkerschepen van SHELL
EN Under the Joint Venture Unilloyd (VT and Marlowe Navigation), VT has been awarded the fleet management contract for 40 new LNG propelled bunker vessels from SHELL
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
joint | joint |
contract | contract |
nieuwe | new |
vt | vt |
NL Geen enkel agentschap, partnerschap, joint venture of werkgelegenheid wordt gecreëerd als gevolg van deze overeenkomst en de klant heeft geen enkele autoriteit van welke aard dan ook om ADAFACE in alle opzichten te binden
EN No agency, partnership, joint venture, or employment is created as a result of this Agreement and Customer does not have any authority of any kind to bind Adaface in any respect whatsoever
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
agentschap | agency |
partnerschap | partnership |
joint | joint |
werkgelegenheid | employment |
gecreëerd | created |
overeenkomst | agreement |
klant | customer |
autoriteit | authority |
aard | kind |
adaface | adaface |
binden | bind |
NL Op 17 februari vindt de 1e editie van Venture Visionaries plaats in 2022, als onderdeel van de maandelijkse entrepreneunship dag (een samenwerking met alle Brabantse hoger onderwijsinstellingen)
EN On February 17, the 1st edition of Venture Visionaries will take place in 2022, as part of the monthly entrepreneunship day (a collaboration with all higher education institutions in Brabant)
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
februari | february |
editie | edition |
plaats | place |
onderdeel | part |
maandelijkse | monthly |
samenwerking | collaboration |
hoger | higher |
NL Het BDO Tax Fund is een joint venture van BDO Accountants & Adviseurs en de Universiteit van Tilburg.
EN This event took place online between March 29 and April 2 and was organized by the Institute of Tax Law of KU Leuven and the IBFD in cooperation with Deloitte.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
tax | tax |
NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.
EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
pen | pen |
aangedreven | powered |
NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.
EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
pen | pen |
aangedreven | powered |
NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.
EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
pen | pen |
aangedreven | powered |
NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.
EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
pen | pen |
aangedreven | powered |
NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.
EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
pen | pen |
aangedreven | powered |
NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.
EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
pen | pen |
aangedreven | powered |
NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.
EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
pen | pen |
aangedreven | powered |
NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.
EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
pen | pen |
aangedreven | powered |
NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.
EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
pen | pen |
aangedreven | powered |
NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.
EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
pen | pen |
aangedreven | powered |
NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.
EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
pen | pen |
aangedreven | powered |
NL Een goed voorbeeld van een pennenwebshop is Pen Venture, een door Shopify aangedreven winkel die vulpennen als unieke kunstwerken behandelt.
EN One good example of an online pen store is Pen Venture, a Shopify-powered store that treats fountain pens as unique works of art.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
goed | good |
voorbeeld | example |
pen | pen |
aangedreven | powered |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | independent |
overeenkomst | agreement |
creëert | create |
joint | joint |
agentschap | agency |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | independent |
overeenkomst | agreement |
creëert | create |
joint | joint |
agentschap | agency |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | independent |
overeenkomst | agreement |
creëert | create |
joint | joint |
agentschap | agency |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | independent |
overeenkomst | agreement |
creëert | create |
joint | joint |
agentschap | agency |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | independent |
overeenkomst | agreement |
creëert | create |
joint | joint |
agentschap | agency |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | independent |
overeenkomst | agreement |
creëert | create |
joint | joint |
agentschap | agency |
franchise | franchise |
NL De partijen zijn onafhankelijke opdrachtnemers.Deze overeenkomst creëert geen partnerschap, franchise, joint venture, agentschap, zaakwaarneming of arbeidsverhouding tussen de partijen.
EN The Parties are independent contractors. This Agreement does not create a partnership, franchise, joint venture, agency, fiduciary or employment relationship between the Parties.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
partijen | parties |
onafhankelijke | independent |
overeenkomst | agreement |
creëert | create |
joint | joint |
agentschap | agency |
franchise | franchise |
Viser 50 av 50 oversettelser