NL Bij Webfleet Solutions helpen wij onze klanten dichter bij hun bestuurders te komen. Alles wat we doen wordt gedreven door dit eenvoudige principe, want als u dichter bij uw bestuurders staat, kunt u slimmere beslissingen nemen.
"dichter bij gebruikers" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
NL Bij Webfleet Solutions helpen wij onze klanten dichter bij hun bestuurders te komen. Alles wat we doen wordt gedreven door dit eenvoudige principe, want als u dichter bij uw bestuurders staat, kunt u slimmere beslissingen nemen.
EN At Webfleet Solutions we help our customers get closer to their drivers. Everything we do is driven by this single, simple principle - because when you are closer to your drivers, everyone can make smarter decisions.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
solutions | solutions |
helpen | help |
klanten | customers |
bestuurders | drivers |
gedreven | driven |
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
mensen | people |
nieuwe | time |
gebruikers | users |
druk | pressure |
NL Mensen zijn nieuwe gebruikers, ervaren gebruikers, gebruikers op het werk, gebruikers thuis, gebruikers onderweg en gebruikers die onder druk staan
EN People are first time users, established users, users at work, users at home, users on the move, and users under pressure
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
mensen | people |
nieuwe | time |
gebruikers | users |
druk | pressure |
NL Cloudflare heeft een uitgebreid wereldwijd netwerk opgebouwd van datacenters die statische inhoud dichter bij gebruikers in de cache opslaan en dynamische inhoud leveren via de snelste en meest betrouwbare private backbone-verbindingen.
EN Cloudflare has built an expansive global network of data centers that cache static content closer to users, and deliver dynamic content over the fastest and most reliable private backbone links.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
heeft | has |
wereldwijd | global |
netwerk | network |
opgebouwd | built |
datacenters | data centers |
statische | static |
gebruikers | users |
dynamische | dynamic |
snelste | fastest |
betrouwbare | reliable |
cache | cache |
NL Omdat het verkeer van uw site wordt geleid via verschillende 86 datacenters van de Railgun-enabled CloudFlare distributienetwerken voor inhoud, wordt de inhoud van uw website overgedragen vanuit de regio dichter bij de gebruikers van uw site.
EN Since the traffic of your site is directed via different 86 data centers from the Railgun enabled CloudFlare content distribution networks, the content of your website will be transferred from the region closer to the users of your site.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
verschillende | different |
datacenters | data centers |
cloudflare | cloudflare |
overgedragen | transferred |
regio | region |
gebruikers | users |
NL Cloudflare heeft een uitgebreid wereldwijd netwerk opgebouwd van datacenters die statische content dichter bij gebruikers in de cache opslaan en dynamische content leveren via de snelste en meest betrouwbare private backbone-verbindingen.
EN Cloudflare has built an expansive global network of data centers that cache static content closer to users, and deliver dynamic content over the fastest and most reliable private backbone links.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
heeft | has |
wereldwijd | global |
netwerk | network |
opgebouwd | built |
datacenters | data centers |
statische | static |
gebruikers | users |
dynamische | dynamic |
snelste | fastest |
betrouwbare | reliable |
cache | cache |
NL Cloudflare heeft een uitgebreid wereldwijd netwerk opgebouwd van datacenters die statische content dichter bij gebruikers in de cache opslaan en dynamische content leveren via de snelste en meest betrouwbare private backbone-verbindingen.
EN Cloudflare has built an expansive global network of data centers that cache static content closer to users, and deliver dynamic content over the fastest and most reliable private backbone links.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
heeft | has |
wereldwijd | global |
netwerk | network |
opgebouwd | built |
datacenters | data centers |
statische | static |
gebruikers | users |
dynamische | dynamic |
snelste | fastest |
betrouwbare | reliable |
cache | cache |
NL Blijf dichter bij uw gebruikers met ons netwerk van strategisch gelegen datacenters op vijf continenten.
EN Stay closer to your users with our network of strategically located data centers across five continents.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
blijf | stay |
gebruikers | users |
netwerk | network |
strategisch | strategically |
gelegen | located |
datacenters | data centers |
continenten | continents |
NL Blijf dichter bij uw gebruikers met ons netwerk van strategisch gelegen datacenters op vijf continenten.
EN Stay closer to your users with our network of strategically located data centers across five continents.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
blijf | stay |
gebruikers | users |
netwerk | network |
strategisch | strategically |
gelegen | located |
datacenters | data centers |
continenten | continents |
NL Blijf dichter bij uw gebruikers met ons netwerk van strategisch gelegen datacenters op vijf continenten.
EN Stay closer to your users with our network of strategically located data centers across five continents.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
blijf | stay |
gebruikers | users |
netwerk | network |
strategisch | strategically |
gelegen | located |
datacenters | data centers |
continenten | continents |
NL Blijf dichter bij uw gebruikers met ons netwerk van strategisch gelegen datacenters op vijf continenten.
EN Stay closer to your users with our network of strategically located data centers across five continents.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
blijf | stay |
gebruikers | users |
netwerk | network |
strategisch | strategically |
gelegen | located |
datacenters | data centers |
continenten | continents |
NL Blijf dichter bij uw gebruikers met ons netwerk van strategisch gelegen datacenters op vijf continenten.
EN Stay closer to your users with our network of strategically located data centers across five continents.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
blijf | stay |
gebruikers | users |
netwerk | network |
strategisch | strategically |
gelegen | located |
datacenters | data centers |
continenten | continents |
NL Blijf dichter bij uw gebruikers met ons netwerk van strategisch gelegen datacenters op vijf continenten.
EN Stay closer to your users with our network of strategically located data centers across five continents.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
blijf | stay |
gebruikers | users |
netwerk | network |
strategisch | strategically |
gelegen | located |
datacenters | data centers |
continenten | continents |
NL Blijf dichter bij uw gebruikers met ons netwerk van strategisch gelegen datacenters op vijf continenten.
EN Stay closer to your users with our network of strategically located data centers across five continents.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
blijf | stay |
gebruikers | users |
netwerk | network |
strategisch | strategically |
gelegen | located |
datacenters | data centers |
continenten | continents |
NL Blijf dichter bij uw gebruikers met ons netwerk van strategisch gelegen datacenters op vijf continenten.
EN Stay closer to your users with our network of strategically located data centers across five continents.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
blijf | stay |
gebruikers | users |
netwerk | network |
strategisch | strategically |
gelegen | located |
datacenters | data centers |
continenten | continents |
NL Maak gebruik van een netwerk van meer dan 210 strategisch gelegen datacenters op vijf continenten om dichter bij uw gebruikers te blijven en de beste online game-ervaring te leveren
EN Leverage a network of 210+ strategically located data centers across five continents to stay closer to your users, delivering the highest quality online gaming experience
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
strategisch | strategically |
gelegen | located |
datacenters | data centers |
continenten | continents |
uw | your |
game | gaming |
ervaring | experience |
NL CDN stuurt de gebruikers door naar servers dichter bij huis om het verkeer te verminderen en te beheren.
EN CDN redirects the users to servers closer to home to reduce and manage the traffic.
NL De benoeming van deze nieuwe leidinggevende talenten past bij het streven van Amplexor om dichter bij zijn klanten te staan en zijn strategie in de regio DACH af te stemmen op de specifieke behoeften van de klanten daar
EN Bringing new leadership onboard is a clear reflection of the Amplexor’s efforts to be closer to its customers and to tailor its strategy in the DACH region to specific customer needs
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
nieuwe | new |
amplexor | amplexor |
strategie | strategy |
regio | region |
behoeften | needs |
NL Als we verder graven in mogelijke (deel)oorzaken en vragen stellen bij elke vertakking, komen we steeds dichter bij de oorzaken van het probleem
EN As we dig deeper into potential causes and sub-causes, questioning each branch, we get closer to the sources of the issue
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
we | we |
graven | dig |
mogelijke | potential |
oorzaken | causes |
NL Natuurlijk komen de planeten niet echt dichter bij de maan te staan in de ruimte — dat zou nogal gevolgen hebben voor ons zonnestelsel. De ruimteobjecten lijken alleen maar dicht bij elkaar aan de hemel te staan voor wie ze vanaf de aarde observeert.
EN Obviously, planets don’t get closer to the Moon in space — it would indeed cause a significant impact on the Solar System. The space objects only seem to be close in the sky for the observers from the Earth.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
natuurlijk | obviously |
maan | moon |
ruimte | space |
gevolgen | impact |
lijken | seem |
dicht | close |
hemel | sky |
NL Met Het Belang van Limburg -community merk bij uitstek- brengen we graag mensen dichter bij elkaar en spelen we katalysator voor meer verbinding binnen de Limburgse gemeenschap.
EN With Het Belang van Limburg – a community brand par excellence – we aim to bring people closer together and act as a catalyst for greater connection within the Limburg community.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
we | we |
katalysator | catalyst |
verbinding | connection |
NL Deze foto is gemaakt bij de Wijnhaven, een stuk dichter bij de Maas. De mist lijkt langzaam de stad in te trekken. De combinatie van mist en blauwe lucht zorgt voor een onwerkelijke sfeer.
EN This picture was taken at Wijnhaven, a lot closer to the river. The fog seems to slowly roll into town. The combination of fog and blue sky creates an unreal atmosphere.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
foto | picture |
stuk | lot |
mist | fog |
lijkt | seems |
langzaam | slowly |
stad | town |
sfeer | atmosphere |
NL Natuurlijk komen de planeten niet echt dichter bij de maan te staan in de ruimte — dat zou nogal gevolgen hebben voor ons zonnestelsel. De ruimteobjecten lijken alleen maar dicht bij elkaar aan de hemel te staan voor wie ze vanaf de aarde observeert.
EN Obviously, planets don’t get closer to the Moon in space — it would indeed cause a significant impact on the Solar System. The space objects only seem to be close in the sky for the observers from the Earth.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
natuurlijk | obviously |
maan | moon |
ruimte | space |
gevolgen | impact |
lijken | seem |
dicht | close |
hemel | sky |
NL Hoe dichter bij de kern, hoe meer het beton aan straling werd blootgesteld en dus hoe dikker de laag die verwijderd moet worden”, illustreert Bart Rogiers, data scientist bij SCK CEN en de drijvende kracht achter het 3D-model.
EN The closer it was to the core, the more the concrete was exposed to radiation and therefore the thicker the layer that needs to be removed," explains Bart Rogiers, data scientist at SCK CEN and the driving force behind the 3D model.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
beton | concrete |
straling | radiation |
blootgesteld | exposed |
laag | layer |
verwijderd | removed |
data | data |
sck | sck |
kracht | force |
bart | bart |
cen | cen |
model | model |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gebruikers | users |
site | site |
naam | name |
profielfoto | profile |
beschrijvingen | descriptions |
activiteit | activity |
uitnodigingen | invitations |
stuurt | sending |
berichten | posts |
of | or |
blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gebruikers | users |
site | site |
naam | name |
profielfoto | profile |
beschrijvingen | descriptions |
activiteit | activity |
uitnodigingen | invitations |
stuurt | sending |
berichten | posts |
of | or |
blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gebruikers | users |
site | site |
naam | name |
profielfoto | profile |
beschrijvingen | descriptions |
activiteit | activity |
uitnodigingen | invitations |
stuurt | sending |
berichten | posts |
of | or |
blogs | blogs |
NL Als u met andere gebruikers van de site communiceert, kunnen die gebruikers uw naam, profielfoto en beschrijvingen van uw activiteit zien, als u uitnodigingen naar andere gebruikers stuurt, chat met andere gebruikers, berichten liket en / of blogs volgt.
EN If you interact with other users of the Site, those users may see your name, profile photo, and descriptions of your activity, including sending invitations to other users, chatting with other users, liking posts, and/or following blogs.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gebruikers | users |
site | site |
naam | name |
profielfoto | profile |
beschrijvingen | descriptions |
activiteit | activity |
uitnodigingen | invitations |
stuurt | sending |
berichten | posts |
of | or |
blogs | blogs |
NL Een van de uitgenodigde gebruikers is altijd een BEHEERDER die andere gebruikers kan beheren. U kunt meer gebruikers uitnodigen of gebruikers verwijderen, maar u kunt de laatste BEHEERDER niet verwijderen.
EN One of the invited users is always an ADMIN who can manage other users. You can invite more users or delete users but you can not delete the last ADMIN.
NL Met Cloudflare Workers kunnen ontwikkelaars serverloze code, die is geschreven in JavaScript, Rust, C en C++ naar de rand van Cloudflare implementeren, dichter bij de eindgebruiker.
EN Cloudflare Workers lets developers deploy serverless code written in JavaScript, Rust, C, and C++ to Cloudflare's edge, closer to the end user.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
cloudflare | cloudflare |
ontwikkelaars | developers |
code | code |
geschreven | written |
javascript | javascript |
rand | edge |
implementeren | deploy |
eindgebruiker | end user |
c | c |
NL Dankzij nieuwe technologieën – cloud, machine learning, microservices, API's – hebben we de mogelijkheid om een flinke stap dichter bij dit doel te komen
EN New-wave technologies – cloud, machine learning, micro-services, APIs – mean we have an opportunity to advance this goal in a major way
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
nieuwe | new |
cloud | cloud |
learning | learning |
api | apis |
mogelijkheid | opportunity |
doel | goal |
NL De Blue Snowflake is dichter bij sub-$50 mics
EN The Blue Snowflake is closer to sub-$50 mics
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
de | the |
blue | blue |
is | is |
NL Nu heb ik het gevoel dat we dichter bij de markt staan
EN Now, I feel we’re closer to the market
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gevoel | feel |
NL Breng werknemers, partners en leveranciers dichter bij elkaar via gemeenschappelijke ruimtes met een bekende sociale interface en bevorder zo open dialogen, samenwerking en networking.
EN Connect employees, partners and suppliers through common spaces with a familiar social interface to promote open dialogues, collaboration and networking.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
leveranciers | suppliers |
gemeenschappelijke | common |
ruimtes | spaces |
bekende | familiar |
interface | interface |
samenwerking | collaboration |
NL Zorg dichter bij huis brengen | Hillrom
EN Shift Care Closer to Home | Hillrom
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
zorg | care |
huis | home |
hillrom | hillrom |
NL Waarom gaf ze de voorkeur aan roeispanen boven zeilen? “Omdat we dichter bij het water zijn en de inspanning groter is”
EN Why did she prefer oars to sails? “Because we are closer to the water and the effort is greater”
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
voorkeur | prefer |
zeilen | sails |
inspanning | effort |
groter | greater |
NL In Bretagne is het onmogelijk om niet door Brest en zijn Pont de l'Iroise te gaan om de Elorne over te steken. Een prachtig landschap dat deze stad een beetje dichter bij Amerika brengt.
EN When you go to Brittany, you can not go through Brest and the Pont de l'iroise to cross the Eorne. A beautiful landscape that brings this city closer to America.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
prachtig | beautiful |
landschap | landscape |
stad | city |
amerika | america |
brengt | brings |
bretagne | brittany |
NL Neurale netwerken scheppen nieuwe mogelijkheden voor de mens, doorbreken taalbarrières en brengen culturen dichter bij elkaar.
EN Neural networks expand human possibility, overcome language barriers,and bring cultures closer together.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
netwerken | networks |
mens | human |
culturen | cultures |
mogelijkheden | possibility |
NL Hoe dichter een pagina zich bij de homepage bevindt, hoe meer autoriteit deze heeft.
EN As closer a page is to the homepage, the more authority it will have.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
autoriteit | authority |
NL Deze praktijk helpt om de inhoud dichter bij uw homepage te brengen en een meer brede linkstructuur te creëren
EN This practice helps to bring the content closer to your homepage and to create a more wide linking structure
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
praktijk | practice |
helpt | helps |
inhoud | content |
uw | your |
brede | wide |
NL Kom dichter bij uw leads en klanten met een live chat software. Het toevoegen van een chat aan uw website zal uw klantenservice ervaring nog uitzonderlijker maken.
EN Get closer to your leads and customers with a live chat software. adding a chat to your website will make your customer service experience even more exceptional.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
leads | leads |
toevoegen | adding |
website | website |
NL "Nu onze systemen Chinese en Japanse vertalingen produceren die aan onze normen voldoen, hebben we een belangrijke mijlpaal bereikt in ons streven om mensen over de hele wereld dichter bij elkaar te brengen".
EN “Now that our systems produce Chinese and Japanese translations that live up to our standards, we have reached an important milestone in our quest to bring people around the world closer together.”
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
systemen | systems |
chinese | chinese |
normen | standards |
belangrijke | important |
mijlpaal | milestone |
bereikt | reached |
mensen | people |
NL De visie van DeepL is om wereldwijd taalbarrières te doorbreken en culturen dichter bij elkaar te brengen
EN DeepL's vision is to break down language barriers worldwide and bring cultures closer together
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
visie | vision |
deepl | deepl |
wereldwijd | worldwide |
doorbreken | break |
culturen | cultures |
NL DeepL blijft werken aan de ontwikkeling van kunstmatige intelligentie die nieuwe mogelijkheden voor de mens schept, taalbarrières doorbreekt en culturen dichter bij elkaar brengt.
EN DeepL continues to develop artificial intelligence products that will expand human possibility, overcome language barriers, and bring cultures closer together.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
deepl | deepl |
blijft | continues |
ontwikkeling | develop |
intelligentie | intelligence |
mens | human |
culturen | cultures |
mogelijkheden | possibility |
NL DeepL gaat door met het ontwikkelen van kunstmatige intelligentie die mogelijkheden voor de mens uitbreidt, taalbarrières doorbreekt en culturen dichter bij elkaar brengt.
EN DeepL continues to develop artificial intelligence products that will expand human possibility, overcome language barriers, and bring cultures closer together.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
deepl | deepl |
gaat | will |
ontwikkelen | develop |
intelligentie | intelligence |
mens | human |
culturen | cultures |
mogelijkheden | possibility |
NL Stel vragen om informatie te verduidelijken en dichter bij antwoorden te komen
EN Ask questions to clarify information and bring us closer to answers
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
informatie | information |
verduidelijken | clarify |
en | and |
antwoorden | answers |
NL Een stap dichter bij digitale anonimiteit
EN A step closer to digital anonymity
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
digitale | digital |
anonimiteit | anonymity |
NL "Mensen zouden graag een uitgebreide collectie van het werk van García Márquez zien", zegt ze, en de IIIF-integratie metCONTENTdm en de Mirador-viewer brengt dit dichter bij de realiteit
EN “People would love to see a comprehensive collection of García Márquez’s work,” she said, and the IIIF integration with CONTENTdm and the Mirador viewer makes this closer to a reality
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
mensen | people |
zouden | would |
uitgebreide | comprehensive |
collectie | collection |
iiif | iiif |
integratie | integration |
NL "Door content uit Europeana Collections beschikbaar te stellen via OCLC, dat net als wij collecties vindbaar en toegankelijk wil maken voor iedereen, brengt ons een stap dichter bij onze eigen doelstelling."
EN “Making Europeana Collections content available through OCLC, which shares our goal of making collections findable and accessible for everyone, takes us a step closer to that.”
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
content | content |
oclc | oclc |
collecties | collections |
doelstelling | goal |
NL Dit is een maat voor de efficiëntie van het datacenter. Hoe beter de site presteert, hoe dichter de score bij 1 ligt.
EN PUE measures datacenter efficiency. Efficient datacenter PUE tends to 1.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
efficiëntie | efficiency |
datacenter | datacenter |
maat | measures |
Viser 50 av 50 oversettelser