NL Met dezelfde innovatieve geometrie en dezelfde vormen voor het frame, is dit ongelooflijk lichte model toonaangevend in zijn marktsegment
Oversett "dezelfde innovatieve geometrie" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "dezelfde innovatieve geometrie" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av dezelfde innovatieve geometrie
"dezelfde innovatieve geometrie" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av dezelfde innovatieve geometrie
nederlandsk
Engelsk
EN The same innovative geometry, the same frame shape and a spectacular weight that is unrivalled in its segment
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| geometrie | geometry |
| vormen | shape |
| frame | frame |
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zeg | say |
| manier | way |
| zodat | to |
| gebruikers | users |
NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit
EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gemaakt | made |
| hardware | hardware |
| enthousiasme | enthusiasm |
| creativiteit | creativity |
NL Maar gemaakt met dezelfde middelen en technieken, dezelfde hardware en software, dezelfde kennis en vaardigheden, hetzelfde enthousiasme, dezelfde creativiteit
EN But made with the same tools and techniques, the same hardware and software, the same knowledge and skills, the same enthusiasm, the same creativity
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gemaakt | made |
| hardware | hardware |
| enthousiasme | enthusiasm |
| creativiteit | creativity |
NL Zeg dezelfde dingen op dezelfde manier, zodat gebruikers dezelfde dingen kunnen doen op dezelfde manier.
EN You should say the same things in the same way and users should be able to do the same things in the same way.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zeg | say |
| manier | way |
| zodat | to |
| gebruikers | users |
NL Eén van zijn belangrijkste kenmerken is de innovatieve en efficiënte geometrie die hij van de nieuwe Ultimate-serie heeft geërfd
EN One of its hallmarks is the innovative, effective and modern geometry inherited by the new Ultimate range
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| innovatieve | innovative |
| geometrie | geometry |
| serie | range |
NL De Xtep Carbon is de meest innovatieve, elektrische mountainbike die tot op dit moment is ontwikkeld. Dankzij zijn karakteristieke gebogen diagonale buis hebben wij een lage standover height en een Trail geometrie voor veerwegen van 140 mm en 160 mm.
EN The new Xtep Carbon is the most innovative electric mountain bike ever developed. Its characteristic curved down tube has allowed us to develop a low standover and a trail geometry for its 140 and 160 mm of travel.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| carbon | carbon |
| innovatieve | innovative |
| elektrische | electric |
| mountainbike | mountain bike |
| gebogen | curved |
| buis | tube |
| lage | low |
| trail | trail |
| geometrie | geometry |
| mm | mm |
NL Het helpt je met jezelf te onderscheiden van de concurrentie: merken moeten op dezelfde kanalen concurreren met dezelfde technologieën en vaak dezelfde marketingtactieken
EN It helps you stand out from competitors: Brands are having to compete on the same channels using the same technologies and often the same marketing tactics
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| concurrentie | competitors |
| merken | brands |
| kanalen | channels |
| concurreren | compete |
| vaak | often |
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| identiek | identical |
| cloud | cloud |
| server | server |
NL In zijn kern zijn een hostwinds cloud-server en een VPS identiek.Het zijn dezelfde producten, met dezelfde technische specificaties die beschikbaar zijn en met dezelfde beschikbare functies.
EN At its core, a Hostwinds Cloud server and a VPS are identical. They are the same products, with the same technical specs available and with the same features available.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| identiek | identical |
| cloud | cloud |
| server | server |
NL Zet WKT- en GeoJSON-opmaak om in bruikbare ruimtelijke geometrie in Tableau.
EN Translate WKT and GeoJSON markup into usable spatial geometry in Tableau.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| en | and |
| bruikbare | usable |
| ruimtelijke | spatial |
| geometrie | geometry |
| tableau | tableau |
| opmaak | markup |
NL We hebben de WKT- en GeoJSON-ondersteuning in Tableau verbeterd zodat meer gebruikers ruimtelijke analyses kunnen maken in Tableau. Zet eenvoudig WKT- en GeoJSON-tekstopmaak uit Excel- en CSV-databronnen om in bruikbare ruimtelijke geometrie in Tableau.
EN To enable even more users to perform spatial analysis in Tableau, we've added more WKT and GeoJSON support to Tableau. Easily translate WKT and GeoJSON text markup found in Excel and CSV data sources directly into usable spatial geometry in Tableau.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| tableau | tableau |
| gebruikers | users |
| ruimtelijke | spatial |
| analyses | analysis |
| eenvoudig | easily |
| bruikbare | usable |
| geometrie | geometry |
| ondersteuning | support |
| excel | excel |
| csv | csv |
NL De auteur behandelt een uitgebreide reeks moderne algoritmes, zoals grafische theorie, rekenkundige geometrie en multi-algoritmes.
EN The author covers a wide variety of modern algorithms like graph theory, computational geometry and multi-threaded algorithms.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| auteur | author |
| uitgebreide | wide |
| reeks | variety |
| moderne | modern |
| algoritmes | algorithms |
| theorie | theory |
| geometrie | geometry |
NL Gebruik intelligente objecten om geometrie voor rotondes te maken en bewerken volgens een verscheidenheid aan internationale ontwerpnormen.
EN Use intelligent objects to create and edit roundabout geometry to a variety of international design standards.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gebruik | use |
| intelligente | intelligent |
| objecten | objects |
| geometrie | geometry |
| bewerken | edit |
| verscheidenheid | variety |
| internationale | international |
NL Maar ook de geometrie is extreem
EN But the geometry is also extreme
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| de | the |
| geometrie | geometry |
| is | is |
| extreem | extreme |
NL Het blijkt dat de geometrie extreem uitgebalanceerd is
EN It turns out that the geometry is extremely balanced
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| blijkt | turns out |
| geometrie | geometry |
| extreem | extremely |
| uitgebalanceerd | balanced |
NL Petite Friture Cherry LED Chandelier is niets anders dan een leuk verlichtingssysteem dat in de smaak valt bij liefhebbers van minimalisme en geometrie
EN Petite Friture Cherry LED Chandelier is nothing but a fun lighting system that pleases those who are fond of minimalism and geometry
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| niets | nothing |
| leuk | fun |
| geometrie | geometry |
NL Willem is een freelance docent en consultant gericht op kunst, geometrie, studievaardigheden en mindmapping
EN Willem is a freelance teacher and consultant focusing on arts, geometry, study skills and mind mapping
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| is | is |
| docent | teacher |
| consultant | consultant |
| op | on |
| kunst | arts |
| geometrie | geometry |
| mindmapping | mind mapping |
| willem | willem |
NL Ik ga met geavanceerde technieken de rol van geometrie bestuderen, en hoe we dit kunnen gebruiken om mineralisatie ruimtelijk te manipuleren in biomaterialen.”
EN ‘I will use advanced techniques to study the role of geometry, and how we can use this to spatially manipulate mineralisation in biomaterials.’
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geavanceerde | advanced |
| technieken | techniques |
| rol | role |
| geometrie | geometry |
| we | we |
| manipuleren | manipulate |
NL Zo is het nieuwe — en wederom strakkere — design uitgerust met functionele Captive Cap-geometrie
EN The new—and somehow sleeker—design features Captive Cap functional geometry
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| design | design |
| functionele | functional |
| geometrie | geometry |
NL Dankzij zijn karakteristieke gebogen diagonale buis hebben wij een lage standover height en een Trail geometrie voor veerwegen van 140 mm en 160 mm kunnen ontwikkelen, en zonder problemen een maat S kunnen realiseren.
EN Its characteristic curved down tube has allowed us to develop a low standover, a trail geometry for its 140 and 160 mm of travel and to include a small size without sacrificing anything.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gebogen | curved |
| buis | tube |
| lage | low |
| trail | trail |
| geometrie | geometry |
| ontwikkelen | develop |
| zonder | without |
| maat | size |
| mm | mm |
NL De in de onderbuis verwerkte accu maakt de gebruikelijke framevormen en de voor BH-frames kenmerkende compacte geometrie mogelijk
EN The battery is integrated into the down tube, giving the frame the traditional shape and compact geometry featured in all BH frames
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| accu | battery |
| compacte | compact |
| geometrie | geometry |
| maakt | shape |
| bh | bh |
| frames | frames |
NL De geometrie (vergelijkbaar met die van het Lynx-gamma) met een achtervork van slechts 445 mm, maakt dynamisch rijgedrag mogelijk en vereenvoudigd aanzienlijk de besturing tijdens het afdalen.
EN Its rear triangle is very compact, with a rear center measuring only 445 mm and providing dynamic riding performance.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| dynamisch | dynamic |
| mm | mm |
NL De van aluminium vervaardigde Atom-serie onderscheidt zich door zijn compromisloze geometrie
EN The Atom range, made of aluminium, features a geometry that sacrifices nothing
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| aluminium | aluminium |
| geometrie | geometry |
| serie | range |
NL De Atom-serie heeft een geometrie met compromisloze lage instap ontwikkeld voor de Urban-serie, ideaal voor het leven in de stad
EN For the Atom range we have developed a low step geometry without sacrificing anything for the Urban models, making it suitable for life in the city
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geometrie | geometry |
| lage | low |
| ontwikkeld | developed |
| serie | range |
NL De AtomS-stads?etsen zijn uitgerust met een SUV-gamma met hoogwaardige accessoires en modellen voorzien van een geometrie met een lage instap voor vlot en gemakkelijk opstappen. Een ?ets die de rijder een ergonomische en comfortabele ?etshouding biedt.
EN The AtomS urban bikes include an SUV range with top-of-the-range peripherals and models with a geometry that has a low down tube for easy access. It offers the cyclist an ergonomic and comfortable position when riding.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| hoogwaardige | top |
| modellen | models |
| geometrie | geometry |
| lage | low |
| ergonomische | ergonomic |
| suv | suv |
NL Met een Q-Factor van slechts 163 mm die het rendement, de efficiëntie en de ergonomie van de fietser optimaliseert. Met zeer korte achterbuizen voor een uiterst reactievolle en snelle geometrie.
EN With a Q-Factor of only 163 mm which optimises the cyclist's performance, efficiency and ergonomics. With extremely short rear chainstays for a very quick and reactive geometry.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ergonomie | ergonomics |
| fietser | cyclist |
| optimaliseert | optimises |
| geometrie | geometry |
| mm | mm |
NL Zijn geometrie verenigt racegevoel en veiligheid, en daarmee is dit model een toonbeeld in zijn segment
EN Its geometry combines a racing feel with a safe ride, placing it ahead of the pack
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geometrie | geometry |
| veiligheid | safe |
NL Eén van zijn belangrijkste kenmerken is de geometrie
EN One of the main features of the geometry
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| belangrijkste | main |
| kenmerken | features |
| geometrie | geometry |
NL Onze mountainbikedeskundigen op het gebied van geometrie, vering en rendement hebben zich vol overgave gewijd aan onze BH mountainbikes
EN In our BH mountain bikes, we have focused all of the commitment and work of our experts on the areas of MTB geometry, suspension and performance
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gebied | areas |
| geometrie | geometry |
| bh | bh |
NL Zijn geometrie onderscheidt zich door de korte achtervorkafstand voor een optimale krachtoverbrenging en acceleratie, evenals voor een gevoel van grote wendbaarheid
EN In terms of geometry, it features short chainstays to achieve the best possible power transmission and acceleration and a real feeling of agility
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geometrie | geometry |
| korte | short |
| optimale | best |
| acceleratie | acceleration |
| gevoel | feeling |
| wendbaarheid | agility |
NL Een fiets waar een laag gewicht gecombineerd wordt met een geometrie en veerweg om sensaties te beleven die uniek zijn in de e-MTB wereld.
EN A model whereby lightness is combined with an efficient 150 mm suspension travel with Split Pivot system and a geometry inherited from a true trail bike to offer unique sensations in the e-MTB world.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| fiets | bike |
| gecombineerd | combined |
| geometrie | geometry |
| wereld | world |
NL Je op zoek bent naar een elektrische fiets met innovatief ontwerp, een hoog rendement, met een High Performance-geometrie en een grote autonomie, de batterij heeft 720wh.
EN You are looking for an electric bike with an innovative design, High Performance geometry and great capacity, since it has a 720 Wh battery.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| elektrische | electric |
| fiets | bike |
| innovatief | innovative |
| ontwerp | design |
| batterij | battery |
| performance | performance |
| geometrie | geometry |
NL Het gepatenteerde systeem "X System", dat werd ontworpen in samenwerking met Item Design Works, garandeert een maximale stijfheid van het frame en een High Performance geometrie voor maximale prestaties
EN Its patented “X System”, designed with Item Design Works, guarantees maximum stiffness of the frame and its High Performance geometry allows you to obtain maximum performance
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| x | x |
| works | works |
| garandeert | guarantees |
| frame | frame |
| geometrie | geometry |
| item | item |
NL Cursus 2 - Het transformeren van geometrie
EN Course 2: Transforming Geometry
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| cursus | course |
| transformeren | transforming |
| geometrie | geometry |
NL Leer je ideeën tot leven brengen door middel van architecturale geometrie, driedimensionaal denken en tekentechnieken
EN Learn to amplify your ideas with architectural geometry, three-dimensional thinking, and drawing techniques
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| geometrie | geometry |
| denken | thinking |
| je | your |
NL Leer hoe u 3D-geometrie kunt maken met de AutoCAD-tools voor volume, oppervlak en mesh, en hoe u texturen en materialen op 3D-objecten kunt toepassen.
EN Learn how to create 3D geometry using AutoCAD solid, surface, and mesh tools and how to apply texturing and materials to 3D objects.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| oppervlak | surface |
| mesh | mesh |
| materialen | materials |
| geometrie | geometry |
| autocad | autocad |
| tools | tools |
| objecten | objects |
NL Cannondale's 2022 Topstone Carbon breekt dek af met nieuwe geometrie en aangepaste ophanging
EN Haglöfs continues "less is more" approach with new lightweight L.I.M Series of outdoor clothing for 2022
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| nieuwe | new |
NL Op basis van het prototype of bestanden van de klant zorgt DTP er vervolgens voor dat de grafische componenten mooi met de geometrie van het doosje overeenkomen, zodat een GVG (Goed Voor Graveren) kan worden opgesteld.
EN From that prototype or customer's files, the DTP operator intends to match the graphics with geometry to obtain a good sample to print.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bestanden | files |
| klant | customer |
| grafische | graphics |
| geometrie | geometry |
| overeenkomen | match |
| prototype | prototype |
NL Petite Friture Cherry LED Chandelier is niets anders dan een leuk verlichtingssysteem dat in de smaak valt bij liefhebbers van minimalisme en geometrie
EN Petite Friture Cherry LED Chandelier is nothing but a fun lighting system that pleases those who are fond of minimalism and geometry
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| niets | nothing |
| leuk | fun |
| geometrie | geometry |
NL De geometrie van de Bianca hanglamp van Fontana Arte is het ideale en typische voorbeeld van hoe het werken met glas je vertelt over het materiaal geheugen van de lamp en de tekenen draagt van...
EN The geometrics of Bianca Suspension Lamp by Fontana Arte are the ideal and typical instance of how working with glass tells you of the material memory of the lamp and bears the signs of whatever treatment...
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ideale | ideal |
| typische | typical |
| werken | working |
| glas | glass |
| vertelt | tells |
| materiaal | material |
| geheugen | memory |
| lamp | lamp |
| tekenen | signs |
NL Leer je ideeën tot leven brengen door middel van architecturale geometrie, driedimensionaal denken en tekentechnieken
EN Learn to amplify your ideas with architectural geometry, three-dimensional thinking, and drawing techniques
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ideeën | ideas |
| geometrie | geometry |
| denken | thinking |
| je | your |
NL Cursus 2 - Het transformeren van geometrie
EN Course 2: Transforming Geometry
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| cursus | course |
| transformeren | transforming |
| geometrie | geometry |
NL ⦁ Een computer met Windows (64-bit) 8.1 of hoger. ⦁ AutoCAD-software. U kunt de proefversie downloaden op de officiële Autodesk-website. ⦁ Het wordt aanbevolen om basiskennis van geometrie te hebben
EN ⦁ A Windows computer (64 bits) 8.1 or later. ⦁ AutoCAD software. You can download the trial version on the Autodesk website. ⦁ It is recommended to have basic knowledge of geometry.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| computer | computer |
| windows | windows |
| downloaden | download |
| aanbevolen | recommended |
| geometrie | geometry |
| autocad | autocad |
| software | software |
| autodesk | autodesk |
| website | website |
NL Combineer geometrie, patronen en strakke lijnen om delicate kunstwerken te creëren met deze oude techniek
EN Discover printing and engraving techniques using domestic tools
NL Met AutoCAD kunt u 2D-geometrie en 3D-modellen met volumen, oppervlakken en meshobjecten schetsen, bewerken en ontwerpen en taken automatiseren zoals het vergelijken van tekeningen, toevoegen van blokken en aanmaken van roosters.
EN With AutoCAD, you can draught, annotate and design 2D geometry and 3D models with solids, surfaces, and mesh objects Automate tasks such as comparing drawings, adding blocks, creating schedules and more.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| autocad | autocad |
| oppervlakken | surfaces |
| taken | tasks |
| automatiseren | automate |
| vergelijken | comparing |
| toevoegen | adding |
| blokken | blocks |
| geometrie | geometry |
NL Met AutoCAD kunt u 2D-geometrie en 3D-modellen met volumen, oppervlakken en meshobjecten schetsen, bewerken en ontwerpen en taken automatiseren zoals het vergelijken van tekeningen, toevoegen van blokken en aanmaken van roosters.
EN With AutoCAD, you can draught, annotate and design 2D geometry and 3D models with solids, surfaces, and mesh objects Automate tasks such as comparing drawings, adding blocks, creating schedules and more.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| autocad | autocad |
| oppervlakken | surfaces |
| taken | tasks |
| automatiseren | automate |
| vergelijken | comparing |
| toevoegen | adding |
| blokken | blocks |
| geometrie | geometry |
NL Met AutoCAD kunt u 2D-geometrie en 3D-modellen met volumen, oppervlakken en meshobjecten schetsen, bewerken en ontwerpen en taken automatiseren zoals het vergelijken van tekeningen, toevoegen van blokken en aanmaken van roosters.
EN With AutoCAD, you can draught, annotate and design 2D geometry and 3D models with solids, surfaces, and mesh objects Automate tasks such as comparing drawings, adding blocks, creating schedules and more.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| autocad | autocad |
| oppervlakken | surfaces |
| taken | tasks |
| automatiseren | automate |
| vergelijken | comparing |
| toevoegen | adding |
| blokken | blocks |
| geometrie | geometry |
NL Lees meer over hoe innovatieve softwarebedrijven persoonlijke klantervaring bieden met innovatieve softwarebedrijven
EN Learn more about how innovative software companies provide personal customer experience
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| hoe | how |
| innovatieve | innovative |
| klantervaring | customer experience |
| bieden | provide |
NL Om content aan te maken in een innovatieve industrie heb je innovatieve oplossingen nodig. Stroomlijn vertaalworkflows met LanguageWire en laat je merk groeien.
EN Content creation in an innovative industry requires innovative solutions. Streamline translation workflows with LanguageWire and drive the growth of your brand.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| content | content |
| innovatieve | innovative |
| industrie | industry |
| oplossingen | solutions |
| nodig | requires |
| stroomlijn | streamline |
| languagewire | languagewire |
| groeien | growth |
| je | your |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
dezelfde innovatieve geometrie geometrie geometrie onderscheidt bruikbare ruimtelijke geometrie high performance geometrie geometrie en veerweg compromisloze geometrie innovatieve benadering innovatieve oplossingen innovatieve gemeenschap innovatieve platform innovatieve oplossing innovatieve innovatieve organisaties innovatieve ontwerp innovatieve hardware meest innovatieve innovatieve manier innovatieve ideeën innovatieve functies innovatieve technologieën innovatieve ervaringen innovatieve combinatie innovatieve lijmen innovatieve manieren innovatieve tools innovatieve product biedt innovatieve oplossingen innovatieve concepten innovatieve it oplossingen innovatieve techniek zeer innovatieve innovatieve partner innovatieve projecten innovatieve producten innovatieve zakelijke oplossingen die innovatieve bedrijven kans innovatieve projecten innovatieve digitale oplossingen twee innovatieve projecten vind innovatieve innovatieve technologie innovatieve ontwerpen innovatieve design innovatieve verpakkingen innovatieve zoekfunctie meest innovatieve bedrijven innovatieve vaardigheden innovatieve ontwikkeling innovatieve software
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk