NL Met tools die zijn ingebouwd in de software voor het beheer van digitale collecties van het Center, kunnen onderzoekers nu gemakkelijk manuscriptpagina's vergelijken tussen collecties van waar ook ter wereld.
"collecties te tonen" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
NL Met tools die zijn ingebouwd in de software voor het beheer van digitale collecties van het Center, kunnen onderzoekers nu gemakkelijk manuscriptpagina's vergelijken tussen collecties van waar ook ter wereld.
EN With tools built into the Center’s digital collection management software, researchers can now easily compare manuscript pages between collections from anywhere in the world.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
beheer | management |
digitale | digital |
center | center |
kunnen | can |
onderzoekers | researchers |
gemakkelijk | easily |
s | s |
vergelijken | compare |
NL “WorldShare Interlibrary Loan brengt [via WorldCat] de inventaris van de collecties van heel veel bibliotheken samen. Zo worden deze zichtbaar voor het grote publiek. Zo ook de unieke collecties van de Bayerische Staatsbibliothek."
EN “WorldShare Interlibrary Loan brings together the collection inventories of a lot of libraries [through WorldCat], thereby making them visible to many, including the unique stocks of the Bavarian State Library.”
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
brengt | brings |
collecties | collection |
zichtbaar | visible |
NL Onderzoekers van over de hele wereld kunnen de digitale collecties van The Huntington Library ontdekken en items vergelijken met die in andere collecties
EN Researchers from all over the world can discover The Huntington Library’s digital collections and compare items with those in other collections
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
onderzoekers | researchers |
kunnen | can |
digitale | digital |
collecties | collections |
library | library |
ontdekken | discover |
items | items |
NL Beheert meer dan 80 digitale collecties, waaronder collecties over Charlotte Perkins Gilman, Edgar Allan Poe, Virginia Woolf, David Foster Wallace en vele andere opmerkelijke schrijvers
EN Maintains more than 80 digital collections, including collections on Charlotte Perkins Gilman, Edgar Allan Poe, Virginia Woolf, David Foster Wallace, and many other notable writers
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
digitale | digital |
collecties | collections |
waaronder | including |
poe | poe |
en | and |
charlotte | charlotte |
virginia | virginia |
david | david |
NL WorldCat maakt de rijke collecties van de nationale bibliotheek—waaronder audiobestanden, kaarten, digitale collecties en primair bronnenmateriaal—zichtbaar en bruikbaar, niet alleen voor mensen in Nieuw-Zeeland, maar over de hele wereld
EN WorldCat makes the National Library’s rich collections—including audio files, maps, digital collections, and primary source materials—visible and usable not only across New Zealand, but also around the world
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
maakt | makes |
rijke | rich |
collecties | collections |
nationale | national |
bibliotheek | library |
kaarten | maps |
digitale | digital |
primair | primary |
zichtbaar | visible |
bruikbaar | usable |
nieuw | new |
NL Ontdek hoe Northeastern University onderzoek naar archieven en speciale collecties gebruikte om de strategie van de bibliotheek te lanceren om online studenten te bereiken en hun eigen unieke collecties te benadrukken.
EN Learn how Huachiew Chalermprakiet University has increased resource access and saved staff time.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
university | university |
bereiken | access |
NL Blader door extra collecties in het archief met uitgelichte CONTENTdm-collecties
EN Browse additional collections in the CONTENTdm Featured Collections archive
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
extra | additional |
collecties | collections |
archief | archive |
uitgelichte | featured |
NL In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en volkenkunde in Zwitserland. Belangrijk zijn collecties uit de Zuidzee en Indonesië.
EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events. The museum offers a unique opportunity to explore cultural dimensions and to learn and enjoy.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
basel | basel |
gebied | area |
zijn | life |
NL In de collecties gegraveerde messen vindt u deze traditie terug met twee collecties ontworpen als eerbetoon aan de natuur
EN The collections of engraved knives follow this tradition by paying homage to nature
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
collecties | collections |
messen | knives |
traditie | tradition |
eerbetoon | homage |
natuur | nature |
NL Gelegen in het centrum van de campus met 8750 vierkante meter bruikbare ruimte met veel verschillende collecties, waaronder speciale collecties, een muziekcollectie en een mediacollectie
EN Situated on the center of the campus with 8,750 square meters of usable space housing many different collections, including special collections, a music collection, and a media collection
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
gelegen | situated |
centrum | center |
campus | campus |
vierkante | square |
meter | meters |
bruikbare | usable |
ruimte | space |
waaronder | including |
NL Met tools die zijn ingebouwd in de software voor het beheer van digitale collecties van het Center, kunnen onderzoekers nu gemakkelijk manuscriptpagina's vergelijken tussen collecties van waar ook ter wereld.
EN With tools built into the Center’s digital collection management software, researchers can now easily compare manuscript pages between collections from anywhere in the world.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
beheer | management |
digitale | digital |
center | center |
kunnen | can |
onderzoekers | researchers |
gemakkelijk | easily |
s | s |
vergelijken | compare |
NL De gecureerde collecties en exclusieve collecties van Getty Images bieden de laatste trends en thema’s zodat u een kijkje kunt nemen wanneer uw creativiteit een kickstart kan gebruiken .
EN Getty Images? curated galleries and exclusive collections deliver an endless series of themes and the latest visual and video trends for you to browse through when your creativity could use a kickstart.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
collecties | collections |
exclusieve | exclusive |
images | images |
bieden | deliver |
laatste | latest |
trends | trends |
thema | themes |
creativiteit | creativity |
gebruiken | use |
getty | getty |
NL Het tafelbestek geïnspireerd door de Opinel-traditie De Bon Appétit-collecties! en Table chic collecties vormen een prachtige designcombinatie geïnspireerd op het iconische zakmes van het merk en zorgen tegelijkertijd voor een eigen identiteit
EN Tableware inspired by the Opinel tradition The Bon Appétit collections! Table chic collections show superb finesse in the form of a design inspired by the brand's iconic pocket knife, which, at the same time, also expresses its own identity
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
geïnspireerd | inspired |
table | table |
chic | chic |
collecties | collections |
tegelijkertijd | at the same time |
identiteit | identity |
opinel | opinel |
traditie | tradition |
bon | bon |
prachtige | superb |
NL In Basel bevinden zich de grootste collecties op het gebied van volks- en volkenkunde in Zwitserland. Belangrijk zijn collecties uit de Zuidzee en Indonesië.
EN The Museum der Kulturen aims to promote cultural life and awareness in the Basel area and beyond by hosting attractive, exciting exhibitions and varied events. The museum offers a unique opportunity to explore cultural dimensions and to learn and enjoy.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
basel | basel |
gebied | area |
zijn | life |
NL Zowel in de app als in het webportal kunnen verkopers specifieke collecties tonen, nieuwe stijlen en voorraad bestellen via hun eigen iPad-, iPhone-app of webtool vanaf elk ander apparaat
EN Both the app and web portal allow sales reps to show off specific collections, order new styles and stock from their very own iPad,iPhone app or web tool from any other device
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
collecties | collections |
nieuwe | new |
stijlen | styles |
voorraad | stock |
bestellen | order |
ander | other |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
NL Samenstellen, tonen en bewaren van digitale collecties
EN Build, showcase, and preserve digital collections
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
samenstellen | build |
bewaren | preserve |
digitale | digital |
collecties | collections |
NL De beste optie voor het samenstellen, tonen en conserveren van uw digitale collecties
EN Build, showcase, and preserve your digital collections
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
samenstellen | build |
digitale | digital |
collecties | collections |
NL Een plek om uw specialistische collecties te tonen
EN Showcase your special collections
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
uw | your |
collecties | collections |
NL En als laatste optie biedt CONTENTdm een goed gedefinieerde query-API waarmee u persoonlijke interfaces kunt ontwikkelen om uw collecties te tonen
EN Finally, CONTENTdm has a well-defined query API that allows you to develop entirely new interfaces to display your collections
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
als | has |
laatste | finally |
goed | well |
gedefinieerde | defined |
interfaces | interfaces |
ontwikkelen | develop |
collecties | collections |
query | query |
api | api |
NL Meer bewustwording omtrent cultureel erfgoed door private en publieke collecties aan de wereld te tonen
EN Raising awareness of cultural heritage while displaying private and public collections to the world
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
collecties | collections |
tonen | displaying |
NL Samenstellen, tonen en bewaren van digitale collecties
EN Build, showcase, and preserve digital collections
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
samenstellen | build |
bewaren | preserve |
digitale | digital |
collecties | collections |
NL De beste optie voor het samenstellen, tonen en conserveren van uw digitale collecties
EN Build, showcase, and preserve your digital collections
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
samenstellen | build |
digitale | digital |
collecties | collections |
NL Een plek om uw specialistische collecties te tonen
EN Showcase your special collections
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
uw | your |
collecties | collections |
NL Getty Images heeft in samenwerking met topmerken en toporganisaties een aantal stereotype doorbrekende collecties gemaakt die de wereld tonen zoals die is, zodat u campagnes, advertenties en marketinguitingen kunt maken die uw publiek raken
EN Getty Images has partnered with top brands and leading organizations to create stereotype-smashing collections that portray the world, exactly as it is, helping you make campaigns, ads, and marketing materials that connect to your audience
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
images | images |
samenwerking | partnered |
collecties | collections |
publiek | audience |
getty | getty |
NL Pixpa biedt een uitgebreide alles-in-één online oplossing voor creatieve professionals om hun collecties te tonen
EN Pixpa offers a comprehensive all in one online solution for creative professionals to showcase their collections
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
uitgebreide | comprehensive |
online | online |
oplossing | solution |
creatieve | creative |
professionals | professionals |
collecties | collections |
pixpa | pixpa |
NL 24 van 6.013 artikelen Meer tonen Meer tonen
EN 24 of 6,013 products Load more Load more
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
van | of |
artikelen | products |
meer | more |
NL 24 van 1.238 artikelen Meer tonen Meer tonen
EN 24 of 1,233 products Load more Load more
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
van | of |
artikelen | products |
meer | more |
NL 24 van 1.218 artikelen Meer tonen Meer tonen
EN 24 of 1,218 products Load more Load more
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
van | of |
artikelen | products |
meer | more |
NL 24 van 1.992 artikelen Meer tonen Meer tonen
EN 24 of 1,992 products Load more Load more
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
van | of |
artikelen | products |
meer | more |
NL 24 van 444 artikelen Meer tonen Meer tonen
EN 24 of 444 products Load more Load more
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
van | of |
artikelen | products |
meer | more |
NL 24 van 1.450 artikelen Meer tonen Meer tonen
EN 24 of 1,450 products Load more Load more
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
van | of |
artikelen | products |
meer | more |
NL 24 van 767 artikelen Meer tonen Meer tonen
EN 24 of 767 products Load more Load more
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
van | of |
artikelen | products |
meer | more |
NL 24 van 1.709 artikelen Meer tonen Meer tonen
EN 24 of 1,709 products Load more Load more
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
van | of |
artikelen | products |
meer | more |
NL 24 van 8.918 artikelen Meer tonen Meer tonen
EN 24 of 8,907 products Load more Load more
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
van | of |
artikelen | products |
meer | more |
NL 24 van 12.003 artikelen Meer tonen Meer tonen
EN 24 of 11,997 products Load more Load more
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
van | of |
artikelen | products |
meer | more |
NL 24 van 641 artikelen Meer tonen Meer tonen
EN 24 of 641 products Load more Load more
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
van | of |
artikelen | products |
meer | more |
NL 24 van 328 artikelen Meer tonen Meer tonen
EN 24 of 326 products Load more Load more
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
van | of |
artikelen | products |
meer | more |
NL 24 van 786 artikelen Meer tonen Meer tonen
EN 24 of 786 products Load more Load more
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
van | of |
artikelen | products |
meer | more |
NL 24 van 670 artikelen Meer tonen Meer tonen
EN 24 of 670 products Load more Load more
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
van | of |
artikelen | products |
meer | more |
NL 24 van 696 artikelen Meer tonen Meer tonen
EN 24 of 696 products Load more Load more
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
van | of |
artikelen | products |
meer | more |
NL 24 van 189 artikelen Meer tonen Meer tonen
EN 24 of 189 products Load more Load more
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
van | of |
artikelen | products |
meer | more |
NL 24 van 214 artikelen Meer tonen Meer tonen
EN 24 of 214 products Load more Load more
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
van | of |
artikelen | products |
meer | more |
NL 24 van 63 artikelen Meer tonen Meer tonen
EN 24 of 63 products Load more Load more
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
van | of |
artikelen | products |
meer | more |
NL 24 van 178 artikelen Meer tonen Meer tonen
EN 24 of 178 products Load more Load more
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
van | of |
artikelen | products |
meer | more |
NL 24 van 1.264 artikelen Meer tonen Meer tonen
EN 24 of 1,264 products Load more Load more
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
van | of |
artikelen | products |
meer | more |
NL 24 van 200 artikelen Meer tonen Meer tonen
EN 24 of 200 products Load more Load more
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
van | of |
artikelen | products |
meer | more |
NL 24 van 960 artikelen Meer tonen Meer tonen
EN 24 of 960 products Load more Load more
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
van | of |
artikelen | products |
meer | more |
NL 24 van 238 artikelen Meer tonen Meer tonen
EN 24 of 238 products Load more Load more
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
van | of |
artikelen | products |
meer | more |
NL 24 van 615 artikelen Meer tonen Meer tonen
EN 24 of 615 products Load more Load more
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
van | of |
artikelen | products |
meer | more |
NL 24 van 926 artikelen Meer tonen Meer tonen
EN 24 of 926 products Load more Load more
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
van | of |
artikelen | products |
meer | more |
Viser 50 av 50 oversettelser