NL Bovendien was het, wanneer een asset eenmaal gevonden was, nooit duidelijk of deze up-to-date of correct was voor interne en externe use cases.
Oversett "cases" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "cases" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av cases
nederlandsk
Engelsk
EN In addition, once an asset was located, it was never clear if it was up to date or correct for internal and external use cases.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| asset | asset |
| duidelijk | clear |
| correct | correct |
| externe | external |
| use | use |
| cases | cases |
NL Onze klanten hebben een aantal zeer inspirerende manieren gevonden om nog meer ROI te halen uit Brand Guidelines van Bynder. Bekijk deze top vijf use cases om wat inspiratie op te doen.
EN Discover the benefits of going digital with Bynder’s Brand Guidelines.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| guidelines | guidelines |
| bynder | bynder |
NL Van snellere content lokalisatie tot digitale advertentie productie, bekijk vijf use cases voor Bynder's Digital Brand Templates.
EN Ensure your team always communicates a consistent brand identity with Bynder's Brand Guidelines: embeddable branding elements that explains your brand in one digital home, globally available and ready to use. Learn more!
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| use | use |
| bynder | bynder |
| s | s |
NL Krijg snel een visueel overzicht van hoe goed je verzoeken van burgers verwerkt en afhandelt om het serviceniveau te verbeteren. Maak dashboards om het aantal geopende en gesloten cases te tonen, evenals de respons- en afhandelingstijden.
EN Get a quick visual overview of how well your government agency is processing and handling citizen claims to improve service levels. Set up dashboards to show the number of cases opened and closed, as well as response and handling times.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| krijg | get |
| snel | quick |
| visueel | visual |
| overzicht | overview |
| verwerkt | processing |
| dashboards | dashboards |
| geopende | opened |
| gesloten | closed |
| cases | cases |
NL ricloud omvat forensisch onderzoek ongedaan maken van eerder gewiste inhoud en berichten. Dit is geschikt voor compliance, het goed volgen van use-cases, waar begrip of herstel van verwijderde inhoud cruciaal is.
EN ricloud includes forensics-grade undeletion of previously erased content and messages. This suits compliance, monitoring use-cases well, where understanding or recovery of deleted content is critical.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| omvat | includes |
| compliance | compliance |
| volgen | monitoring |
| waar | where |
| begrip | understanding |
| herstel | recovery |
| verwijderde | deleted |
| cruciaal | critical |
| ricloud | ricloud |
NL Vanaf onze positie op privacy en vertrouwen is ricloud alleen beschikbaar voor ethische, transparante use-cases met duidelijke toestemming van eindgebruikers.
EN As per our position on privacy and trust, ricloud is only available for ethical, transparent use-cases with clear end-user consent.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| positie | position |
| privacy | privacy |
| vertrouwen | trust |
| is | is |
| alleen | only |
| beschikbaar | available |
| ethische | ethical |
| toestemming | consent |
| ricloud | ricloud |
NL Het bevat ook enkele voorbeeldimplementaties van veelvoorkomende use-cases en enkele basisimplementaties van het ophalen van gegevens uit opslagladen van derden (AWS S3 en Google Cloud Storage).
EN It also includes some sample implementations of common use-cases, and some basic implementations of data retrieval from 3rd party storage buckets (AWS S3 and Google Cloud Storage).
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ook | also |
| gegevens | data |
| aws | aws |
| cloud | cloud |
| storage | storage |
NL dat we gebruiken om onze gebruikers meer informatie te geven net als use cases
EN that we use to give our users more information and highlight use cases
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gebruikers | users |
| informatie | information |
| cases | cases |
NL Breng vóór 29 oktober je stem uit voor jouw favoriete Dept cases via de onderstaande links:
EN Voting is now open till October 29th and winners will be announced in mid-November. Vote for your favourite Dept case below:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| oktober | october |
| favoriete | favourite |
| dept | dept |
NL Gidsen over populaire en nieuwe strategieën voor linkbuilding. Cases en voorbeelden hoe u backlinks naar een pasgeboren website kunt krijgen en het linkprofiel op een goedkoopste manier kunt verbeteren.
EN Guides on popular and new link building strategies. Cases and examples how to get backlinks to a newborn website and improve link profile in a cheapest way.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gidsen | guides |
| populaire | popular |
| nieuwe | new |
| strategieën | strategies |
| cases | cases |
| backlinks | backlinks |
| website | website |
| goedkoopste | cheapest |
| manier | way |
| verbeteren | improve |
NL "Onze specialisten die cases van andere agenten ontvangen die zijn geëscaleerd, kunnen die escalaties beoordelen en aangeven of ze bij de juiste persoon terecht zijn gekomen en of ze duidelijke informatie hebben gekregen", legt Dunn uit
EN “Our specialists who receive cases escalated from other agents can rate that escalation and note whether it went to the right person or included thorough information,” Dunn explained
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| onze | our |
| specialisten | specialists |
| cases | cases |
| agenten | agents |
| beoordelen | rate |
| informatie | information |
NL Webinars kunnen voor verschillende doeleinden worden gebruikt. Bekijk hieronder onze use cases.
EN Webinars can be used for different purposes for your business. Explore our use cases below.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| webinars | webinars |
| verschillende | different |
| onze | our |
| cases | cases |
NL Praktijk cases van reisorganisaties
EN Case studies from travel organisations
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| van | from |
NL Heb je een vraag over het inzenden van cases, de shortlist, de awardshow of andere zaken? Ontdek hieronder of jouw vraag al eerder is beantwoord
EN Do you have a question about the submission of cases, the shortlist, the award ceremony or other matters? Find out below whether your question has been answered already
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vraag | question |
| andere | other |
| beantwoord | answered |
NL Agencies, merken, professionals en ontwikkelaars van tools en software kunnen vanaf 1 juli 2021 hun cases inzenden
EN Agencies, brands, professionals and developers of tools and software can submit their cases from 1 July 2021
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| merken | brands |
| professionals | professionals |
| ontwikkelaars | developers |
| kunnen | can |
| juli | july |
| cases | cases |
NL Catapa werkt momenteel in Bolivia, Colombia, Peru en Ecuador. Lees meer over de cases!
EN Catapa is currently working in Bolivia, Colombia, Peru and Ecuador. Find out more about the cases!
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| werkt | working |
| momenteel | currently |
| colombia | colombia |
| cases | cases |
| peru | peru |
| ecuador | ecuador |
NL Dat is een van de vele use-cases die we zien.
EN That is one of many use cases that we see.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| use | use |
| cases | cases |
NL Smart homes kunnen hierdoor voor veel doeleinden, of ?use cases?, ingezet worden. Zo kun je je smart home bijvoorbeeld gebruiken om je huis groener en energiezuiniger te maken. Of veiliger, gezelliger of simpelweg gaver. Make It Your Home.
EN Smart homes can be used with a number of different goals, or ?use cases?. You can use smart home to make your home more green and energy efficient, safe and secure, cozy and comfortable or simply more awesome.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| smart | smart |
| veel | more |
| of | or |
| cases | cases |
| simpelweg | simply |
NL bekijk de use cases uit ons ecosysteem dat partners, start-ups en klanten bij elkaar brengt;
EN learn about our ecosystem use cases involving partners, startups, customers
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| use | use |
| cases | cases |
| ons | our |
| ecosysteem | ecosystem |
| partners | partners |
| start-ups | startups |
| klanten | customers |
NL Deze cases van Caseology, Spigen, Otterbox, Mous en meer zullen je voorbereiden op de smartphone van Google.
EN These cases from Caseology, Spigen, Otterbox, Mous and more will get you ready for Google's smartphone.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| cases | cases |
| smartphone | smartphone |
NL De iD Cloud Supply Chain-applicatie omvat de RFID-use-cases in magazijnen. Het omvat de gebruikersinterface, lezerbesturing, bedrijfslogica, workflowbeheer en integratielaag.
EN The iD Cloud Supply Chain application stack covers the RFID use cases in warehouses. It includes the User Interface, reader control, business logic, workflow management, and integration layer.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| id | id |
| cloud | cloud |
| magazijnen | warehouses |
| chain | chain |
| applicatie | application |
| rfid | rfid |
| use | use |
| cases | cases |
NL Enkele voorbeelden van use-cases zijn de volgende.
EN Some use case examples are the following.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| use | use |
NL In deze module leert u de basistechnieken van de consolidatie aan de hand van een sterke methodologie en praktische cases.
EN This three-day module teaches basic consolidation techniques. You'll acquire a solid methodology enabling you to do consolidations autonomously.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| module | module |
| leert | teaches |
| consolidatie | consolidation |
| methodologie | methodology |
| sterke | solid |
NL CasesWe worden regelmatig door klanten benaderd om kabels te ontwikkelen. Hieronder enkele cases;
EN CasesCustomers often approach us to develop cables. Here are a few cases:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| worden | are |
| regelmatig | often |
| kabels | cables |
| ontwikkelen | develop |
| cases | cases |
NL Voor Orange hebben we met succes een POC met Collibra ontworpen en ingezet op 3 use cases met als doel de waarde van de tool aan te tonen in 4 maanden.
EN For Orange, we successfully designed and deployed a POC with Collibra on 3 use cases with the objective to demonstrate the value of the tool in 4 months.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ingezet | deployed |
| cases | cases |
| doel | objective |
| tool | tool |
| maanden | months |
| met succes | successfully |
NL Carrefour identificeerde 70+ AI use cases met Artefact, die al 5 Minimale Levensvatbare Producten heeft ontwikkeld.
EN Carrefour identified 70+ AI use cases with Artefact, which already developed 5 Minimum Viable Products.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ai | ai |
| use | use |
| cases | cases |
| minimale | minimum |
| producten | products |
| ontwikkeld | developed |
| artefact | artefact |
NL Wij definiëren, implementeren en beheren Adtech & Martech tool ecosystemen om use cases mogelijk te maken. Wij helpen bedrijven aan boord en trainen hun teams in elke belangrijke technologiestack.
EN We define, implement and operate Adtech & Martech tool ecosystems to enable use cases. We help companies on board and train their teams on every major technology stack.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| definiëren | define |
| ecosystemen | ecosystems |
| cases | cases |
| helpen | help |
| trainen | train |
| belangrijke | major |
| martech | martech |
NL We gebruiken data, technologie en kunstmatige intelligentie om marketingmetingen te verbeteren, herhalende taken te automatiseren en geavanceerde data-science use cases te lanceren.
EN We use data, technology and artificial intelligence to improve marketing measurement, automate repetitive tasks, and launch advanced data-science use cases.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| we | we |
| en | and |
| om | to |
| herhalende | repetitive |
| automatiseren | automate |
| geavanceerde | advanced |
| cases | cases |
| lanceren | launch |
NL Door middel van data, technologie en AI verbeteren we het meten van marketing activiteiten, automatiseren we taken en lanceren we geavanceerde use cases.
EN We use data, technology and artificial intelligence to improve brands’ marketing measurement, automate repetitive tasks and launch advanced data-science use cases.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| we | we |
| meten | measurement |
| marketing | marketing |
| automatiseren | automate |
| lanceren | launch |
| geavanceerde | advanced |
| use | use |
| cases | cases |
NL Dit stelt ons in staat om de meest geavanceerde use cases en programmatic advertising te leveren die niet kunnen worden gerealiseerd zonder expertise in beide disciplines.
EN This enables us to deliver the most advanced use cases and programmatic advertising that cannot be realised without expertise in both disciplines.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ons | us |
| geavanceerde | advanced |
| cases | cases |
| advertising | advertising |
| disciplines | disciplines |
NL Vervanging van 400 meter papier met een digitale oplossing voor het beheer van maatschappelijke cases.
EN Replacing 400 meters of paper by a digital solution for social case management
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| vervanging | replacing |
| meter | meters |
| papier | paper |
| digitale | digital |
| oplossing | solution |
| beheer | management |
NL Koptelefoon-houder Koptelefoon cases & bags Koptelefoon-verloopadapter Hoofdtelefoon versterker Bekijk alles
EN Headphone Holder Headphone Cases Headphone Adapter Headphone Amplifier View all
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| cases | cases |
| hoofdtelefoon | headphone |
| versterker | amplifier |
| bekijk | view |
| alles | all |
| houder | holder |
NL De technologie is nu klaar om te gebruiken voor goede business cases
EN The technology is now ready to be used for profitable business cases
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| de | the |
| technologie | technology |
| is | is |
| nu | now |
| klaar | ready |
| gebruiken | used |
| business | business |
| cases | cases |
NL Veel initiële IoT-implementaties waren gericht op tactische use-cases, zoals het identificeren van storingen, maar moeten nu worden uitgebreid om strategische waarde en bedrijfsefficiëntie te leveren
EN Many initial IoT deployments focused on tactical use cases, such as failure identification, but must now expand to deliver strategic value and business efficiencies
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| initiële | initial |
| nu | now |
| strategische | strategic |
| iot | iot |
| implementaties | deployments |
| cases | cases |
| identificeren | identification |
NL Waar we kansen zien, starten we gezamenlijke projecten en business cases op en richten we (nieuwe) ketens in
EN Whenever we identify an opportunity, we launch joint projects and business cases and organise (new) chains
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kansen | opportunity |
| projecten | projects |
| en | and |
| business | business |
| cases | cases |
| nieuwe | new |
| starten | launch |
NL Inventarisatie van instellings-overstijgende onderzoeksprojecten (use cases), signalering knelpunten en incompatibel beleid en het beschrijven implicaties en oplossingen.
EN Inventory of trans-institutional research projects (use cases), identification of bottlenecks and incompatible policy and description of implications and solutions.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| inventarisatie | inventory |
| use | use |
| cases | cases |
| knelpunten | bottlenecks |
| beleid | policy |
| implicaties | implications |
| oplossingen | solutions |
NL Cases met data die aan de selectie-eisen voldoen
EN Cases with data that meet the selection requirements
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| cases | cases |
| data | data |
| voldoen | meet |
| selectie | selection |
| eisen | requirements |
NL Cases en kansen voor privacy support
EN Cases and opportunities for privacy support
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| cases | cases |
| en | and |
| kansen | opportunities |
| voor | for |
| privacy | privacy |
| support | support |
NL Lezingen aanvragen worden zorgvuldig behandeld. Kennis delen staat centraal en wij doen er alles aan de juiste cases uit te zoeken om onze bezoekers tijdens de beurs volop te kunnen inspireren.
EN Requests will be handled carefully. Sharing knowledge is central and we do everything we can to find the right cases to inspire our visitors during the exhibition.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zorgvuldig | carefully |
| behandeld | handled |
| delen | sharing |
| centraal | central |
| cases | cases |
| bezoekers | visitors |
NL Chatbots use cases om u op weg te helpen.
EN Chatbots use cases to get you started.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| use | use |
| cases | cases |
| u | you |
| chatbots | chatbots |
NL Ons doel was om een breed scala aan use cases te dekken
EN Our objective was to cover a wide range of use cases
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| doel | objective |
| breed | wide |
| scala | range |
| use | use |
| cases | cases |
NL In veel vakken zal nadrukkelijk de link met de maatschappij en het werkveld gelegd worden, bijvoorbeeld aan de hand van cases en challenges of door gastdocenten uit het werkveld uit te nodigen
EN In many courses, the link with society and the professional field will be emphasized, for example by using cases and challenges or by inviting guest lecturers from the professional field
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| veel | many |
| vakken | courses |
| maatschappij | society |
| cases | cases |
| nodigen | inviting |
NL Tradecast | Anderen gingen je voor met hun eigen videoplatform | Cases
EN Tradecast | Others have preceded you with their own video platform | Cases
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| anderen | others |
| cases | cases |
NL Anderen gingen je voor met hun eigen videoplatform | Cases
EN Others have preceded you with their own video platform | Cases
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| anderen | others |
| cases | cases |
NL Ingebouwde escalatiepaden zorgen ervoor dat cases, indien nodig, automatisch hogerop in de keten komen.
EN Built-in escalation paths automatically move cases up the chain when necessary.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ingebouwde | built-in |
| cases | cases |
| nodig | necessary |
| automatisch | automatically |
| keten | chain |
NL Wij leggen de use cases en ROI vast en stellen samen met uw team een integratieroadmap op tijdens een workshop.
EN We identify use cases and ROI and create your integration roadmap during a workshop, together with your team.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| use | use |
| cases | cases |
| team | team |
| workshop | workshop |
| roi | roi |
NL 5G zal use cases mogelijk maken die toepassingen vereisen met real-time high-definition videoverwerking, machine-learning, complexe communicatienetwerken en IoT-processen
EN 5G will unlock use cases requiring real-time high-def video processing, machine-learning applications, complex communication networks and IoT processes
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zal | will |
| cases | cases |
| vereisen | requiring |
| complexe | complex |
| iot | iot |
| processen | processes |
NL Eén end-to-end 5G-implementatie kan meerdere use cases tegelijk bieden, waarbij (legacy) communicatienetwerken worden vervangen maar zowel bestaande als nieuwe communicatiediensten en operationele toepassingen worden ondersteund.
EN A single end-to-end 5G implementation can unlock several possible use cases simultaneously, replacing (legacy) communication networks while supporting existing as well as new communication services and operational applications.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| cases | cases |
| vervangen | replacing |
| bestaande | existing |
| nieuwe | new |
| operationele | operational |
| implementatie | implementation |
NL ?De voordelen van deze technologie zijn echter niet beperkt tot enkel OCP-use cases
EN ?The technology?s advantages are not limited to OCP use cases alone though
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| technologie | technology |
| echter | though |
| niet | not |
| beperkt | limited |
| cases | cases |
NL Waar autodidacten hun kennis helemaal in hun eentje opdoen, ontwikkelen we jouw vaardigheden met behulp van real-world situaties en cases
EN While self-learners gain their knowledge from solitude, we develop your skills by emulating real-world scenarios
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ontwikkelen | develop |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
use cases cases business cases premium iphone cases rfid use cases gesloten cases vijf use cases cases van polycarbonaat favoriete cases inzenden van cases specialisten die cases use cases tegelijk flip cases cases en voorbeelden cases voor keyboards binnenkort hun cases cases en challenges cases te tonen commissions use cases
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk