NL Bouw tijdens Dutch Design Week samen met anderen een open-source breimachine en ontdek de mogelijkheden van co-ownership. Meedoen? Schrijf je nu in als groep of individu voor deze tweedaagse workshop.
Oversett "bouw tijdens dutch" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "bouw tijdens dutch" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av bouw tijdens dutch
"bouw tijdens dutch" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av bouw tijdens dutch
nederlandsk
Engelsk
EN For the innovatieon-hubs project of the World Bank Frank Kresin went to Gran Concepción (Chili) where he helps develop new ideas, concepts, prototypes and services that help solve the real needs of the citizens.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| design | project |
NL Bouw tijdens Dutch Design Week samen met anderen een open-source breimachine en ontdek de mogelijkheden van co-ownership. Meedoen? Schrijf je nu in…
EN Two teams will build their own OpenKnit Machine with the help of Gerard Rubio, the developer of this open-source fabrication tool. He will…
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bouw | build |
NL De Chronic Health-expositie van Embassy of Health is terug op Dutch Design Week! In 2021 neemt Waag tweemaal deel aan Dutch Design Week: met Come and get your future, en als partner in het samenwerkingsverband Embassy of Health
EN The Chronic Health exposition by Embassy of Health is returning to Dutch Design Week! This year, Waag has a double attendance at DDW: both within Come and get your future and with the Embassy of Health collaboration
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| health | health |
| dutch | dutch |
| design | design |
| week | week |
| future | future |
| waag | waag |
NL Bouw een strategie voor communitybeheer op basis van de doelen die je tijdens de cursus ontwikkelt, bekijk alle activiteiten die je nodig hebt om je doelen te bereiken en bouw een solide relatie met je publiek op.
EN Build a community management strategy based on the goals you develop throughout the course, seeing all the activities you need to reach your goals and build a solid relationship with your audience.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bouw | build |
| strategie | strategy |
| doelen | goals |
| cursus | course |
| ontwikkelt | develop |
| activiteiten | activities |
| nodig | need |
| bereiken | reach |
| solide | solid |
| relatie | relationship |
| publiek | audience |
| bekijk | seeing |
NL Publieke waarden: staan ze centraal in de digitale zorg? Tijdens Dutch Design Week organiseert Waag vanuit de Embassy of Health hierover een gesprek.
EN Together with designers, care professionals and scientists, we question our current design and innovation approaches.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zorg | care |
NL Zeven door Waag ondersteunde werken op de tentoonstelling 'Chronic Health' tijdens de Dutch Design Week 2018.
EN Zeven exhibits curated and supported by Waag at the exhibition 'Chronic Health' at the Dutch Design Week 2018.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| tentoonstelling | exhibition |
| health | health |
| dutch | dutch |
| design | design |
| week | week |
| waag | waag |
NL Tijdens de Dutch Design Week kopen dierenvrienden, amateurlaboranten en biohackers hun eigen micro-organisme voor de prijs van een bioscoopkaartje.
EN Tuesday the 22nd of March and Thursday the 24th, a two-evening workshop about genetic modification was organised by artist in resident Špela Petrič, head of the Open Wetlab Pieter van Boheemen and the Waag’s safety officer Per Staugaard.
NL Tijdens de Dutch Design Week onderzoekt de Chamber of Commons gezondheidszorg als commons, om zo transitie in de zorg te faciliteren.
EN How can we establish lasting relations between organisations that are working to sustain the commons? A lab at the Border Sessions festival 2019.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| als | how |
| om | to |
NL Tijdens de Dutch Design Week 2018 organiseren Waag en het Stimuleringsfonds Creatieve Industrie een netwerkbijeenkomst.
EN In the DIY Healthcare workshop ten curious and inquisitive citizens gathered to create open solutions in healthcare.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| organiseren | create |
NL Ons programma tijdens Dutch Design Week
EN How to design for the common good?
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| tijdens | for |
| design | design |
NL Tijdens de Dutch Design Week 2019 onderzoekt Waag's TextileLab materialen en materialiteit als medium, samen met modeonderzoeker Julia Kaleta en studenten van de Master Industrial Design | KABK
EN TextileLab Amsterdam shapes the world of material research through a collaborative, open source approach, to create more sustainable alternatives to today’s material and production flows
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| s | s |
| materialen | material |
NL Publieke waarden: staan ze centraal in de digitale zorg? Tijdens Dutch Design Week organiseert Waag vanuit de Embassy of Health hierover een gesprek.
EN Together with designers, care professionals and scientists, we question our current design and innovation approaches.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zorg | care |
NL De Dutch Interactive Awards (DIA) zijn dé prijzen voor het allerbeste interactieve werk van Nederlandse makers. De winnaars maken we bekend op donderdag 2 juni 2022 tijdens een feestelijke awardshow.
EN We are thrilled to announce Phocuswright Europe 2022 will take place in person at the Beurs van Berlage in the center of Amsterdam.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| maken | take |
| werk | place |
NL Bouw krachtige, geautomatiseerde doorgaande integratie en implementatie workflows op een plug-and-play-manier. Gebruik vooraf geconfigureerde pipes of bouw en deel je eigen pipes.
EN Build powerful, automated continuous integration and continuous deployment workflows in a plug and play fashion. Use preconfigured pipes or build and share your own.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bouw | build |
| krachtige | powerful |
| geautomatiseerde | automated |
| integratie | integration |
| workflows | workflows |
| of | or |
| deel | share |
| plug | plug |
| manier | fashion |
NL Bouw krachtige, geautomatiseerde continue integratie- en implementatieworkflows op een plug-and-play-manier. Gebruik vooraf geconfigureerde pipes of bouw en deel je eigen pipes.
EN Build powerful, automated continuous integration and continuous deployment workflows in a plug and play fashion. Use preconfigured pipes or build and share your own.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bouw | build |
| krachtige | powerful |
| geautomatiseerde | automated |
| continue | continuous |
| of | or |
| deel | share |
| integratie | integration |
| plug | plug |
| manier | fashion |
NL Bouw meer dan alleen een website. Bouw je merk.
EN Build More Than a Website. Build Your Brand
NL Schijn het licht op wat wel en niet werkt tijdens het verkoopproces. Bepaal waarom je wint en bouw een team van A-spelers.
EN Shine the light on what’s working and what’s not during the sales process. Identify why you win and build a team of A-players.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| werkt | working |
| verkoopproces | sales process |
| bepaal | identify |
| wint | win |
| bouw | build |
| team | team |
NL Imperial zal het project leiden, dat naar verwachting ongeveer 600 directe banen tijdens de bouw zal creëren
EN Imperial will lead the project, which is expected to create about 600 direct construction jobs
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| banen | jobs |
NL Breed inzetbaar tijdens bouw of onderhoud van civiele bouwwerken onder tijdsdruk zoals op (snel)wegen, vliegvelden, havens, parkeervoorzieningen, logistieke centra en industriële vloeren
EN Widely applicable during construction or maintenance of civil engineering works under time pressure, such as motorways, roads, airports, ports, parking facilities, logistical centres and industrial floors
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| breed | widely |
| of | or |
| onderhoud | maintenance |
| wegen | roads |
| vliegvelden | airports |
| havens | ports |
| logistieke | logistical |
| centra | centres |
| industriële | industrial |
| vloeren | floors |
NL Antoni Gaudí's meesterwerk, waar al meer dan een eeuw aan wordt gewerkt, is zo subliem dat het bezoekers tijdens de bouw...
EN Let’s make this Independence Day extra memorable with fireworks and a travel experience that toast to America...
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| s | s |
| wordt | travel |
NL In die hoedanigheid was het kantoor tijdens de bouw van het nieuwe Zandvlietcollege tijdelijk zelfs een school
EN As such, it even served temporarily as a school, during the construction of the new Zandvlietcollege
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bouw | construction |
| tijdelijk | temporarily |
| school | school |
NL Bouw langdurige relaties op en geef klanttevredenheid een impuls door proactief berichten te verzenden tijdens het traject dat de klant aflegt.
EN Build lasting relationships and drive higher customer satisfaction by sending proactive messages across the customer journey.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bouw | build |
| langdurige | lasting |
| relaties | relationships |
| proactief | proactive |
| verzenden | sending |
| traject | journey |
NL In die hoedanigheid was het kantoor tijdens de bouw van het nieuwe Zandvlietcollege tijdelijk zelfs een school
EN As such, it even served temporarily as a school, during the construction of the new Zandvlietcollege
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bouw | construction |
| tijdelijk | temporarily |
| school | school |
NL Breed inzetbaar tijdens bouw of onderhoud van civiele bouwwerken onder tijdsdruk zoals op (snel)wegen, vliegvelden, havens, parkeervoorzieningen, logistieke centra en industriële vloeren
EN Widely applicable during construction or maintenance of civil engineering works under time pressure, such as motorways, roads, airports, ports, parking facilities, logistical centres and industrial floors
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| breed | widely |
| of | or |
| onderhoud | maintenance |
| wegen | roads |
| vliegvelden | airports |
| havens | ports |
| logistieke | logistical |
| centra | centres |
| industriële | industrial |
| vloeren | floors |
NL Antoni Gaudí's meesterwerk, waar al meer dan een eeuw aan wordt gewerkt, is zo subliem dat het bezoekers tijdens de bouw...
EN Let’s make this Independence Day extra memorable with fireworks and a travel experience that toast to America...
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| s | s |
| wordt | travel |
NL Er zijn al 17 windmolenparken op de Noordzee gerealiseerd met de Eemshaven als logistiek knooppunt tijdens de bouw en de installatie van het achttiende park (Kaskasi) gaat binnenkort van start
EN Already 17 windfarms at the North Sea are being realized via port of Eemshaven as the logistic base hub during construction and the installation of the eighteenth wind farm (Kaskasi) will start soon
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gerealiseerd | realized |
| bouw | construction |
| installatie | installation |
| binnenkort | soon |
| start | start |
| eemshaven | eemshaven |
NL Het is heel eenvoudig om plattegronden op een 3D-kaart te visualiseren en mogelijke belemmeringen te identificeren die zich tijdens de bouw kunnen voordoen.
EN It is very easy to visualise floor plans on a 3D map and identify possible obstructions which may occur during construction.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| heel | very |
| eenvoudig | easy |
| plattegronden | plans |
| visualiseren | visualise |
| bouw | construction |
| kaart | map |
NL Schijn het licht op wat wel en niet werkt tijdens het verkoopproces. Bepaal waarom je wint en bouw een team van A-spelers.
EN Shine the light on what’s working and what’s not during the sales process. Identify why you win and build a team of A-players.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| werkt | working |
| verkoopproces | sales process |
| bepaal | identify |
| wint | win |
| bouw | build |
| team | team |
NL Siteimprove en Dutch Digital Agencies kondigen partnership aan
EN Siteimprove releases upgraded accessibility product to empower organizations to meet increased digital experience expectations
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| digital | digital |
| aan | to |
NL Jaarlijks werken we in de Embassy of Health mee aan Dutch Design Week, waar we projecten van ontwerpers cureren, die zich op de zorg in de brede zin richten
EN Every year, the Care Lab is partner in the Embassy of Health at Dutch Design Week
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| health | health |
| dutch | dutch |
| week | week |
| zorg | care |
NL Kom naar Chronic Health op de Dutch Design Week! Binnen dit samenwerkingsverband exposeert Waag het project Hollandse Luchten.
EN Visit the Chronic Health exposition at Dutch Design Week! Waag is joining this exposition with the Hollandse Luchten project.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| health | health |
| dutch | dutch |
| week | week |
| waag | waag |
NL Wat deed Waag op de Dutch Design Week 2020? En hoe kun je zelf aan de slag met Waag? Dat lichten we toe in dit artikel.
EN What did Waag do at Dutch Design Week 2020? And how can you get involved? That is what we explain in this article (in Dutch).
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| deed | did |
| dutch | dutch |
| design | design |
| week | week |
| zelf | do |
| waag | waag |
NL Waag op Dutch Design Week 2020: Citizen science in de zorg
EN Waag at Dutch Design Week 2020: Public values in digital care
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| dutch | dutch |
| design | design |
| week | week |
| in | in |
| zorg | care |
| waag | waag |
NL Waag op Dutch Design Week 2020: Een donorcodicil voor je data?
EN Waag at Dutch Design Week 2020: A donor codicil for your data?
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| dutch | dutch |
| design | design |
| week | week |
| data | data |
| waag | waag |
| je | your |
NL Embassy of Health op Dutch Design Week: de opening!
EN Webinar: A distributed answer to a global crisis
NL Bekijk de openingstalk van Embassy of Health op Dutch Design Week, waar curator Paulien Melis van Waag in gesprek gaat over de toekomst van de zorg.
EN Our partners at OpenDot are organising a webinar on ideas, communities and rules of the distributed design movement during corona crisis.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| design | design |
NL Come and get your future! Van 16 tot en met 24 oktober kun je de stand van Waag op Dutch Design Week 2021 bezoeken.
EN Come and get your future! From 16 to 24 October, visit Waag at Dutch Design Week 2021.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| get | get |
| future | future |
| oktober | october |
| dutch | dutch |
| design | design |
| week | week |
| bezoeken | visit |
| waag | waag |
NL Meer dan 250.000 brand managers, marketeers en creatieve makers van ruim 450 bedrijven als PUMA, innocent drinks en KLM Royal Dutch Airlines gebruiken Bynder
EN “We have grown rapidly in the past four years as our customers depend on high quality digital experiences to build their brands
NL Markets.com ondersteunt een breed scala aan talen waaronder Arabic, Dutch, English, German, Greek, Italian, Portuguese, French .
EN Markets.com support a wide range of languages including Arabic, Dutch, English, German, Greek, Italian, Portuguese, French .
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ondersteunt | support |
| breed | wide |
| scala | range |
| waaronder | including |
NL Op 18 mei a.s. verzorgt Cellnex een inhoudelijke bijdrage aan het programma van de Dutch ?
EN On May 18, Cellnex will provide a substantive contribution to the program of the Dutch ?
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| mei | may |
| cellnex | cellnex |
| bijdrage | contribution |
| dutch | dutch |
NL Hét Nederlandse search-industrie event | Dutch Search Awards
EN The main event in Dutch search industry | Dutch Search Awards
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| nederlandse | the |
| event | event |
| dutch | dutch |
| search | search |
| industrie | industry |
NL Meer weten over ons? | Dutch Search Awards
EN About DSA - Dutch Search Awards
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| over | about |
| dutch | dutch |
| search | search |
NL Kun je je antwoord niet terugvinden? Neem contact op met de organisatie van de Dutch Search Awards
EN Can?t find the answer you?re looking for? Please contact the organization of the Dutch Search Awards
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| contact | contact |
| organisatie | organization |
| dutch | dutch |
NL Vervolgens wist het Vattenfall Solar Team even later de als eerste gestarte Groningers van Top Dutch Solar Racing in te halen
EN Then the Vattenfall Solar Team managed to overtake the first starting Groningers of Top Dutch Solar Racing
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| solar | solar |
| team | team |
| top | top |
| dutch | dutch |
| vattenfall | vattenfall |
NL maincubes is lid van de Dutch Data Center Center Association.
EN maincubes is a member of the Dutch Data Center Association.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| is | is |
| dutch | dutch |
| data | data |
| center | center |
NL Hollandse Luchten op Dutch Design Week 2021
EN Embassy of Health at Dutch Design Week 2021
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| dutch | dutch |
| design | design |
| week | week |
NL Van 16 tot 24 oktober presenteerde Waag het project Hollandse Luchten bij de Embassy of Health op de Dutch Design Week in Eindhoven.
EN Visit the Chronic Health exposition at Dutch Design Week! Waag is joining this exposition with the Hollandse Luchten project.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| health | health |
| dutch | dutch |
| week | week |
| waag | waag |
NL De Dutch Design Week vindt in 2020 in aangepaste vorm plaats. Vanuit Embassy of Health organiseert Waag meerdere gesprekken over de toekomst van de…
EN How can design actively involve citizens in healthcare research? During Dutch Design Week, Waag is organising an online talk on citizen science in…
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| dutch | dutch |
| week | week |
| health | healthcare |
| waag | waag |
NL Elk jaar in oktober vindt in Eindhoven de negendaagse Dutch Design Week (DDW) plaats. Het grootste designevenement van Noord-Europa presenteert dan…
EN In October of each year, Dutch Design Week (DDW) takes place in Eindhoven. The biggest design event in Northern Europe presents work and ideas of…
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| oktober | october |
| dutch | dutch |
| design | design |
| presenteert | presents |
| eindhoven | eindhoven |
| noord | northern |
| europa | europe |
NL In 2018-2019 is dat Lisa Mandemaker, die haar werk heeft gepresenteerd op de Dutch Design Week 2018.
EN And in 2018-2019 Lisa Mandemaker, who presented her work at Dutch Design Week 2018.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| werk | work |
| gepresenteerd | presented |
| dutch | dutch |
| design | design |
| week | week |
| lisa | lisa |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
bouw tijdens dutch tijdens de bouw tijdens de dutch programma tijdens dutch bouw bouw links bouw oplossingen interne bouw bouw databronnen bouw automatisch maker bouw bouw jij bouw relaties bouw software bouw vertrouwen bouw prototypes bouw modellen bouw vanuit gebruiken bouw bouw betreft erg manier bouw bouw ook bouw apps verkopen bouw bouw support eerste bouw sector bouw bouw een community bouw een hiërarchiestructuur bouw je spieruithoudingsvermogen hele lichaam bouw bepaalde bouw bouw een ontwerp bouw een mobielvriendelijke bouw websites advertenties en bouw bouw een relatie engineering en bouw financieren de bouw bouw rustig op bouw ervaring goede bouw bouw een publiek bouw geaggregeerde datasets bouw en test bouw werd begonnen communitymanager en bouw bouw je netwerk bouw je klantrelaties bouw een krachtige
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk