NL Maar wat nu als je een film van een DVD of Blu-Ray naar jouw iPod, iPad, AppleTV of iPhone wilt kopieren zonder gebruik te maken van iTunes of de Camera Connection Kit?
NL Maar wat nu als je een film van een DVD of Blu-Ray naar jouw iPod, iPad, AppleTV of iPhone wilt kopieren zonder gebruik te maken van iTunes of de Camera Connection Kit?
EN But what about copying a movie from your DVD or Blu-Ray onto my iPod, iPad or iPhone without iTunes or Camera Connection Kit?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
film | movie |
of | or |
ipod | ipod |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
camera | camera |
connection | connection |
dvd | dvd |
NL MakeMKV ? Kopieer een Blu-Ray film naar MP4 of MKV
EN MakeMKV ? Copy a Blu-Ray movie to MP4 or MKV
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
film | movie |
of | or |
NL Kopiëren van een Blu-Ray film kan best ingewikkeld zijn, maar met een eenvoudig programma zoals MakeMKV is het een eitje ?
EN Copying a Blu-Ray disc could be much more complicate, but with a tool like MakeMKV it becomes a piece of cake.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
kopiëren | copying |
NL Maar wat nu als je een film van een DVD of Blu-Ray naar jouw iPod, iPad, AppleTV of iPhone wilt kopieren zonder gebruik te maken van iTunes of de Camera Connection Kit?
EN But what about copying a movie from your DVD or Blu-Ray onto my iPod, iPad or iPhone without iTunes or Camera Connection Kit?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
film | movie |
of | or |
ipod | ipod |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
camera | camera |
connection | connection |
dvd | dvd |
NL MakeMKV ? Kopieer een Blu-Ray film naar MP4 of MKV
EN MakeMKV ? Copy a Blu-Ray movie to MP4 or MKV
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
film | movie |
of | or |
NL Kopiëren van een Blu-Ray film kan best ingewikkeld zijn, maar met een eenvoudig programma zoals MakeMKV is het een eitje ?
EN Copying a Blu-Ray disc could be much more complicate, but with a tool like MakeMKV it becomes a piece of cake.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
kopiëren | copying |
NL Maar wat nu als je een film van een DVD of Blu-Ray naar jouw iPod, iPad, AppleTV of iPhone wilt kopieren zonder gebruik te maken van iTunes of de Camera Connection Kit?
EN But what about copying a movie from your DVD or Blu-Ray onto my iPod, iPad or iPhone without iTunes or Camera Connection Kit?
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
film | movie |
of | or |
ipod | ipod |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
itunes | itunes |
camera | camera |
connection | connection |
dvd | dvd |
NL MakeMKV ? Kopieer een Blu-Ray film naar MP4 of MKV
EN MakeMKV ? Copy a Blu-Ray movie to MP4 or MKV
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
film | movie |
of | or |
NL Kopiëren van een Blu-Ray film kan best ingewikkeld zijn, maar met een eenvoudig programma zoals MakeMKV is het een eitje ?
EN Copying a Blu-Ray disc could be much more complicate, but with a tool like MakeMKV it becomes a piece of cake.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
kopiëren | copying |
NL Blu.it (Libero Mail) biedt toegang tot je Blu.it (Libero Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Blu.it (Libero Mail) provides IMAP access to your Blu.it (Libero Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Blu.it (Libero Mail) biedt toegang tot je Blu.it (Libero Mail) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
EN Blu.it (Libero Mail) provides IMAP access to your Blu.it (Libero Mail) account, so you can connect to your emails from your desktop email program or your mobile mail app.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
biedt | provides |
toegang | access |
account | account |
imap | imap |
computer | desktop |
mobiele | mobile |
NL Wanneer je Windows op een Mac draait, onder BootCamp, dan zoek je soms vergeefs om de Eject knop van de CD/DVD/Blu-Ray drive in jouw Mac
EN When running Windows on your Mac through BootCamp, you might be searching for the CD/DVD Eject button every now and then, and back in the day (2009) I wrote a little application for that for my own use: BootCamp CD Eject
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
zoek | searching |
knop | button |
dvd | dvd |
NL Dat zou je denken ? in dit artikel de horror van DVD en Blu-Ray Regio Codes en een klein aantal andere kopieer beveiligingen.
EN At least that?s what you think ? in this article: The DVD and Blu-Ray Region Codes horror and a very few details on other ?copy protection? stuff.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
denken | think |
regio | region |
codes | codes |
andere | other |
dvd | dvd |
NL Natuurlijk de vraag: hoe krijg ik mijn films (download, of van DVD of Blu-Ray) nou op mijn iPod, iPad of iPhone (of zelfs een AppleTV).
EN The question now is how do I get a movie from my DVD or Blu-Ray for example onto my iPod, iPad or iPhone (or other iOS device like the AppleTV).
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
films | movie |
of | or |
ipod | ipod |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
dvd | dvd |
NL De hier beschreven methode werkt onder Windows, MacOS X en Linux en kan worden gebruikt voor zowel DVD?s als Blu-Ray disks.
EN The method we use will work for Windows, MacOS X and Linux and can be used to rip DVD and Blu-Ray discs.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
methode | method |
werkt | work |
windows | windows |
x | x |
linux | linux |
dvd | dvd |
NL Beste Blu-ray-spelers 2021: voel de kracht van uw Full HD- of 4K-schijven met een BD-speler
EN Best Blu-ray players 2021: Feel the power of your Full HD or 4K discs with a BD player
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
beste | best |
voel | feel |
kracht | power |
uw | your |
of | or |
hd | hd |
schijven | discs |
NL Haal het meeste uit uw Blu-ray-bibliotheek door een van de beste spelers te kiezen
EN Get the most out of your Blu-ray library by picking up one of the best players
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
haal | get |
spelers | players |
kiezen | picking |
bibliotheek | library |
NL Laat vrienden en familie of de hele wereld meegenieten van je belevenissen. Brand je films op dvd en Blu-ray Disc, deel je films online of geniet met je dierbaren van het resultaat op tv in de hoogste beeldkwaliteit.
EN Share your experiences with your friends, family and the whole world! Burn your movies to DVD and Blu-ray Discs, share your films online and enjoy the results with loved ones on TV in the highest quality.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
vrienden | friends |
familie | family |
hele | whole |
wereld | world |
belevenissen | experiences |
deel | share |
online | online |
geniet | enjoy |
resultaat | results |
hoogste | highest |
dvd | dvd |
tv | tv |
NL Dvd's & Blu-ray discs - direct in het programma branden
EN Burn DVDs & Blu-ray Discs directly in the program
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
direct | directly |
dvd | dvds |
NL Uitvoer naar dvd, Blu-ray Disc, YouTube, Vimeo en als bestand
EN Export to DVD, Blu-ray Disc, YouTube, Vimeo and as files
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
naar | to |
youtube | youtube |
bestand | files |
dvd | dvd |
vimeo | vimeo |
NL Wanneer je Windows op een Mac draait, onder BootCamp, dan zoek je soms vergeefs om de Eject knop van de CD/DVD/Blu-Ray drive in jouw Mac
EN When running Windows on your Mac through BootCamp, you might be searching for the CD/DVD Eject button every now and then, and back in the day (2009) I wrote a little application for that for my own use: BootCamp CD Eject
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
zoek | searching |
knop | button |
dvd | dvd |
NL Wanneer je Windows op een Mac draait, onder BootCamp, dan zoek je soms vergeefs om de Eject knop van de CD/DVD/Blu-Ray drive in jouw Mac
EN When running Windows on your Mac through BootCamp, you might be searching for the CD/DVD Eject button every now and then, and back in the day (2009) I wrote a little application for that for my own use: BootCamp CD Eject
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
windows | windows |
mac | mac |
zoek | searching |
knop | button |
dvd | dvd |
NL Dat zou je denken ? in dit artikel de horror van DVD en Blu-Ray Regio Codes en een klein aantal andere kopieer beveiligingen.
EN At least that?s what you think ? in this article: The DVD and Blu-Ray Region Codes horror and a very few details on other ?copy protection? stuff.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
denken | think |
regio | region |
codes | codes |
andere | other |
dvd | dvd |
NL Dat zou je denken ? in dit artikel de horror van DVD en Blu-Ray Regio Codes en een klein aantal andere kopieer beveiligingen.
EN At least that?s what you think ? in this article: The DVD and Blu-Ray Region Codes horror and a very few details on other ?copy protection? stuff.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
denken | think |
regio | region |
codes | codes |
andere | other |
dvd | dvd |
NL Natuurlijk de vraag: hoe krijg ik mijn films (download, of van DVD of Blu-Ray) nou op mijn iPod, iPad of iPhone (of zelfs een AppleTV).
EN The question now is how do I get a movie from my DVD or Blu-Ray for example onto my iPod, iPad or iPhone (or other iOS device like the AppleTV).
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
films | movie |
of | or |
ipod | ipod |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
dvd | dvd |
NL De hier beschreven methode werkt onder Windows, MacOS X en Linux en kan worden gebruikt voor zowel DVD?s als Blu-Ray disks.
EN The method we use will work for Windows, MacOS X and Linux and can be used to rip DVD and Blu-Ray discs.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
methode | method |
werkt | work |
windows | windows |
x | x |
linux | linux |
dvd | dvd |
NL Natuurlijk de vraag: hoe krijg ik mijn films (download, of van DVD of Blu-Ray) nou op mijn iPod, iPad of iPhone (of zelfs een AppleTV).
EN The question now is how do I get a movie from my DVD or Blu-Ray for example onto my iPod, iPad or iPhone (or other iOS device like the AppleTV).
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
films | movie |
of | or |
ipod | ipod |
ipad | ipad |
iphone | iphone |
dvd | dvd |
NL De hier beschreven methode werkt onder Windows, MacOS X en Linux en kan worden gebruikt voor zowel DVD?s als Blu-Ray disks.
EN The method we use will work for Windows, MacOS X and Linux and can be used to rip DVD and Blu-Ray discs.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
methode | method |
werkt | work |
windows | windows |
x | x |
linux | linux |
dvd | dvd |
NL Laat vrienden en familie of de hele wereld meegenieten van je belevenissen. Brand je films op dvd en Blu-ray Disc, deel je films online of geniet met je dierbaren van het resultaat op tv in de hoogste beeldkwaliteit.
EN Share your experiences with your friends, family and the whole world! Burn your movies to DVD and Blu-ray Discs, share your films online and enjoy the results with loved ones on TV in the highest quality.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
vrienden | friends |
familie | family |
hele | whole |
wereld | world |
belevenissen | experiences |
deel | share |
online | online |
geniet | enjoy |
resultaat | results |
hoogste | highest |
dvd | dvd |
tv | tv |
NL Dvd's & Blu-ray discs - direct in het programma branden
EN Burn DVDs & Blu-ray Discs directly in the program
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
direct | directly |
dvd | dvds |
NL Uitvoer naar dvd, Blu-ray Disc, YouTube, Vimeo en als bestand
EN Export to DVD, Blu-ray Disc, YouTube, Vimeo and as files
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
naar | to |
youtube | youtube |
bestand | files |
dvd | dvd |
vimeo | vimeo |
NL Beste Blu-ray spelers 2022: voel de kracht van uw Full HD of 4K discs met een BD-speler
EN Best Blu-ray players 2022: Feel the power of your Full HD or 4K discs with a BD player
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
beste | best |
voel | feel |
kracht | power |
uw | your |
hd | hd |
of | or |
NL Haal het meeste uit uw Blu-ray-bibliotheek door een van de beste spelers aan te schaffen
EN Get the most out of your Blu-ray library by picking up one of the best players
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
haal | get |
spelers | players |
bibliotheek | library |
NL Zoek "legende" op in het Blu-ray-woordenboek en je zult afbeeldingen vinden van Oppos BDP-105. Deze uiterst dure BD-decks werden de referentiestandaar...
EN Look up "legend" in the Blu-ray dictionary and you'll find pictures of Oppo's BDP-105. These ultra expensive BD decks became the reference standard fo...
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
legende | legend |
afbeeldingen | pictures |
werden | became |
woordenboek | dictionary |
NL Beëindiging van de PlayStation™Video-service op Blu-Ray-spelers en smart-tv's
EN Termination of PlayStation™Video service on Blu-Ray players and smart TVs
NL Vanaf 18 juli 2023 wordt PlayStation Video niet ondersteund en is het niet meer beschikbaar op Blu-Ray-spelers en smart-tv's van Sony en van derden die tussen 2009 en 2018 zijn geproduceerd
EN As of July 18th, 2023, PlayStation Video is not supported or available on Sony and 3rd-party Blu-Ray players and smart TVs manufactured between 2009 and 2018
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bioscoop; filmstill; film; film; filmstill, film, film
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: cinema; film still; movie; film ;, film still, movie, film
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | Ray Charles | Fotografie Ray Charles op het podium in 1984
EN Fine art photography | Themes | Concert And Music | Jazz Music | Us Jazz Music | Ray Charles | Ray Charles on stage in 1984 photography
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
thema | themes |
muziek | music |
jazzmuziek | jazz music |
amerikaanse | us |
podium | stage |
concert | concert |
ray | ray |
charles | charles |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: 1970s films, 1972 films, pet, voeten omhoog, film door francis ford coppola, maffia, films, pacino, al, potplanten, jachtgeweer, onbekende acteur, vest, wijn, film nog steeds, film
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: 1970s movies, 1972 movies, cap, feet up, francis film ford coppola, mafia, movies, pacino, al, potted plants, shotgun, unknown actor, vest, wine, movie still, movie
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
pet | cap |
voeten | feet |
onbekende | unknown |
acteur | actor |
wijn | wine |
francis | francis |
pacino | pacino |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Film, schieten, film, ster, filmscène, oude film, zwart en wit
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: Film, filming, cinema, star, movie scene, old movie, black and white
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
ster | star |
oude | old |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tussen takes, herten, op de set, film nog steeds, film, wit hemd, jaren '50 films, 1959 films, jaren '50 candids, achter de schermen, huisdier, films, hoofdband, film, hepburn, fawn, audrey
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: between takes, deer, movie, still movie, movie, white shirt, 1950s movies, 1959 movies, 1950s candids, behind the scenes, movie, movies, headband, movie, hepburn, fawn, audrey
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
wit | white |
hemd | shirt |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, film, clint eastwood, eastwood, jaren '80 film, regisseur, shooting
EN Keywords used by Bridgeman Images to describe this photograph: film, movie, clint eastwood, eastwood, 1980s film, director, filming
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
regisseur | director |
NL 40e Deauville American Film Festival. Ray Liotta: Inhuldiging van de badcabine op de planken.
EN 40th Deauville American Film Festival. Ray Liotta: Inauguration of the bath cabin on the boards.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
american | american |
film | film |
festival | festival |
planken | boards |
ray | ray |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Ray Liotta, Nb, Cultuur en Kunst, Bioscoop, Festival, Amerikaanse Film (Deauville) Augustus, Retrospectief, Acteur
EN Keywords used by Archives Ouest-France to describe this photograph: Ray Liotta, Nb, Cultural and Art, Cinema, Festival, American Film (Deauville) August, Retrospective, Actor
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
festival | festival |
amerikaanse | american |
augustus | august |
acteur | actor |
ray | ray |
NL Toegang tot je Blu.it (Libero Mail) account via IMAP - Oktober 2021 - Mailbird
EN Access your Blu.it (Libero Mail) email with IMAP - October 2021 - Mailbird
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
toegang | access |
it | it |
imap | imap |
oktober | october |
je | your |
NL Toegang tot je Blu.it (Libero Mail) account van een mailprogramma via IMAP
EN Access your Blu.it (Libero Mail) Account from an Email Program using IMAP
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
toegang | access |
it | it |
account | account |
imap | imap |
je | your |
NL Dat betekent dat je de webmail van Blu.it niet hoeft te gebruiken! Je krijgt toegang tot je e-mails via andere programma's (zoals Mailbird, Microsoft Outlook of Mozilla Thunderbird)
EN That means you don't have to use Blu.it webmail interface! You can check your emails using other email programs (like Mailbird, Microsoft Outlook or Mozilla Thunderbird)
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
programma | programs |
microsoft | microsoft |
NL Je Blu.it account instellen op je mailprogramma met IMAP
EN Setup Your Blu.it Account with Your Email Program Using IMAP
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
it | it |
account | account |
imap | imap |
je | your |
NL Om toegang te krijgen tot je Blu.it account vanaf een mailprogramma op je computer, heb je IMAP en de SMTP-instellingen hieronder nodig:
EN To access your Blu.it email account from a desktop email program, you'll need the IMAP and SMTP settings below:
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
it | it |
account | account |
computer | desktop |
imap | imap |
nodig | need |
smtp | smtp |
instellingen | settings |
NL Mailbird kan de serveerinstellingen voor Blu.it mogelijk automatisch voor je vinden.
EN Mailbird might be able to detect server settings for Blu.it automatically for you.
nederlandsk | Engelsk |
---|---|
it | it |
automatisch | automatically |
je | you |
vinden | detect |
Viser 50 av 50 oversettelser