NL Bovendien moet u weten dat er verschillende wedstrijdmechanismen zijn voor de animatie van uw gemeenschap. Quiz, blinde test, persoonlijkheidstest, speurtocht...heb je keuze te over.
Oversett "blinde test" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "blinde test" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av blinde test
nederlandsk
Engelsk
EN In addition, you should know that there are several mechanics of contests for the animation of your community. Quiz, blind test, personality test, scavenger hunt...you're spoilt for choice.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bovendien | in addition |
| verschillende | several |
| animatie | animation |
| gemeenschap | community |
| blinde | blind |
| test | test |
| keuze | choice |
| quiz | quiz |
NL EZ Test LSD and Indoles is een een-stap-test om te bepalen of een stof LSD of andere indolen bevat. Heb je een nieuwe dealer of ben je onzeker over hoe betrouwbaar hij is? Deze snelle test kan je zekerheid bieden...
EN EZ Test LSD and Indoles is a one step test to determine wether a substance contains LSD or or other Indoles. Got a new dealer or you are insecure how trustworthy he is? This quick test can give you certainty ...
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| test | test |
| of | or |
| stof | substance |
| bevat | contains |
| dealer | dealer |
| betrouwbaar | trustworthy |
| snelle | quick |
| zekerheid | certainty |
| stap | step |
| onzeker | insecure |
NL De blinde hoeken van biowetenschappen aan het licht gebracht
EN IDMP from two perspectives: theory and practice
NL Voor de meeste biowetenschappelijke bedrijven is het een hele uitdaging om goed zicht te houden op internationale activiteiten. Ontdek hoe je met RIM al jouw blinde hoeken verhelpt.
EN Medicinal Product Information data model and the process of how product data is to be submitted as part of the TOM.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| goed | product |
NL In blinde tests waarbij DeepL Translator wordt vergeleken met de concurrentie geven vertalers drie keer zo vaak de voorkeur aan DeepL's resultaten dan aan andere diensten
EN In blind tests pitting DeepL Translator against the competition, translators prefer DeepL's results by a factor of 3:1
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| blinde | blind |
| tests | tests |
| deepl | deepl |
| concurrentie | competition |
| vertalers | translators |
| voorkeur | prefer |
| s | s |
| resultaten | results |
NL Sinds 2017 biedt het DeepL Translator aan, een automatisch vertaalsysteem dat volgens blinde tests de beste vertaalkwaliteit ter wereld levert, op www.DeepL.com
EN Since 2017, it has provided DeepL Translator, a machine translation system that, according to blind tests, achieves the world's best translation quality, on www.DeepL.com
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| deepl | deepl |
| blinde | blind |
| tests | tests |
NL *Verdere details over de blinde tests zijn te vinden op DeepL.com/Blog.
EN *Further details about the blind tests can be found at DeepL.com/Blog.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verdere | further |
| details | details |
| de | the |
| blinde | blind |
| tests | tests |
| zijn | be |
| vinden | found |
| deepl | deepl |
| blog | blog |
NL Het nieuwe vertaalsysteem van DeepL is ook wetenschappelijk geëvalueerd in blinde tests: 119 lange passages uit verschillende vakgebieden werden vertaald met DeepL Translator en concurrerende systemen, zoals Google Translate of Microsoft Translator
EN DeepL's new translation system was also scientifically evaluated in blind tests: 119 lengthy passages from different domains were translated with DeepL Translator and competing systems, such as Google Translate or Microsoft Translator
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| deepl | deepl |
| wetenschappelijk | scientifically |
| geëvalueerd | evaluated |
| blinde | blind |
| tests | tests |
| lange | lengthy |
| microsoft | microsoft |
NL *Nadere details over de blinde tests zijn te vinden op DeepL.com/press.
EN *Further details about the blind tests can be found at DeepL.com/press.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| details | details |
| de | the |
| blinde | blind |
| tests | tests |
| zijn | be |
| vinden | found |
| deepl | deepl |
NL Sinds 2017 biedt het DeepL Translator op www.DeepL.com aan, een automatisch vertaalsysteem dat volgens blinde tests de beste vertaalkwaliteit ter wereld behaalt
EN Since 2017, it has provided DeepL Translator, a machine translation system that, according to blind tests, achieves the world's best translation quality, on www.DeepL.com
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| deepl | deepl |
| blinde | blind |
| tests | tests |
NL Het nieuwe vertaalsysteem van DeepL wordt ook wetenschappelijk geëvalueerd in blinde tests met professionele vertalers
EN DeepL's new translation system is also scientifically evaluated in blind tests conducted with professional translators
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| nieuwe | new |
| deepl | deepl |
| ook | also |
| wetenschappelijk | scientifically |
| geëvalueerd | evaluated |
| blinde | blind |
| tests | tests |
| vertalers | translators |
NL Met een live region kun je een gelijkwaardige ervaring voor blinde gebruikers bieden
EN A comparable experience for blind users, can be achieved by using a live region
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| blinde | blind |
| gebruikers | users |
NL De notificatie kost dan geen extra moeite voor blinde gebruikers.
EN The notification then requires no explicit action on the part of the user.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| notificatie | notification |
| gebruikers | user |
NL Blinde vlek tijdens de reis van vluchtelingen
EN Blind spot during refugee journey
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| blinde | blind |
| tijdens | during |
| reis | journey |
NL Een bril die een blinde gebruiker vertelt wat er op zijn pad komt
EN Glasses that tell a blind user what is in his/her path
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bril | glasses |
| blinde | blind |
| gebruiker | user |
NL Marleen Stikker van Waag is de keynote spreker op het Next Tech symposium over technologie en blinde vlekken, 15 september in Utrecht.
EN Peer Value: Advancing the Commons Collaborative Economy is a conference integrating conversations and plans of action for shaping and connecting the Commons on a global level. Frank Fresin (Research director) of Waag will be moderator of the conference.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| waag | waag |
NL Dit creëerde verschillende blinde vlekken tijdens de customer journey en maakte het moeilijk om de impact van hun marketinguitgaven te maximaliseren
EN These, along with data silos, created several blind spots throughout the customer journey and made it hard to maximise the impact of their marketing spend
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verschillende | several |
| blinde | blind |
| customer | customer |
| maakte | made |
| moeilijk | hard |
| impact | impact |
| maximaliseren | maximise |
NL Een blinde ritssluiting op de kraag maakt het aan- en uittrekken makkelijker.
EN A concealed zip on the collar ensures a comfortable putting on and taking off
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ritssluiting | zip |
| kraag | collar |
NL ‘Een docent had bedacht dat studenten moesten kijken hoe afstand houden ging voor blinde mensen
EN ’A lecturer came up with the idea of getting students to explore what social distancing is like for blind people
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| docent | lecturer |
| studenten | students |
| blinde | blind |
| mensen | people |
| afstand | distancing |
NL Blinde vlek tijdens de reis van vluchtelingen | Tilburg University
EN Blind spot during refugee journey | Tilburg University
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| blinde | blind |
| tijdens | during |
| reis | journey |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Het is hoog tijd om die blinde vlek een beetje kleiner te maken.”
EN It is high time for us to make this blind spot a little smaller.”
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| hoog | high |
| tijd | time |
| blinde | blind |
| kleiner | smaller |
NL De blinde hoeken van biowetenschappen aan het licht gebracht
EN IDMP from two perspectives: theory and practice
NL Voor de meeste biowetenschappelijke bedrijven is het een hele uitdaging om goed zicht te houden op internationale activiteiten. Ontdek hoe je met RIM al jouw blinde hoeken verhelpt.
EN Medicinal Product Information data model and the process of how product data is to be submitted as part of the TOM.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| goed | product |
NL Blinde vlek tijdens de reis van vluchtelingen
EN Drawing legal lines in the sand for Earth’s recovery
NL Een bril die een blinde gebruiker vertelt wat er op zijn pad komt
EN Glasses that tell a blind user what is in his/her path
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bril | glasses |
| blinde | blind |
| gebruiker | user |
NL Cognac parka voor jongens Opstaande kraag, capuchon, lange mouwen 2 zijzakken met drukknopen, badge borst Ribboorden aan de mouwen, kunstbont op afneembare rand kap en voering Blinde rits- en drukknopensluiting Lijn IKKS BETTER: gerecycleerde wattering
EN Boys’ cognac parka High collar, hood, long sleeves 2 press stud side pockets, badge on chest Ribbed cuffs, faux fur partial lining and detachable hood trim Zip and press stud fastening under a placket IKKS BETTER line: recycled filling
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| jongens | boys |
| kraag | collar |
| lange | long |
| mouwen | sleeves |
| badge | badge |
| borst | chest |
| lijn | line |
| ikks | ikks |
| better | better |
| gerecycleerde | recycled |
| parka | parka |
| rits | zip |
NL Blinde vlek tijdens de reis van vluchtelingen | Tilburg University
EN Blind spot during refugee journey | Tilburg University
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| blinde | blind |
| tijdens | during |
| reis | journey |
| tilburg | tilburg |
| university | university |
NL Het is hoog tijd om die blinde vlek een beetje kleiner te maken.”
EN It is high time for us to make this blind spot a little smaller.”
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| hoog | high |
| tijd | time |
| blinde | blind |
| kleiner | smaller |
NL De constructie gaat een blinde muur pal naast het station een aantrekkelijker aanzien geven en moet, volgens de wedstrijdvoorwaarden, een warm en positief beeld van de stad oproepen.
EN The structure is going to beautify a windowless wall next to the station, and should, according the contest conditions, evoke a warm and positive image of the city.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| muur | wall |
| station | station |
| moet | should |
| warm | warm |
| positief | positive |
| beeld | image |
| stad | city |
| oproepen | evoke |
NL Met een live region kun je een gelijkwaardige ervaring voor blinde gebruikers bieden
EN A comparable experience for blind users, can be achieved by using a live region
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| blinde | blind |
| gebruikers | users |
NL De notificatie kost dan geen extra moeite voor blinde gebruikers.
EN The notification then requires no explicit action on the part of the user.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| notificatie | notification |
| gebruikers | user |
NL DNS Leak Test Wachtwoord generator WebRTC Leak Test Wat is mijn IP adres? VPN Instellingshandleiding
EN DNS Leak Test Password Generator WebRTC Leak Test What is My IP? VPN Setup Guide
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| dns | dns |
| test | test |
| wachtwoord | password |
| generator | generator |
| is | is |
| mijn | my |
| ip | ip |
| vpn | vpn |
NL F-Secure Router Checker is een gratis en direct uit te voeren test op DNS-kaping. Deze test controleert of uw routerinstellingen zijn aangepast door criminelen.
EN F-Secure Router Checker is a free and instant DNS hijacking test. It checks if your router settings have been modified by criminals.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| router | router |
| checker | checker |
| direct | instant |
| instellingen | settings |
| aangepast | modified |
| criminelen | criminals |
| dns | dns |
NL Bij AV-TEST worden al sinds 2011 nauwkeurige tests uitgevoerd en daarmee zijn ze een van de bekendste en meest gerespecteerde onafhankelijke testorganisaties.
EN With their meticulous testing since 2011, AV-TEST is one of the best-known and most respected independent test houses.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| onafhankelijke | independent |
NL Als een gebruiker symptomen zou rapporteren en geen test zou regelen (of een test zou regelen zonder hun ID op te geven), zou er absoluut geen manier zijn om de twee soorten informatie te koppelen
EN If a user was to report symptoms and not arrange a test (or arrange a test without providing their ID), there would be absolutely no way for the two types of information to be linked
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gebruiker | user |
| symptomen | symptoms |
| test | test |
| regelen | arrange |
| id | id |
| geven | providing |
| absoluut | absolutely |
| manier | way |
| soorten | types |
| informatie | information |
NL We zullen een communicatielijn met u opzetten om uw behoeften voorafgaand aan de test te bespreken, zoals de test scope, vereisten, vrijwaringsverklaring en contract.
EN We will establish a line of communication with you to discuss your pre-test needs such as the test scope, requirements, disclaimer and contract.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| we | we |
| test | test |
| bespreken | discuss |
| scope | scope |
| contract | contract |
NL Als u naar een bestemming reist waarvoor een COVID-19-test vereist is of u woont in België en u keert terug uit een rode zone, kan u zich laten testen in het COVID-19 Test Center op Brussels Airport.
EN If you are travelling to a destination which requires a COVID-19 test or if you’re a Belgian resident returning from a red zone, you can get tested at our COVID-19 Test Center at Brussels Airport.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bestemming | destination |
| reist | travelling |
| vereist | requires |
| belgië | belgian |
| terug | returning |
| rode | red |
| zone | zone |
| center | center |
| brussels | brussels |
| airport | airport |
NL Als u bij uw reservering al betaald heeft voor uw test, heeft de prijswijziging geen invloed op de door u geboekte test.
EN If you have already paid for your test when making your reservation, the test you have booked will not be affected by the price change.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| reservering | reservation |
| test | test |
| geboekte | booked |
NL Je kan een test laten afnemen bij een gevalideerd testcentrum (bv. laboratorium, arts, gezondheidsdienst, etc) op je reisbestemming. Let erop dat de test voldoet aan de eisen die Nederland stelt hieraan.
EN Get tested at an official testing centre (such as a laboratory, doctor or health service) at your destination. Make sure the test meets the Dutch requirements.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| laboratorium | laboratory |
| arts | doctor |
| eisen | requirements |
| je | your |
NL Geautomatiseerde test-suite scores en code analyse resulteren in een diepte rapportage gegenereerd voor elke CodeScreen test.
EN Automated test-suite scoring and code analysis results in an in-depth report generated for every CodeScreen test.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| code | code |
| diepte | depth |
| gegenereerd | generated |
| test | test |
NL Ex.http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/object_storage/test.txt zou het test.txt-bestand downloaden.
EN Ex. http://hw-general.sea-proxy.wonkystorage.com/swift/xxxxx/Object_Storage/test.txt would download the test.txt file.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| http | http |
| test | test |
| zou | would |
| het | the |
| downloaden | download |
NL PADI Open Water Scuba Instructors zijn echter vrijgesteld van deze gespecialiseerde cursus en test, en kunnen lesbevoegdheid krijgen van JASA als ze een algemene cursus volgen en een test doen. Surf voor meer informatie naar de website van JASA website.
EN However, PADI Open Water Scuba Instructors are exempt from this specialized course and test, and can attain JASA authorization by taking a general course and certification test. Visit JASA website for more information.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| water | water |
| instructors | instructors |
| gespecialiseerde | specialized |
| cursus | course |
| test | test |
| algemene | general |
| informatie | information |
| website | website |
| padi | padi |
NL Vanaf woensdag 10 februari is maximaal 4 uur voor vertrek naar Bonaire een antigeentest verplicht. Dit is een additionele test op de negatieve PCR-test die maximaal 72 uur van te voren afgenomen moet worden.
EN From Wednesday February 10, an antigen test is mandatory up to 4 hours before departure to Bonaire. This is a supplementary test on the negative PCR test that must be taken up to 72 hours in advance.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| woensdag | wednesday |
| februari | february |
| uur | hours |
| vertrek | departure |
| bonaire | bonaire |
| verplicht | mandatory |
| test | test |
| negatieve | negative |
| pcr | pcr |
NL Deze test komt bovenop de nu al verplichte negatieve PCR test 72 uur voor aankomst.
EN This test is in addition to the already mandatory negative PCR test taken 72 hours before arrival.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| test | test |
| negatieve | negative |
| pcr | pcr |
| aankomst | arrival |
| verplichte | mandatory |
NL Dit moet een PCR-test zijn en een test op Sars-Cov-2/COVID-19
EN This must be a PCR-test that tests for Sars-Cov-2/COVID-19
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| moet | must |
NL Dit moet een moleculaire PCR-test zijn en een test op Sars-Cov-2/COVID-19
EN This must be a molecular PCR-test for Sars-Cov-2/COVID-19
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| moet | must |
| test | test |
NL EZ Test Ecstasy is een eenvoudige test om vast te stellen of een tablet of poeder MDMA bevat
EN EZ Test Ecstasy is an easy test to ascertain wether a tablet or powder contains MDMA
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| test | test |
| is | is |
| eenvoudige | easy |
| of | or |
| tablet | tablet |
| poeder | powder |
| bevat | contains |
NL Straat drugs zoals XTC zijn vaak versneden met andere stoffen, en EZ Test Ecstasy is een effectieve test om potentieel gevaarlijke ingrediënten te identificeren.
EN Since street drugs like XTC are often cut with other substances, and EZ Test Ecstasy is an effective test to identify potentially dangerous ingredients.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| straat | street |
| vaak | often |
| stoffen | substances |
| test | test |
| effectieve | effective |
| potentieel | potentially |
| gevaarlijke | dangerous |
| ingrediënten | ingredients |
NL Je dealer schept op over zijn spul en hoe zuiver het is? Neem de proef op de som, met EZ Test Cocaine PurityTest (voorheen EZ Test White)
EN Your dealer brags about his stuff and how pure it is? Put his word to the test, with EZ Test Cocaine Purity Test (formerly EZ Test White)
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| dealer | dealer |
| zuiver | pure |
| voorheen | formerly |
| white | white |
NL EZ Test THC is een snelle test om de aanwezigheid van THC in Hasj, Marihuana en Hasj olie te bepalen
EN EZ Test THC is a quick test to determine the presence of THC in Hash, Marijuana and Hash oil
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| test | test |
| is | is |
| snelle | quick |
| aanwezigheid | presence |
| hasj | hash |
| marihuana | marijuana |
| olie | oil |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
blinde test blinde tests blinde hoeken blinde blinde vlekken blinde mensen creëerde verschillende blinde technologie en blinde blinde tests waarbij blinde vlek tijdens test av test programma test test engineer online test av test onderscheidingen netflix test java online test content test specifieke test omgeving test js online test mobile friendly test test meet elke test whatsapp test test controleert gratis test een stap test snelle test speciale test adaface excel test c online test javascript online test een test test geeft vaardigheden test test wijzigingen pcr test negatieve pcr test zonder test adaface docker test twitter test apple test test richt app test toets ‘test’ hibernate test test center juiste test
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk