"bijzonderheden daarover vindt" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
NL Recht op bezwaar bij een toezichthoudende autoriteitDaarnaast heeft u het recht bezwaar aan te tekenen bij de lokale toezichthoudende autoriteit. Bijzonderheden daarover vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details about this can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lokale | local |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
NL Recht op bezwaar bij een toezichthoudende autoriteitDaarnaast heeft u het recht bezwaar aan te tekenen bij de lokale toezichthoudende autoriteit. Bijzonderheden daarover vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details about this can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lokale | local |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
NL Recht op bezwaar bij een toezichthoudende autoriteitDaarnaast heeft u het recht bezwaar aan te tekenen bij de lokale toezichthoudende autoriteit. Bijzonderheden daarover vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details about this can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lokale | local |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
NL Recht op bezwaar bij een toezichthoudende autoriteitDaarnaast heeft u het recht bezwaar aan te tekenen bij de lokale toezichthoudende autoriteit. Bijzonderheden daarover vindt u in de paragraaf 'Onze verklaring omtrent gegevensbescherming in detail'.
EN Right of appeal to a regulatory bodyYou also have the right to lodge a complaint with a local regulatory body. Details about this can be found in the section entitled "Our Privacy Policy in detail".
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| lokale | local |
| vindt | found |
| paragraaf | section |
NL Verdere informatie over de Custom Audiences van Facebook, de bijzonderheden van de gegevensverwerking via deze dienst en het privacybeleid van Facebook vindt u op https://www.facebook.com/about/privacy/.
EN More information about Facebook Custom Audiences, the particulars of data processing using this service and Facebook’s data policy can be found at https://www.facebook.com/about/privacy/.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| dienst | service |
| vindt | found |
| https | https |
| privacy | privacy |
NL Verdere informatie over de remarketingdiensten van Google, de bijzonderheden van de gegevensverwerking via deze dienst en het bijbehorende privacybeleid van Google vindt u op http://www.google.com/policies/technologies/ads/.
EN Further information about Google’s remarketing services, the details of data processing through these services and Google’s privacy policy can be found under http://www.google.com/policies/technologies/ads/.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verdere | further |
| dienst | services |
| privacybeleid | privacy policy |
| vindt | found |
| http | http |
| policies | policies |
| technologies | technologies |
| ads | ads |
NL Verdere informatie over de Ad-services van Microsoft, de bijzonderheden van de gegevensverwerking via deze dienst en het privacybeleid van Microsoft vindt u op https://privacy.microsoft.com/de-de/.
EN Further information about Microsoft’s ad services, the details of data processing through these services and Microsoft’s privacy policy can be found under https://privacy.microsoft.com/en-GB/.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verdere | further |
| microsoft | microsoft |
| privacybeleid | privacy policy |
| vindt | found |
| https | https |
| privacy | privacy |
NL Verdere bijzonderheden en detailinformatie vindt u verzameld in de FAQ over potmagneten.
EN Other characteristics and details are listed in the FAQ about pot magnets.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bijzonderheden | details |
| faq | faq |
NL We kunnen bevestigen dat dit het geval is en hun technische details daarover vindt u hier
EN We can confirm that this is the case, and their technical details about it can be found here
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bevestigen | confirm |
| technische | technical |
| details | details |
| vindt | found |
NL U hebt altijd het recht een klacht over de verwerking van uw persoonsgegevens in te dienen bij de Autoriteit Persoonsgegevens of bij de rechter. Meer informatie daarover vindt u hier.
EN You have the right to lodge a complaint about the processing of your personal data with the Data Protection Authority or the court. More information is available here.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| klacht | complaint |
| verwerking | processing |
| persoonsgegevens | personal data |
| hier | here |
NL We kunnen bevestigen dat dit het geval is en hun technische details daarover vindt u hier
EN We can confirm that this is the case, and their technical details about it can be found here
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bevestigen | confirm |
| technische | technical |
| details | details |
| vindt | found |
NL Er zullen dynamische sessies voor ideeënvorming plaatsvinden met ons creatieve team om de bijzonderheden van jouw merk te onderzoeken en te wijzen op interessante verhalen die door journalisten kunnen worden gebruikt
EN Dynamic ideation sessions will take place with our creative team to explore the intricacies of your brand and pinpoint areas that can become exciting stories for journalists to use
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| dynamische | dynamic |
| sessies | sessions |
| plaatsvinden | take place |
| creatieve | creative |
| team | team |
| verhalen | stories |
| journalisten | journalists |
NL Zwitserland - een land van de musea. Zwitserland is trots op zijn veelzijdige musea, die kunst en cultuur, geschiedenis, (oude) gebruiken en nijverheid, maar ook andere bijzonderheden tentoonstellen.
EN Switzerland is proud of its diversity of museums: Thematically they range from art and culture, to history, customs and crafts, and to many other peculiarities which will amaze and amuse visitors.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| musea | museums |
| trots | proud |
| geschiedenis | history |
| gebruiken | customs |
NL DeepL heeft het eenvoudiger gemaakt om Engelse vertalingen in de door u gewenste stijl te verkrijgen: DeepL Translator kan nu vertalingen leveren die de bijzonderheden van het Amerikaans en Brits Engels weerspiegelen.
EN DeepL has now made it easier to get English translations in your preferred style: DeepL Translator can now produce translations that reflect the particularities of American and British English.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| deepl | deepl |
| eenvoudiger | easier |
| gemaakt | made |
| stijl | style |
| nu | now |
| amerikaans | american |
| weerspiegelen | reflect |
NL Alle documenten zijn 80% vooraf ingevuld. Door de bijzonderheden van uw bedrijf in te vullen, zult u zowel tijd als geld besparen in uw EU AVG implementatie proces.
EN All documents are 80% pre-written. By filling in the specifics of your company, you’ll save both time and money with your EU GDPR implementation process.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| documenten | documents |
| vooraf | pre |
| bedrijf | company |
| vullen | filling |
| geld | money |
| besparen | save |
| avg | gdpr |
| eu | eu |
NL Een veelvoud aan landschappen, natuurlijke leefomgevingen en culturele bijzonderheden
EN The Pfyn-Finges Nature Park is home to an amazing variety of landscapes, natural habitats and cultural distinctiveness
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| culturele | cultural |
NL Gekleurde borden langs de route informeren in een gemakkelijk te begrijpen taal over de botanische bijzonderheden van het gebied.
EN Coloured boards along the trail provide information in easy-to-understand language about the botanical characteristics of the region.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gekleurde | coloured |
| borden | boards |
| route | trail |
| gemakkelijk | easy |
| botanische | botanical |
| gebied | region |
NL Een ding om te onthouden is dat de hierboven gepresenteerde taakbeheersystemen elkaar niet uitsluiten - ze kunnen met succes worden gemengd om aan de bijzonderheden en voorkeuren van elk team te voldoen. Hier is een voorbeeld van een dergelijke mix:
EN One thing to remember here is that the task management systems presented above are not mutually exclusive - they can be mixed together successfully to fit each team's particularities and preferences. Here is an example of such a mix:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| niet | not |
| gemengd | mixed |
| voorkeuren | preferences |
| team | team |
| voorbeeld | example |
| mix | mix |
| met succes | successfully |
NL Bijzonderheden bij het opmaken van een bestand:
EN Special requirements for creating the artwork:
NL Bijzonderheden bij Trodat-stempels
EN What's special about Trodat stamps
NL Neem bij het aanmaken van de drukgegevens nota van de bijzonderheden:
EN please pay attention to the following aspects when creating the artwork:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| aanmaken | creating |
NL Kom te weten hoe wij onze gedrukte producten binden en wat de bijzonderheden zijn van een blokverlijming, wire-o binding en andere. Wij adviseren de juiste binding voor uw gedrukte product.
EN Discover how we bind our printed products and learn the differences between wire-O binding, perfect binding and other binding options.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| binden | bind |
| andere | other |
NL Gebruik de Hay Splash Vase om wat kleurrijke bijzonderheden aan uw interieur toe te voegen. Het vakmanschap maakt elke Splash Vase van Hay uniek. Splash Vase Hay is verkrijgbaar in verschillende kleuren en vormen om uw interieur aan te vullen.
EN Use the Hay Splash Vase to add some colorful peculiarity to your home décor. The craftsmanship makes each Splash Vase by Hay unique. Splash Vase Hay is available in different colors and shapes to complement your home décor.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gebruik | use |
| vakmanschap | craftsmanship |
| maakt | makes |
| verkrijgbaar | available |
| vormen | shapes |
NL Deel alvast bijzonderheden over je huisdier zodat de oppas weet wat jouw dier nodig heeft tijdens de reservering.
EN Include any likes and dislikes or special requirements they may have.
NL Bijzonderheden over de frequentie en de procedure van de back-ups zijn te vinden in de beschrijving van de dienst
EN Details on the frequency and procedure of the backups can be found in the service description
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bijzonderheden | details |
| frequentie | frequency |
| procedure | procedure |
| back-ups | backups |
| vinden | found |
NL Bijzonderheden van neodymium montagemagneten
EN Special features of neodymium mounting magnets
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| van | of |
| neodymium | neodymium |
NL Voor wetenschappelijk onderzoek gelden de volgende bijzonderheden
EN For academic research, the following details apply
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| onderzoek | research |
| gelden | apply |
| de | the |
| bijzonderheden | details |
NL Daarom heb ik train-the-trainer sessies voorzien, zodat je tijdens een 3 uren durende sessie alle bijzonderheden van de voor jou interessante simulatie leert kennen. Deze sessies kunnen zowel on-line als fysiek gebeuren.
EN Therefore I have created train the trainer sessions, so that you get to know all the ins and outs of the simulation of your interest after a 3 hours session. These train the trainer sessions can either be held on-line or physically.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| uren | hours |
| simulatie | simulation |
| fysiek | physically |
| trainer | trainer |
NL Dit is niet alleen in totaalcijfers, maar ook in bijzonderheden zoals de hoeveelheid tijd die ze op uw site doorbrengen, de bounce rate, de interne omzettingen en de inkomsten
EN This is not only in overall numbers, but also specifics like the amount of time they spend on your site, the bounce rate, the internal conversions, and the revenue
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| hoeveelheid | amount |
| tijd | time |
| site | site |
| doorbrengen | spend |
| rate | rate |
| inkomsten | revenue |
NL Een ding om te onthouden is dat de hierboven gepresenteerde taakbeheersystemen elkaar niet uitsluiten - ze kunnen met succes worden gemengd om aan de bijzonderheden en voorkeuren van elk team te voldoen. Hier is een voorbeeld van een dergelijke mix:
EN One thing to remember here is that the task management systems presented above are not mutually exclusive - they can be mixed together successfully to fit each team's particularities and preferences. Here is an example of such a mix:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| niet | not |
| gemengd | mixed |
| voorkeuren | preferences |
| team | team |
| voorbeeld | example |
| mix | mix |
| met succes | successfully |
NL Alle documenten zijn 80% vooraf ingevuld. Door de bijzonderheden van uw bedrijf in te vullen, zult u zowel tijd als geld besparen in uw EU AVG implementatie proces.
EN All documents are 80% pre-written. By filling in the specifics of your company, you’ll save both time and money with your EU GDPR implementation process.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| documenten | documents |
| vooraf | pre |
| bedrijf | company |
| vullen | filling |
| geld | money |
| besparen | save |
| avg | gdpr |
| eu | eu |
NL Voor wetenschappelijk onderzoek gelden de volgende bijzonderheden
EN For academic research, the following details apply
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| onderzoek | research |
| gelden | apply |
| de | the |
| bijzonderheden | details |
NL Je moet op de hoogte zijn van bepaalde bijzonderheden om je geloofwaardigheid te vergroten of een sterk merkimago te krijgen
EN You must be aware of certain specificities to increase your credibility or get a strong brand image
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geloofwaardigheid | credibility |
| vergroten | increase |
| sterk | strong |
| op de hoogte | aware |
NL Het is meer dan alleen het grote plaatje, het is perspectief. Inzicht in de bijzonderheden van uw sector en uw omgeving om oplossingen aan te bieden die een impact zullen hebben. Daarom nemen we de context in overweging. Duik in de details. Volg trends.
EN It?s more than just the big picture ? it?s perspective. Understanding the intricacies of your industry and your environment to inform solutions that make an impact. That?s why we contemplate context. Dive into the details. Track trends.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| grote | big |
| plaatje | picture |
| perspectief | perspective |
| sector | industry |
| omgeving | environment |
| oplossingen | solutions |
| impact | impact |
| context | context |
| duik | dive |
| volg | track |
| trends | trends |
NL Bijzonderheden bij het opmaken van een bestand:
EN Special requirements for creating the artwork:
NL Bijzonderheden bij Trodat-stempels
EN What's special about Trodat stamps
NL Neem bij het aanmaken van de drukgegevens nota van de bijzonderheden:
EN please pay attention to the following aspects when creating the artwork:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| aanmaken | creating |
NL Kom te weten hoe wij onze gedrukte producten binden en wat de bijzonderheden zijn van een blokverlijming, wire-o binding en andere. Wij adviseren de juiste binding voor uw gedrukte product.
EN Discover how we bind our printed products and learn the differences between wire-O binding, perfect binding and other binding options.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| binden | bind |
| andere | other |
NL Gebruik de Hay Splash Vase om wat kleurrijke bijzonderheden aan uw interieur toe te voegen. Het vakmanschap maakt elke Splash Vase van Hay uniek. Splash Vase Hay is verkrijgbaar in verschillende kleuren en vormen om uw interieur aan te vullen.
EN Use the Hay Splash Vase to add some colorful peculiarity to your home décor. The craftsmanship makes each Splash Vase by Hay unique. Splash Vase Hay is available in different colors and shapes to complement your home décor.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gebruik | use |
| vakmanschap | craftsmanship |
| maakt | makes |
| verkrijgbaar | available |
| vormen | shapes |
NL Daarna bekijk je de overvloeimodi met hun bijzonderheden, toepassingen en gebruik, zowel op het gebied van fotografie als van illustratie.
EN For your second course, discover blending modes, including specific details, applications, and different uses in photography and illustration.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bijzonderheden | details |
| fotografie | photography |
| illustratie | illustration |
NL Aanwerving en sollicitaties, aanwervingsactiviteiten (inclusief sollicitatiegesprekken), analyse van de geschiktheid voor relevante functies, verslagen van aanwervingsbesluiten, bijzonderheden over aanbiedingen en aanvaardingen
EN Recruitment and job applications, recruitment activities (including interviews), analysis of suitability for relevant positions, records of hiring decisions, offer details and acceptance details
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| sollicitaties | applications |
| inclusief | including |
| sollicitatiegesprekken | interviews |
| analyse | analysis |
| bijzonderheden | details |
| aanbiedingen | offer |
| functies | job |
NL Zwitserland - een land van de musea. Zwitserland is trots op zijn veelzijdige musea, die kunst en cultuur, geschiedenis, (oude) gebruiken en nijverheid, maar ook andere bijzonderheden tentoonstellen.
EN Switzerland is proud of its diversity of museums: Thematically they range from art and culture, to history, customs and crafts, and to many other peculiarities which will amaze and amuse visitors.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| zwitserland | switzerland |
| musea | museums |
| trots | proud |
| geschiedenis | history |
| gebruiken | customs |
NL Een veelvoud aan landschappen, natuurlijke leefomgevingen en culturele bijzonderheden
EN The Pfyn-Finges Nature Park is home to an amazing variety of landscapes, natural habitats and cultural distinctiveness
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| culturele | cultural |
NL Gekleurde borden langs de route informeren in een gemakkelijk te begrijpen taal over de botanische bijzonderheden van het gebied.
EN Coloured boards along the trail provide information in easy-to-understand language about the botanical characteristics of the region.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gekleurde | coloured |
| borden | boards |
| route | trail |
| gemakkelijk | easy |
| botanische | botanical |
| gebied | region |
NL Ver af van de bekende toeristenbestemmingen presenteert het Bündnerland zich als een onvervalsde 'kosmos' met spannende lokale bijzonderheden
EN Away from the well-known tourism destinations, Graubünden presents itself as an original universe with exciting peculiarities
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| presenteert | presents |
NL Hoog, ondergronds of met enorme hoeveelheden water - de watervallen in Zwitserland hebben allemaal hun bijzonderheden. Ontdek indrukwekkende natuurschouwspellen van gigantische kracht.
EN Sparkling, towering, thundering, subterranean – Switzerland’s waterfalls are as varied as they are thrilling. Experience these wonders of nature up close and feel their refreshing energy.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| watervallen | waterfalls |
| zwitserland | switzerland |
NL Een monument voor kaas! Meer dan 3000 kazen - waaronder enkele historische bijzonderheden - zijn in de kaas-grot van Gstaad op indrukwekkende ondergebracht op meerdere etages en geraffineerd uitgelicht.
EN Because Etivaz is best when the freshest milk is used, this cheese from Canton Vaud is made directly on the alp - spectators are more than welcome.
NL Stijlvolle kamers met veel hout en moderne meubels, een weelderige bloementuin en een sauna zijn de bijzonderheden van dit gezellige hotel van de familie Klopfer.
EN Charming rooms richly decorated with plenty of wood and modern furnishings, a splendid flower garden and sauna are all features of this comfortable hotel run by the Klopfer family.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kamers | rooms |
| hout | wood |
| moderne | modern |
| sauna | sauna |
| gezellige | comfortable |
| hotel | hotel |
NL Deze gids onthult de volledige bijzonderheden die nauw verbonden zijn met de break-even formule. Het houdt rekening met alle voordelen die deze analysecalculator met zich meebrengt en breekt elk vreemd jargon af.
EN This guide unwinds the full particulars that are closely connected to the break-even formula. It takes into account, all the perks this analysis calculator brings on board, and breaks down any strange jargon.
NL Het ondersteunt de nieuwe Gutenberg editor (we zullen het daarover hebben in de Create Your First Post sectie) en ziet er geweldig uit.
EN It supports the new Gutenberg editor (we?ll talk about that in the Create Your First Post section) and looks great.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ondersteunt | supports |
| editor | editor |
| create | create |
| post | post |
| sectie | section |
| ziet | looks |
| geweldig | great |
| gutenberg | gutenberg |
Viser 50 av 50 oversettelser
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk