Lei en oversetter Jeg er oversetter

Oversett "bijzonder die welke" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "bijzonder die welke" fra nederlandsk til Engelsk

Oversettelser av bijzonder die welke

"bijzonder die welke" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:

bijzonder a about all also an and any are as as well at at the be because been best but by content different do does due each easy especially even every extremely first for for the from from the great has have here high his how if important in in particular in the into is it it is its just like make makes making many more most no not of of the on on the one only or other our out over own particular particularly people personal products re right service services so some something special specifically such such as take that that you the their them there these they this this is those through time to to be to the together two under unique up us use used very was we web website were what when where which while who will with within without years you your
die a a few about according according to across additional all already also an and and the another any are as as well as well as ask at at the available average based based on be been before being best better between bottom build business but by by the can certain company content could create data day design different do doing domain don don’t during each easy even every example few first for for the free from from the get give go good group has have help help you here high how i if in in the in this including information internet into is it it is its it’s just keep know like link ll located look look at looking made make management many may more most need need to needs new next no not now of of the offer on on the one ones online only open or other others our out over own page pages people person personal place platform popular products professional questions re receive requests resources right s same search see server service set several should similar site sites so some someone specific still such such as support system take team terms text than that that is that you that’s the the best the most the same the time their them then there there are these they things this this is those those who three through time times to to be to create to get to make to the to use to you two under up us use used user using variety video want want to was way we we have web website websites well were what when where which which are while who will will be with within work would year years you you are you can you have you want your
welke a able about additional after all also an and and more and the and to any are as at at the available be been being below best better build but by can can be content different do does each easily every experience features find first for for each for every for example for the free from from the get has have have to help here how how much how to i if in in the in this in which information into is it it is its know learn like ll looking made make many matter may might more most much must my need need to needs no not of of the on on the on which one ones only or other our out over own page pages people personal please popular process product products project questions re read receive resources right s see service set should site so solution some such support system take team than that the the best the most their them then there there are these they they are this those through time to to be to determine to know to make to see to the to understand to you under understand up us use used user using want was way we we are we have web website were what what is when where which which are who why will will be with work working would you you are you can you have you want your you’re

Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av bijzonder die welke

nederlandsk
Engelsk

NL Wie zijn keuken een bijzonder coole, professionele look wil geven, zit met dit front in het decor Staal geborsteld bijzonder goed

EN If you would like to take the professional look of your kitchen to the next level, then this front in Brushed steel décor is the perfect choice

nederlandsk Engelsk
keuken kitchen
look look
front front
staal steel
geborsteld brushed
goed perfect

NL Op die manier weet u beter welke medewerkers goed op de hoogte zijn van veiligheidsrisico's, welke medewerkers dit niet zijn en in welke mate uw bedrijf risico's loopt dankzij medewerkers die te weinig kennis hebben van online beveiliging.

EN That way you know better which employees are well aware of safety risks, which employees these are not and to what extent your company runs risks thanks to employees who have too little knowledge of online security.

nederlandsk Engelsk
manier way
medewerkers employees
niet not
mate extent
bedrijf company
risico risks
loopt runs
weinig little
online online
op de hoogte aware

NL Welke antwoorden kun je voor ze vinden? Welke andere vragen vloeien hieruit voort? Welke conversaties zullen er ontstaan? Je viewers moeten iets opsteken van de tijd die ze besteden aan je visualisatie.

EN What answers do you find for them? What other questions does it inspire? What conversations will result? Your viewers should take something away from the time they spend with your visualisation.

nederlandsk Engelsk
antwoorden answers
besteden spend
visualisatie visualisation

NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden

EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas

nederlandsk Engelsk
internationale international
tool tool
aanwezig present
specifieke specific
gebieden areas

NL Een internationale tool die overzichtelijk laat zien welke passanten, op welke tijdstippen aanwezig zijn en in welke specifieke gebieden

EN An international tool that shows which passers-by are present at which times in which specific areas

nederlandsk Engelsk
internationale international
tool tool
aanwezig present
specifieke specific
gebieden areas

NL 2.2- Ze zijn van toepassing met uitsluiting van alle andere voorwaarden, in het bijzonder die welke gelden voor de winkels.

EN 2.2- They apply to the exclusion of all other terms, in particular those in force for the stores.

nederlandsk Engelsk
uitsluiting exclusion
voorwaarden terms
winkels stores

NL 2.2- Ze zijn van toepassing met uitsluiting van alle andere voorwaarden, in het bijzonder die welke gelden voor de winkels.

EN 2.2- They apply to the exclusion of all other terms, in particular those in force for the stores.

nederlandsk Engelsk
uitsluiting exclusion
voorwaarden terms
winkels stores

NL Weet altijd welke klant nog op antwoord wacht, en welke collega bezig is met welke klantvragen.

EN Know which customer needs an answer now, and which coworker is dealing with a customer.

nederlandsk Engelsk
weet know
klant customer
is is

NL Op deze manier weet uw EAS-systeem welke items er passeren, welke items zijn betaald en welke items niet.

EN This way, your EAS system know which items are passing through, which items are paid for and which items are not.

nederlandsk Engelsk
weet know
items items
betaald paid
en and
niet not

NL Hier kan iedereen input geven over wat haalbaar is in welk tijdsbestek, waar mensen tegelijkertijd aan kunnen werken, welke knowhow nodig is voor welke stappen of welke vragen vooraf moeten worden opgehelderd

EN Here everyone can give input on what is feasible in what time frame, what people can work on at the same time, what knowledge is needed for what steps or what questions need to be clarified in advance

nederlandsk Engelsk
hier here
input input
haalbaar feasible
tijdsbestek time frame
tegelijkertijd at the same time
werken work
stappen steps
of or

NL Vraag advies aan een advocatenkantoor dat gespecialiseerd is in online recht welke plugins en welke doeleinden in jouw geval zijn toegestaan of welke aanvullende maatregelen je daarvoor nodig hebt.

EN Please consult a law firm specialized in online law to find out which plugins and which purposes are permitted in your case, or what additional measures you need for this.

nederlandsk Engelsk
advocatenkantoor law firm
gespecialiseerd specialized
online online
plugins plugins
aanvullende additional
maatregelen measures
nodig need
is find

NL Welke applicaties zouden op locatie moeten draaien? Welke werklasten moeten overgeplaatst worden naar de cloud? Welke strategie is de beste?

EN What applications should run on premise? Which workloads should move to the cloud? What kind of strategy is best?

nederlandsk Engelsk
applicaties applications
cloud cloud
strategie strategy

NL Dit betekent dat je moet bepalen welke systemen en processen werken, welke niet, en welke tools beschikbaar zijn om de kloof te dichten.

EN This means determining which systems and processes are working, which aren’t, and what tools are available to close the gap.

NL De leveringstermijn wordt verlengd wanneer zich onvoorziene, buitengewone en onafwendbare gebeurtenissen voordoen, in het bijzonder stakingen van welke aard dan ook, embargo’s en niet-tijdige toelevering van Gira.

EN The delivery period will be extended if unforeseen, unusual and unavoidable events occur, including but not limited to strikes of any kind, embargoes and the failure of Gira's suppliers to deliver on schedule.

nederlandsk Engelsk
verlengd extended
onvoorziene unforeseen
gebeurtenissen events
aard kind
s s
gira gira

NL Deze cookie slaat klik-gedrag op van gebruikers op de website om de website te optimaliseren, bijvoorbeeld, om te kijken welke gedeelten bijzonder belangrijk zijn voor gebruikers en dus zijn aangeklikt.

EN This cookie stores the click behavior of users on the website to optimize the website, for example, to identify areas that are particularly important for users and clicked accordingly.

nederlandsk Engelsk
cookie cookie
website website
optimaliseren optimize
belangrijk important
klik click
gedrag behavior

NL De beschermende planten in het Defender Pack zijn om deze reden bijzonder nuttig. Deze voegen een extra laag toe aan je biologische verdediging. Lees hieronder welke nuttige insecten deze planten aantrekken.

EN Protective plants found in the Defender Pack are especially helpful, adding another layer to your biological defences. See which plants attract these insect allies below.

nederlandsk Engelsk
planten plants
pack pack
voegen adding
laag layer
biologische biological
aantrekken attract

NL Ongelooflijk aërodynamisch en met zeer goede prestaties, getest in een windtunnel, met een bijzonder indrukwekkende CX-waarde. In welke richting het hoofd ook gericht wordt, de uitstroom van de lucht is bij deze helm altijd perfect.

EN Incredibly aerodynamic and top performing shell, tested in the wind-tunnel and able to provide a really impressive CX rate. Any position the head will assume the outflow of the air will be perfectly in line with the helmet.

nederlandsk Engelsk
prestaties performing
getest tested
indrukwekkende impressive
hoofd head
lucht air
helm helmet
perfect perfectly
cx cx

NL Daarom gaan we in dit artikel in detail in op de vraag wanneer je een uitgekiend downloadbeheer nodig hebt, waar je in het bijzonder op moet letten en welke plugins zich daar het beste voor lenen.

EN This article explores when sophisticated download management is needed, what you should pay particular attention to and which plugins are best designed to help you implement it.

nederlandsk Engelsk
bijzonder particular
plugins plugins

NL De leveringstermijn wordt verlengd wanneer zich onvoorziene, buitengewone en onafwendbare gebeurtenissen voordoen, in het bijzonder stakingen van welke aard dan ook, embargo’s en niet-tijdige toelevering van Gira.

EN The delivery period will be extended if unforeseen, unusual and unavoidable events occur, including but not limited to strikes of any kind, embargoes and the failure of Gira's suppliers to deliver on schedule.

nederlandsk Engelsk
verlengd extended
onvoorziene unforeseen
gebeurtenissen events
aard kind
s s
gira gira

NL De leveringstermijn wordt verlengd wanneer zich onvoorziene, buitengewone en onafwendbare gebeurtenissen voordoen, in het bijzonder stakingen van welke aard dan ook, embargo’s en niet-tijdige toelevering van Gira.

EN The delivery period will be extended if unforeseen, unusual and unavoidable events occur, including but not limited to strikes of any kind, embargoes and the failure of Gira's suppliers to deliver on schedule.

nederlandsk Engelsk
verlengd extended
onvoorziene unforeseen
gebeurtenissen events
aard kind
s s
gira gira

NL De leveringstermijn wordt verlengd wanneer zich onvoorziene, buitengewone en onafwendbare gebeurtenissen voordoen, in het bijzonder stakingen van welke aard dan ook, embargo’s en niet-tijdige toelevering van Gira.

EN The delivery period will be extended if unforeseen, unusual and unavoidable events occur, including but not limited to strikes of any kind, embargoes and the failure of Gira's suppliers to deliver on schedule.

nederlandsk Engelsk
verlengd extended
onvoorziene unforeseen
gebeurtenissen events
aard kind
s s
gira gira

NL In het bijzonder kunnen wij ActiveCampaign gebruiken om ervoor te zorgen dat de advertenties die wij plaatsen alleen worden getoond aan gebruikers die ook geïnteresseerd zijn in ons aanbod of die mogelijk geïnteresseerd zijn in ons aanbod

EN In particular, we can use ActiveCampaign to ensure that the advertisements we place are only displayed to users who are also interested in our offer or who are potentially interested in our offer

nederlandsk Engelsk
zorgen ensure
advertenties advertisements
getoond displayed
gebruikers users
aanbod offer

NL Een betere koppeling Ontdek alles over uw inlinks en outlinks: van de ankerteksten die gebruikt worden om te verwijzen naar die pagina's tot welke meer inlinks krijgen of welke minder gezag hebben

EN A better interlinking Find out all about your inlinks and outlinks: from the anchor texts used to refer to those pages until which ones receive more inlinks or which have less authority

nederlandsk Engelsk
pagina pages
of or
minder less

NL Selecteer een van de staven om te zien in welke landen die feestdag wordt gevierd of klik op een land op de kaart om te zien welke feestdagen er worden gevierd: de staven die zich vanuit het centrum verspreiden, worden dan gefilterd.

EN Select one of the bars to see which countries celebrate that holiday, or select a country on the map to see which holidays they celebrate, as it filters the bars that spread from the centre.

nederlandsk Engelsk
kaart map
centrum centre
verspreiden spread

NL Het gezoem van je banden die over de grond rollen, de wind in je gezicht die koeler wordt naarmate je sneller gaat – fietstochten zijn speciaal, en ze zijn helemaal bijzonder als je op de mooiste paden fietst

EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails

nederlandsk Engelsk
banden tires
grond ground
rollen rolling
wind wind
gezicht face
koeler cooler
paden trails

NL oplossingen met elkaar en kunnen zo profiteren van het beste van twee werelden. Met de Public Cloud krijgt u op korte termijn en flexibel precies die IT-middelen die u nodig hebt. Voor bijzonder hoge veiligheids- en compliance-eisen is er ook nog de

EN solution enables companies to successfully combine different private and

nederlandsk Engelsk
oplossingen solution
kunnen enables

NL "En het zijn precies deze kwalitatief uitstekende grassen en kruiden die de Tête de Moine AOP die bijzonder kruidige smaak geven", legt Gabriel Rais uit

EN “And it is precisely these excellent quality grasses and herbs that give the Tête de Moine AOP this particularly aromatic taste,” explains Gabriel Rais

nederlandsk Engelsk
precies precisely
kwalitatief quality
uitstekende excellent
kruiden herbs
bijzonder particularly
smaak taste

NL We zochten een locale partner, met internationale referenties, die een eenvoudig te leren tool aanbiedt voor een team die geen bijzonder sterke IT skills hebben.

EN We were looking for a local partner, with international references, offering an easy-to-learn tool for a team that does not have exceptionally strong IT skills.

nederlandsk Engelsk
partner partner
internationale international
referenties references
eenvoudig easy
leren learn
sterke strong
skills skills

NL De posters en prints in een lijst uit massief hout of aluminium, die je er eenvoudig bij kan bestellen, zien er bijzonder kostbaar uit. Snuffel rond en ontdek onze wanddecoratie die je fan-hart sneller laat slaan!

EN The wall prints look particularly classy in frames made of solid wood or aluminium, which you can simply order in addition. Browse around and discover our wall art that will make your fan heart beat faster!

nederlandsk Engelsk
massief solid
hout wood
of or
aluminium aluminium
eenvoudig simply
bestellen order
ontdek discover
sneller faster
fan fan
hart heart

NL Wij bieden esthetische ontwerpen die eindeloos kunnen worden gecombineerd en die van iedere badkamer een heel bijzonder plekje maken.

EN We offer aesthetically pleasing designs that can be individually combined to turn every bathroom into a special place.

nederlandsk Engelsk
ontwerpen designs
gecombineerd combined
badkamer bathroom

NL Luxottica verwerkt uw persoonsgegevens voor de doeleinden die noodzakelijk zijn voor de levering van diensten en producten die via de Website worden aangeboden, en in het bijzonder voor de volgende contractuele doeleinden:

EN Luxottica processes your Personal Data for the purposes necessary for the provision of services and products offered through the Website, and in particular for the following Contractual Purposes:

nederlandsk Engelsk
luxottica luxottica
persoonsgegevens personal data
noodzakelijk necessary
levering provision
website website
aangeboden offered
contractuele contractual

NL oplossingen met elkaar en kunnen zo profiteren van het beste van twee werelden. Met de Public Cloud krijgt u op korte termijn en flexibel precies die IT-middelen die u nodig hebt. Voor bijzonder hoge veiligheids- en compliance-eisen is er ook nog de

EN solution enables companies to successfully combine different private and

nederlandsk Engelsk
oplossingen solution
kunnen enables

NL Het gezoem van je banden die over de grond rollen, de wind in je gezicht die koeler wordt naarmate je sneller gaat – fietstochten zijn speciaal, en ze zijn helemaal bijzonder als je op de mooiste paden fietst

EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails

nederlandsk Engelsk
banden tires
grond ground
rollen rolling
wind wind
gezicht face
koeler cooler
paden trails

NL Het gezoem van je banden die over de grond rollen, de wind in je gezicht die koeler wordt naarmate je sneller gaat – fietstochten zijn speciaal, en ze zijn helemaal bijzonder als je op de mooiste paden fietst

EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails

nederlandsk Engelsk
banden tires
grond ground
rollen rolling
wind wind
gezicht face
koeler cooler
paden trails

NL Het gezoem van je banden die over de grond rollen, de wind in je gezicht die koeler wordt naarmate je sneller gaat – fietstochten zijn speciaal, en ze zijn helemaal bijzonder als je op de mooiste paden fietst

EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails

nederlandsk Engelsk
banden tires
grond ground
rollen rolling
wind wind
gezicht face
koeler cooler
paden trails

NL Het gezoem van je banden die over de grond rollen, de wind in je gezicht die koeler wordt naarmate je sneller gaat – fietstochten zijn speciaal, en ze zijn helemaal bijzonder als je op de mooiste paden fietst

EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails

nederlandsk Engelsk
banden tires
grond ground
rollen rolling
wind wind
gezicht face
koeler cooler
paden trails

NL Het gezoem van je banden die over de grond rollen, de wind in je gezicht die koeler wordt naarmate je sneller gaat – fietstochten zijn speciaal, en ze zijn helemaal bijzonder als je op de mooiste paden fietst

EN The whirr of your tires rolling over the ground; the wind in your face that becomes cooler and cooler as you pick up the pace—bike rides are something special, and they’re perfect when you’re on the right bike touring trails

nederlandsk Engelsk
banden tires
grond ground
rollen rolling
wind wind
gezicht face
koeler cooler
paden trails

NL "En het zijn precies deze kwalitatief uitstekende grassen en kruiden die de Tête de Moine AOP die bijzonder kruidige smaak geven", legt Gabriel Rais uit

EN “And it is precisely these excellent quality grasses and herbs that give the Tête de Moine AOP this particularly aromatic taste,” explains Gabriel Rais

nederlandsk Engelsk
precies precisely
kwalitatief quality
uitstekende excellent
kruiden herbs
bijzonder particularly
smaak taste

NL We zochten een locale partner, met internationale referenties, die een eenvoudig te leren tool aanbiedt voor een team die geen bijzonder sterke IT skills hebben.

EN We were looking for a local partner, with international references, offering an easy-to-learn tool for a team that does not have exceptionally strong IT skills.

NL We analyseren welke pagina's u bezoekt op deze sites, welke producten of diensten u bekijkt en of u de advertenties die aan u worden getoond, bekijkt of hierop klikt

EN We analyze what pages you visit on these sites, what products or services you view, and whether you view or click on ads that are shown to you

nederlandsk Engelsk
we we
analyseren analyze
advertenties ads
klikt click

NL Wijs resources toe aan een projectteam dat uit verschillende belanghebbenden bestaat die zich bezighouden met hoe de analyseoplossing geschaald kan worden en welk verandermanagement, welke ondersteuning en welke training nodig zijn.

EN Assign and commit resources to a project team made up of different stakeholders who concentrate on how to scale the analytics solution and what support, training and change management is needed.

nederlandsk Engelsk
verschillende different
belanghebbenden stakeholders

NL DMARC RUA laat u, de domein eigenaar, dagelijks rapporten ontvangen van ontvangende email servers die u vertellen welke emails wel en welke niet door DMARC, SPF en DKIM authenticatie zijn gekomen. Het vertelt u ook over hun DMARC afstemming.

EN DMARC RUA allows you, the domain owner, to receive daily reports sent from receiving email servers telling you which emails did and did not pass DMARC, SPF and DKIM authentication. It also tells you about their DMARC alignment.

nederlandsk Engelsk
dmarc dmarc
rua rua
laat allows
domein domain
eigenaar owner
dagelijks daily
rapporten reports
servers servers
vertellen telling
spf spf
dkim dkim
authenticatie authentication
vertelt tells
afstemming alignment

NL Welke zijn de landen waar uw site het meest bezocht wordt of welke apparaten beter presteren (mobiel, desktop, tablet) zijn andere interessante factoren die u van deze tool kunt leren.

EN Which are the countries where your site is most visited or what devices are performing better (mobile, desktop, tablet) are other interesting factors that you can learn from this tool.

nederlandsk Engelsk
landen countries
site site
bezocht visited
apparaten devices
beter better
presteren performing
mobiel mobile
desktop desktop
tablet tablet
interessante interesting
factoren factors
tool tool
leren learn

NL Welke taal je ook nodig hebt of binnen welke sector je ook werkt, wij kunnen je in contact brengen met taalexperts die aan jouw vereisten voldoen

EN No matter what language you need or industry you work in, we can connect you with a language expert who meets your needs

nederlandsk Engelsk
taal language
of or
sector industry
werkt work
contact connect

NL Consumenten vinden duurzaamheid steeds belangrijker en willen alles weten over de voeding die ze eten, met name waar ze is geproduceerd, door welke partij, met welke ingrediënten, enz.

EN Consumers are sustainability focused and looking for rich details about the food they eat, including where it was produced, by which party, using which ingredients, etc.

nederlandsk Engelsk
consumenten consumers
duurzaamheid sustainability
partij party
ingrediënten ingredients
enz etc

NL Wat zijn de belangrijkste factoren die van invloed zijn op labeldetectie en -deactivering? Welke invloed heeft de houdbaarheid op de prestatie van het label en welke mogelijkheden zijn er qua labelontwerp?

EN What are the most important factors that influence label detection and deactivation? What influence does the shelf life have on the performance of the label and which options are there in terms of label design?

nederlandsk Engelsk
factoren factors
invloed influence
label label

NL Heb je je gebruikers duidelijk gezegd welke gebruikersgegevens je verzamelt en voor welke doeleinden? Kunnen gebruikers hun toestemming intrekken en kun je relevante gegevens verwijderen? Dit zijn belangrijke vragen die direct een antwoord vereisen.

EN Have you made it 100% clear to users about the user data you collect and for which purposes? Are users able to withdraw consent and can you delete the relevant data? These are important questions that need an immediate answer.

nederlandsk Engelsk
duidelijk clear
gebruikersgegevens user data
verzamelt collect
toestemming consent
intrekken withdraw
verwijderen delete

NL Wat zijn de belangrijkste factoren die van invloed zijn op labeldetectie en -deactivering? Welke invloed heeft de houdbaarheid op de prestatie van het label en welke mogelijkheden zijn er qua labelontwerp?

EN What are the most important factors that influence label detection and deactivation? What influence does the shelf life have on the performance of the label and which options are there in terms of label design?

nederlandsk Engelsk
factoren factors
invloed influence
label label

NL Nadat je hebt gedefinieerd hoe de ideale kandidaat er voor jou uitziet en welke gedragscompetenties belangrijk zijn, moet tot slot bepaald worden welke interviewtechniek het meest geschikt is om die eigenschappen bij de kandidaat te onderzoeken.

EN After you have defined what the ideal candidate looks like for you and which behavioural competencies are important, you must finally determine which interview technique is most suitable for examining these characteristics in the candidate.

nederlandsk Engelsk
kandidaat candidate
belangrijk important
geschikt suitable
eigenschappen characteristics
onderzoeken examining

NL Welke afstand is er tussen de persoon en de bron? Welk type straling wordt er uitgezonden? In welke hoeveelheid? De stralingsdosis die iemand, al dan niet beroepsmatig, maximaal mag oplopen, is vastgelegd in wettelijke limieten.

EN What distance is there between the person and the source? What type of radiation is emitted? In what quantity? The maximum radiation dose that a person can receive, professionally or otherwise, is laid down in legal limits.

nederlandsk Engelsk
afstand distance
bron source
type type
straling radiation
hoeveelheid quantity
maximaal maximum
mag can
wettelijke legal
limieten limits

Viser 50 av 50 oversettelser