Oversett "bijdrage van elke" til Engelsk

Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "bijdrage van elke" fra nederlandsk til Engelsk

Oversettelser av bijdrage van elke

"bijdrage van elke" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:

bijdrage contribute contribution
van a about access across address after agreement all also an and and the and to any app apply are area around as as well as well as at at the available based based on be been best better between board both business but by by the can can be case consent content contract create creating customer data day design development do duration during each end every everything features first following for for the free from from the get has have have been help here high home how how to i if in in the in this including information input into is is not it it is its just like make makes making many may more most move music need no not of of the of their of this on on the once one online only or other our out over page part people per personal place please privacy product products project provide provides re receive results right s section see seo service services set site sites so software some start such such as support system take team terms than that the the best the most the service the web the website their them there these they this through time to to be to make to the top two up upon us use used user users using value video view want was way we web website websites well what when where whether which while who will will be with within without working years you you can you have your
elke a all an and any are as at available be can each every for for each for every from in in the is it know of on or our price see so that the then there time to using value we which with you you can your

Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av bijdrage van elke

nederlandsk
Engelsk

NL DEELNAME BIJDRAGE: € 150 Business Partnerships verlopen op 31 december en kunnen verlengd worden door de jaarlijkse bijdrage hiervoor te betalen.

EN PARTICIPATION FEE: €150 Business Partnerhips expire on December 31 and can be renewed by paying the annual fee.

nederlandsk Engelsk
deelname participation
business business
verlopen expire
december december
jaarlijkse annual

NL Als je een vluchteling bent en je bent cliënt bij het UAF, dan hoef je alleen de eigen bijdrage voor de inburgering te betalen. De eigen bijdrage is €3.750 plus de kosten voor inburgeringsexamens en kun je betalen uit een DUO-lening.

EN If you have refugee status and you are or in the process of becoming a client of UAF, you are only required to pay the fees for Civic Integration components. The fees are € 3.750 and you can pay the personal contribution from your DUO loan.

nederlandsk Engelsk
cliënt client
bijdrage contribution
kosten fees
duo duo
lening loan

NL DEELNAME BIJDRAGE: € 150 Business Partnerships verlopen op 31 december en kunnen verlengd worden door de jaarlijkse bijdrage hiervoor te betalen.

EN PARTICIPATION FEE: €150 Business Partnerhips expire on December 31 and can be renewed by paying the annual fee.

nederlandsk Engelsk
deelname participation
business business
verlopen expire
december december
jaarlijkse annual

NL Als je een vluchteling bent en je bent cliënt bij het UAF, dan hoef je alleen de eigen bijdrage voor de inburgering te betalen. De eigen bijdrage is €3.750 plus de kosten voor inburgeringsexamens en kun je betalen uit een DUO-lening.

EN If you have refugee status and you are or in the process of becoming a client of UAF, you are only required to pay the fees for Civic Integration components. The fees are € 3.750 and you can pay the personal contribution from your DUO loan.

nederlandsk Engelsk
cliënt client
bijdrage contribution
kosten fees
duo duo
lening loan

NL Reageren op een crisis zoals de uitbraak van het coronavirus vergt een gezamenlijke inspanning van individuen, bedrijven, organisaties en overheden. Elke bijdrage is van belang om deze uitdaging het hoofd te bieden.

EN Responding to a crisis like the coronavirus outbreak requires a collaborative effort from individuals, companies, organizations and governments; every contribution is important to overcoming this challenge.

NL Wanneer de grafiek meerdere lijnen bevat, kun je meerdere kleuren gebruiken om de relatieve bijdrage van elke lijn aan het geheel duidelijker te maken.

EN When your graph includes multiple lines, use multiple colours to inform the viewer of each line’s relative contribution to the whole.

nederlandsk Engelsk
grafiek graph
bevat includes
gebruiken use
relatieve relative
bijdrage contribution

NL Met scrum belooft je team tegen het einde van elke sprint een waardevolle bijdrage aan het uit te voeren werk te leveren

EN With scrum, your team promises to ship some valuable increment of work by the end of each sprint

nederlandsk Engelsk
scrum scrum
belooft promises
team team
waardevolle valuable
werk work
sprint sprint

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

nederlandsk Engelsk
vieren celebrate
cultuur culture
gevoel feel
zonder without
bijdrage contribution
kans opportunity

NL "Hoe kunnen patiënten weer verder? Elke bijdrage telt"

EN "How can patients pick up their lives again? Every contribution counts"

nederlandsk Engelsk
kunnen can
patiënten patients
bijdrage contribution
telt counts

NL Elke bijdrage is zorgvuldig samengesteld met als doel te inspireren en te onderwijzen, met onderhandeling als rode draad. 

EN Each contribution has been carefully curated to engage and educate, with negotiation woven throughout. 

nederlandsk Engelsk
bijdrage contribution
zorgvuldig carefully
samengesteld curated
onderhandeling negotiation

NL We vieren die cultuur elke dag: een cultuur waarin iedereen het gevoel heeft erbij te horen zonder zich te moeten aanpassen, waarin ieders bijdrage ertoe doet, en waarin iedereen de kans krijgt om anderen te inspireren.

EN We celebrate that culture every day: a culture where you feel like you belong without having to conform, where your contribution matters, where everyone has the opportunity to inspire.

nederlandsk Engelsk
vieren celebrate
cultuur culture
gevoel feel
zonder without
bijdrage contribution
kans opportunity

NL Onder het motto “Kunst voor elke muur” bieden wij een ruime keuze aan motieven, die bij elke inrichting, elke stijl en elke stemming passen

EN With the motto ‘Art for every wall’, we at Posterlounge offer a diverse selection of designs to suit every interior, style and mood

nederlandsk Engelsk
motto motto
kunst art
muur wall
bieden offer
wij we
keuze selection
stemming mood

NL Hij heeft de afgelopen jaren een wezenlijke bijdrage geleverd aan de strategische ontwikkeling van Amplexor. Hij staat aan het hoofd van de wereldwijde salesteams van Amplexor.

EN He has significantly contributed to Amplexor's strategic development in recent years. He heads the global sales teams of Amplexor.

nederlandsk Engelsk
hij he
heeft has
strategische strategic
ontwikkeling development
amplexor amplexor
hoofd heads
wereldwijde global

NL Het is gebruikelijk dat de bijdrage aan duurzaamheid van bedrijven en instellingen lastig aan te tonen is en moeilijk weer te geven in getallen. Ze worden maar al te vaak bepaald door het ontbreken van actie in plaats van door actie.

EN Its common that businesses and institutions’ sustainability contributions are intangible and hard to quantify. Often, theyre determined by inaction rather than action.

nederlandsk Engelsk
duurzaamheid sustainability
weer re
bepaald determined
actie action

NL " Instagram helpt ons echt om onze bijdrage tot sociale media te versterken. We werden weggeblazen door de snelheid en kwaliteit van de levering van likes en volgers van Buzzoid! "

EN " Instagram really helps to build our presence in social media. We were blow away by Buzzoid's speed and quality for likes and followers! "

nederlandsk Engelsk
instagram instagram
helpt helps
echt really
werden were
snelheid speed
kwaliteit quality
volgers followers

NL Door een combinatie van grote vakinhoudelijke deskundigheid en uitstekende didactische vaardigheden leveren docenten van de universiteit een bijdrage aan de academische vorming van studenten

EN These individuals combine expertise in their field of study with excellent didactic skills to contribute to the academic growth of students

nederlandsk Engelsk
academische academic
studenten students

NL Sabine Wildevuur (hoofd Creative Care Lab van Waag) zal aan de hand van voorbeelden laten zien hoe serious gaming en apps een bijdrage kunnen leveren in de verbetering van gezondheid.

EN At the Academic Medical Center (AMC) in Amsterdam the staff is not only thinking in medical solutions but also about virtual solutions for their patients. Two new apps help patients to find their way in the hospital and contribute to hospitality.

nederlandsk Engelsk
apps apps
gezondheid medical

NL Door een combinatie van grote vakinhoudelijke deskundigheid en uitstekende didactische vaardigheden leveren docenten van de universiteit een bijdrage aan de academische vorming van studenten

EN These individuals combine expertise in their field of study with excellent didactic skills to contribute to the academic growth of students

nederlandsk Engelsk
academische academic
studenten students

NL Het is voor mij een zeer lonende ervaring geweest om consultant te zijn, omdat ik een gevoel van voldoening heb als ik het resultaat van mijn bijdrage aan een project zie als het gaat om het oplossen van problemen en als het goed is voor de klant.

EN Being a consultant has been a very rewarding experience for me, since I feel a sense of fulfilment when I see the outcome of my contribution to a project solve problems and prove beneficial to clients.

nederlandsk Engelsk
consultant consultant
resultaat outcome
bijdrage contribution
project project
oplossen solve
klant clients

NL Om ons op onze missie te concentreren, moeten wij ons absoluut niet onder druk van buitenaf laten zetten en onszelf concentreren op het creëren van technologieën die een bijdrage leveren aan het leven van personen en dit verbeteren

EN To focus on our mission we have to remain completely independent of outside pressures and focus on creating technologies that contribute and improve peoples lives

nederlandsk Engelsk
missie mission
concentreren focus
druk pressures
leven lives
personen people
verbeteren improve

NL Om ons op onze missie te concentreren, moeten wij ons absoluut niet onder druk van buitenaf laten zetten en onszelf concentreren op het creëren van technologieën die een bijdrage leveren aan het leven van personen en dit verbeteren

EN To focus on our mission we have to remain completely independent of outside pressures and focus on creating technologies that contribute and improve peoples lives

nederlandsk Engelsk
missie mission
concentreren focus
druk pressures
leven lives
personen people
verbeteren improve

NL Door gebruik te maken van groene stroom levert maincubes een waardevolle bijdrage aan de bescherming van het klimaat. Door de uitbreiding van hernieuwbare energiebronnen te ondersteunen, wordt een bijkomend milieuvoordeel gegenereerd.

EN By using green electricity, maincubes makes a valuable contribution to climate protection. By supporting the expansion of renewable energy sources, an additional environmental benefit is generated.

nederlandsk Engelsk
groene green
waardevolle valuable
bijdrage contribution
bescherming protection
klimaat climate
uitbreiding expansion
hernieuwbare renewable
bijkomend additional
maken makes

NL Grafiek van hosts van derden en impact op paginaformaat, variërend van trailercentral.com met 2,7MB tot contenservice.mc.reyrey.net met 510KB. Mediaproviders leveren de grootste bijdrage aan paginagrootte.

EN Chart of third-party hosts and impact on page size, ranging from trailercentral.com at 2.7 MB to contenservice.mc.reyrey.net at 510 KB. Media providers result in the largest contribution to page size.

NL Een van de belangrijkste manieren waarop een CMS de grootte van de pagina kan beïnvloeden, is door het gebruik van efficiëntere formaten te ondersteunen en aan te moedigen. Afbeeldingen staan alleen achter video in hun bijdrage aan het paginagewicht.

EN One of the main ways a CMS can influence its page load size is by supporting and encouraging the usage of more efficient formats. Images are behind only video in their contribution to page weight.

NL De bijdrage van Tata Steel Nederland aan de gezondheidsrisico's van omwonenden en de kwaliteit van hun leefomgeving

EN The contribution of Tata Steel to the health risks of local residents and the quality of their surroundings

NL van het personeel voelt zich positiever richting de werkgever dankzij het aanbieden van een service die daadwerkelijk een bijdrage levert

EN of your workforce will feel more positive about you for introducing a solution which helps them

nederlandsk Engelsk
personeel workforce
voelt feel
service helps

NL Ik wilde graag mijn oprechte dankbaarheid uitdrukken voor de bijdrage van [naam bedrijf] aan [naam inzamelingsactie]. De gulle gift van [naam bedrijf] zal een enorme impact hebben om [reden voor inzamelingsactie].

EN I want to extend my sincere gratitude for [company name]’s contribution to [fundraiser name]. [company name]’s generous gift will have a major impact on helping [insert reason for fundraiser].

nederlandsk Engelsk
dankbaarheid gratitude
bijdrage contribution
naam name
bedrijf company
inzamelingsactie fundraiser
gift gift
zal will
impact impact
reden reason

NL Goudpartners zijn regionale en internationale bureaus die op basis van hun inzet en bijdrage een hoger niveau van punten hebben verdiend.

EN Gold partners are regional and international companies that have earned a higher level of points based on their commitment and contribution.

nederlandsk Engelsk
regionale regional
internationale international
inzet commitment
bijdrage contribution
hoger higher
niveau level
punten points
verdiend earned

NL De rechten en plichten van OCLC-leden vaststellen voor de bijdrage aan en toegang tot WorldCat, evenals het gebruik en de overdracht van WorldCat-data.

EN Define OCLC member rights and responsibilities for WorldCat contribution, access, and data use or transfer.

nederlandsk Engelsk
bijdrage contribution
gebruik use
overdracht transfer
oclc oclc
leden member
data data

NL De lange levensduur van onze schrijfwaren, die onder meer gegarandeerd wordt door een hoogwaardige afwerking en een langdurige schrijfprestatie, is de belangrijkste bijdrage aan het voorkomen van afval. Bovendien vertrouwen wij op de volgende bouwstenen:

EN The longevity of our writing instruments which is guaranteed among other things by high-quality workmanship and long writing performance, is the most important contribution to avoiding waste. In addition, we focus on the following building blocks:

nederlandsk Engelsk
lange long
gegarandeerd guaranteed
bijdrage contribution
afval waste
voorkomen avoiding

NL Lucas Evers (Open Wetlab) van Waag heeft een bijdrage geleverd aan een nieuwe publicatie van COGEM getiteld 'Gentechdebat op scherp'.

EN During the Dutch Design Week 2017 you can visit the Embassy of Health to discover gene.coop. Gene.coop is a cooperative in which your DNA is stored and only made available to third parties under conditions determined by you.

NL TNO heeft een nieuwe publicatie uitgebracht 'De Staat van Nederland Innovatieland 2018', met een bijdrage van Marleen Stikker.

EN 'What is the public stack? How can we make the public stack a more viable alternative for the private one, without having to reinvent the wheel?'

NL Iedereen in het maakproces van de catalogus kan een bijdrage leveren door gebruik te maken van alle samenwerkingsfuncties die beschikbaar zijn in Flipsnack, zoals contextuele opmerkingen of statuslabels.

EN Everyone in the catalog making process can contribute by using all the collaboration features available in Flipsnack such as contextual comments or status labels.

nederlandsk Engelsk
catalogus catalog
contextuele contextual
flipsnack flipsnack

NL Het beantwoorden van vermeldingen van of opmerkingen over uw merk waarop een reactie niet vereist is maar wel een positieve bijdrage kan leveren, laat zien dat u aandacht voor hen heeft.

EN Answering brand mentions or comments that do not require a response, but might benefit from one, shows you're paying attention.

nederlandsk Engelsk
beantwoorden answering
vermeldingen mentions
merk brand
vereist require
aandacht attention

NL Zo vroeg mogelijk starten met de juiste behandeling van de klachten is bij artrose van het grootste belang. Hoogleraar Jaap Harlaar gaat daar met een uniek lab waarin biomechanica en radiografie samenkomen een belangrijke bijdrage aan leveren.

EN It is important to initiate the most appropriate treatment of arthritis symptoms as early as possible. Professor Jaap Harlaar is set to make an important contribution to this goal by creating a unique lab that will combine biomechanics and radiography.

nederlandsk Engelsk
vroeg early
juiste appropriate
behandeling treatment
klachten symptoms
lab lab
bijdrage contribution
starten initiate

NL de kern van onze economie vormen en een belangrijke bijdrage leveren aan onze samenleving door middel van innovatie en economische stimulatie.

EN are the backbone of our economy making a significant contribution to our society through innovation and bringing prosperity to us all.

nederlandsk Engelsk
economie economy
vormen making
belangrijke significant
bijdrage contribution
innovatie innovation

NL We zijn ervan overtuigd dat we een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan het succes van kleine en lokale bedrijven, zodat ze kunnen concurreren met de grote spelers in de markt door de nieuwste en belangrijkste aspecten van

EN We are confident that we can make an important contribution to the success of small and local businesses, enabling them to compete against the big players and chains by making all of the latest and most important aspects of

nederlandsk Engelsk
bijdrage contribution
kleine small
lokale local
concurreren compete
grote big
spelers players
nieuwste latest
aspecten aspects

NL Zodra de reservering is afgelopen betaalt Pawshake het bedrag van de reservering min de Pawshake bijdrage van 19% aan de oppas uit

EN Once the booking has ended, Pawshake will transfer the amount due for the booking minus the contribution for Pawshake (19%) to the pet sitter's payment account

nederlandsk Engelsk
reservering booking
bedrag amount
bijdrage contribution
oppas sitter
is has

NL Om een positieve bijdrage te leveren aan het milieu en bij te dragen aan de afname van wegwerp plastic werken wij ook met ‘natuurvriendelijke’ eco materialen: biobased polyethyleen gemaakt van suikerriet en biologisch afbreekbaar polyethyleen

EN To do our bit for the environment and contribute towards reducing disposable plastic, we also work with ‘nature-friendly’ eco materials: bio-based polyethylene Tacx bottles made from sugar cane and biodegradable polyethylene

nederlandsk Engelsk
plastic plastic
materialen materials
biologisch biodegradable

NL Transparant Nederland leverde een bijdrage aan het weerbaarder maken van onze democratie door de informatiepostie van de burger te verbeteren.

EN Fairphone is the most sustainable electronics firm. The company reduces its impact on the environment by focussing on recycling and extending the lifespan of the devices.

NL Met open-source initiatieven, maar ook de inzet van onze vorige winnaar IRMA willen zij een bijdrage leveren aan de publieke waarde van privacy op het internet

EN With open source initiatives, but also the efforts of our previous winner IRMA, they want to contribute to the public value of privacy on the internet

nederlandsk Engelsk
initiatieven initiatives
winnaar winner
privacy privacy
open open
source source

NL Lucas Evers (Open Wetlab) van Waag heeft een bijdrage geleverd aan een nieuwe publicatie van COGEM getiteld 'Gentechdebat op scherp'.

EN Lucas Evers (Open Wetlab) of Waag has contributed to a new publication of COGEM titled 'Gentechdebat op scherp'. This publication is in Dutch. For more information, please turn to the Dutch version of this news item.

nederlandsk Engelsk
publicatie publication
lucas lucas
wetlab wetlab
waag waag
op op

NL Bij ExxonMobil vinden we dat we de bijdrage van onze meest getalenteerde mensen moeten benutten en zo op de kracht van diversiteit kunnen rekenen.

EN At ExxonMobil, we believe it also means harnessing the contribution of our most talented people in every field, to ensure the power of diversity is on our side.

nederlandsk Engelsk
exxonmobil exxonmobil
bijdrage contribution
getalenteerde talented
mensen people
diversiteit diversity

NL Audiokwaliteit is eigenlijk belangrijker dan videokwaliteit, dus een cadeau als dit zal een grote bijdrage leveren aan het vergroten van de betrokkenheid en tevredenheid van het publiek bij YouTubers.

EN Audio quality is actually more important than video quality, so a gift like this will go a long way to increasing a YouTubers engagement and audience satisfaction.

nederlandsk Engelsk
eigenlijk actually
cadeau gift
vergroten increasing
betrokkenheid engagement
tevredenheid satisfaction
publiek audience
youtubers youtubers

NL Goudpartners zijn regionale en internationale bureaus die op basis van hun inzet en bijdrage een hoger niveau van punten hebben verdiend.

EN Gold partners are regional and international companies that have earned a higher level of points based on their commitment and contribution.

nederlandsk Engelsk
regionale regional
internationale international
inzet commitment
bijdrage contribution
hoger higher
niveau level
punten points
verdiend earned

NL de kern van onze economie vormen en een belangrijke bijdrage leveren aan onze samenleving door middel van innovatie en economische stimulatie.

EN are the backbone of our economy making a significant contribution to our society through innovation and bringing prosperity to us all.

nederlandsk Engelsk
economie economy
vormen making
belangrijke significant
bijdrage contribution
innovatie innovation

NL We zijn ervan overtuigd dat we een belangrijke bijdrage kunnen leveren aan het succes van kleine en lokale bedrijven, zodat ze kunnen concurreren met de grote spelers in de markt door de nieuwste en belangrijkste aspecten van

EN We are confident that we can make an important contribution to the success of small and local businesses, enabling them to compete against the big players and chains by making all of the latest and most important aspects of

nederlandsk Engelsk
bijdrage contribution
kleine small
lokale local
concurreren compete
grote big
spelers players
nieuwste latest
aspecten aspects

NL De lange levensduur van onze schrijfwaren, die onder meer gegarandeerd wordt door een hoogwaardige afwerking en een langdurige schrijfprestatie, is de belangrijkste bijdrage aan het voorkomen van afval. Bovendien vertrouwen wij op de volgende bouwstenen:

EN The longevity of our writing instruments which is guaranteed among other things by high-quality workmanship and long writing performance, is the most important contribution to avoiding waste. In addition, we focus on the following building blocks:

nederlandsk Engelsk
lange long
gegarandeerd guaranteed
bijdrage contribution
afval waste
voorkomen avoiding

NL Citizens and Subjects: Practices and Debates is onderdeel van de Nederlandse bijdrage aan de 52e Biënnale van Venetië, 2007.

EN Citizens and Subjects: Practices and Debates is part of the Dutch contribution to the 52nd International Art Exhibition – La Biennale di Venezia, 2007.

nederlandsk Engelsk
practices practices
onderdeel part
bijdrage contribution

NL Onze gezamenlijke bijdrage aan het succes van het bedrijf wordt doorgaans beloond met bonussen op basis van de bedrijfsprestatie; omdat toppresteerders recht hebben op topsalarissen

EN Our joint contribution to the company‘s success is recognised with corresponding bonuses based on the company performance; because top performers deserve top salaries

nederlandsk Engelsk
bijdrage contribution
succes success
bonussen bonuses

Viser 50 av 50 oversettelser