NL Celigo zal de inloggegevens van de klant strikt vertrouwelijk houden en zal de inloggegevens van de klant alleen bekendmaken aan personeel van Celigo dat de inloggegevens nodig heeft voor de uitvoering van hun zakelijke taken.
Oversett "bestaande inloggegevens" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "bestaande inloggegevens" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av bestaande inloggegevens
"bestaande inloggegevens" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av bestaande inloggegevens
nederlandsk
Engelsk
EN Celigo will keep Customer’s Credentials strictly confidential and will only disclose Customer’s Credentials to Celigo personnel who require the Credentials for the performance of their business duties.
NL Download deze ritseldirectory naar uw bureaublad.Gebruik het FTP-programma van uw keuze en log in met uw CPANEL / FTP-inloggegevens.U hebt uw inloggegevens gemaakt van uw eerdere keuzes in het opzetten en zij zullen zijn:
EN Download this zipped directory to your desktop. Use the FTP program of your choice and log in using your cPanel / FTP login credentials. You created your login credentials from your earlier choices in set up, and they will be:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| download | download |
| bureaublad | desktop |
| cpanel | cpanel |
| inloggegevens | credentials |
| gemaakt | created |
| eerdere | earlier |
| ftp | ftp |
| programma | program |
NL Hun dashboard is geweldig en geeft je toegang tot de inloggegevens zoals accountfacturering, inloggegevens, schijfgebruik enz.
EN Their dashboard is great and gives you the access to the credentials such as account billing, login details, disk usage etc.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| dashboard | dashboard |
| geweldig | great |
| geeft | gives |
| enz | etc |
NL Er zijn meer dan 5 miljard gestolen inloggegevens op het dark web om het opvullen van inloggegevens te voeden, wat leidt tot het overnemen van de accounts.
EN There are more than 5 billion stolen credentials on the dark web to fuel credential stuffing that leads to account takeover.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| miljard | billion |
| gestolen | stolen |
| web | web |
| accounts | account |
| dark | dark |
NL Controles van blootgestelde inloggegevens beheren en blokkeren van het gebruik van gestolen/openbaar gemaakte inloggegevens voor het overnemen van de account.
EN Exposed credential checks monitor and block use of stolen/exposed credentials for account takeover.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| controles | checks |
| beheren | monitor |
| blokkeren | block |
| gebruik | use |
| gestolen | stolen |
| account | account |
NL Stap 2: Voer de inloggegevens in om toegang te krijgen tot de server. Dit zijn dezelfde inloggegevens die naar u zijn gemaild na de eerste instelling van uw VPS / Dedicated Servers, tenzij u deze hebt gewijzigd.
EN Step 2: Enter the login credentials to access the server. These will be the same login credentials that had been emailed to you after the initial setup of your VPS / Dedicated Servers unless you have changed these.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| stap | step |
| inloggegevens | credentials |
| vps | vps |
| tenzij | unless |
| gewijzigd | changed |
NL Download deze ritseldirectory naar uw bureaublad.Gebruik het FTP-programma van uw keuze en log in met uw CPANEL / FTP-inloggegevens.U hebt uw inloggegevens gemaakt van uw eerdere keuzes in het opzetten en zij zullen zijn:
EN Download this zipped directory to your desktop. Use the FTP program of your choice and log in using your cPanel / FTP login credentials. You created your login credentials from your earlier choices in set up, and they will be:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| download | download |
| bureaublad | desktop |
| cpanel | cpanel |
| inloggegevens | credentials |
| gemaakt | created |
| eerdere | earlier |
| ftp | ftp |
| programma | program |
NL Als je merkt dat back-ups nog niet opgeslagen zijn, werk dan de inloggegevens van je site bij. Ga naar Beheren > Instellingen > Jetpack. Als het goed is zie je een formulier waarmee je de inloggegevens van je site kan toevoegen.
EN If you notice that backups are not being saved yet, update your site credentials. Go to Manage > Settings > Jetpack. You should see a form that allows you to add your site credentials.
NL Als je niet weet wat deze inloggegevens zijn, hoe ze werken, of waarom we ze nodig hebben, kun je voor meer informatie de Handleiding voor SSH-, SFTP-, FTP-inloggegevens bekijken.
EN If you’re confused about what these credentials are, how they work, or why we need them, you can read more about that in our SSH, SFTP, FTP Credentials guide.
NL Via de gehoste service geeft u ze veilig online toegang met hun bestaande inloggegevens, zonder dat u extra computers of technische ondersteuning nodig heeft.
EN Deliver secure online access with students' existing library credentials without needing any additional hardware or technical support resources through a hosted service.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gehoste | hosted |
| veilig | secure |
| online | online |
| toegang | access |
| bestaande | existing |
| inloggegevens | credentials |
| zonder | without |
| extra | additional |
| technische | technical |
| nodig | needing |
NL Je kunt een nieuwe of bestaande domeinnaam gebruiken voor je e-commercewebsite. Wij helpen je jouw bestaande domein te configureren of je kunt een nieuw domein kopen bij Shopify.
EN Your ecommerce website can use a new or existing domain name. We help you configure your existing domain or you can buy a new one with Shopify.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| of | or |
| bestaande | existing |
| configureren | configure |
| kopen | buy |
| shopify | shopify |
NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.
EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bestaande | existing |
| content | content |
| rechtstreeks | directly |
| url | url |
| website | website |
| tool | tool |
| foto | pictures |
| video | videos |
| logo | logos |
NL Aanvulling van bestaande inkomsten of het toevoegen van waarde aan bestaande producten om te voorkomen dat klanten overstappen naar andere leveranciers.
EN Supplement existing revenue or add value to existing products to reduce customer churn.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| aanvulling | supplement |
| bestaande | existing |
| toevoegen | add |
| klanten | customer |
NL SiteBuilder geeft je de mogelijkheid om je bestaande content rechtstreeks te importeren. Snel de url ingeven van je bestaande website en de tool gaat op zoek naar foto's, video's, logo's en meer om in je website te importeren.
EN SiteBuilder allows you to directly import your existing content. Just enter the URL of your existing website, and the tool will start searching for pictures, videos, logos and other elements to import into your website.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| bestaande | existing |
| content | content |
| rechtstreeks | directly |
| url | url |
| website | website |
| tool | tool |
| foto | pictures |
| video | videos |
| logo | logos |
NL Accrediteren werkt volgens een vast accreditatieproces. We maken onderscheid tussen de aanvraag van een nieuwe accreditatie, de instandhouding van een bestaande accreditatie en de uitbreiding van een bestaande accreditatie.
EN Accreditation works according to an extensive accreditation process. We make a distinction between applying for a new accreditation, maintaining an existing accreditation and extending an existing accreditation.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| werkt | works |
| we | we |
| onderscheid | distinction |
| aanvraag | process |
| accreditatie | accreditation |
| bestaande | existing |
NL A: Parallels-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen. Awingu-klanten kunnen gewoon terecht op de bestaande ondersteuningskanalen.
EN A: Parallels customers should work with existing support channels. Awingu customers should work with existing support channels.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| a | a |
| kunnen | should |
| op | with |
| bestaande | existing |
| klanten | customers |
NL Het is een goede optie om promotionele aanbiedingen naar een bestaande of oude klant te sturen om hernieuwd contact aan te moedigen, of om een nieuwe productlijn te introduceren bij bestaande gebruikers om upsell-mogelijkheden te creëren
EN It's a good option for sending promotional offers to an existing or lapsed customer to encourage re-engagement, or introducing a new product line to existing users to create upsell opportunities
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| optie | option |
| bestaande | existing |
| sturen | sending |
| moedigen | encourage |
| nieuwe | new |
| introduceren | introducing |
| upsell | upsell |
| mogelijkheden | opportunities |
NL Bestaande PlayStation Plus-abonnementen worden niet beïnvloed door deze wijzigingen. Je kunt nog steeds al je bestaande PlayStation Plus-content openen en downloaden.
EN Existing PlayStation Plus subscriptions will not be affected by these changes. You will continue to be able to access and download all of your existing PlayStation Plus content.
NL Er wordt een geautomatiseerde welkomst-e-mail naar uw klant gestuurd, met daarin hun inloggegevens.
EN An automated welcome email is sent to your customer, providing them with their credentials.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| geautomatiseerde | automated |
| klant | customer |
| gestuurd | sent |
| inloggegevens | credentials |
| welkomst | welcome |
NL Gelieve een ticket in te dienen die de migratie aanvragen en onze migratie-experts verstrekken met de vereiste inloggegevens om de overdracht uit te voeren
EN Please submit a ticket requesting the migration and provide our migration experts with the required credentials to perform the transfer
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gelieve | please |
| aanvragen | requesting |
| vereiste | required |
| inloggegevens | credentials |
| experts | experts |
NL Technische kennis is niet verplicht om gedeelde webhosting te gebruiken. Zodra u uw service bestelt, sturen wij u uw inloggegevens naast informatie over het begin van uw webhostingreis.
EN Technical knowledge is not required to use Shared Web Hosting. As soon as you order your service, we will send you your login details in addition to information about beginning your web hosting journey.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verplicht | required |
| gedeelde | shared |
| service | service |
| inloggegevens | login details |
| begin | beginning |
NL Zodra u uw hebt ontvangen cPanel Inloggegevens, u kunt beginnen met het beheren van alle aspecten van uw website.
EN Once you receive your cPanel login details, you can begin managing all aspects of your website.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| cpanel | cpanel |
| inloggegevens | login details |
| beheren | managing |
| website | website |
NL Stap 2. Als u herstelt van iCloud, klikt u op de knop + (of "Klik hier om een iCloud-account toe te voegen") aan de linkerkant van de app en voert u uw iCloud-inloggegevens in om uw iCloud-account toe te voegen.
EN Step 2. If you're recovering from iCloud, click on the + button (or the "Click here to add an iCloud account") on the left-hand side of the app, then enter your iCloud credentials to add your iCloud account.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| stap | step |
| icloud | icloud |
| of | or |
| account | account |
| inloggegevens | credentials |
NL Om deze app te gebruiken, moet je bedrijf een Bynder-klant zijn met een module voor digital asset management en moet u een geautoriseerde gebruiker zijn met inloggegevens
EN To use this app your company must be a Bynder customer with a digital asset management module and you must be an authorized user with login credentials
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| moet | must |
| module | module |
| digital | digital |
| asset | asset |
| geautoriseerde | authorized |
| inloggegevens | credentials |
| bynder | bynder |
NL Download de app, voer de URL van je portal domein en inloggegevens in en u hebt direct toegang tot al je digitale assets.
EN Simply download the app, enter your portal domain URL and login details and you’ll have instant access to all your digital assets.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| download | download |
| inloggegevens | login details |
| digitale | digital |
| assets | assets |
NL U wordt gevraagd om uw "login-inloggegevens" (gebruikersnaam en wachtwoord) in te voeren:
EN You'll be prompted to enter your "Login credentials" (username and password):
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| wordt | be |
| om | to |
| gebruikersnaam | username |
| en | and |
| wachtwoord | password |
| inloggegevens | credentials |
NL Voor gebruikersnaam en wachtwoord moeten deze de inloggegevens zijn op uw oude website, zodat we toegang hebben tot de bestanden
EN For Username and Password, these must be the login details to your old website so we can access the files
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gebruikersnaam | username |
| wachtwoord | password |
| inloggegevens | login details |
| oude | old |
| website | website |
| bestanden | files |
NL Stap 8: OPMERKING De inloggegevens die nadat de installatie met succes is voltooid.
EN Step 8: Note the login details printed after the installation completes successfully.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| stap | step |
| opmerking | note |
| inloggegevens | login details |
| nadat | after |
| installatie | installation |
| voltooid | completes |
| met succes | successfully |
NL Stap 2: Voer de inloggegevens van uw root-gebruiker in voor de server.Dit is de enige en enige administratieve gebruiker die is toegewezen aan het item CWP-besturingswebpaneel.
EN Step 2: Enter your root user login credentials for the server. This is the one and only administrative user that is attached to the CWP control web panel entry.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| stap | step |
| inloggegevens | credentials |
| server | server |
| administratieve | administrative |
| gebruiker | user |
| root | root |
| cwp | cwp |
NL Stap 3: Log in op het Plesk-installatieprogramma met behulp van de inloggegevens voor het beheerdersaccount.
EN Step 3: Log in to the Plesk Installer using the login credentials for the administrator account.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| stap | step |
| inloggegevens | credentials |
| plesk | plesk |
NL Volg samen met de installatiewizard.U hebt de database-naam nodig die u hebt gemaakt met MARIADB en de inloggegevens.
EN Follow along with the installation wizard. You will need the database name you created with MariaDB and the login details.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| volg | follow |
| nodig | need |
| gemaakt | created |
| inloggegevens | login details |
| database | database |
| naam | name |
| mariadb | mariadb |
NL Stap 1: Log in op uw WordPress-account door navigeren naar uw {invoegen-domein-naam}/ WP-admin en inloggen met uw gemaakte inloggegevens.
EN Step 1: Login into your WordPress account by navigating to your {insert-domain-name}/wp-admin and login with your created credentials.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| stap | step |
| uw | your |
| navigeren | navigating |
| gemaakte | created |
| inloggegevens | credentials |
| account | account |
NL Zij sturen e-mails naar duizenden mensen over de hele wereld, waaronder uw klanten, en vragen om inloggegevens, creditcardgegevens of nepaanbiedingen.
EN They send emails to thousands of people around the world—including your customers—asking for login credentials, credit card details, or fake offers.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| mensen | people |
| klanten | customers |
| inloggegevens | credentials |
| of | or |
NL Dit betekent dat ze met één set inloggegevens toegang krijgen tot meerdere tools, maar wel een veiligere aanmeldmethode gebruiken dan alleen gebruikersnaam en wachtwoord.
EN This means they can access multiple tools with the same set of credentials, while using a more secure method of authentication than just a user name and password.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| betekent | means |
| inloggegevens | credentials |
| wachtwoord | password |
NL Voeg vervolgens uw iCloud-account toe en meld u aan met uw inloggegevens
EN Next, add your iCloud account and log in with your credentials
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| voeg | add |
| uw | your |
| inloggegevens | credentials |
| icloud | icloud |
NL Volledige controle over medewerkeraccounts en inloggegevens op alle platforms
EN Complete control over employee accounts and credentials on all platforms
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| controle | control |
| en | and |
| inloggegevens | credentials |
| platforms | platforms |
NL Gebruiksvriendelijk, veilig delen van inloggegevens
EN Easy to use, secure credential sharing
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| veilig | secure |
| delen | sharing |
| van | to |
| inloggegevens | credential |
NL Nadat uw medewerkers hun inloggegevens hebben ontvangen, kunnen ze RoboForm for Business op elk platform en in elke browser installeren en gebruiken
EN Once your employees are onboarded, they can install and start using RoboForm for Business on any platform or browser
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| medewerkers | employees |
| business | business |
| platform | platform |
| en | and |
| browser | browser |
| installeren | install |
NL Leden van de groep kunnen inloggegevens op een veilige manier delen met andere individuele gebruikers of groepen gebruikers
EN Through group membership, credentials can be securely shared with individual users or groups of users
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| inloggegevens | credentials |
| veilige | securely |
| delen | shared |
| of | or |
NL het in RoboForm ingebouwde, veilig delen van inloggegevens waar de verzender het toegangsniveau van de ontvanger kan instellen.
EN Using RoboForm build-in, secure credential sharing, where sender can define the access level of the recipient.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| veilig | secure |
| delen | sharing |
| inloggegevens | credential |
| kan | can |
NL Gecentraliseerd inloggegevens toewijzen aan nieuwe medewerkers
EN Centralized employee onboarding
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gecentraliseerd | centralized |
| medewerkers | employee |
NL Hier kunt voor een gereduceerde prijs naar de meest actuele versie upgraden. Hou daarvoor uw inloggegevens voor uw account of het serienummer van uw programma bij de hand.
EN Here you can upgrade to the latest version for a special price. Have your account registration information or the serial number for your software ready.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| hier | here |
| prijs | price |
| versie | version |
| programma | software |
NL De optie Inloggen op CPANEL Zit bovenaan het menu in het vervolgkeuzemenu en op de koppeling te klikken geeft u direct toegang tot uw CPANEL-account.Er is geen inloggegevens nodig en u kunt meteen beginnen.
EN The Login to cPanel option will sit at the top of the menu in the dropdown menu, and clicking the link will give you instant access to your cPanel account. No login information is needed, and you will be able to get started right away.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| optie | option |
| cpanel | cpanel |
| menu | menu |
| vervolgkeuzemenu | dropdown |
| koppeling | link |
| klikken | clicking |
| geeft | give |
| nodig | needed |
| beginnen | started |
| account | account |
NL Gebruikersnaam: hier is de willekeurig gegenereerde CPANEL-gebruikersnaam.U kunt deze inloggegevens ook gebruiken om toegang te krijgen tot de server via FTP.
EN Username: Here will be the randomly generated cPanel username. You can also use these credentials to access the server through FTP.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| gebruikersnaam | username |
| willekeurig | randomly |
| inloggegevens | credentials |
| gebruiken | use |
| server | server |
| ftp | ftp |
| cpanel | cpanel |
NL Hostwinds biedt u inloggegevens in een welkomstmail bij aankoop.We raden ook aan te gebruiken FileZilla als uw FTP-client.
EN Hostwinds provides you login information in a welcome email upon purchase. We also recommend using FileZilla as your FTP client.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| biedt | provides |
| aankoop | purchase |
| we | we |
| raden | recommend |
| ook | also |
| als | as |
| filezilla | filezilla |
| ftp | ftp |
| client | client |
NL Vanaf hier kunt u naar het beheer van de beheerder van de installatiepagina van uw WHMCS.Doe dit door de inloggegevens te gebruiken die u hebt gemaakt voor de instellingen van uw beheerdersaccount.
EN From here, you can go to the admin area of the installation page of your WHMCS. Do so by using the login details you created for the setup of your admin user account.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| whmcs | whmcs |
| inloggegevens | login details |
NL Ze kunnen uw verkeer omleiden naar een website die door hen beheerd wordt, waardoor u ongewild uw creditcardnummer of Facebook-inloggegevens aan een crimineel doorgeeft
EN They can redirect your traffic to a website run by them, causing you to unwittingly give your credit card number or Facebook login credentials to a criminal
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| verkeer | traffic |
| omleiden | redirect |
| of | or |
| inloggegevens | credentials |
NL 3. Inloggegevens zijn nodig voor accountovername
EN 3. Login details are needed for account takeover
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| inloggegevens | login details |
| zijn | are |
| nodig | needed |
| voor | for |
NL Criminelen gebruiken gestolen inloggegevens om in te breken op accounts met betalingsgegevens, zoals accounts bij online winkels
EN Criminals use stolen login credentials to break into accounts with payment details, such as shopping accounts
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| criminelen | criminals |
| gestolen | stolen |
| inloggegevens | credentials |
| breken | break |
| accounts | accounts |
NL 1. Inloggegevens stelen door datalekken
EN 1. Stealing login credentials through data breaches
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| inloggegevens | credentials |
| stelen | stealing |
| door | through |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
inloggegevens icloud inloggegevens extra inloggegevens gestolen inloggegevens inloggegevens gemaakt inloggegevens stelen voer de inloggegevens rocks inloggegevens inloggegevens te vinden inloggegevens of hulp inloggegevens door middel gemaakte inloggegevens dezelfde inloggegevens set inloggegevens eventuele inloggegevens ophoping van inloggegevens opmerking de inloggegevens cpanel inloggegevens inloggegevens te stelen inloggegevens waardoor gebruikersaccounts zal de inloggegevens ontvangen cpanel inloggegevens inloggegevens ook downloaden systemen of inloggegevens hebt uw inloggegevens inloggegevens zijn exclusief voer uw inloggegevens inloggegevens en financiële bestaande licenties bestaande assets bestaande systemen europa bestaande bestaande gebruiken bestaande klanten bestaande producten bestaande domeinnaam gebruiken bestaande technologie bestaande klant bestaande tools bestaande domeinnaam bestaande applicaties bestaande processen bestaande gira system bestaande workflows bestaande site bestaande account bestaande investeringen bestaande assortiment bestaande abonnement verlengen bestaande
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk