NL Omdat Beheerders volledige controle over uw site hebben, dient u het aantal Beheerders tot een minimum te beperken en ervoor te zorgen dat alle Beheerders [...]
Oversett "beheerders strakke controle" til Engelsk
Viser 50 av 50 oversettelser av uttrykket "beheerders strakke controle" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelser av beheerders strakke controle
"beheerders strakke controle" på nederlandsk kan oversettes til følgende Engelsk ord/setninger:
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av beheerders strakke controle
nederlandsk
Engelsk
EN Because Administrators have complete control over your site, you should keep the number of Administrators to a minimum and ensure that all Administrator [?]
NL IT kan specifieke tijden plannen en machtigingen beheren voor gebruikers om toegang te krijgen tot computers tijdens vooraf bepaalde tijdvakken, waardoor IT-beheerders strakke controle hebben over toegang en gebruik.
EN IT can schedule specific times, and manage permissions for users to access computers during pre-determined time-slots, giving IT admins tight control over access and usage.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| it | it |
| en | and |
| computers | computers |
| vooraf | pre |
| beheerders | admins |
NL IT kan specifieke tijden plannen en machtigingen beheren voor gebruikers om toegang te krijgen tot computers tijdens vooraf bepaalde tijdvakken, waardoor IT-beheerders strakke controle hebben over toegang en gebruik.
EN IT can schedule specific times, and manage permissions for users to access computers during pre-determined time-slots, giving IT admins tight control over access and usage.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| it | it |
| en | and |
| computers | computers |
| vooraf | pre |
| beheerders | admins |
NL Met recordtypen hebben Keeper-beheerders ook toegang tot meer grensoverschrijdende sjabloon- en veldtypen. Keeper-beheerders hebben meer controle over welke recordtypen beschikbaar zijn en voor wie ze beschikbaar zijn.
EN With record types, Keeper admins also have access to more out-of-the-box template types and field types. Keeper admins have more controls over which record types are available and to whom they are available.
NL Contentspoofing door beheerders. Wij staan beheerders toe om HTML als een personalisatiefunctie te gebruiken in specifieke gedeeltes van onze producten en zien dit niet als kwetsbaarheid.
EN Content spoofing by administrative users. We allow administrators to inject HTML into specific areas of our products as a customization feature and do not consider that functionality to be a vulnerability.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| beheerders | administrators |
| html | html |
| specifieke | specific |
| niet | not |
| kwetsbaarheid | vulnerability |
NL Bovendien kunnen beheerders de beveiligingsimplementatie van hun gebruikers in één oogopslag zien, waardoor beheerders proactiever kunnen zijn in het toewijzen van gebruikers en rechten.
EN In addition, admins can view the security posture of their users at a glance, which helps admins become more proactive in administering users and permissions.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| kunnen | can |
| beheerders | admins |
| rechten | permissions |
NL Beheerders kunnen organisatie-inzichten zien via het gedeelte Beveiliging van de hub voor organisatiebeheer. Beheerders kunnen op deze pagina:
EN Admins can access organization insights from the Security section of the organization administration hub. On this page, admins can:
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| beheerders | admins |
| kunnen | can |
| gedeelte | section |
| beveiliging | security |
| hub | hub |
| pagina | page |
| inzichten | insights |
NL Geef uw partnerondernemingen/beheerders de mogelijkheid om hun gebruikersinterface aan te passen met een van onze vooraf gemaakte thema's. Elk van uw partners/beheerders kan een ander thema kiezen. Thema-functie
EN Empower your affiliates/admins to customize their user interface with one of our pre-made themes. Each of your affiliates/admins can choose a different theme. Themes feature
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| beheerders | admins |
| vooraf | pre |
| gemaakte | made |
| partners | affiliates |
| kiezen | choose |
NL Geef uw partnerondernemingen/beheerders de mogelijkheid om hun gebruikersinterface aan te passen met een van onze vooraf gemaakte thema's. Elk van uw partners/beheerders kan een ander thema kiezen. Thema-functie
EN Empower your affiliates/admins to customize their user interface with one of our pre-made themes. Each of your affiliates/admins can choose a different theme. Themes feature
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| beheerders | admins |
| vooraf | pre |
| gemaakte | made |
| partners | affiliates |
| kiezen | choose |
NL Beheerders hebben alleen beheerstoegang tot de toepassingen van je cloudsite. Zij zijn de dagelijkse beheerders van je cloudservice.
EN Administrators have administration access only to the applications of your cloud site. These are the day-to-day administrators of your cloud service.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| beheerders | administrators |
| dagelijkse | day-to-day |
NL Beheerders hebben volledige toegang voor het monitoren en beheren van apps. Beheerders kunnen onze Universal Plugin Manager (UPM) gebruiken om apps op je site te bekijken, bij te werken en te configureren.
EN Administrators have full access to monitor and manage apps. To view, update, and configure apps in your site, administrators can use our Universal Plugin Manager (UPM).
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| beheerders | administrators |
| toegang | access |
| plugin | plugin |
| site | site |
| configureren | configure |
NL Contentspoofing door beheerders. Wij staan beheerders toe om HTML als een personalisatiefunctie te gebruiken in specifieke gedeeltes van onze producten en zien dit niet als kwetsbaarheid.
EN Content spoofing by administrative users. We allow administrators to inject HTML into specific areas of our products as a customization feature and do not consider that functionality to be a vulnerability.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| beheerders | administrators |
| html | html |
| specifieke | specific |
| niet | not |
| kwetsbaarheid | vulnerability |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ondanks | despite |
| externe | external |
| links | links |
| websites | sites |
| controle | checking |
NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen we geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen beheerders.
EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ondanks | despite |
| controle | control |
| externe | externally |
| websites | sites |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ondanks | despite |
| externe | external |
| links | links |
| websites | sites |
| controle | checking |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ondanks | despite |
| externe | external |
| links | links |
| websites | sites |
| controle | checking |
NL Uitsluiting van aansprakelijkheid:Ondanks zorgvuldige controle van de inhoud aanvaarden wij geen aansprakelijk voor de inhoud van externe links. Uitsluitend de beheerders van de gelinkte websites zijn verantwoordelijk voor de inhoud daarvan.
EN Despite careful checking, we assume no liability for the contents of external links. The operators of the linked sites carry sole responsibility for the content of these sites.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ondanks | despite |
| externe | external |
| links | links |
| websites | sites |
| controle | checking |
NL Keeper laat ook IT-beheerders gedeelde teammappen maken, met tools om beperkingen aan te brengen in de controle die elk teamlid heeft
EN Keeper also lets IT admins create shared team folders, with tools to limit how much control each team member has
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| keeper | keeper |
| gedeelde | shared |
| beperkingen | limit |
| controle | control |
| teamlid | team member |
| beheerders | admins |
NL Keeper-beheerders hebben daarnaast meer controle over welke recordtypen beschikbaar zijn en voor wie ze beschikbaar zijn.
EN Keeper admins have more controls over which record types are available and to whom they are available to.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| en | and |
| beheerders | admins |
| controle | controls |
NL Hierdoor krijgen beheerders meer controle met de mogelijkheid om beveiligingsbeleid te implementeren in geclaimde gebruikersaccounts.
EN This will also give admins more control with the ability to implement security policies across claimed user accounts.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| beheerders | admins |
| gebruikersaccounts | user |
NL Confluence Cloud Premium biedt een geavanceerde toolkit waarmee beheerders hun Confluence-site beter kunnen beheren, met meer inzicht en controle
EN Confluence Cloud Premium provides an advanced toolkit to help admins better manage their Confluence site with more visibility and control
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| confluence | confluence |
| cloud | cloud |
| premium | premium |
| biedt | provides |
| geavanceerde | advanced |
| toolkit | toolkit |
| beheerders | admins |
| hun | their |
| site | site |
NL Daarnaast biedt ons Premium-abonnement functies waarmee beheerders en eindgebruikers profiteren van meer inzicht en controle
EN In addition our Premium plan gives admins and end users product features for more visibility and control
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| biedt | gives |
| ons | our |
| functies | features |
| beheerders | admins |
| eindgebruikers | end users |
| controle | control |
| premium | premium |
| abonnement | plan |
NL de VS of de EU) voor meer controle voor beheerders die op zoek zijn naar meer flexibiliteit en zichtbaarheid in hoe de content van hun organisatie is opgeslagen.
EN US or EU), providing greater control to administrators who require more flexibility and visibility into how their organization’s content is stored.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| beheerders | administrators |
| flexibiliteit | flexibility |
| zichtbaarheid | visibility |
| content | content |
| opgeslagen | stored |
| eu | eu |
NL Ondanks nauwkeurige controle van de inhoud nemen we geen verantwoording voor externe toevoegingen of voor de inhoud van doorgelinkte websites welke de verantwoordelijkheid zijn van hun eigen beheerders.
EN Despite careful content control we do not take responsibility for any externally provided content or for the contents of linked sites which are the responsibility of their own operators.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| ondanks | despite |
| controle | control |
| externe | externally |
| websites | sites |
| verantwoordelijkheid | responsibility |
NL Het platform van Keeper is een de facto sleutelbeheerplatform, waar gebruikers en beheerders volledige controle hebben over hun privésleutels.
EN Keeper's platform is a de facto key management platform, where users and administrators have full control over their private keys.
NL Op deze manier hebben IT-beheerders de controle over gegevensaccounts en -middelen in de hele organisatie.
EN This gives IT admins control over data accounts and assets throughout the organization.
NL Daardoor hebben IT-beheerders de volledige controle over de privésleutels en de fysieke toegang tot de records die zijn opgeslagen in de kluis
EN That gives IT admins complete control over the private keys and the physical access to records stored in the vault
NL Door het strakke schema van onze rebranding was het noodzakelijk dat het Bynder systeem binnen zeer korte tijd klaar was voor gebruik
EN Due to the tight schedule of our rebranding, it was key that the Bynder system was ready for productive use within a very short time
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| onze | our |
| bynder | bynder |
| zeer | very |
| korte | short |
| klaar | ready |
NL Het steeds opnieuw creëren van (verschillende versies van) bestaande contentHet laatste waar je op zit te wachten met strakke deadlines, is op het laatste moment iets opnieuw moeten doen
EN The need to recreate existing contentThe last thing you need to happen when deadlines are short is the issue of having to redo something at the last minute
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| laatste | last |
| moment | minute |
NL Snel online met een strakke, nieuwe website
EN Get online fast with a sleek, new website
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| snel | fast |
| nieuwe | new |
NL Dingen snel doen, maar met een doel: een strakke organisatie runnen.
EN Doing things fast, but with purpose – running a tight business.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| snel | fast |
| doel | purpose |
| organisatie | business |
NL Door het strakke schema van onze rebranding was het noodzakelijk dat het Bynder systeem binnen zeer korte tijd klaar was voor gebruik.
EN Due to the tight schedule of our rebranding, it was key that the Bynder system was ready for productive use within a very short time.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| onze | our |
| bynder | bynder |
| zeer | very |
| korte | short |
| klaar | ready |
NL Dankzij de krachtige functionaliteit voor het beheer van procesgerichte documentstromen kunnen we snel processen opzetten en op de behoeften van de klant toespitsen, en een strakke integratie met Documentum en OpenText Content Server bieden."
EN With strengths for managing process centric document flows, it lets us quickly create processes, adjust them to the customer needs and provide tight integrations to Documentum and OpenText Content Server.”
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| snel | quickly |
| opzetten | create |
| behoeften | needs |
| klant | customer |
| integratie | integrations |
| content | content |
| server | server |
| bieden | provide |
NL Hard licht doet het tegenovergestelde; het creëert scherpe en strakke schaduwen
EN Hard light is the opposite, with crisp and sharp shadows
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| hard | hard |
| licht | light |
| scherpe | sharp |
| schaduwen | shadows |
NL Ook wanneer we een strakke deadline hebben
EN Even when we have a tight deadline
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| wanneer | when |
| deadline | deadline |
NL met bloemenprint. Voor een sportievere look, probeer strakke treggings met een hemdjurk en sneakers.
EN in flowery printed cotton. Try fitted treggings with a shirt dress and sneakers for a more sportwear style.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| probeer | try |
| sneakers | sneakers |
NL Een hoogwaardige accommodatie met strakke lijnen en esthetische uitstraling
EN An attractive solution for a (company) restaurant, temporary shop, showroom, reception area or conference room
NL Doordat de staanders in de wand zijn geïntegreerd heeft de Alure Globe een strakke binnenwand
EN Because the columns are integrated in the wall, the Alure Globe has a sleek inner wall
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| wand | wall |
| geïntegreerd | integrated |
NL Je hebt strakke deadlines en je moet een heleboel mensen in je content krijgen en je moet het snel doen
EN You’ve got tight deadlines and you need to get a bunch of people across your content and you need it done fast
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| mensen | people |
| content | content |
| snel | fast |
NL We weten dat je strakke deadlines hebt en dat je een eenvoudige manier nodig hebt om je transcripties naadloos naar je transcribers te brengen
EN We know you’ve got tight deadlines and you need an easy way to get your transcripts out to your transcribers seamlessly
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| eenvoudige | easy |
| nodig | need |
| transcripties | transcripts |
| naadloos | seamlessly |
NL Ontdek onze lasercutter, een machine die de meest fijne vormen kan 'snijden' in allerlei materialen. Van bewerkt acryl of een strakke hoes voor je laptop tot een foto-portret uit hout, de lasercutter staat voor je klaar.
EN Meet our lasercutter, a machine that cuts the most delicate forms and shapes in a broad variety of materials and our vinyl cutter. Whether you go for a tight sleeve for your laptop or a photo portrait made of wood, the laser cutter is ready to go.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| machine | machine |
| materialen | materials |
| laptop | laptop |
| hout | wood |
NL Om de aandacht van uw lezers op uw producten gericht te houden, maakt u een lookbook met een strakke, neutrale achtergrond.
EN To keep your readers focused on your products, create a lookbook with a clean, neutral backdrop.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| uw | your |
| lezers | readers |
| gericht | focused |
| maakt | create |
| neutrale | neutral |
| achtergrond | backdrop |
NL Het LanguageWire-team haalt steeds onze strakke deadlines en levert daarbij hoogwaardige vertalingen
EN The team at LanguageWire consistently meet our tight deadlines whilst delivering high-quality translations
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| onze | our |
| levert | delivering |
| team | team |
NL Financiële vertalingen hebben strakke deadlines. Lees deze post om te ontdekken hoe LanguageWire jou kan helpen de tijd te snel af te zijn met snelle financiële vertalingen.
EN Financial translations have tight deadlines. Read this post to find out how LanguageWire can help you beat the clock with fast financial translations.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| financiële | financial |
| post | post |
| kan | can |
| tijd | clock |
NL "LanguageWire reageert heel snel en kan ons altijd helpen met onze (soms erg strakke) deadlines
EN “LanguageWire is very reactive and can always help us with our (sometimes very tight) deadlines
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| languagewire | languagewire |
| kan | can |
| altijd | always |
| helpen | help |
| soms | sometimes |
NL Met BigCommerce ontwerpt uw team een strakke website voor grote catalogi met klant- en prijssegmentatie tot op SKU-niveau.
EN BigCommerce empowers your team to build sleek site designs for large catalogues, with customer and pricing segmentation down to the SKU level.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| uw | your |
| team | team |
| website | site |
| grote | large |
| catalogi | catalogues |
| klant | customer |
| sku | sku |
| niveau | level |
NL Alexander zorgt dat het bedrijf een topprioriteit blijft maken van de elegante, strakke productstrategie en het design
EN Alexander leads the company’s efforts to keep clean and elegant product strategy and design a top priority
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| blijft | keep |
| elegante | elegant |
| alexander | alexander |
NL Fotograaf Maxwell Tomlinson legde een selectie strakke fades vast om jaloers van te worden.
EN Here's everything that went down last night at the launch of Phantom, the French house's future-forward new scent.
NL Blauw is een terugkerende kleur bij business-stijlen, en is ook geschikt voor business-casual stijlen. Combineer het met een chino in een lichtere kleur voor een strakke afwerking.
EN Blue is a reoccurring color in business-related styles, and it works just as well for business casual styles. Pair with chinos in a lighter color for a sleek finish.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| stijlen | styles |
| lichtere | lighter |
| afwerking | finish |
| business | business |
| casual | casual |
NL Je doorkruist dus tot ongeveer de helft van de bergkam, waar je vervolgens bergafwaarts gaat, wat verrast met enkele strakke kronkels en ook enkele uitdagende technische passages bevat
EN So you traverse up to about half of the ridge, where you then go downhill, which surprises with a few tight serpentines and also includes some challenging technical passages
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| helft | half |
| bergafwaarts | downhill |
| technische | technical |
| bevat | includes |
Viser 50 av 50 oversettelser
Lignende oversettelser
beheerders strakke controle strakke schema strakke designs strakke afwerking strakke lijnen strakke strakke deadlines strakke stijl strakke ontwerpen thuiskantoor strakke strakke vorm strakke fronten strakke uitstraling strakke productstrategie strakke oppervlakken slaan moderne strakke stijl applicatie zeer strakke wachten met strakke strakke en veelzijdige commitment aan strakke strakke en chique ontworpen om strakke strakke stroken hout hadden een strakke cheese produceert strakke terwijl te strakke strakke organisatie strakke schijfvoet brengt strakke ontwerp zorgt strakke materiaal maakt beheerders atlassian beheerders beheerders krijgen beheerders inzicht toegewezen beheerders krijgen beheerders it beheerders keeper beheerders jamf beheerders meerdere beheerders waarmee beheerders beheerders kunnen gebruiken access kunnen beheerders contentspoofing door beheerders staan beheerders toe bovendien kunnen beheerders waardoor beheerders proactiever beheerders kunnen organisatie beheerders de mogelijkheid toegewezen beheerders zijn
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk