NL Hoe GoFundMe begunstigden helpt
Oversett "begunstigden" til Engelsk
Viser 12 av 12 oversettelser av uttrykket "begunstigden" fra nederlandsk til Engelsk
Oversettelse av nederlandsk til Engelsk av begunstigden
nederlandsk
Engelsk
EN How GoFundMe helps beneficiaries
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| hoe | how |
| helpt | helps |
| gofundme | gofundme |
NL Zodra u de nieuwe begunstigde (of begunstigden) heeft toegevoegd aan uw ALL-account, kunt u bij de klantenservice van ALL vragen Rewards-punten over te zetten naar het account.
EN As soon as a beneficiary has been added to your ALL account, you can ask for Rewards points to be transferred to their account by contacting the Accor customer care team.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| klantenservice | customer care |
| account | account |
| punten | points |
NL Rwanda is een van de drie grootste begunstigden van de Belgische ontwikkelingssamenwerking. Wij ondersteunen de Rwandese agenda voor duurzame ontwikkeling om het sociaaleconomisch welzijn van de Rwandese bevolking te verbeteren.
EN Rwanda is among the three largest beneficiaries of Belgian development cooperation. This cooperation supports Rwanda’s sustainable development agenda for the socioeconomic welfare of its population.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| rwanda | rwanda |
| grootste | largest |
| belgische | belgian |
| ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
| ondersteunen | supports |
| ontwikkeling | development |
| welzijn | welfare |
| bevolking | population |
| agenda | agenda |
NL Het was een proces van soul searching, op zoek naar onze toegevoegde waarde, van breed geven aan uiteenlopende doelen en begunstigden tot strategisch geven ten gunste van specifieke maatschappelijke uitdagingen.
EN It was a process of soul searching, in pursuit of our added value, from generous giving to widely diverse charities and recipients to strategic donations that addressed specific societal challenges.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| proces | process |
| soul | soul |
| toegevoegde | added |
| breed | widely |
| uiteenlopende | diverse |
| strategisch | strategic |
| uitdagingen | challenges |
NL Na een brede kennismaking met (potentiële) begunstigden, begon behoefte aan focus te ontstaan
EN After a broad inventory of potential recipients, we began to feel a need for focus
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| brede | broad |
| potentiële | potential |
| begon | began |
| focus | focus |
NL ‘De begunstigden geven de voorkeur aan bonen boven linzen, moeten we onze voedselmand aanpassen?’
EN “The beneficiaries prefer beans to lentils, should we change our food basket?”
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| voorkeur | prefer |
| bonen | beans |
| linzen | lentils |
| aanpassen | change |
NL ‘Lokale markten functioneren, moeten we de voorkeur geven aan contante overboekingen aan begunstigden?’
EN “Local markets work, should we give preference to cash transfers to beneficiaries?”
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| functioneren | work |
| voorkeur | preference |
| geven | give |
| aan | to |
NL Zodra u de nieuwe begunstigde (of begunstigden) heeft toegevoegd aan uw ALL-account, kunt u bij de klantenservice van ALL vragen Rewards-punten over te zetten naar het account.
EN As soon as a beneficiary has been added to your ALL account, you can ask for Rewards points to be transferred to their account by contacting the Accor customer care team.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| toegevoegd | added |
| klantenservice | customer care |
| account | account |
| punten | points |
NL Rwanda is een van de drie grootste begunstigden van de Belgische ontwikkelingssamenwerking. Wij ondersteunen de Rwandese agenda voor duurzame ontwikkeling om het sociaaleconomisch welzijn van de Rwandese bevolking te verbeteren.
EN Rwanda is among the three largest beneficiaries of Belgian development cooperation. This cooperation supports Rwanda’s sustainable development agenda for the socioeconomic welfare of its population.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| rwanda | rwanda |
| grootste | largest |
| belgische | belgian |
| ontwikkelingssamenwerking | development cooperation |
| ondersteunen | supports |
| ontwikkeling | development |
| welzijn | welfare |
| bevolking | population |
| agenda | agenda |
NL Het was een proces van soul searching, op zoek naar onze toegevoegde waarde, van breed geven aan uiteenlopende doelen en begunstigden tot strategisch geven ten gunste van specifieke maatschappelijke uitdagingen.
EN It was a process of soul searching, in pursuit of our added value, from generous giving to widely diverse charities and recipients to strategic donations that addressed specific societal challenges.
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| proces | process |
| soul | soul |
| toegevoegde | added |
| breed | widely |
| uiteenlopende | diverse |
| strategisch | strategic |
| uitdagingen | challenges |
NL Na een brede kennismaking met (potentiële) begunstigden, begon behoefte aan focus te ontstaan
EN After a broad inventory of potential recipients, we began to feel a need for focus
| nederlandsk | Engelsk |
|---|---|
| brede | broad |
| potentiële | potential |
| begon | began |
| focus | focus |
NL Grote bedrijven of multinationals zijn de grootste begunstigden
EN Big companies or multinational corporations are the biggest beneficiaries
Viser 12 av 12 oversettelser
Arab
Engelsk
Finsk
Italiensk
Japansk
Koreansk
Portugisisk
Pusse
Russisk
Spansk
Tsjekkisk
Tyrkisk
Ungarsk
fransk
kinesisk
norsk
svensk
tysk